Lesson Twenty-Two Romans 6:1-7

Transcription

1 Lesson Twenty-Two Romans 6:1-7 Page 717

2 Greek / English Interlinear Romans 6:1-7 1) Tiv ou\n ejrou`mené ejpimenou`men (ejpimevnwmen) th`/ ajmartiva/, What refore shall we say? Shall we remain (should we remain) sin, i{na hj cavri" pleonavsh/é in order that grace might abound? 2) mh; gevnoito. oi{tine" ajpeqavnomen th`/ ajmartiva/, pw`" e[ti not may it happen. who we died sin, how still zhvsomen ejn aujth`/é shall we live in it? 3) h] ajgnoei`te o{ti o{soi ejbaptivsqhmen eij" Cristo;n jihsouǹ, or are you ignorant that as many as were baptized into Christ Jesus, eij" to;n qavnaton aujtou` ejbaptivsqhmené into death of Him we were baptized? 4) sunetavfhmen ou\n aujtw`/ dia; tou` baptivsmato" eij" to;n we were planted with refore Him through baptism into qavnaton: i{na w{sper hjgevrqh Cristo;" ejk nekrwǹ dia; death; in order that as indeed was raised Christ out of dead through th`" dovxh" tou` patrov", ou{tw(") kai; hjmei`" ejn kainovthti glory of Far, in this way also ourselves in newness zwh`" peripathvswmen. of life we should walk. Page 718

3 Greek / English Interlinear Romans 6:1-7 5) eij ga;r suvmfutoi gegovnamen tw`/ ojmoiwvmati tou` qanavtou if for planted toger we have become likeness of death aujtou`, ajlla; kai; th`" ajnastavsew" ejsovmeqa: of Him, indeed also of resurrection we will be; 6) tou`to ginwvskonte", o{ti oj palaio;" hjmwǹ a[nqrwpo" sunestaurwvqh, this knowing, that old of us man was crucified with, i{na katarghqh`/ to; sw`ma th`" ajmartiva", tou` mhkevti in order that might become inactive body of sin, no longer douleuvein hjma`" th`/ ajmartiva/: to serve us sin; 7) oj ga;r ajpoqanw;n dedikaivwtai ajpo; th`" ajmartiva". one for having died has been justified from sin. Page 719

4 Word Association Diagram Romans 6:1-7 VERSE 1 Line 2094: Line 2095: Line 2096: Line 2097: Line 2098: Line 2099: (2285) ou\n (2284) Tiv (2286) ejrou`mené (2287) ejpimenou`men ((2287) ejpimevnwmen) (2288) th`/ (2289) ajmartiva/, Line 2100: Line 2101: Line 2102: Line 2103: VERSE 2 Line 2104: Line 2105: Line 2106: Line 2107: Line 2108: (2290) i{na (2291) hj (2292) cavri" (2293) pleonavsh/é (2294) mh; (2295) gevnoito. (2296) oi{tine" (2297) ajpeqavnomen (2298) th`/ Line 2109: Line 2110: (2300) pw`" (2299) ajmartiva/, Line 2111: Line 2112: (2302) zhvsomen (2301) e[ti Line 2113: VERSE 3 Line 2114: (2305) h] (2303) ejn (2304) aujth`/é Line 2115: (2306) ajgnoei`te Line 2116: Line 2117: Line 2118: (2307) o{ti, (2308) o{soi (2309) ejbaptivsqhmen Line 2119: Line 2120: Line 2121: (2313) eij" (2310) eij" (2311) Cristo;n (2312) jihsouǹ, (2314) to;n Line 2122: (2315) qavnaton Line 2123: Line 2124: (2317) ejbaptivsqhmené (2316) aujtou` Page 720

5 Word Association Diagram Romans 6:1-7 VERSE 4 Line 2125: Line 2126: Line 2127: Line 2128: (2318) sunetavfhmen (2319) ou\n (2320) aujtw`/ (2321) dia; Line 2129: Line 2130: Line 2131: Line 2132: Line 2133: (2322) tou` (2323) baptivsmato" (2324) eij" (2325) to;n (2326) qavnaton: Line 2134: Line 2135: Line 2136: Line 2137: Line 2138: Line 2139: Line 2140: Line 2141: Line 2142: Line 2143: Line 2144: Line 2145: Line 2146: Line 2147: Line 2148: Line 2149: (2327) i{na (2328) w{sper (2329) hjgevrqh (2330) Cristo;" (2331) ejk (2332) nekrw`n (2333) dia; (2334) th`" (2335) dovxh" (2336) tou` (2337) patrov", (2338) ou{tw(") (2339) kai; (2340) hjmei`" (2341) ejn (2342) kainovthti (2343) zwh`" (2344) peripathvswmen. Page 721

6 Word Association Diagram Romans 6:1-7 VERSE 5 Line 2150: Line 2151: (2346) ga;r (2345) eij Line 2152: Line 2153: Line 2154: Line 2155: Line 2156: Line 2157: Line 2158: Line 2159: Line 2160: Line 2161: Line 2162: (2347) suvmfutoi (2348) gegovnamen (2349) tw`/ (2350) ojmoiwvmati (2351) tou` (2352) qanavtou (2353) aujtou`, (2354) ajlla; (2355) kai; (2356) th`" (2357) ajnastavsew" Line 2163: (2358) ejsovmeqa: VERSE 6 Line 2164: (2359) tou`to = Line 2165: (2360) ginwvskonte", Line 2166: (2361) o{ti = Line 2167: (2362) oj Line 2168: Line 2169: Line 2170: Line 2171: Line 2172: Line 2173: Line 2174: Line 2175: Line 2176: Line 2177: (2363) palaio;" (2364) hjmwǹ (2365) a[nqrwpo" (2366) sunestaurwvqh, (2367) i{na (2368) katarghqh`/ (2369) to; (2370) sw`ma (2371) th`" (2372) ajmartiva", Page 722

7 Word Association Diagram Romans 6:1-7 VERSE 6 (cont.) Line 2178: (2373) tou` Line 2179: Line 2180: Line 2181: Line 2182: Line 2183: VERSE 7 Line 2184: Line 2185: Line 2186: Line 2187: Line 2188: Line 2189: Line 2190: (2374) mhkevti (2375) douleuvein (2376) hjma`" (2377) th`/ (2378) ajmartiva/: (2379) oj (2380) ga;r (2381) ajpoqanw;n (2382) dedikaivwtai (2383) ajpo; (2384) th`" (2385) ajmartiva". Page 723

8 Romans Outline Chapters 1-8 I Romans 1:1-17 The Introduction II Romans 1:18-11:36 The Doctrine of Christian Faith Romans 1:18-3:20 The Indictment: The Doctrine of Condemnation Romans 3:21-5:21 The Imputation: The Doctrine of Justification Romans 6:1-8:39 The Impartation: The Doctrine of Sanctification Romans chapters 6-7 are systematically arranged around four questions: 1) Romans 6:1 2) Romans 6:15 3) Romans 7:7 4) Romans 7:13 Romans 6 The Power over Sin Romans 6:1-14 Romans 6:15-23 The Principles of Sanctification The Process of Sanctification Romans 7 The Problem of Flesh Romans 7:1-6 The Precepts of Sanctification Romans 7:7-13 The Perception of Sanctification Romans 7:14-25 The Performance of Sanctification Romans 8 The Provision of Spirit Romans 8:1-4 The Plan of Sanctification Romans 8:5-11 The Procedure of Sanctification Romans 8:12-17 The Product of Sanctification Romans 8:18-25 The Patience in Sanctification Romans 8:26-30 The Provision of Sanctification Romans 8:31-39 The Position in Sanctification Page 724

9 Lesson Twenty-Two Romans 6:1-7 Diagrams Page 725

10 z Romans 6:1 Tiv ou\n ejrou`mené ejpimenou`men (ejpimevnwmen) th`/ Romans 6:1 Diagram ajmartiva/, i{na hj cavri" pleonavsh/é R Line 2094: ACC.S.N. INT.PRO.(59) (2284) Tiv What Line 2095: CONJ. (2285) ou\n refore Line 2096: Line 2097: Line 2098: Line 2099: 1P.PL. FUT.ACT.IND.(31) (2286) ejrou`mené shall we say? 1P.PL. FUT.ACT.IND.(31) 1P.PL. PRES.ACT.SUBJ.(47) (2287) ejpimenou`men ((2287) ejpimevnwmen) shall we remain (should we remain?) DAT.S.F. (2288) th`/ DAT.S.F. 1DEC.N.(15) (2289) ajmartiva/, sin, Line 2100: Line 2101: Line 2102: Line 2103: NOM.S.F. (2291) hj CONJ. (2290) i{na in order that NOM.S.F. 3DEC.N.(39) (2292) cavri" grace 3P.S. AOR.ACT.SUBJ.(48) (2293) pleonavsh/é it might abound? Page 726

11 R Romans 6:1 Word Study (2284) tiv~ - interrogative pronoun = who, which, what (2285) ou\n - particle = refore, n (2286) levgw = to say, to speak (2287) ejpimevnw = to stay at or with from ejpiv - preposition = upon, on, at and mevnw = to remain, abide (2288) oj - article = (2289) ajmartiva = to miss mark from ajmartavnw = sin, trespass (2290) i{na - conjunction = that, in order that (2291) oj - article = (2292) cavri~ = grace from caivrw = rejoice (2293) pleonavzw = to increase, to exceed, to become more from pleonexiva = a greedy desire to have more from pleonevkth" = one who desires to have more from poluv" adjective = more, many and e[cw = to have Page 727

12 z Romans 6:2 mh; gevnoito. oi{tine" ajpeqavnomen th`/ ajmartiva/, Romans 6:2 Diagram pw`" e[ti zhvsomen ejn aujth`/é R Line 2104: Line 2105: Line 2106: Line 2107: Line 2108: Line 2109: NEGATIVE PARTICLE (2294) mh; not 3P.S. AOR.MID.OPT.(68) (2295) gevnoito. may it happen. NOM.PL.M. REL.PRO.(62) (2296) oi{tine" who 1P.PL. 2AOR.ACT.IND.(35) (2297) ajpeqavnomen we died DAT.S.F. (2298) th`/ DAT.S.F. 1DEC.N.(15) (2299) ajmartiva/, sin, Line 2110: ADV.(67) (2300) pw`" how Line 2111: Line 2112: Line 2113: ADV.(67) (2301) e[ti still 1P.PL. FUT.ACT.IND.(31) (2302) zhvsomen we will live PREP. W/DAT.(18) DAT.S.F. PERS.PRO.(20) (2303) ejn (2304) aujth`/é in it? Page 728

13 R Romans 6:2 Word Study (2294) mhv - negative particle = no, not (2295) givnomai = to become (2296) o[sti~ - indefinite relative pronoun = whoever, whatever, whichever from o{~ - relative pronoun = who, which, what and ti~ - indefinite pronoun = someone, a certain one (2297) ajpoqnhv/skw = to die from ajpov - preposition = from and qnhv/skw = to be dead (2298) oj - article = (2299) ajmartiva = to miss mark from ajmartavnw = sin, trespass (2300) pw`~ - adverb = lest, how, in what way (2301) e[ti - adverb = yet, still (2302) zavw = to live, to brea (2303) ejn - preposition used with dative = in (2304) aujtov~ - third person personal pronoun = he, she, it Page 729

14 z Romans 6:3 h] ajgnoei`te o{ti, o{soi ejbaptivsqhmen eij" Cristo;n Romans 6:3 Diagram jihsouǹ, eij" to;n qavnaton aujtou` ejbaptivsqhmené R PARTICLE Line 2114: (2305) h] or Line 2115: Line 2116: Line 2117: Line 2118: Line 2119: Line 2120: Line 2121: Line 2122: Line 2123: Line 2124: 2P.PL. PRES.ACT.IND.(10) (2306) ajgnoei`te are you ignorant CONJ. (2307) o{ti, that, NOM.PL.M. REL.PRO.(62) (2308) o{soi as many as 1P.PL. AOR.PASS.IND.(37) (2309) ejbaptivsqhmen we were baptized PREP. ACC.S.M. ACC.S.M. W/ACC.(18) 2DEC.N.(12) PROP.NM.(65) (2310) eij" (2311) Cristo;n (2312) jihsouǹ, into Christ Jesus, PREP. W/ACC.(18) (2313) eij" into 1P.PL. AOR.PASS.IND.(37) (2317) ejbaptivsqhmené we were baptized? ACC.S.M. (2314) to;n ACC.S.M. 2DEC.N.(12) (2315) qavnaton death GEN.S.M. 3P.PERS.PRO.(20) (2316) aujtou` of Him Page 730

15 R Romans 6:3 Word Study (2305) h[ - particle used as a conjunction = or (2306) ajgnoevw = to be ignorant, without understanding, without knowledge from a - used as a negative particle = without and noevw = perception, understanding (2307) o{ti - conjunction = that, because (2308) o{so~ - relative pronoun = as many as, as great as from o{~ - relative pronoun = who, which, what (2309) baptivzw = to baptize, to dip, to immerse, to submerge from bavptw = to dip (2310) eij~ - preposition used with accusative = to, unto, towards (2311) Cristov~ = Christ meaning anointed - from crivw = to anoint (2312) jihsou`~ = Jesus of Hebrew origin - from י הוֹשׁ ע = Joshua or Jehoshua = Yahweh is salvation from יהוה = Yahweh = existing One from ה י ח = to be, become, come to and י שׁ ע = to save, be saved, be delivered, to rescue (2313) eij~ - preposition used with accusative = to, unto, towards (2314) oj - article = (2315) qavnato~ = death from qnhv/skw = to die (2316) aujtov~ - third person personal pronoun = he, she, it (2317) baptivzw = to baptize, to dip, to immerse, to submerge from bavptw = to dip Page 731

16 z Romans 6:4 sunetavfhmen ou\n aujtw`/ dia; tou` baptivsmato" eij" Romans 6:4 Diagram to;n qavnaton: i{na w{sper hjgevrqh Cristo;" ejk nekrwǹ dia; th`" z dovxh" tou` patrov", ou{tw(") kai; hjmei`" ejn kainovthti zwh`" z peripathvswmen. Line 2125: 1P.PL. AOR.PASS.IND.(37) (2318) sunetavfhmen we were planted with Line 2126: Line 2127: Line 2128: Line 2129: Line 2130: Line 2131: Line 2132: Line 2133: CONJ. (2319) ou\n refore DAT.S.M. 3P.PERS.PRO.(20) (2320) aujtw`/ Him PREP. W/GEN.(18) (2321) dia; through GEN.S.N. (2322) tou` GEN.S.N. 3DEC.N.(40) (2323) baptivsmato" baptism PREP. W/ACC.(18) (2324) eij" into ACC.S.M. (2325) to;n ACC.S.M. 2DEC.N.(12) (2326) qavnaton: death; Page 732

17 R Romans 6:4 Word Study (2318) sunqavptw = to bury toger, to bury with someone from suvn - preposition = with and qavptw = to bury (2319) ou\n - particle = refore, n (2320) aujtov~ - third person personal pronoun = he, she, it (2321) diav - preposition used with genitive = through (2322) oj - article = (2323) bavptisma = rite or ceremony of baptism from baptivzw = to baptize, to dip, to immerse, to submerge from bavptw = to dip (2324) eij~ - preposition used with accusative = to, unto, towards (2325) oj - article = (2326) qavnato~ = death from qnhv/skw = to die Page 733

18 z Romans 6:4 sunetavfhmen ou\n aujtw`/ dia; tou` baptivsmato" eij" Romans 6:4 Diagram to;n qavnaton: i{na w{sper hjgevrqh Cristo;" ejk nekrwǹ dia; th`" z dovxh" tou` patrov", ou{tw(") kai; hjmei`" ejn kainovthti zwh`" z peripathvswmen. Line 2134: Line 2135: Line 2136: Line 2137: Line 2138: Line 2139: Line 2140: Line 2141: Line 2142: Line 2143: CONJ. (2327) i{na in order that CONJ. (2328) w{sper as indeed 3P.S. AOR.PASS.IND.(37) (2329) hjgevrqh He was raised NOM.S.M. 2DEC.N.(12) (2330) Cristo;" Christ PREP. W/GEN.(18) GEN.PL.M. ADJ.(17) (2331) ejk (2332) nekrwǹ out of dead PREP. W/GEN.(18) (2333) dia; through GEN.S.F. (2334) th`" GEN.S.F. 1DEC.N.(15) (2335) dovxh" glory GEN.S.M. (2336) tou` GEN.S.M. 2DEC.N.(12) (2337) patrov", of Far, Page 734

19 R Romans 6:4 Word Study (2327) i{na - conjunction = that, in order that (2328) w{sper - conjunction = as indeed from wj~ - conjunction = as, like from o{~ - relative pronoun = who, which, what and per - particle of emphasis = indeed from pevran - adverb = beyond (2329) ejgeivrw = rise, raise, to arouse, cause to rise from ajgorav = an assembly (2330) Cristov~ = Christ meaning anointed - from crivw = to anoint (2331) ejk - preposition used with genitive = out of, from (2332) nekrov~ - adjective = a dead one from nekuv~ = a corpse, a dead body (2333) diav - preposition used with genitive = through (2334) oj - article = (2335) dovxa = glory, honor; opinion, judgment, view from dokevw = to think, suppose, presume; to have an opinion of (2336) oj - article = (2337) pathvr = far; a male ancestor Page 735

20 z Romans 6:4 sunetavfhmen ou\n aujtw`/ dia; tou` baptivsmato" eij" Romans 6:4 Diagram to;n qavnaton: i{na w{sper hjgevrqh Cristo;" ejk nekrwǹ dia; th`" z dovxh" tou` patrov", ou{tw(") kai; hjmei`" ejn kainovthti zwh`" z peripathvswmen. Line 2144: ADV.(67) (2338) ou{tw(") in this way Line 2145: Line 2146: CONJ. (2339) kai; also NOM.PL. 1P.PERS.PRO.(19) (2340) hjmei`" we Line 2147: Line 2148: Line 2149: 1P.PL. AOR.ACT.SUBJ.(48) (2344) peripathvswmen. we should walk. PREP. W/DAT.(18) DAT.S.F. 3DEC.N.(39) (2341) ejn (2342) kainovthti in newness GEN.S.F. 1DEC.N.(14) (2343) zwh`" of life Page 736

21 R (2338) ou}tw~ - adverb = so, thus, in this manner from ou to~ - demonstrative pronoun = this Romans 6:4 Word Study (2339) kaiv - conjunction = and, also, even (2340) ejgwv - first person personal pronoun = I (2341) ejn - preposition used with dative = in (2342) kainovth~ = newness from kainov~ - adjective = new (2343) zwhv = life from zavw = to live, to brea (2344) peripatevw = to walk from periv - preposition = around, concerning and patevw = to tread or trample with feet Page 737

22 z Romans 6:5 eij ga;r suvmfutoi gegovnamen tw`/ ojmoiwvmati Romans 6:5 Diagram tou` qanavtou aujtou`, ajlla; kai; th`" ajnastavsew" ejsovmeqa: Line 2150: CONJ. (2345) eij if Line 2151: CONJ. (2346) ga;r for Line 2152: Line 2153: Line 2154: Line 2155: Line 2156: Line 2157: Line 2158: NOM.PL.M. 3D.ADJ.(56) (2347) suvmfutoi planted 1P.PL. PERF.ACT.IND.(53) (2348) gegovnamen we have become DAT.S.N. (2349) tw`/ DAT.S.N. 3DEC.N.(40) (2350) ojmoiwvmati likeness GEN.S.M. (2351) tou` GEN.S.M. 2DEC.N.(12) (2352) qanavtou of death GEN.S.M. 3P.PERS.PRO.(20) (2353) aujtou`, of Him, Page 738

23 R Romans 6:5 Word Study (2345) eij - conjunction = if (2346) gavr - conjunction = for (2347) suvmfuto~ - adjective = to plant with, to grow up with from suvn - preposition = with and fuvw = to grow, to sprout, to spring up (2348) givnomai = to become (2349) oj - article = (2350) ojmoivwma = likeness, image, appearance, shape from ojmoiovw = to be like from o{moio~ - adjective = like from ojmou` - adverb = toger (2351) oj - article = (2352) qavnato~ = death from qnhv/skw = to die (2353) aujtov~ - third person personal pronoun = he, she, it Page 739

24 z Romans 6:5 eij ga;r suvmfutoi gegovnamen tw`/ ojmoiwvmati Romans 6:5 Diagram tou` qanavtou aujtou`, ajlla; kai; th`" ajnastavsew" ejsovmeqa: Line 2159: CONJ. (2354) ajlla; indeed Line 2160: Line 2161: Line 2162: Line 2163: CONJ. (2355) kai; also 1P.PL. FUT.ACT.IND.(26) (2358) ejsovmeqa: we will be; GEN.S.F. (2356) th`" GEN.S.F. 3DEC.N.(39) (2357) ajnastavsew" of resurrection Page 740

25 R Romans 6:5 Word Study (2354) ajllav - conjunction = but (2355) kaiv - conjunction = and, also, even (2356) oj - article = (2357) ajnavstasi~ = a rise, resurrection from ajnivsthmi = to rise, to raise up, to lift up from ajnav - preposition = up, in between and i{sthmi = to stand (2358) eijmiv = to be, exist Page 741

26 z Romans 6:6 tou`to ginwvskonte", o{ti oj palaio;" hjmwǹ Romans 6:6 Diagram a[nqrwpo" sunestaurwvqh, i{na katarghqh`/ to; sw`ma th`" z ajmartiva", tou` mhkevti douleuvein hjma`" th`/ ajmartiva/: ACC.S.N. DEM.PRO.(21) Line 2164: (2359) tou`to = this Line 2165: NOM.PL.M. PRES.ACT.PART.(41) (2360) ginwvskonte", knowing, CONJ. Line 2166: (2361) o{ti = that Line 2167: Line 2168: Line 2169: Line 2170: Line 2171: NOM.S.M. (2362) oj NOM.S.M. ADJ.(17) (2363) palaio;" old NOM.S.M. 2DEC.N.(12) (2365) a[nqrwpo" man 3P.S. AOR.PASS.IND.(37) (2366) sunestaurwvqh, he was crucified with, GEN.PL. 1P.PERS.PRO.(19) (2364) hjmwǹ of us Line 2172: CONJ. (2367) i{na in order that Page 742

27 R (2359) ou to~ - demonstrative pronoun = this Romans 6:6 Word Study (2360) ginwvskw = to know (2361) o{ti - conjunction = that, because (2362) oj - article = (2363) palaivo~ = old, not new or recent from pavlai - adverb = old, former, long ago (2364) ejgwv - first person personal pronoun = I (2365) a[nqrwpo~ = a man, a human being from ajnhvr = a male and o]y = face or countenance (2366) sustaurovw = to be crucified with from suvn - preposition = with and staurovw = to crucify from staurov~ = cross, crucify from i{sthmi = to stand (2367) i{na - conjunction = that, in order that Page 743

28 z Romans 6:6 tou`to ginwvskonte", o{ti oj palaio;" hjmwǹ Romans 6:6 Diagram a[nqrwpo" sunestaurwvqh, i{na katarghqh`/ to; sw`ma th`" z ajmartiva", tou` mhkevti douleuvein hjma`" th`/ ajmartiva/: Line 2173: Line 2174: Line 2175: Line 2176: Line 2177: Line 2178: Line 2179: NOM.S.N. (2369) to; 3P.S. AOR.PASS.SUBJ.(49) (2368) katarghqh`/ it would become inactive NOM.S.N. 3DEC.N.(40) (2370) sw`ma body GEN.S.F. (2371) th`" GEN.S.F. 1DEC.N.(15) (2372) ajmartiva", of sin, GEN.S.N. (2373) tou` ADV.(67) (2374) mhkevti no longer Line 2180: Line 2181: Line 2182: Line 2183: PRES.ACT.INF.(55) (2375) douleuvein to serve ACC.PL. 1P.PERS.PRO.(19) (2376) hjma`" us DAT.S.F. (2377) th`/ DAT.S.F. 1DEC.N.(15) (2378) ajmartiva/: sin; Page 744

29 R (2368) katargevw = to make inactive or inoperative from katav - preposition = against, down and ajrgevw = to be idle, inactive from ajrgov" - adjective = idle, without work from a as a negative particle and e[rgon = to work Romans 6:6 Word Study (2369) oj - article = (2370) sw`ma = body (2371) oj - article = (2372) ajmartiva = to miss mark from ajmartavnw = sin, trespass (2373) oj - article = (2374) mhkevti - adverb = no more, no longer from mhv - negative particle = no and e[ti - adverb = yet, still (2375) douleuvw = to serve, to serve as a slave; to be in bondage from dou`lo~ = a servant, a slave from devw = to bind, to fasten (2376) ejgwv - first person personal pronoun = I (2377) oj - article = (2378) ajmartiva = to miss mark from ajmartavnw = sin, trespass Page 745

30 z Romans 6:7 Diagram Romans 6:7 oj ga;r ajpoqanw;n dedikaivwtai ajpo; th`" ajmartiva". Line 2184: NOM.S.M. (2379) oj one Line 2185: CONJ. (2380) ga;r for Line 2186: Line 2187: Line 2188: Line 2189: Line 2190: NOM.S.M. AOR.ACT.PART.(43) (2381) ajpoqanw;n having died 3P.S. PERF.PASS.IND.(53) (2382) dedikaivwtai he has been justified PREP. W/GEN.(18) (2383) ajpo; from GEN.S.F. (2384) th`" GEN.S.F. 1DEC.N.(15) (2385) ajmartiva". sin. Page 746

31 R (2379) oj - article = Romans 6:7 Word Study (2380) gavr - conjunction = for (2381) ajpoqnhv/skw = to die from ajpov - preposition = from and qnhv/skw = to be dead (2382) dikaiovw = to justify, to pronounce righteous from divkaio~ - adjective = just, righteously from divkh = justice, punishment from deiknuvw = to show, to demonstrate, to point out (2383) ajpov - preposition used with genitive = from, out of (2384) oj - article = (2385) ajmartiva = to miss mark from ajmartavnw = sin, trespass Page 747

32 Page 748 The GreacaII and NewJerusalemU fonts used in this work are available from Linguist's Software, Inc.,