Holy Spirit ~ St. Nicholas Parishes

Transcription

1 Holy Spirit ~ St. Nicholas Parishes August 19, 2018 Twentieth Sunday in Ordinary Time St. Nicholas Parish (SNP) A Pennsylvania Charitable Trust 24 Maryland Ave. Millvale, PA Fr. James K. Mazurek, M.Div. Administrator pastor@holyspiritmillvale.org Sunday Mass Schedule: Saturday: 6:00 pm Sunday: 12:00 Noon Daily Mass: Wednesday only, 8:00 am Holy Days: See Bulletin Reconciliation: Saturdays following 6:00 pm Mass Holy Spirit Parish (HSP) A Pennsylvania Charitable Trust 608 Farragut Street Millvale, PA Fax: office@holyspiritmillvale.org Fr. James K. Mazurek, M.Div. Administrator pastor@ holyspiritmillvale.org Deacon: Mr. Steve Kisak deacon@holyspiritmillvale.org Business Manager: Pamela Ebner Simard businessmanager@ holyspiritmillvale.org Internet: holyspiritmillvale.org Sunday Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm Sunday: 8:00 & 10:00 am Daily Mass: Monday, Tuesday, & Friday: 8:00 am Holy Hour after every First Friday 8 am Mass Holy Days: See Bulletin Reconciliation: Saturdays 11:00-11:30 am Pastoral Assoc./CCD & Music: Pastoral Associate/DRE: Mrs. Elaine Magill pa@holyspiritmillvale.org Music Director: Mr. Terry Schiebel music@ holyspiritmillvale.org Deacon: Mr. Steve Kisak deacon@ stnicholascroatian.org office@ stnicholascroatian.org Internet: stnicholascroatian.org (Under Construction) Cemeteries: Catholic Parish Cemeteries Assoc. CPCA: Holy Rosary Society: Sandy Koch, Vanka Mural Tours: Saturdays: 11 am & 12:30 pm Other: PARISH & SACRAMENTAL LIFE Please contact the Parish Office concerning the sacraments. BAPTISM: Infant Baptism is held on the first and third Sundays of the month at 2 pm. Prior registration is necessary. A formation session for parents is also required. RECONCILIATION: The Sacrament of Penance is offered on Saturdays at 11 am at HSP and on Saturdays following the 6 pm Mass at SNP. Other times are available by appointment. FIRST COMMUNION: First Holy Communion is usually celebrated in the Spring. Children candidates are expected to be enrolled in the parish CCD program. CONFIRMATION: Children preparing for confirmation are expected to be enrolled in the parish CCD program. Any adult (over 18) should contact the CCD Office for their formation preparation. MARRIAGE: Potential couples wishing to be married in our Catholic Church must contact the priest at least six months before the desired date. No date can be guaranteed until the couple has met with one of the parish priests. ANOINTING OF THE SICK: The Sacrament of the Anointing of the Sick can be administered by a priest at anytime as long as the priest is available. Two Communal Anointing of the Sick Masses are offered during the year in the fall and in the spring. RCIA: The Rite of Christian Initiation of Adults is open to any adult interested in becoming a Roman Catholic Christian through a program of formation and prayer. Call the CCD office for more information.

2 MASS SCHEDULE Saturday, Aug 18 4:00 p.m. HSP +Wallace Karausky (Son, Robert) 6:00 p.m. SNP +John Kristoff (Family) Sun., Aug 19 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:00 a.m. HSP +Parishioners 10:00 a.m. HSP +Helen Ebner (Family) 12 Noon SNP +Vidina Family (MJ Ceh) Mon., Aug 20 St. Bernard, Abbot & Doctor of the Church 8:00 a.m. HSP +Ruth Boehm (Mickey & Kathy Sabol) Tues., Aug 21 St. Pius X, Pope 8:00 a.m. HSP +Regis McGinty (John & Jane Harvath) Wed., Aug 22 The Queenship of the Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. SNP +Louise Vybiral (Audrey Makowski) Thurs., Aug 23 No Mass Scheduled Friday, Aug 24 St. Bartholomew, Apostle 8:00 a.m. HSP +Ronald Peters (Joyce Kral) 4:00 p.m. SNP Wedding Mass Alexander Barancic & Kristin Olejar Saturday, Aug 25 4:00 p.m. HSP +Nick & Rose DiLucia & Ed & Marie Haley (Ray & Donna) 6:00 p.m. SNP +Frank P. Conner (Wife, Ann) Sun., Aug 26 TWENTY-FIRST SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:00 a.m. HSP +Parishioners 10:00 a.m. HSP +Ralph & Josephine & Jim Zurcher & Kathy Zurcher Aland (Zurcher Family) 12 Noon SNP +Matt & Anna Frketich (Family) SANCTUARY CANDLES LIT THIS WEEK HSP Sanctuary: John David Herrick By: George & Jean Guentner SNP Sanctuary: Kevin Plavan By: Family SNP Grotto: Medical Personnel By: Parishioners Sunday, August 19, 2018 Twentieth Sunday in Ordinary Time FR. JIM S CORNER As you have already heard, our Religious Education Program (CCD) begins in less than one month. I wanted to take some time to review the importance of this yearly program as it relates to providing education in the faith. You might be wondering how this impacts the grouping of the four parishes for On Mission. For this year, CCD will remain as is with our program here for Holy Spirit and St. Nicholas as well as St. Bonaventure having their own as well as All Saints. Classes will begin on September 9 th. They will be offered for grades 1-8. Classes are held Sunday mornings in Holy Spirit School Building. Mrs. Elaine Magill is our Director of Religious Education and she has been running this program faithfully and efficiently for many years. Beginning on September 9 th, classes will be held from 8:30 AM to 9:45 AM. Beginning with Sunday, October 21 st, the new class times will be 9:30 AM to 10:45 AM. This will be to adjust to the new Mass schedules in our four-parish grouping which begins that weekend. Sending your children to Religious Education is an important obligation for every Catholic family. We are aware that there are many families in our parishes who choose not to participate. I like to gently remind all parents that when you choose to have your child baptized in the Catholic faith, there is a part in that ceremony that is worth repeating. The priest says you are accepting the responsibility of training them in the practice of the faith. Bringing them up in the practice of the faith includes attending weekly Mass and enrolling them in the CCD program of the parish. Costs are minimal and adjusted to the number of children enrolled by a given family. Financial arrangements can be made for families in need. Please call Elaine Magill at or her at pa@holyspiritmillvale.org to register and for any additional information. God Bless. Idi sa Bogom Fr. Jim All Saints, St. Bonaventure Holy Spirit, St. Nicholas

3 THIS WEEK AT HOLY SPIRIT PARISH Church cleaning is Thursday at 8 AM. HSP CONTRIBUTIONS: Sunday, August 12, 2018 Offertory $ 3,830 Parish Share 477 Bishop s Education Fund Diocesan Collection 1 Assumption 25 Total for the week: $ 4,333 Votive Candles $ 216 Rental of Lyceum 60 Grand Total for week: $ 4,609 Thank you for your generosity! HOLY SPIRIT RAFFLE: $6,000 IN CASH PRIZES The Holy Spirit Cash Raffle will be held on Saturday, Sept. 15 th, as part of Millvale Days. The raffle is open to everyone so if you are interested in purchasing some tickets, you can stop by the parish office during normal business hours. Ticket stubs and payment can be returned in various ways. Put them in an envelope and mark Cash Raffle on the outside. They can be dropped into the collection basket, brought to the office during office hours or even when the office is closed can be dropped in the letter slot at the office front door. CCD REGISTRATION FOR Religious education classes (CCD) begin Sun., Sept. 9th. New families and 1st grade students, please contact Elaine Magill, DRE, at for information and registration forms. Volunteer teachers, aides and substitutes are welcome there are many ways to help. Books, training and support are provided. Contact Elaine for more information. HSP ANNUAL PARISH PICNIC IS THIS SUNDAY It s not too late to attend. Our Annual Parish Picnic will be held this Sunday, August 19 th at Millvale Riverfront Park under Washington s Crossing. We are extending invitations to the parishes in our grouping: All Saints, St. Bonaventure and St. Nicholas. The picnic will start at 1:00 pm and end around 6:00 pm. Please note that this year food (provided by the Christian Mothers) will be served between the hours of 1:00 PM & 4:00 PM. Come and enjoy! CALENDAR OF EVENTS Aug 19 Sept 3 Sept 15 Sept 23 Sept 30 Oct 6 Oct 8 Oct 20 HSP Parish Picnic Labor Day-9:00 AM Mass at HSP/Office closed HSP Raffle Drawing HSP Ushers Fall Breakfast SNP Eucharistic Day Blessing of Animals Mass of Anointing of the Sick CM & WG Fall Bingo HOLY SPIRIT PARISH FOOTBALL POOL Join the fun! Includes 16 regular season Steelers games. Look for the black and gold forms at all church entrances or call the parish office at The cost is $80 ($5 per game). Deadline to enter is Sunday, September 9th at 11:00 AM. The payout is $100 at half-time; $200 final. MILLVALE DAYS HOLY SPIRIT BASKET RAFFLE Sponsored by the HSP Christian Mothers & Women s Guild. Now accepting donations for themed baskets: Teen, Chest of Toys, Sports, Groceries and Gift Cards (supporting local merchants in Millvale). Donations of items may be placed in the marked bin at the main entrance of the church. Monetary donations marked CM & WG can be dropped in collection basket or at the Parish Office. Tickets for the baskets will be on sale after all Masses on Sept. 1st & 2nd and Sept. 8th & 9th. Preparation of baskets will be August 29th at 6:00 PM in the cafeteria. WIN AN AUTOGRAPHED STEELERS JERSEY! Holy Spirit Parish is sponsoring a fundraiser for a chance to win an autographed Le Veon Bell jersey. Chances are based on the evening 3-digit Pennsylvania daily lottery number on Saturday, September 15 th, Cost of the tickets is $5 each. Tickets will be on sale after all Masses or by calling the parish office at PROTECTING GOD S CHILDREN If you volunteer in any capacity at either Holy Spirit Parish or St. Nicholas Parish, you must complete the requirements for Protecting God s Children. If you have any questions, please contact Cathy Celender at pgc@holyspiritmillvale.org or call her on Thursday (noon -4:00) or Friday (8:00 AM-4:00 PM) at the parish office,

4 ST. NICHOLAS PARISH CONTRIBUTIONS: Sunday, 8/12/2018: Offertory: $$1,569; PSP/Generations: $1,047; Improvement Fund: $130; Educational Support: $122; Assumption: $35; Catholic University: $10; Rental Income Convent; $200; Other Rental Income: $150; SPMMMV Utilities: $200. Puno vam hvala i Bog vas blagoslovio! MAXO VANKA MURAL DVDs An unusual, informative and treasured gift. DVDs are on sale after Masses. Only $20 each. (Plus $4.95 each to mail). Help to make known the beauty, heritage and history of St. Nicholas church. ATTTENTION: WOMEN OF ST. NICHOLAS PARISH An open invitation has been received from the Christian Mothers Guild of All Saints Parish to join their organization. The event will be held on Friday, Sept 7 th at 7:00 pm. The ladies will meet in church for the closing of the All Day Adoration and then proceed to the Activities Building for a meeting and social. RSVP by calling Jean Vivirito at by September 3 rd. HOLY ROSARY SOCIETY WELCOME BACK! The Holy Rosary Society will have their first meeting after summer break, Saturday, Sept. 8 th, at 4:00 pm in the church hall. Pizza dinner will be served, so come hungry! If you plan on attending, there will be a sign-up sheet in the bridal room so we know how much pizza to order. After the meeting, members will gather to pray the rosary at 5:30 pm before the 6:00 pm Mass. As always we welcome new members and anyone who would like to pray the rosary with us. If you have any questions, please call Sandy Koch at GIFT IDEA PRAYER CARDS St. Nicholas Parish Prayer Cards include Birthday, Get Well and Congratulations. They are available for a $25 donation. The names of those who receive the prayer cards are entered into our Parish Book of Prayer and remembered at all Masses. To view the cards, please call Jan Kopec at PARISH SHARE HSP Goal: $67,068 Received to Date: $33,542 SNP Goal: $27,023 Received to Date: $23,386 Remember them in your prayers HOLY SPIRIT PARISH Anonymous, Alma Anzelone, Florence Atkinson, Robert Bajus, Robert Beggan, Jr., Vince Cinski, Helen Crouse, William Dietrich, Timothy Donovan, Sr., Florence Dubis, Violet Dugan, Jean Duss, Erika Gray, Joan Hanselman, Bertha Hartung, Betty Hertweck, Tracie Hillard, Susan Huerbin, Tom Hollinger, Frank Iozzo, Thomas Kane, Linda Kennedy, Ann Kisak, Justin Kist, Regina Kowalski, Charles Kress, Florenz Kress, Jr., Kathryn C. Kress, Lisa Kunkle, Carlee Majernik, Audrey McIntyre, Dorothy Mehrlich, Paul Mertz, Pat Miksic, Paul Moore, Sr., Rose Marie Morgan, Fr. Jack Nanz, Lois Nedimyer, Thomas Nedimyer, Barbara Oswald, Annalena Pearsons, Gerry Piskurich, Lynn Richter, Jeffery Scheuring, Terry Schiebel, Loretta Sciulli, Diane Schmidt, Dorothy Schreiber, Lois Sippel, Elaine Staniszewski, Amy Steinmetz, Gertrude Szymanski, Vi Tourville, Joanne Victoria, Carla Wasielewski, Barbara Wassell, Ralph Wesolek, Mary Zellmer, Mary Ann Zmuda. ST. NICHOLAS PARISH Anonymous, Mae Capan, Dorothy Chutko, Anna Fabina, Coleman Horvath, Ann Kisak, Carol Kristoff, George Kusevich, Mary Matkovic, Mary Petrich, Mary Poslusney, Danica Pupich, Nikola Radmanovic, Joanna Raida, Robert Rocky Rothmeyer, Terry Schiebel, Marshall Simonic, Anna Smokovich, Edward Stankovic, Helen Tolley, Margaret Vogrin, Ryan Woodrow, Helen Yagesh. WE HONOR Please pray for these and all men and women serving in our Armed Forces around the world. Matt Ciesinski, Army PFC Mike Grundler, Sergeant First Class Damian Schmitt, Chief Warrant Officer 4 Ann Mary Walker, USMC Staff Sergeant Rebecca Hernandez, USMC Staff Sergeant Danielle Joestlein, Army Captain Joseph Panza, Army Chief Warrant Officer 3 Matthew Hecker, Army Lieutenant Colonel Jack R. Herrick, USMC Lance Corporal Clay Cavlovic, Navy Seaman ADVERTISER OF THE WEEK Our advertisers make this bulletin possible. Think of them first for your needs and services. To advertise, call Monte Cello s Diocesan Child Abuse Hotline:

5 ON MISSION GROUPING FOR ETNA, GLENSHAW & MILLVALE It will be necessary that current pastors/administrators begin to brainstorm with the lay leaders of the parish as to ways in which the parish can provide assistance with parking when the interim Mass schedule begins in October. We need to look for ways that the parish can reach out to first-time visitors and assist them with parking. Initially, consideration should be given to parishioners in the grouping who may choose to attend Mass at a church not their own and may be unfamiliar with the location. This would probably also assist parishioners from another grouping who might on occasion want to attend Mass here. The bulletins in our grouping will be providing the parking situation at each parish, i.e., street parking, lot, public, etc. Initially that might mean having some parking helpers. This does not mean that the parking helpers will become valet parkers and park the cars, but rather assisting with directions as to where to park the car. THIS EUCHARISTIC FEAST Some things about human nature don't change, even over the course of centuries. When we celebrate a holiday, we have a meal; when we celebrate a significant event, we have a feast. In today's first reading, Lady Wisdom is setting a feast, a sign of celebrating the covenant that Israel has with God. Israel's central remembrance of its saving Exodus covenant is the Passover meal. So it is natural--and not coincidental--that the Christian celebration of the new covenant sealed by the blood of Christ on the cross happens at a meal, our Eucharist, offered first by Jesus in the context of Passover remembrance. It is easy for us, sometimes, to forget the very long and rich religious and human origins of our eucharistic feasting on the bread and cup that are the Body and Blood of Jesus. Today, and for the next few Sundays that we hear the "Bread of Life" discourse from John, let us bring to mind the loving covenant that God makes with us, and be filled with great joy at this marvelous feast that we have come to attend! J. S. Paluch Co., Inc. CHANGES COMING TO MASS AND CONFESSION SCHEDULES WHY? WHEN? HOW? WHY ARE MASS AND CONFESSION SCHED- ULES CHANGING? From the onset of On Mission for the Church Alive! our prayer has been, help us to fulfill the mission of Jesus through vibrant parishes and effective ministries. One element of a vibrant parish is vibrant liturgy. HOW WERE THE SCHEDULES MADE? The interim Mass schedule was created by the incoming clergy team in consultation with current pastors and Regional Vicars. Feedback from parishioners and advisory councils, on the interim Mass schedule, will be gathered within six months after implementation begins. Depending on local customs or needs, each grouping will determine the best way to collect feedback from parishioners. The interim Mass schedules were guided in part by the following: 1) Adherence to no more than 3 Masses per priest assigned to the grouping, per weekend. This includes Saturday vigil and Sunday Masses. 2) Attendance trends for the current Mass schedules 3) Seating capacity of the churches 4) Religious Education schedules 5) Particular pastoral needs of the grouping 6) Insuring adequate travel time between Masses for priests WHEN WILL THE SCHEDULES BE PUB- LISHED AND TAKE EFFECT? The interim Mass schedules will be published in late- August/early-September. The schedules will be posted: 1) In the churches and other buildings of the parish; 2) In the bulletins; 3) On the diocesan website; 4) In the Pittsburgh Catholic; 5) A letter will be sent to registered parishioners. PLEASE NOTE that the Mass and Confession schedule changes will take effect October 15, Stay informed at

6 DIOCESAN CHOIR AUDITIONS Auditions for the Diocesan Choir season will soon be held. The Choir, under the direction of Fr. Jim Chepponis, Music Director for the Diocese of Pittsburgh, sings for the major Diocesan events at St. Paul's Cathedral throughout the year. Currently there are openings in the soprano, alto, tenor and bass sections. In addition to being good singers, potential members must be capable sight-readers due to a limited rehearsal schedule, and at least 18 years of age. Rehearsals are held at St. John Capistran Church in Upper St. Clair. Audition times may be scheduled by calling Doris Anne in the Diocesan Music Office ( ) before August 21. RETROUVAILLE: A LIFELINE FOR MARRIED COUPLES The word Retrouvaille (pronounced re-tro-vi with a long i) is a French word meaning rediscovery. The program offers the tools needed to rediscover a loving marriage relationship. Thousands of couples headed for cold, unloving relationships or divorce have successfully overcome their marriage problems by attending the program. Retrouvaille offers help to couples experiencing trouble in their marriage. The weekend and post sessions focus on rebuilding marriage through better communication, listening, and understanding. Call today to begin the healing process beginning with a weekend on September 7, Contact Retrouvaille at For more information, please visit COLLECTION FOR CATHOLIC COMMUNICATIONS & CATHOLIC UNIVERSITY Next weekend, a second collection will be taken up for the Catholic Communication and Catholic University of America Campaigns. There is a special envelope in your packets for this collection. This is an offering to help spread the gospel message. As always, your generosity is appreciated. PRAYER DURING TRANSITION Father of Mercy, during this period of transition help us to grow in unity with All Saints, St. Bonaventure, Holy Spirit and St. Nicholas Parishes. Grant us the wisdom and willingness to understand how our parishes will become stronger and more vibrant in fulfilling the mission of the Church. Assist us in opening our arms to welcome others as we continue to journey On Mission for The Church Alive! Help us, O Lord, to trust in the future you have planned for us. This we ask through Christ our Lord. Amen. TODAY'S READINGS First Reading -- Wisdom has built her house; she has dressed her meat, mixed her wine, yes, she has spread her table (Proverbs 9:1-6). Psalm -- Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34). Second Reading -- Be filled with the Spirit, giving thanks always and for everything (Ephesians 5:15-20). Gospel -- I am the living bread that came down from heaven (John 6:51-58). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. THOUGHT FOR THE DAY The gift of grace increases as the struggles increase. --St. Rose of Lima THE ONE WHO FEEDS ON ME WILL HAVE LIFE BECAUSE OF ME The Gospel readings these weeks focus our hearts and minds on the Eucharist, the source and summit of the life and mission of the Church and the central mystery of our faith. The Eucharist as the source of life is true both for us as individuals who are fed by Jesus in Holy Communion and strengthened for the work to which God calls us, as well as for the Church as the Body of Christ as together we reflect the love of God in the world. There would be no Catholic Church without the Eucharist, nor would we be able to share in the life of God without his real and true presence in our lives. Our efforts On Mission for The Church Alive! are meant to draw us ever deeper into the mystery of the Eucharist so that we may be built up as the Body of Christ in the world. May our lives and our faith be nourished through our participation in this most wonderful sacrament. Visit onmissionchurchalive.org to learn more and to stay informed.

7 Around the Diocese and Community ANNUAL CELEBRATION OF OUR LADY OF CZESTOCHOWA The Virgin Mary, under her title of Our Lady of Czestochowa has become the personification of Polish faith as well as the Poland s special Patroness. For the tenth year, our community will gather again to celebrate her feast day on Monday, August 27 th with a 7:00 PM Mass at St. Paul s Cathedral. Bishop Zubik will once again be the Principal Celebrant of this Mass. This Marian Celebration is open to all to participate in this moving event and it is an opportunity for the Polish community of Western Pennsylvania to express devotion to the Blessed Mother as well as the pride of those of Polish Heritage. ALL SAINTS YOUTH THEATER PRESENTS PERFORMANCES Little Nellie August 24 & 7:30 pm, August 2:30 pm Join the cast of All Saints Youth Theater as they present Little Nellie! Set in Ireland in the year 1907, this moving new work tells the tale of a struggling Good Shepherd convent, a lively orphanage, and the little girl who inspired them. Performances are held in the All Saints Activities Building, 19 Wilson St., Etna, PA. Suggested donation for admission is $7 a person or $30 for the whole family. Rich in the Irish and Catholic musical traditions, this is a production you will not want to miss! ALL SAINTS CHURCH LADIES OF CHARITY SUMMER BLOOD DRIVE THIS SUNDAY In conjunction with the Central Blood Bank, the All Saints Ladies of Charity is sponsoring a Blood Drive this Sun., August 19, from 8:00 AM to 1:00 PM in the Activities Building, 19 Wilson Street, Etna (parking lot on Dewey Street). Anyone who stops in to donate blood will be entered into a drawing to win a $25 Wahlburger s Restaurant gift card. Call Terri Ward at or Karen Tomaszewski at to schedule an appointment. Appointments are recommended but walkins are welcome. NEW CHURCH MEMBERS AT HSP & SNP PARISHES New members are always welcome. Registration forms are available from the Parish Office and are also located at the church entrances and on our website. PRESENTATION: ADVANCES IN CANCER TREATMENT Hear about exciting advances in chemotherapy, targeted therapy, and immunotherapy from Peter G. Ellis, MD, medical oncologist at UPMC St. Margaret and director of the medical oncology network for UPMC Hillman Cancer Center. Learn about the various treatment options, why they are used, and how they target specific cancer types. Registration is required, call RSVP (7787), or visit UPMC.com/Classes. FREE hot dinner. Parking will be validated. Takes place on Wednesday, Sept. 12th. Free screening and hot dinner at 5:30 PM and presentation at 6:00 PM at UPMC St. Margaret Conference Centers A, B, and C (815 Freeport Rd, PGH 15215). FREE BLOOD PRESSURE CHECK EVERY WEDNESDAY There is a nurse available for blood pressure checks and general health information from 10:30 AM to 1:30 PM every Wednesday at the Medicap Pharmacy (225 Grant Ave., Millvale). Please feel free to stop by. CROATIAN DAY AT KENNYWOOD The Annual Croatian Day at Kennywood Park will take place on Saturday, Sept. 1 st. This annual event is one of the oldest Heritage Day Events held. It has been an annual event since All are invited to enjoy the delicious Croatian kitchen as well as the merriment of the music and dance. Dobrodosli svi! MAJOR CAREER FAIR JFCS Career Development Center, North Hills Community Outreach, and United Way are hosting a Career Fair on Thurs., Sept. 13th from 9 AM until noon at the Knights of Columbus, 450 Lincoln Ave., Bellevue Attendees will meet with representatives from a variety of employers and training providers to discuss job and training opportunities. Registration is preferred through at gyoung@cdcpgh.org. Walk-ins welcome! MINISTRIES SCHEDULE WEEKEND OF AUGUST :00 pm-hsp: Lector T. Donovan; EM S L. Duermeyer; J. Powell; E. Magill; K. Powell; B. Stout;Volunteer 6:00 pm-snp: Lector MA Librich; EM S D Oberle; M. Cavlovich 8 am-hsp: Lector: L. Soltis; EM S J. Guentner; D. Bauer; T. Long; B. Kruszewski; M. Miller; S. Loch 10 am-hsp: Lector: D. Brown; EM S P. Simard; A. Roman; S. Schlerth; K. Ferrari; P. Schaefer; K. Simard Noon-SNP: Lector: -- D. Langenfeld; EM S K. George; I. Juric

8 Hastings Hardware 1851 Babcock Blvd Open 7 Days a Week Serving the Community for Over 40 Years Peter I. Johnson Supervisor 512 Grant Ave., Pittsburgh The Most Complete Online National Directory of Check It Out Today! Catholic Parishes Proud creator of the ORIGINAL WACKY WEDNESDAY SALE! Our deli has fresh and tasty deli meats, cheeses and other great selections. Call us today to order your deli or hot food trays for your party, get together or special occasion! Elaine A. Trapani Staniszewski, R.Ph. Owner-Manager Check out our specials on our website! BABCOCK BLVD., SHALER Cold Beer Mixes Pop Atkinson Beer Dist. Brian or Sally, coordinators CST North Ave. an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA Millvale, PA M. W. Th. 8am- 9pm F. Sat. 8am-10pm Sun. 11am- 6pm Closed Tues. TABUSO PLUMBING, INC Grant Ave., Millvale BE A CONTESTANT on a new dating game show! Produced here in Pittsburgh Pays $ Pizza Sign up at Lets have some fun!!! Must be 21 and older MASTER PLUMBERS GREJDA ELECTRIC LLC Plumbing Sewer Jet & Sewer-Cam Service (412) Angelo Tabuso, H.P. #15 Brett Tabuso, H.P. # NORTH AVE GREJDA ELECTRIC - A Name You Can Trust! Residential & Commercial! Rooms for Private No matter how big or small the job is, Grejda Electric is a Parties contractor you can trust. We are a locally owned business Facilities to accommodate which has proudly served the Western PA area since Funeral Wakes Fully licensed, registered and insured! Storm Windows & Doors Replacement Windows Screens Insulated Glass & Repairs (412) Babcock Blvd. Tom Jones Michael Hetzler Babcock Boulevard, Pittsburgh, PA MURRAY S SERVICE 600 Evergreen Rd. Pittsburgh, PA State Emissions & Inspections General Auto Repair Recovery Service 24 Hour Flatbed Service JAIME D. HAHN, SUPERVISOR JAMES D. HAHN, F.D. 123 NORTH AVENUE, MILLVALE Holy Spirit/St Nicholas Parish ISRAEL KAZEW, D.M.D Mount Troy Rd. Pittsburgh, PA Tel: (412) We Cater To Cowards Evening & Saturday Appointments For Ads: J.S. Paluch Co., Inc