May 21, Page. St. Barbara Catholic Church

Transcription

1 May 21, Page Saint Barbara Catholic church

2 May 21, Page 2 Sixth Sunday of Easter May 20 May 26, 2017 Saturday 8:00 AM Phero Nguyen Quoc Hung RIP 4:00 PM Theresa Tran Thi Nhiem RIP 5:30 PM Arneo Felix Estiandan RIP 7:00 PM Margarita NguyenT BachTu RIP 8:30 PM All Souls RIP Sunday 6:30 AM Phero Nguyen Quoc Hung RIP 8:00 AM Anna RIP 9:30 AM Hieu & Khuyen TX 11:00 AM All Souls RIP 12:45 PM Temo Arrizon RIP 4:00 PM Maria Nguyen Thi Chan RIP 5:30 PM Brian Onuigbo SI 7:00 PM Maria Dozal RIP Monday 6:30 AM Phero Nguyen Quoc Hung RIP 8:15 AM All Souls Living SI Tuesday 8:15 AM All Souls RIP 5:30 PM Maria Bui Thi Tram RIP 7:00 PM All Souls RIP TODAY'S READINGS First Reading -- The people of Samaria accepted the word of God preached by Philip; they received the Holy Spirit (Acts 8:5-8, 14-17). Psalm -- Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66). Second Reading -- Act with gentleness and reverence toward all, so that when you are maligned those who defame you will be the ones put to shame (1 Peter 3:15-18) or 1 Peter 4: Gospel -- I will not leave you orphans, but will come to you (John 14:15-21) or John 17:1-11a. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15: :4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, :1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixth Sunday of Easter Monday: St. Rita of Cascia; Victoria Day (Canada) Thursday: The Ascension of the Lord (unless transferred to Sunday), Julian Calendar Ascension Friday: St. Philip Neri Saturday: St. Augustine of Canterbury Wednesday 6:30 AM All Souls RIP 8:15 AM All Souls RIP Thursday 6:30 AM Giuse Phan Ngoc TX 8:15 AM All Souls RIP Friday 8:15 AM Giuse RIP 5:30 PM Duc&Huong Family SI 7:00 PM Luis Rizo RIP Your financial contribution for the weeks of May 13 May 14, 2017 $27, Your weekly support is used to sustain the ministries and ongoing operating needs of our parish.

3 May 21, Page 3 Fr. Anthony s Faith Formation Corner Word and Sacrament In one of the Penitential Rites at the beginning of Mass, we pray: Lord Jesus, you come in word and sacrament to strengthen us in holiness; Lord have mercy. What does it mean when we say that the Lord comes in word and sacrament? The expression itself has a rich history in Christian theology and liturgy, the significance of which is beyond the scope of this article. Essentially the expression means that the Lord comes to us both in the word proclaimed (the sacred scriptures) and the sacrament (of the Eucharist). The Mass today is fittingly divided into two parts: the Liturgy of the Word which ends with the Creed and the Prayer of the Faithful; and the Liturgy of the Eucharist which begins with the offering of the gifts. A very important document of the Second Vatican Council ( ), the dogmatic constitution on Divine Revelation entitled Dei Verbum, states: The church has always venerated the divine scriptures as it has venerated the Body of the Lord, in that it never ceases, above all in the sacred liturgy [i.e., the Mass] to partake of the bread of life and to offer it to the faithful from the one table of the word of God and the Body of Christ, (# 21). These words from Dei Verbum obviously remind us of the importance of both scripture and Eucharist. Ever since the time of the Reformation in the 16 th century, Catholics have tended to overemphasize the Sacrament of the Eucharist to the point that the Word of God was neglected. Perhaps that was a way to react to the common Protestant idea of scripture alone, sola scriptura. Some elderly Catholics today may remember that before Vatican II, sermons were thematic rather than scriptural. For example, this week the preacher would speak about the seven deadly sins; next week the theme will be about the cardinal virtues; and so on. While these topics were important for Catholic life, most often they had little to do with the scriptures of the day. Also the options for biblical readings were rather limited back then as opposed to today s liturgy when the faithful have a chance to hear from all 4 Gospels and many books/letters in both the Old and New Testaments. Furthermore, before Vatican II, one could have missed most of the Mass the Gloria, the Creed, the Epistle and Gospel and homily and still could have fulfilled their Sunday obligation if one were to come in time for the consecration of the Eucharist. That was because the sole stress was on the sacrifice of the Eucharist. Thanks be to the renewal of theology/liturgy/ecclesiology of Vatican II, the liturgy in the post-conciliar (after the council) era has offered the Catholic faithful a more balanced view of things. Now the emphasis is not only on the Eucharist, but also on the scriptures. The homily tries to explain the word of God in a way that makes that word ever ancient and ever new: that is, being faithful to God s word in its original context but at the same time making it relevant in our present-day context an extremely difficult task for the conscientious preacher! In addition to all this, many parishes today have different Bible study groups to break open God s word. Biblical commentaries both Protestant and Catholic, both European and non-european are also quite helpful in these regards. One more word about word and sacrament: the words word and sacrament can also be used colloquially to refer to the direction a certain parish (or group) is heading. For example, a parish that is quite liberal in its outlook with strong emphases on social justice issues like immigration reforms, just wage for workers, equal distribution of wealth, etc. may be labeled as all word and no sacrament. In contrast, a traditional parish that focuses mainly on official Church teachings: especially on abortion and contraception, on devotions to the Blessed Mother and adoration of the Blessed Sacrament, on private revelations of this or that saint that parish is all sacrament and no word. As for us, we believe that Jesus comes to us not only in the one or the other, but both in word and in sacrament. Jorge Martinez, Vera Leon, Rose Browning, Victor Sanchez, Nguyen Charlene, Maria Nguyen Thi Son, Rodrigo Castro, Edna Gutierrez, Catherine Wisdom, Nguyen Thi Linh. Lord Jesus Christ, Redeemer of the world, you have shouldered the burden of our weakness and borne our sufferings in your own passion and death. Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have redeemed. Strengthen their hope of salvation and sustain them in body and soul, for you live and reign for ever and ever. Amen. Giuse Nguyen Van Xung, Travis Huismans, Andre Nguyen Toan Hieu, Maria Phiane Kenvisay, Dominico Binh Le, Maria Dao Thi Don, Rosario Silvas, Maria Pham Thi Tam, Maria Quach Thi Luong, Jose Asencion Torres, John Truong Nhi Bac, Dominico Nguyen Van Truc, Giuse Nguyen Mong Hung, Ta Van Thanh. God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for our departed brothers and sisters. Cleanse them of their sins and grant them the fullness of redemption. We ask this through Christ our Lord. Amen.

4 May 21, Page 4 St. Barbara s News PSA 2017 Pastoral Services Appeal On Saturday and Sunday June 3-4, we will have members of the Pastoral Services Appeal (PSA) team collect your pledges for the 2017 PSA outside of our church. We will also distribute the PSA mugs at this time as a small token for your generosity. We deeply appreciate your generous support and sacrifices. May God reward you abundantly. Chúng ta sẽ có nhân viên của Giáo Xứ nhận tiền đóng góp cho Quỹ Mục Vụ 2017 vào Thứ Bảy và Chúa Nhật ngày 3 và 4 tháng 6, 2017 ở ngoài Thánh đường sau mỗi Thánh Lễ. Nhân dịp này, Giáo Xứ sẽ phát ly kỷ niệm cho những người đóng góp $300 trở lên. Xin Thiên Chúa chúc lành và trả công bội hậu cho Quý vị. Sacred Heart Retreat Camp Work Weekend Come help the Sacred Heart Sisters Saturday, May 27 (8:00am to 4:30pm) Sunday Vigil Mass included and/or Sunday, May 28 (9:00am to 12:30pm) (Meals included) Your help would be a blessing to us: moving furniture, painting, cleaning, sewing, construction etc. Teens are welcome to come for service hours but must have an adult chaperone. Please contact us ( ) to R.S.V.P. or for further information. WEDDING BANNS Saturday, May 27, Trinh Vu & Paul Vu 2. Troy Peter Fucane & Hanh Ngoc Thi Nguyen ENGLISH CATECHESIS STARTING! Do you have an answer to the sufferings in your life? Do you want to discover a way to deepen your faith? Every Monday and Thursday in Room 7:30 pm. Begins/ Comienza / bắt đầu : Monday, May 1 st, 2017 (714) (714) THE CHURCH HAS AN ANSWER FOR YOU! Bạn đã có câu trả lời cho những vấn nạn Đau khổ trong đời sống không? Giáo Hội có câu trả lời cho bạn! Chúa Giêsu Yêu bạn! mời bạn đến lắng nghe! Catequesis se empieza! Tienes una respuesta a el sufrimiento? Quieres descubrir el Amor de Dios? Ven y Escucha!

5 May 21, Page 5 COÄNG ÑOAØN THAÙNH GIUSE CHÚA NHẬT TUẦN 6 PS A Ga 14,15-21 ĐẤNG BẢO TRỢ ẨN MÌNH Thầy sẽ xin Cha và Thầy sẽ ban cho anh em một Đấng Bảo Trợ khác để ở với anh em luôn mãi. (Ga 14,16) Suy niệm: Khi ở với môn đệ, Chúa Giê-su vừa là Thầy, vừa là Đấng Bảo Trợ các ông. Nay sắp rời bỏ các ông về trời, Ngài hứa ban một Đấng Bảo Trợ khác thay Ngài. Đấng Bảo Trợ ấy chính là Chúa Thánh Thần, Ngài dường như ẩn mình nhưng luôn hiện diện và hoạt động cách vô hình trong Hội Thánh cho đến ngày tận thế. Chúa Giê-su đã ví Thánh Thần giống như gió muốn thổi đâu thì thổi, ta nghe tiếng gió nhưng không biết từ đâu tới và thổi đi đâu (Ga 3,8). Ước mơ của Chúa Giê-su là ngọn lửa Ngài đã ném vào mặt đất được bùng lên (x. Lc 12,49). Bây giờ ước mơ nồng cháy ấy của Ngài được hiện thực qua Thánh Thần, Đấng đốt lửa kính mến Chúa và soi sáng, hướng dẫn lương tri con người. Những việc tốt lành ta làm, các con người tốt của thế giới đều do chính Thánh Thần thúc đẩy, là hoa quả do tác động của Ngài. Mời Bạn: Tân sáng tạo là hoạt động của Thánh Thần, Ngài canh tân và hoàn thành mọi sự (x. Kh 21&22). Cuộc sáng tạo mới ấy vẫn đang tiếp diễn trên thế giới, bạn có muốn góp một tay vào cuộc sáng tạo mới ấy ngay trong xã hội của bạn không? Sống Lời Chúa: Ta bắt đầu công việc với lời cầu xin Chúa Thánh Thần. Tuy nhiên, trong công việc, ta thường lãng quên sự hướng dẫn của Ngài, để cho ý riêng mình độc chiếm. Tôi sẽ để Ngài tiếp tục hướng dẫn mình từ khởi sự cho đến hoàn thành công việc. Kinh Cầu Với Ðức Mẹ Fatima Ôi Lạy Mẹ Fatima Vô Nhiễm Chí Thánh, Nữ Vương Mân Côi, giữa lúc nhân loại đang sa đọa trong tội lỗi và chiến tranh đe dọa nền hòa bình trên thế giới, Mẹ đã hiện ra với các trẻ nhỏ ở Fatima để ban cho chúng con một thông điệp cấp bách là hãy ăn năn đền tội, siêng năng lần hạt mân côi và cải thiện đời sống để thế giới có được hòa bình. Xin Mẹ giúp chúng con ý thức và thực hành những mệnh lệnh của Mẹ hôm nay, để lòng thương xót và nước Chúa được hiển trị trên thế giới. Chúng con cầu xin Mẹ khơi dậy trong trái tim chúng con sự tha thiết yêu mến lần chuỗi Mân Côi, để nhờ suy niệm những mầu nhiệm Cứu chuộc được nhắc đến trong chuỗi Mân côi, mà chúng con có thể nhận được những ơn ích thiêng liêng và những nhân đức tốt lành. Chúng con cầu xin nhờ công nghiệp Chúa Giêsu Kitô, là Thiên Chúa và là Ðấng Cứu độ của chúng con. Amen. HỌC THÁNH KINH CN 6 PS A 01. Ai yêu mến Thầy, thì sẽ được Cha Thầy... (Ga 14, 21) 02. Những kẻ yêu mến Thầy là những người có và giữ các điều gì của Thầy? (Ga 14,21) 03. Đáng Bảo Trợ sẽ ở với các môn đệ bao lâu? (Ga 14,16) 04. Đức Giêsu nói thầy sẽ không để anh em thế nào? (Ga 14,18) 05. Ai không thể đón nhận vì không thấy cũng chẳng biết Người? (Ga 14,17) 06. Tên gọi của Người được Đức Giêsu xin sẽ đến ở với anh em luôn mãi. (Ga 14,16) 07. Chẳng bao lâu nữa, ai sẽ không còn thấy Thầy. Phần anh em, anh em sẽ được thấy Thầy, vì Thầy sống và anh em cũng sẽ được sống? (Ga 14,19) 08. Đấng Bảo Trợ khác đến ở với anh em luôn mãi, đó là ai? (Ga 14,17) 09. Đức Giêsu xin ai để Người ban cho anh em Đấng Bảo Trợ. (Ga 14,16) 10. Ai yêu mến Thầy thì sẽ được ai yêu mến lại? (Ga 14,20) Hàng dọc : Chủ đề của ô chữ này là gì? (Giải Đáp tuấn tới)

6 May 21, Page 6 Comunidad Hispana PUEBLO DE ESPERANZA Durante este tiempo de Pascua las lecturas nos han llevado por la experiencia de la Iglesia en sus primeros días. Hemos saboreado el entusiasmo y el celo de los primeros cristianos. Ahora, con ellos, escuchamos las palabras de san Pedro, que nos recuerda que cuando la gente note que somos pueblo de esperanza, debemos estar preparados para explicar por qué, lo cual nos presenta un reto. Será que otros sí notan que somos pueblo de esperanza? En un mundo marcado por el cinismo y la desesperanza, nos destacamos por ser personas que ofrecen esperanza y confianza a los otros? En el Evangelio de hoy Jesús promete que cuando deje esta tierra no nos dejará huérfanos. Hoy promete enviar al Consolador, el Espíritu de la verdad que siempre permanecerá con nosotros. Reconozcamos la presencia del Espíritu Santo y pidamos al Espíritu que nos haga pueblo de esperanza. LECTURAS DE HOY Primera lectura -- Pedro y Juan les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo -- Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda lectura --Cristo murió en la carne, y luego resucitó por el Espíritu (1 Pedro 3:15-18) o 1 Pedro 4: Evangelio -- Yo rogaré al Padre y les dará otro Protector. No los dejaré huérfanos (Juan 14:15-21) o Jn 17:1-11a. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; Jn 15: :4a Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Miércoles: Hch 17:15, :1; Sal 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23; Mt 28:16-20 (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; Jn 16:16-20 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23 Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; Jn 16:23b- 28 Domingo: Hch 1:12-14; Sal 27 (26):1, 4, 7-8; 1 Pe 4:13-16; Jn 17:1-11a; o (para la Ascensión) Hch 1:1-11; PSA 2017 Campaña de Servicios Pastorales Campaña para Servicios Pastorales. El sábado 3 de Junio y el Domingo 4 de Junio, los miembros del comité del (PSA) estarán recolectando nuestras promesas, para el 2017 y estarán en el lugar de siempre, (al lado de la puerta de la sacristía). También se distribuirán las tasas de recuerdo el programa como un agradecimiento a su generosidad. Su generosidad es muy agradecida, pues sabemos el sacrificio que esto representa. Que el Señor les pague abundantemente. Si quieres ir a los extremos, que sea en dulzura, paciencia, humildad y caridad. --San Felipe Neri TRADICIONES DE NUESTRA FE En Uruguay se celebra la fiesta patronal más grande durante el mes de junio. Celebran a san Cono, un santo italiano del siglo doce. En el siglo diecinueve los inmigrantes italianos que vivían en Uruguay deseaban tener una capilla para honrar la memoria de este santo, oriundo de la provincia de Salerno, Italia. En junio de 1885, las campanas de una modesta capillita anunciaron el recibimiento de una imagen de san Cono que llegó en procesión. Desde entonces esta costumbre italiana se fue haciendo parte integral de la devoción cristiana en Uruguay. Cono fue el hijo único de una pareja anciana que vivía en la ciudad de Teggiano, Salerno. Según la leyenda, una noche mientras dormían, esta pareja soñó un cono de luz que brotaba de la madre. Al nacer el niño decidieron llamarlo Cono. Desde muy niño, Cono mostró un afán por las cosas de Dios y a los dieciséis años ingresó a un monasterio benedictino siguiendo el consejo de una voz interior que lo invitaba a consagrase al Señor. A los dieciocho, su monasterio se llenó de luz y una voz anunció su muerte, y al día siguiente falleció. --Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM

7 May 21, Page 7 FAITH FORMATION NEWS The work of a catechist is God s work Registration: July & July We need your help to serve the Lord in our youth and children, and we are willing to train you. Contact Sr. Grace Duc Le at or 714sbff@ gmail.com FIRST HOLY COMM. MASS SUNDAY, MAY 21, 9:30 AM (meet in the Parish 8:30 am) St. Barbara Youth Ministry Youth Night: June 12th (6:30pm 9pn) Bible Study: June 17th, 25th, 31st (7:30pm 9pm) We will be making a trip on June 3rd to help the Cubans and Haitians as well as local homeless people in Tijuana. June 2 (Friday): come help us prepare food and goodie bags from 5:00pm-8:00pm June 3 (Saturday): departure at 6am; return around 6pm *All events are in the Youth Room* For more Informa on please contact us via: sbym.jp@gmail.com _ Instagram ID: sbym.jp _ Facebook: If you would like to help us to be a part of this act of charity, contact us at or 714sbff@gmail.com

8 May 21, Page 8 ST. BARBARA CATHOLIC SCHOOL Open Arms. Open Minds. Open Hearts. ACCEPTING APPLICATIONS FOR THE SCHOOL YEAR! TK (Students must be 4 years old by Sept. 1) 8th Grade HOW DO WE BUILD A SCIENCE LAB AT ST. BARBARA CATHOLIC SCHOOL? ONE STEP AT A TIME! Students Raise Money to Build $15K All School Science Lab Students raised half the money needed to build an All School STEAM Science Lab. With the theme of FULL STEAM AHEAD, a goal of $15,000 was set to purchase science stools, microscopes, beakers, a mobile sink, and other equipment needed for the new STEAM curriculum. Incorporating science, technology, engineering, art, and math, teachers from all grades will be able to use the lab for handson STEM and STEAM projects. Would you like to help? Donations would be greatly appreciated to help us meet our goal. Thank you to the students, families, and volunteers for their generosity. A Great Catholic Education is Awaiting Your Child at St. Barbara Parish School! Go to Prospective Parents section or call for more information about St. Barbara Parish School and how to apply!

9 May 21, Page 9 CHILDREN S BULLETIN ANSWER KEYS:

10 May 21, Page 10 ADS

11 May 21, Page 11 ADS

12 Pastor Rev. Joseph Tuan Ngoc Pham Parochial Vicars Rev. Joseph Thai Nguyen Rev. Anthony Hien Vu Rev. Ramon Cisneros Deacon Dcn. Joseph Anh Nguyen Dcn. Carlos Navarro Parish Office Theresa Thanh Ta, Eng/Viet ext. 221 Faith Formation Sr. Grace Duc Le, DFF & Confirmation ext. 238 Sr. Stella Le, CRE Vietnamese ext. 239 Sr. Lieu Nguyen,CRE & Confirmation Program Alejandra Estrada, CRE Spanish ext. 242 Hang Nguyen, Secretary ext. 236 Kris Nghiem Tran, Youth Minister Adult Education (R.C.I.A.) Jeanna Norlin English Dcn. Joseph Anh Nguyen Viet Elizabeth Hernandez Spanish Homebound Eucharistic Ministers Flora Schoonover English Lupita Calvillo Spanish Lien Do Viet St. Barbara School Melissa Baroldi, Principal Jody Rogers, Finances Parish Finance Office Kim Bui Bulletin Editor & Facility Coordinator Anna Nguyen Baptism Celebrated monthly on Sundays at 2:15PM. 1 st Sunday Vietnamese 2 nd Sunday English 3 rd Sunday Spanish We strongly urge parent/s to contact the rectory for information during pregnancy or before planning the Baptism. An infant s Baptism requires a commitment of accepting certain religious and spiritual responsibilities for the child by both parents and godparents. The role of the parish staff is to help assist you in making these commitments. Perpetual Adoration 7 th day of each month From 9AM 7AM next day May 21, Page 12 Liturgical Celebrations Weekend Eucharist Saturday Vigil 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Vietnamese Neocatechumenal Way 7:00 PM English (in the Hall) 8:30 PM Spanish (in the Church) 8:45 PM Spanish (in the Hall) Sunday Marriage Registered parishioners should contact the rectory for an appointment with one of the priests at least six (6) months prior to marriage. Funeral At the death of a loved one kindly notify the rectory at your earliest convenience so the dates and times for the Funeral Liturgy may be arranged. Reconciliation Mon: 8:45 AM 9:15 AM Eng Tue: 6:00 PM 7:00 PM Eng, Spn, Viet Fri: 6:00 PM 7:00 PM Eng, Spn, Viet Anointing of the Sick (657) :30 AM Vietnamese 8:00 AM English 9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese 12:45 PM Spanish 4:00 PM Vietnamese 5:30 PM English 7:00 PM Spanish Weekday Eucharist Mon, Wed, Thu 6:30 AM Vietnamese 8:15 AM English Tue, Fri 8:15 AM English 5:30 PM Vietnamese 7:00 PM Spanish Saturday 8:00 AM English PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE LÒCH DAÂNG LEÃ Saturday, May 27, :00AM - Fr. Anthony Hien Vu 4:00 PM - Fr. Tuan Pham 5:30 PM - Fr. Tuan Pham 7:00 PM - Fr. Anthony Hien Vu Sunday, May 28, :30 AM - Fr. Tuan Pham 8:00 AM - Fr. Anthony Hien Vu 9:30 AM - Fr. Anthony Hien Vu 11:00 AM - Fr. Tuan Pham 12:45 PM - Fr. Marco 4:00 PM - Fr. Anthony Hien Vu 5:30 PM - Fr. Tuan Pham 7:00 PM - Fr. Jorge Parish Office Hours : Mon-Fri : 8:30AM - 7:30PM, Sat & Sun : Closed 730 S. Euclid St. Santa Ana, CA Tel: Fax: Website : info@st-barbarachurch.org Viet Ads Rep : Thelu Bui

13 May 21, Page 13 CHURCH NAME AND AĐRESS St. Barbara Church # S. Euclid Street Santa Ana, CA TELEPHONE CONTACT PERSON Anna Nguyen anguyen@stbarbara.com SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat XI Windows 7 TRANSMISSION TIME Monday 7:00 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION May 21, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 12 SPECIAL INSTRUCTIONS