A Linguist. TEFL lecturer. Personal website:

Transcription

1 Dr Yusreya Ahmed Ali Alhamshary A Linguist TEFL lecturer Persnal Data: Name : Yusreya Ahmed Aly Alhamshary Natinality : Egyptian Current Jb : linguistics Lecturer Damanhur Uneversity Mbil : My myasn2005@htmail.cm elhamshary@edu.dmu.edu.eg Adress: Kafr elsheikh 8 dr yasein abdulghafar st. Alqudah Persnal website: Facebk: Academic Degrees: Ph.D. degree in Teaching English Methdlgy and Technlgy, thesis entitled Develping an Electrnic English Unit and Investigating its Teaching via the Internet n University Students Mastery f the Fur English Language Skills and their Creative Abilities, Kafrelsheikh University. Master Degree in Teaching English Methdlgy, thesis entitled. The Effectiveness f Using a Suggested Cmputer Multimedia Prgram t Develp English Language Writing Skills f Secnd Year Secndary Stage Students, Kafrelsheikh University. Special Diplma in Educatin, Kafrelsheikh University.. General Diplma in Educatin, Kafrelsheikh University. Damanhur University Faculty f Educatin 1

2 BA degree in English -Faculty f Alalsun - Ain Shams University Academic & Prfessinal Training: E-cntent Develpment Ministry f Cmmunicatins and Infrmatin Technlgy. Prject management- Ministry f Cmmunicatins and Infrmatin Technlgy. ISO in management. Damanhur University External Reviewer fr Pre University Educatinal Institutin Advanced Sessin NAQAAE Organizatin- Egypt. External Reviewer fr Kindergarten Institutins including three stages (selfevaluatin learning utcmes & curriculum plans external reviewer) - NAQAAE rganizatin. External Reviewer fr University Institutins including three stages (self-evaluatin learning utcmes & curriculum plans external reviewer) - NAQAAE rganizatin. External Reviewer fr Pre-University Institutins including three stages (selfevaluatin learning utcmes & curriculum plans external reviewer) - NAQAAE Organizatin. Strategic Planning in Educatin) - NAQAAE Organizatin. TOT and Design Training Packages- Ain Shams University Open Learning Center in cllabratin with Eurpean Fundatin fr Cnstructin and Develpment. Cmpeting fr Research Funding - Faculty and Leadership Develpment Center = Damanhur University. Cmmunicatin Skills - Faculty and Leadership Develpment Center = Damanhur University. Quality Standards in Educatin - Faculty and Leadership Develpment Center = Damanhur University. Damanhur University Faculty f Educatin 2

3 Internatinal Publishing f Scientific Research - Faculty and Leadership Develpment Center = Damanhur University. Credit Hurs in Educatinal System - Faculty and Leadership Develpment Center = Damanhur University. E-learning Cntent Develpment - AUC - Cair. E curse Creatin and Management Singur University Alexandria. SCORM - AUC - Cair. A Curse in Teaching Methds frm Amideast Organizatin in Kuwait Ministry f Educatin. WORK SHOPS: IP and licensing (The Mnetizatin f Ideas and Inventins: A 3D-3600 Overview f Intellectual Prperty Licensing). IP and licensing (The wrldwide internet digital privacy cntrversies: an verview f intellectual prperty law). Quality and accreditatin f e-curses in NELC main ffice (Natinal E-learning Center team wrk) 31/12/2008. In additin different separate wrkshps cncerning same tpic. One day wrkshp in the fllwing tpics in the e-learning center in Cair (n-line/ hybrid curses: design, apprval and evaluatin research and develpment in teaching and learning pprtunities fr learning abut medical infrmatics) by sir Davis Walter Califrnia. 15 training sessins in the NELC (Natinal E-learning Center). A ne day wrkshp in skills f prducing and using multimedia and electrnic research fr faculty f educatin students in Kafrelsheikh. (TOT prject) - Faculties f Educatin Enhancement Prject. A 3 days wrkshp in preparing the schl imprvement facilitatrs by ministry f educatin in Egypt main training center in Cair. Damanhur University Faculty f Educatin 3

4 A 2 day wrkshp abut executive secretarial wrk and skills frm (Team Grup) in Cair. Online Free Webinars: 5 essentials fr a cmpetency based prgram that give a great ROI. XTM Clud - the innvative CAT tl Hw t make the mst f the new SDL Trads Studi 2011 Fluency Translatin Suite Experience it Yurself Intrducing XTM - Better Translatin Technlgy. Research Experience: after the master degree, I started learning mre in the field f technlgy and gt tw specialized curses frm the AUC in Cair as fllws: - E-cntent develpment: this curse deals with the e-learning develpment curses representing instructinal design five phases in details and giving a very gd idea abut this trend arund the wrld, and hw t apply it practically in my studying field. This increases my mtivatin t start my Ph.D. research in the same field. Particularly, I'm already wrking as an instructinal designer in the e-learning center f Kafrelsheikh University. - The secnd curse is dealing with SCORM (The Shareable Cntent Object Reference Mdel) that defines a specific way f cnstructing Learning Management Systems and training cntent, s that they wrk well with ther SCORM cnfrmant systems. Actually bth curses were very interesting t me and undeniable I gt a lt f infrmatin that helped me t keep myself up-t-date in the IT field. - This was the starting pint f my prpsal fr the dctral degree (3 years nw). I used the same prcedures t apply this trial in teaching and learning EFL in Kafrelsheikh University. I started my research perid and wrte the theatrical part Damanhur University Faculty f Educatin 4

5 f my Ph.D. thesis abut the fur main language skills and techniques f develping them and hw t apply the teaching and learning methds with technlgy upn the EFL learners. Tpics Cvered During my Studies - Teaching and Learning EFL/ESL techniques. - CALL applicatin in Teaching and Learning Especially in EFL. - E - Curse prductin. - Evaluatin f E-Curses Prductin Quality. - Cntent analysis. - Learning styles - Educatinal measurement. - Testing and CALL. Additinal Areas: - Research skills. - Training and presentatin Skills. - Instructinal material preparatin. - Strategic planning f educatinal institutins. - Self evaluatin f educatinal institutins. - Visin and missin f educatinal institutins. - Staff prfessinal develpment. - Translatin skills. - Administrative activities like writing reprts and mnitring applicatin f them. Papers: Bks - E-learning, Prspects and Challenges f Implementatin in Egypt. Paper presented in the 9 th internatinal cnference fr IT in Egypt September Damanhur University Faculty f Educatin 5

6 - Teaching via Internet: design and implementatin - LAP LAMBERT Academic Publishing. ISBN ( ) - Instructinal design thery and applicatin (in Arabic) Dar Elaalm Kuwait Hawaly Assciatins & Cmmittees: - Executive manager f E-learning Center Damanhur University - Executive manager f IT unit faculty f educatin Damanhur University. - Bard member f e-learning center in Damanhur University. - A member f Wrld Assciatin f Arab Translatrs & Linguists. - Executive Member f Egyptian Translatrs & Linguists Syndicate ETLS. - Executive Member f the Scientific Assciatin fr Egyptian Researches. Previus Experience: Current Jb: Lecturer f Linguistics Address: Damanhur Faculty f Educatin alhamshary@edu.dmu.edu.eg web site: Frm : 1/9/ till nw. Jb respnsibilities: Teaching linguistics curses (mrphlgy- phnlgy- language and sciety- language lab etc) Other activities in faculty staff wrkplace. Damanhur University Faculty f Educatin 6

7 As a supervisr; handling & directing the learners study, the preparatin f cards and ntes including student s assignments in each curse. Answer the student questins, explain and clarify the essence f subject thrugh direct nline meeting r the means f available cmmunicatin. Applying final assessment at the end f each semester, ntifying the university within tw weeks with student s scres. Curses taught nw t university students: - Phnetics & Phnlgy - Language lab - Grammar - Scilinguistics (language and sciety) - Applied linguistics - Discurse analysis. - Cntrastive analysis. - Stylistics. - Errr analysis. - Mrphlgy. - Histry f English language. - Language skills (listening- cnversatin- reading writing) - Translatin. - TOEFL Current Jb: Online English lecturer Arabic German Open University fr Science and Technlgy. Damanhur University Faculty f Educatin 7

8 Address: Arabische Deutsch akademie für Wissenschaft und Technlgie P.O.BOX Köln Deutschland web site: Tel. : Fax : Frm : 1/8/ till nw. Jb respnsibilities: As a supervisr; handling & directing the learners study, the preparatin f cards and ntes including student s assignments in each curse. Answer the student questins, explain and clarify the essence f subject thrugh direct nline meeting r the means f available cmmunicatin. Applying final assessment at the end f each semester, ntifying the university within tw weeks with student s scres. Curses Taught Secnd year English department- first semester: Curse title Use in English Hw And What T Translate Wuthering Heights David Ldge curse language translatin Eurpean literature Cmparative literature Curse cde Secnd year English department- secnd semester: Curse title Writing T Cmmunicate curse essay Curse cde Damanhur University Faculty f Educatin 8

9 Old Times / Harld Pinter Cmparative literature King Lear Shakespeare Yu Never Can Tell drama Third year English department- first semester: Curse Title Selectins Frm American Petry Writing Academic English The Penguin Guide T Literature In English The French Lieutenant's Wman Third year English department- secnd semester: Curse Title A Handbk f Critical Appraches T Literature An Intrductin T Language Writing Academic English All Fr Lve Furth year first semester: Curse Title Waiting Fr Gdt End Game The English Nvel A Handbk f Critical Appraches T Literature An Intrductry English Grammar Furth year secnd semester curse petry writing Histry f literature Eurpean literature curse Criticism Language Functins Writing & Essay Drama curse Cmparative Literature Histry f English Nvel Criticism Language Curse cde Curse cde Curse cde Damanhur University Faculty f Educatin 9

10 Curse Title Mrs. Dallway A View Frm The Bridge Hard Times An Intrductry English Grammar curse Cmparative Literature Drama Literature Language Curse cde Current Jb: Online English lecturer Lahaye Internatinal University Address: LIU Pst Bx BA, The Hague - The Netherlands inf@lahaye-uni.cm web site: Tel. : (0) 0031 Dr. Qahtan al (0) Frm : 1/8/ till nw. Jb respnsibilities: As a supervisr; handling & directing the learners study, the preparatin f cards and ntes including student s assignments in each curse. Answer the student questins, explain and clarify the essence f subject thrugh direct nline meeting r the means f available cmmunicatin. Applying final assessment at the end f each semester, ntifying the university within tw weeks with student s scres. Curses Taught The first year Semester I Semester II Damanhur University Faculty f Educatin 10

11 Basic language skills Speaking and listening (1) Create (1): paragraph writing Demcracy and human rights General texts (reading (1) Intrductin t Linguistics (Arabic) Cnversatin (2) Audi English Writing skills (1) Rules (1) Frms f literary prse -1 Skills Calculatr (1) Jb name : Instructinal Designer (E-learning center-kafrelsheikh University) Address : Kafrelsheikh university- E-learning center PMU building -Algeish Street. Tele : 047/ Fax : 047/ Frm : 1/6/2007 till 30/8/2012. Jb respnsibilities: Designing E-curses fr the center accrding t the internatinal standards fr designing e-curses this prcess include (analyzing designing develping implementing evaluating). Fur mnths wrking as a part time cnsultant designer in the main ffice f NELC (natinal e-learning center) t revise and help in the implementatin f the quality f the internatinal standards fr the e-curses prduced by the ther e-learning centers in the whle Egyptian universities. Helping in designing the tls and checklists used in evaluating curses in NELC. Skills and knwledge f Learning Objects prductin, strybard cncepts, hw t put strybards in practice. Assessment cmpnents, e-learning interactivity mdels. Damanhur University Faculty f Educatin 11

12 Jb name: E-learning Cnsultant in NELC (Natinal E-learning Center). Address : Cair University third flr. Tele : Fax : Frm : 11/2007 up till 2/2008 Jb respnsibilities: Evaluating e- curses prduced frm universities. Translating dcuments related t NELC wrk. Frming and checking tls related t e-curse evaluatin prcedures. Designing and fllwing up prduced curses in NELC Jb name : : English Lecturer ( Faculty f Specific Educatin) Address : Kafrelsheikh University-Algeish Street. Tele : 047/ Fax : 047/ Frm : 2/2007 up till 2009 Jb respnsibilities: Teaching Translatin fr faculty students. Taking part in the exam tasks. Jb name: Technical English Lecturer in High Institute f Technlgy and Engineering Address : Kafrelsheikh Alkantara Albydaa. Tele : 047/ Fax : 047/ Damanhur University Faculty f Educatin 12

13 Frm : 9/2006 up till 2009 Jb respnsibilities: Taking part in preparing the curse and teaching materials Teaching English fr preparatry engineers Jb name: Schl Imprvement Facilitatr (SIF) in the Effective schl prject. Address : Kafrelsheikh 6 Sedy Salem St. 2 nd flr Alferdus twer Al Awkaf Buildings Tele : 047/ Fax : 047/ Address : 12 Ltfy waked Al Alfy Silver Twer 13 th flr Cair. Tele : 02/ / / Fax : 02/ Frm : 1/2005 up t 7/2005 Jb respnsibilities: - Preparing and cnducting wrkshps t schl imprvement team wrk at schl abut (the cncept f schl imprvement prject - visin and missin - self evaluatinstrategic planning implementatin f natinal standards and rubrics cncerning hw t imprve the schl perfrmance in all levels). - Wrk with ther prject staff t identify, design and prduce apprpriate training materials. - Keep a daily reprt and prvide a weekly reprt t schl imprvement adviser abut the schls' prgress. - Reprt mnthly, in an agreed frmat, n prgress f schls. - Prepare mnthly wrk plans in an agreed frmat. Damanhur University Faculty f Educatin 13

14 - Facilitate the training f lcal MOE fficers and inspectrs. - Prvide supprt t prject schls in the annual planning prcess and the annual schl self- evaluatin audit. Jb Name : An English Teacher in Alshamya schl Address : Kuwait - Ministry f Educatin Alshameya part 3 Alshamya st. beside the educatin research center Frm : 8/1994 up t 6/1999 Jb respnsibilities : - Teaching English accrding t the stated curse fr 1 st and 2 nd preparatry stage. - Organizing and mnitring the annual celebratins f the schl. - Taking part in the theater activities and training the students n acting thrugh the annual parties and celebratins. - Taking part and executing the whle activities f the schl where there were a lt f activities t be carried ut such as (theater trips and visits the pen day at schl celebrating the teacher's day etc). - There is a cpy dcuments fr this perid Jb Name : An English Teacher in Al Nuzha Language Schls Address: 53 Ali Abd-el Razique street,al Hegaze Rund Heliplise. Tele N : 02/ r 02/ Frm : 8/1992 up t 8/1994 Jb respnsibilities : - Teaching English accrding t the stated curse fr 1st and 2nd primary stage. - Organizing and mnitring the annual celebratins f the schl. Damanhur University Faculty f Educatin 14

15 - Taking part in the theater activities and training the students n acting thrugh the annual parties and celebratins. - Taking part and executing the summer camps f the schl where there were a lt f summer activities t be carried ut. Damanhur University Faculty f Educatin 15