Iglesia Católica del Sagrado Corazón. Misión Católica de San Andrés SACRED HEART CATHOLIC CHURCH ST. ANDREW S MISSION

Transcription

1 SACRED HEART CATHOLIC CHURCH Iglesia Católica del Sagrado Corazón ST. ANDREW S MISSION Misión Católica de San Andrés 3119 North Street East Vidalia, Georgia Office: (912) , Fax: (912) , Palm Sunday Sunday, April 9, 2017 Pastor Fr. Benjamin Dallas frbendallas@gmail.com Permanent Deacon Joseph Claroni bokci@aol.com Pastoral Assistant Julie Hopkins juliehopkins1981@gmail.com Directors of Religious Educa on Corina Florez corinaflorez3@gmail.com Star Cruz starscvid@yahoo.com Youth Ministry Pat & Jennifer Mitchell teajoeh2o@gmail.com Bookkeeper Hilda Self sacredheartvidalia@gmail.com Communica ons Director Deirdre Collins deirdrejimmy@hotmail.com Office Hours /Horas de Oficina Mon.-Tue.: 9:00AM-4:00PM Wed.-Thur. 9:00AM-12:00PM English Schedule Saturday: 5:00 PM Vigil Sunday: 11:15AM Monday-Thursday: 8:30AM First Friday Healing: 7:00PM Horario de Misas en Espan ol Domingo: 9:30AM, Reidsville Domingo: 6:00PM, Vidalia / Confesiones Saturday: 4:00PM Wednesday: 5:00PM Eucharis c Adora on/ Adoración Eucaris ca Wednesday: 6:00PM Stay informed and connected with us at facebook.com/sacred Heart Catholic Church Vidalia, Georgia

2 Ministers/Ministerios de Misa April 15 & 16 Saturday 8:00pm Sunday 11:15am Domingo 6:00pm Altar Servers : Ushers : Lectors : EM of HC : Rosary Leader : Altar Servers : Ushers : Lectors : EM of HC : Rosary Leader: Altar Servers : Ushers : Lectors : EM of HC : Rosary Leader: Z. & M. Lopez, J. Lima E. Hopkins, E. Wonn, J. Betsill Jeanne Elder, Daine Hernandez Y. Quigley, L. Claroni, J & H Rosales N. Acosta, V. & J. Garcia Phil Lupo, Dorre Burns Trinidad Garcia, Daisy Lupo Sharon Burns, Ruth Rimando No 6:00pm on Easter Sunday Collec on Counters: Mon. Apr. 10: M. Wonn, M. Alvarez, D. Betsill, M. De Leon Church Finances/Financial De la Iglesia Weekly Offertory ST. ANDREW S / REIDSVILLE Weekly Offertory Offertory/Ofrendas Online Giving (included in total above) MINIMUM Amount required to meet budget This Week: St. Andrew Building Fund Weekly Tithe/Diezmo Semanal 4/2 4/2 Next Week: St. Andrew Building Fund N/A N/A $3, N/A Baptism Classes in English are held on the 3rd Thursday of the month at 7:00pm. Classes in Spanish are held the 3rd Sunday of the month at 2:00pm. Baptisms will take place on the 3rd Sunday of the month at the 11:15am and the 6:00pm in Spanish. Contact the parish office to register for classes. Clases de Bau zo en Ingles se llevan acabo el primer Jueves del mes a las 7:00 pm. clases en Español son cada tercer Domingo del mes a las 2:00 pm. Los Bau zos son el tercer Domingo del Mes en la misa de las 11:15 y en la misa de las 6:00 pm en Español. Contacte la oficina de la Parroquia para registrarse para clases. Weekly Prayers/Oraciónes Semanal Bap sms/bau zos Inten ons / Intenciónes de Misa 4/8: 5:00pm Robert Gardner 4/9: 11:15am Bernice Stein 4/10: 12:00pm Parishioner Prayer Requests 4/11: 12:00pm Paul Jackson 4/12: 12:00pm Norma Jackson 4/13: 12:00pm Bernice Stein Readings/ Lecturas Monday: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Tuesday: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, Wednesday: Is 50:4-9a; Ps 69:8-34; Mt 26:14-25 Thursday: Chrism : Is 61:1-9; Ps 89:21-27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Lord s Supper: Ex 12:1-14; Ps 116:12-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 Friday: Is 52:13 53:12; Ps 31:2, 6, 12-25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 19:42 Saturday: Gn 1:1 2:2; Ps 104:1-35; Is 12:2-6 Sunday: Acts 10:34-43; Ps 118:1-23; Col 3:1-4; Jn 20:1-9 We pray for / Oramos por : HOMEBOUND/ Ancianos en casa: Flo Trautz, Teodora Marin, Bernice Stein FOR HEALING/ Por Sanacion: Dorre Burns, Tommy Coyne, Stella Chang, Lucy Claroni, Diana Lopez, Ms. Eudene, Melissa Cutler, Jimmy Mamonluk, Bobby Windham, Fr. Juan Lopez, Rex Johnson, Charlo e Mathis, Michael Oaks, Laddy Mitchel, Lucy Reese, Gabe Palma, Ann McWilliams, Aurelio Orozco, Israel Tinoco, Mariela Villa, George Homan, Jr., Bobby Dixon, Dan Mitchell, Bill Jurison, Lynne Poschke, Daniel Grognale Sr. & Jr., Sharon Vane en, Rogelio Villanueva, Windy Story, Ed Box, Robert Hicks, Bobby Browning, Johnita Weeks, Paul Carroll, Rachel Frederick, Melissa Cuarte, Pam Edwards, Michael Misinco, Shirley Blonde, Belinda Derriso, Luis Maramara, Be e Blocker, Marcelo Gonzalez, Juana Rojas Carrillo, Jesus Hinojosa Jr., Earl Avre, Sherman Wright MILITARY PERSONNEL /Personal de Militar: Steven Johnson, Nelson Alba, Faus no Cabrera, Thomas Gardner, Eva Alamo, Raymond Alamo, Sergio Torres, Antonio Ramirez. Please prayerfully consider your gi to the 2017 Bishop s Annual Appeal. Pledge cards and envelopes are in the narthex. Por la oración, su regalo a la Campaña Anual de 2017 del Obispo. Tarjetas y sobres se encuentran en el atrio.

3 Holy Week & Easter Schedule Monday, April 10: 7:00pm Tuesday, April 11: 9:00am Wednesday, April 12: 7:00pm Holy Thursday, April 13: 7:00pm Good Friday, April 14: 3:00pm Sta ons of the Cross 7:00pm Good Friday Liturgy Holy Saturday, April 15: 8:00pm Vigil Easter Sunday, April 16: 11:15am *No CCD Classes or 6:00pm Spanish On Easter Sunday Holy Week Liturgical Ministry Assignments Altar Servers Ushers Lectors Eucharis c Ministers of Holy Communion Divine Mercy Chaplet Leader Holy Thursday, April 13 7:00pm Maggie Mitchell A. Betsill Jacob Mitchell Zack Betsill Gabe Betsill YaVonne Quigley Lucy Claroni Richard & Linda Bourgeois Linda Bourgeois Good Friday, April 14 7:00pm Ma hew & Luke Mitchell M. Shook Ray Burns Cheryl Williams Debbie Betsill Passion Narrator: William Velazquez Diane Kersey Lucy Claroni Easter Vigil, April 15 8:00pm Z. & M. Lopez J. Lima Eric Hopkins Ed Wonn Joe Betsill Jeanne Elder D. Hernandez YaVonne Quigley Lucy Claroni Jesus & Hilda Rosales Easter Sunday, April 16 11:15am N. Acosta V. & J. Garcia Phil Lupo Dorre Burns Trinidad Garcia Daisy Lupo Sharon Burns Ruth Rimando *NO 6:00PM SPANISH MASS on Easter Sunday

4 First Communion and Confirma on Dates First Communion Candidates will receive their First Communion on Saturday, May 13, *PLEASE NOTE THE DATE CHANGE! Second Year Confirma on Candidates will receive the Sacrament of Confirma on on Wednesday, May 10, CRS Rice Bowls Join our faith community and nearly 14,000 Catholic communi es across the United States in a life-changing Lenten Journey of encounter with CRS Rice Bowl. Pick up your family s CRS Rice Bowl from the ves bule. Please turn in your Rice Bowl on Easter Sunday, April 16th or Divine Mercy Sunday, April 23rd. Thank you for changing lives this Lent!

5 APRIL 2017 SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 9 PALM SUNDAY 9:30am CCD Classes 10am Choir Practice 11:15pm English 6:00pm Spanish 16 EASTER SUNDAY 10am Choir Practice 11:15am English *No CCD Classes or 6pm Spanish 10 Daily 11 9am Daily Women s Guild Meeting 12 5:00pm 5:30pm Rosary 6pm Holy Hour 6:15pm Youth Daily 13 HOLY THURSDAY Holy Thursday 14 GOOD FRIDAY 3pm Stations of the Cross Good Friday Liturgy 11:30am Holy Week Community Luncheons *See Schedule for Loca on 17 12pm Parish Council 18 12pm 6pm Women s Prayer Resumes 19 5:00pm 5:30pm Rosary 6pm Holy Hour 6:15pm Youth 20 12pm 6:30pm Cub Scouts Baptism Classes in English HOLY SATURDAY 8pm Easter Vigil 4pm 5pm English 23 9:30am CCD Classes 10am Choir Practice 11:15pm English 6:00pm Spanish 24 Knights of Columbus 25 6pm Women s Prayer 26 *No 12:00pm : Father Ben is a ending a Clergy Conference 5:00pm 5:30pm Rosary 6pm Holy Hour 6:15pm Youth 27 6:30pm Cub Scouts pm 5pm English Bishop s Annual Appeal/Campaña Annual del Obispo We are embarking on 2017 Bishop s Annual Appeal (BAA). The BAA supports programs and ministries that benefit our parish and Catholic community. The funds raised also support our Catholic schools and the educa on of future priests and deacons. Please prayerfully consider your gi this year. Envelopes for the 2017 BAA are in the narthex. Nos embarcamos en la Campaña Anual del Obispo 2017 (BAA). La BAA apoya programas y ministerios que benefician a nuestra comunidad parroquial y católica. Los fondos recaudados también apoyan nuestras escuelas católicas y la educación de futuros sacerdotes y diáconos. Por favor consideren su regalo este año. Los sobres para el 2017 BAA se encuentran en el narthex.

6 Sacred Heart Church 3119 East North Street Vidalia, GA Contact: Corina Florez So ware: Win 7 Pub 2010 AAXI Transmission me: Mondays, 5pm Pages Sent: 1-5 Special Instruc ons: PLEASE REDUCE THE NUMBERS OF COPIES TO 350. Thank you.