l ' Thought for the Day... You can tell how near one is walking to Christ by the way he speaks up for

Transcription

1 SS. Peter & Paul Ukrainian Catholic Church /Assumption B.V.M. 131 Nor:h Beech Street, Mount Car mel, Pa. i7851 R8ctory Church Hall E-flv lail: stsph: Fax Prayer Li1e: Louise Cuff Eleanor Stebila Louise Troyan Very Reverend Archpriest Michael Hutsko, Pastor Please not:fy the rectory office if you or a loved one is hospitalized or admitted to a nursfng home. Office Hours: Mon. Tues. Fri.- 9:00AM- 3".00 PM Wed. Thurs. 9:00AM -12:00 Noon 1"t Collection: Candles znd Collection: Regular Offering 21" Sunday After P_entecost Saturday 10~ :15 PM Confessions 4:00 PM For the Parishioners Sunday st Sunday After Pentecost 8:15 AM Confessions 9:15 AM Birthday ntention for Mary Sulick's 98tl B'~rthday, req. by Daughter, Pat. 11:00 AM at Assumption B.V.M. Church +John Lynn 1s 1 Anniversary req. by Peter & Eleanor Lynn Monday :00AM+ Michelle Whyne req. by Steve & Millie Kent Tuesday No Divine Liturgy Wednesday 10~ :00AM+ Mary Kuzo- 40th Day req. by Helen Kuzo Thursday :00AM+ Randy Day req. by Michele Connolly & Ed Teevan 2:00PM Mt. Carmel Nursing Home For the Parishioners Friday :00AM God's Protection for MCA Football Team Saturday :00AM+ Debbie Moser Ford -1st Anniversary req. by Son, Brock October 21" :15PM Confessions 4:00 PM + Dorothy & Frank Aniscyk req. by David & Margaret Slav msky, Sr. Sunday "d Sunday After Pentecost 8:15AM Confessions 9:15AM For the Parishioners 11 :00 AM at As-sumption B.V. M. Churct1 + John Sedor 2nd Anniversary of his death. req. by Wife, Lorraine & Family Welcome: We the people of SS. Peter & Paul/Assumption Churches, are a catholic community that worships God, spreads the Good News of Christ, and serves those in need. Come into the house. Bring all you are, no need to check your failures at the door. There are no perfect people here. You are invited: come. Come in seeking, come in wondering, come in hurting. Come into this house of companionship and compassion. Come in. You are we!come here. SS. Peter & Paul/Assumption Churches open their doors to you. Thought for the Day... You can tell how near one is walking to Christ by the way he speaks up for! Christ ji l '

2 Daily Liturgy: Come to Me, all you who labor and are heavy laden and will give you rest! Take my yoke upon you and learn from Me, for am gentle and humble of heart, and you will find rest of your souls. For my yoke is easy and My burden light "Mt 11, 28-29," All are invited to be refreshed by the Lord on a daily basis by attending Divine Liturgy and receiving the Holy Eucharist! What a beautiful way to start the day! Your participation on a daily basis allows Jesus to refresh and renew your life as only he can. -l 2nd Banns of Marriage: \ Michele Connolly of SS. Peter & Paul Church, Mount Carmel, daughter of the late William & Jean (Marsha!ick) Connolly, and Edward Teevan, of SS. Peter & Paul Church, Mount Carmel, son of the late Edward & Catherine (Simunek) Teevan will be entering into the Holy Sacrament of Marriage on November 3, Anyone knowing why this couple should not be married please contact Father Michael?t the rectory office during normal office hours at (570) as soon as possible. Raffle Tickets: Raffle Tickets are being sold to benefit Assumption B. V. M. Church. Lucky winners can win your choice of beautiful hand crocl1eted items such as: Yellow Afghandonated by Christine Oakum or an Orange & white afghan - donated by Charlotte Thomas or a Crocheted Red, White & Blue Dolldonated by Christine Oakum. Drawing will be held on November 11, 2012 after Divine Liturgy. tems will be on display at Assumption B.V.M. Church for the month of September and at SS. Peter & Paul Church for the month of Octobe1. Anyone interested in purchasing tickets may contact tt1e church office at or see Joe Liptock. Pad Raffle: SS. Peter & Paul Church Holy Name Society will be selling tickets for an\ Pad. Drawing will be December 16th, Need not be present to win. Tickets are $2.00 ea. 3 for $ 5.00 Please contact any Holy Name Member for tickets. St. Michael's Annual Parish Dinner: Sunday, November at 12:00 Noon Home style meal to include- Wedding Soup, Baked Ham, Roast Chicken, Mashed Potatoes, Coleslaw, Green Beans, Roll, Dessert and Coffee. $15.00 per person For- ReseNations call Christina Gray by November 6 1 r.. St. Michael's Ukrainian Catholic Church, Shenandoah,Pa stm i chae s ukra in ian@ v e rizon. net '- ' ~_j! L... j

3 ~-~~our Stewardship: We thank you for your generous financial support of our parish communities. The following donations were deposited from last Sunday's collection. Weekly Parish Financial Report: SS. Peter & Paul Church Sunday, October 14 1 h, 2012 ncome... $ 1, Expenses.. $ 2, Sunday October 16'h, 2011 ncome... $ 1, SS. Peter & Paul Rebuilding Fund Donations: $ n Loving Memory of the Wargo Family by David & Linda McFee Assumption BVM Church Sunday, October 14t\ 2012 ncome... $ Donations... $ $ Total ncome... $ Expenses... $ 1, Sunday... October 16 1 \2011 ncome... $ Assumption B.V.M. Donations: Renovation Donations: $ n Loving Memory of tile Wargo FamHy by David & Linda McFee S Anonymous Lector Schedule: SS. Peter & Paul Sat. October 20 1 h- 4:00 PM Ed Cuff Sun. October 21"- 9:15AM Ellen Goretsky Sat. October 26 1 h- 4:00 PM Volunteer needed please see Father Michael Sun. October 2?'h- 9:15AM Christine Bogner Assumption BVM Sun. October 21st- i 1:00AM Bryce Fiamoncini Sun. October 27th- 11 :00 AM Bi)'ce Fiamoncini Please remember: To pray for vocations to the Holy Priesthood and religious life. Rosary ntention: for the week of October 21 s\ 2012 for all the poor souls in Purgatory. n Your Prayers: Please remember to pray for the sick and the infirm of our Parishes. Sunday Social; Sunday social will be held every Sunday immediately after 9:15AM Liturgy at SS. Peter & Paul Church. Coffee & goodies will be served. Everyone is welcome. Please come and join us!!! Donations are greatly appreciated. A Beautiful Prayer Lord, teach me to be generous. Teach me to serve you as you deserve; to give and not to count the cost; to f1ght and not heed the wounds; to toil and not to seek for rest; to labor and not to ask for reward; except to know that am doing your will. Saint gnatius of Loyola L,_,,

4 Mystery {Sacrament)of Repentance: - 1 s available before each Divine Liturgy,1 on Saturday, 3:15PM to 4:00 PM and on Sunday in SS. Peter & Paui Church, -~ 8:15 Afv1 to 9:00 AM, and at Assumption B.V.M. Church on Sunday at 10:30 AM to i 1:00AM in the confessionals. Altar Flowers: Altar flowers can be sponsored weekly for $30.00 per arrangement. Parishioners can sponsor these fiowers in Memory of a loved one,, or for any occasion. Anyone interested in sponsoring flowers may call or visit the church office. SS. Peter & Paul Altar Rosary Society Bus Trip: SS. Peter & Paul's Altar, Rosary Society is sponsoring a bus trip on November 6th, 2012 to the American Music Theater in Lancaster to see the Christmas show. L;Jnch will be at Shady Maple at 11 :30-12:00. Cost is $80.00 and includes: transportation, lunch, and a ticket to the show. Trip money is due by Saturday, October 20, Pick up at Kulpmont- Clip & Dales at 9:00 AM, pick up at SS. Peter & Paul at 9:30 AM. For reservations call Jeanne or Chris Bogner@ Altar Flowers: Altar flowers for the week of October 21 6 \ 2012 are for Mary Sullck on the occasion of her 98 1 h 1 Birthday. May Our Lord and Savior :, Jesus Christ grant Mary rnany more Happy & Healthy Years. Altar flowers requested by Daughter, Pat Owens. St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church Centennial Celebration: St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church, 2401 Eastern Avenue, Baltimore, Md will be celebrating their Centennial Celebration on November 11, Hierarchical Liturgy at 1 :00 PM. Pastor Rev. Vasyl Sivinskyi. Banquet immediately following, tickets are $50.00 per person. Reservations accepted until, October 28 1 h, For ticket ' formation call Andrij Chornodolsky at ~ Food Pantry Donations Needed SS. Peter & Paull Assumption BVM Parish Food Drive: The Altar Rosary Society is sponsoring a food drive to help The Mount Carmel Area Food Bank 1 to feed the needy. The food is distributed to only Mount Carmel Area residents. We will be collecting canned or boxed items such as cereal, potatoes, rice, pasta, spaghetti sauce, peanut butter, jelly, pudding, crackers, etc. No perishable items will be accepted, such as fruit, vegetables, etc. You may place donations in the container in the front ot the church. This is an ongoing project. As we receive donations they will be taken to The Mount Carmel Area F~ 1 od ] L~ank. Tha:.you f~r your ge~erosi~

5 , i 1 Halupki Sale Schedule; SS. Peter & 1 Paul Halupki Sale will be held on Saturday, October 27, We are in need of people to help with this project. We will be coring the cabbage on October 23rd, al 8:00AM, boiling the.\ cabbage on October , at 8;00 AM and preparing the Halupki on the th of October at 8:00AM. Orders will be picked up on October 2i 11, 2012, between the hours of 10:00 AM to 12:00 Noon. We are in need of people to help ' with this project. Please \end some of your time to make this fundraiser a huge 1 success. Thank you in advance for your support. Healing Service and Divine Liturgy:_ [ sunday, October21, :00 PM - Praise and worship Music by cathy, Bill & Susan Praise and worship Music to begin at 2:30PM. St. Michael's Church 114 South Chestnut Street Shenandoah, Pa For more information cat! 570A62 D809 Chrisftna Gray St. Michael's Ukrainian Catholic Church Shenandoah, Pa. tmichaelsukrainian@verizon.net & l c , Halupki Sale: SS. Peter & Paul will be having a Halup~..-;i Take Out Sale on Saturday, October 2ih, Halupki cost will be $4.50 for 3 Halupki, $9.00 per Y, dozen and, $18.00 per dozen. Orders can be placed by calling the Church Office at during regular Office hours from now un~il October 21$\ 2012, that will be the last day to order. ABSOLUTELY NO ORDERS WLL BE TAKEN AFTER THAT DATE. Pick up will be on Saturday, October 27 1 h, 2012 from 10:00 AM to 12:00 Noon in the church hall of SS. Peter & Paul Church. Take out orders only. Please complete the order form below and return it to the Church office or deposit in collection basket on or before October 21st. Thank you for your support of this project. Name: SS. Peter & Paul Church Halupki Sale Order Form Address:. Phone Number:. Dinner & Discussion: A Dinner & Discussion with Father Mark Fesniak wh be held on Thursday, November 8u,, at 6:00PM at St. Nicholas Hall, Primrose. Father Mark will lead an open discussion about the Ukrainian Catholic Church... t's our Faith... How much do we know??? A "hot buffet' will be served. Free-will offenng wtll be apprectated j ] Reservattons are necessary Please callj Lthe rectory offtce at Three Halupki $4.50 1/2 Dozen Halupki $9.00 Dozen Halupki $ _. j

6 ~pcoming Events: M~-rk your -l ~lendars and plan to support and participate in the followi'lg events.. October 2012 October 21st- positively last day to order halupki October 23'd 8:00AM coring of cabbage for halupki. October 24 1 h -s:oo AM boiling of cabbage for halupki October 25 1 h & 26 1 h - 8:00 AM preparing Halupki October 27 1 h- Halupki Sale- Pick up orders... 10:00AM to 12:00 Noon Special Thank You: Special Thank You to everyone who came out this past week to help make pyrohy. Your help was greatly appreciated. We are still in need of help with this project. Anyone wishing to help with this project may come to the next pyrohy sate which will be held on November 14 1 h & 15 1 h, All are welcome. Pyrohy For Sale: SS. Peter & Paul! Assumption B.V.M. Churches still have pyrohy for sale. Anyone wishing to purchase pyrohy may do so after all Divine Liturgies, or by calling the church office at dtjring regular busrness hours. Religious nstructors Needed: We are in need of additional instructors and volunteers to help with our Religious Ed program_ Please consider this opportunity to get involved and help pass on the faith. f interested, please contact ~he rector;.' office at , during normal office hours_ Your help will be greatly appreciated. '---- -, 1 Prayer ntention Line: The Altar Rosary Society of SS. Peter & Paul Church sponsors a "Prayer ntention Line" for the spiritual benefit of our parishioners, families, and friends. Please feel free to call one of the phone numbers listed at the top of the bulletin to request prayers for whatever intention you may have. You may also write your prayer requests in the Prayer ntention Book in the vestibule of the church. Be assured your requests for prayers will be honored daily by the members of the Altar Rosary Society and by all members of our parish. Religious Education Classes: Religious Education Classes for all students in both parishes, from Pre-K to Eighth Grade. Class will start promptly at 6:00 PM and end at 7:15PM each week. Anyone wishing to have their child (children) participate must register. You may do so on Monday evenings from 6:00 PM to 7:15 PM_ Please bring along a copy of your child's (children's) baptismal certificate if they have not been baptized in either Mt. Carmel or Centralia. nstructors will be available on both evenings to register your child (children) and answer any questions you may have. Children receiving Penance and First Solemn Eucharist must be ACTVE members of our parishes and complete 2 years of instruction. t is expected that all children of our parishes, along with any other interested children from the area, will faithfully attend these very important classes to learn more about Jesus Christ and our faith-tradition. -- ~-~- -~-. j

7 21st Sunday After Pentecost Troparion: When the disciples of the Lord learned from the angel the glorious news of the resurrection and cast off the ancestral condemnation, they proudly told the apostles: "Death has been plundered! Christ our God is risen, granting to the world great mercy." ~mmunion HYmn: Praise you the Lord of heavens. ]. Praise Him in the highest. Alleluia! (3x) ' Epistle: Gal2:16-20 Gospel: Lk 16:19-31 Prokimenon: How weat are Your works, 0 Lord; You have made all things in wisdom. V. Bless the Lord, 0 my soul; 0 Lord my God, You are exceedingly great. Alleluia! Alleluia! Alleluia! Poise yourself and advance in triumph and reign ir. the cause of truth, and meekness, and justice. V. You have loved justice and hated iniquity. Alleluia (3x) L, i! Prayer for Vocations Almighty and merciful God, nspire those You have chosen To hear and answer Your call to the Priesthood and Religious Life. Give them the courage To be the prophets for our times. Give them the wisdom and openness To live their personal call Give them the strength To be ready witnesses of Your love and care for the world. May they find support and encouragement in our words and in our prayers, Through the intercession of Mary The Mother of God, and all the Saints. Amen ' ----~ ~~~ L --~-~