Prelude/ Preludio. Welcome & Visitor Information/ Bienvenida y Avisos. Opening Music/ Canto de Apertura Mi Roca/ Cornerstone - Hispanic Ensemble

Size: px

Start display at page:

Download "Prelude/ Preludio. Welcome & Visitor Information/ Bienvenida y Avisos. Opening Music/ Canto de Apertura Mi Roca/ Cornerstone - Hispanic Ensemble"

Joan Ward
5 years ago
Views:

The Lord s Day/ Día del Señor June 3, 2018/ 3 de Junio, 2018 For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this

Ephesians 6:12 Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en

1 The Lord s Day/ Día del Señor June 3, 2018/ 3 de Junio, 2018 For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places. Ephesians 6:12 Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales. Efesios 6:12 Prelude/ Preludio Welcome & Visitor Information/ Bienvenida y Avisos Opening Music/ Canto de Apertura Mi Roca/ Cornerstone - Hispanic Ensemble *Call to Worship/ Llamamiento a la Adoración Psalm 96:1-2 Oh sing to the Lord a new song; sing to the Lord, all the earth! Sing to the Lord, bless his name; tell of his salvation from day to day. Salmo 96:1-2 Canten al SEÑOR un cántico nuevo; canten al SEÑOR, habitantes de toda la tierra. Canten al SEÑOR, alaben su nombre; anuncien día tras día su victoria. *Hymn of Approach No. 616/ Himno de Acercamiento No. 616 Leaning on the Everlasting Arms/ En los Brazos de Mi Salvador Baptism & New Member Vows/ Bautismo y Votos de Nuevos Miembros Grayson Cain Henderson (baptism only) Ryan & Karla Cornell Alex Yarbrough Matt & Shannon Farmer Sam Yarbrough Adam & Tanis Henderson

2 Prayer of Adoration and Confession/ Oración de Adoracion y Confesion Assurance of Pardon/ Seguridad del Perdón Isaiah 1:18 Come now, let us reason together, says the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall become like wool. Isaías 1:18 Vengan, pongamos las cosas en claro dice el SEÑOR. Son sus pecados como escarlata? Quedarán blancos como la nieve! Son rojos como la púrpura? Quedarán como la lana! *Affirmation of Faith/ Afirmación de Fe West Minster Shorter Catechism Question No. 26 Q26: How does Christ execute the office of a king? A: Christ executes the office of a king, in subduing us to himself, in ruling and defending us, and in restraining and conquering all his and our enemies. Catecismo Menor de Westminster, Pregunta No. 26 P26. Cómo ejecuta Cristo el oficio de Rey? R. Cristo ejecuta el oficio de Rey. sujetándonos a sí mismo, rigiendo y defendiéndonos, y restringiendo y venciendo a todos sus enemigos y los nuestros. *Hymn of Faith / Himno de Fe Christ The Sure And Steady Anchor/ Cristo El Ancla Firme y Seguro (Ushers come forward on last verse) Christ the sure and steady anchor in the fury of the storm; when the winds of doubt blow through me, and my sails have all been torn. In the suffering, in the sorrow, when my sinking hopes are few, I will hold fast to the anchor, it shall never be removed. Christ the sure and steady anchor while the tempest rages on; when temptation claims the battle, and it seems the night has won. Deeper still, then, goes the anchor, though I justly stand accused; I will hold fast to the anchor, it shall never be removed. Christ the sure and steady anchor, through the floods of unbelief; hopeless somehow, o my soul now, lift your eyes to Calvary! This my ballast of assurance, see His love forever proved; I will hold fast to the anchor, it shall never be removed. Prayer of Dedication/ Oración de Dedicación Christ the sure and steady anchor, as we face the wave of death; when these trials give way to glory, as we draw our final breath. We will cross that great horizon, clouds behind and life secure; and the calm will be the better, for the storms that we endure. Christ the sure of our salvation, ever faithful, ever true; we will hold fast to the anchor, it shall never be removed.

3 Offertory/ Ofertorio Love Lifted Me/ Su Amor me Levantó -Choir/ Coro (Children ages 4 years to 2nd grade may be dismissed to Children s Church. All children will be escorted back to the sanctuary by their teachers at the end of the sermon.) (Niños de 4 años hasta segundo grado van a la Iglesia Infantil, y la congregación Hispana sale para la predicación en español y regresan para tomar juntos la Santa Cena) *Doxology - No. 731 Praise God from whom all blessings flow; Praise Him, all creatures here below: Praise Him above, ye heav nly host: Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen. Pastoral Prayer & The Lord s Prayer Our Father, which art in heaven; Hallowed be Thy name. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: for Thine is the Kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen. Reading From the Old Testament Psalm 2:1-12 Pew Bible Page: 448 (OT) Reading From the New Testament Acts 12:1-25 Pew Bible Page: 920 (NT) Sermon God s Surprising and Uncomfortable Kingdom Expansion Great Success at a Great Cost - Rev. David Yoran *Hymn of Preparation/ Himno de Preparación All The Poor And Powerless/ Todo el Pobre y Sin Poder All the poor and powerless And all the lost and lonely And all the thieves will come confess And know that You are holy And know that You are holy And all will sing out hallelujah And we will cry out hallelujah All the hearts who are content And all who feel unworthy And all who hurt with nothing left Will know that You are holy And all will sing out hallelujah And we will cry out hallelujah And all will sing out hallelujah And we will cry out hallelujah Shout it Go on and scream it from the mountains Go on and tell it to the masses That He is God Shout it Go on and scream it from the mountains Go on and tell it to the masses That He is God And We will sing out hallelujah And we will cry out hallelujah We will sing out hallelujah And shout

4 Service of the Lord s Table/ La mesa del Señor * Bread provided for Communion is gluten free./ El Pan de la Comunion es libre de gluten. *Closing Hymn No. 467 Wonderful Grace of Jesus/ Maravillosa Gracia *Benediction/ Bendición *Threefold Amen/ Triple Amen *Postlude/ Postludio *The congregation stands/ La Congregacion de Pie You are invited to join us immediately following the morning service for a time of fellowship and refreshment. Lemonade/ Tea will be available in the Fellowship Hall, located behind the sanctuary. Al termino del Servicio de Adoración de esta mañana, le invitamos a un tiempo de compañerismo y refrigerio. Limonada y té estarán disponibles en el Salón de Convivencia localizado detrás del Santuario.

5 Sermon Notes God s Surprising and Uncomfortable Kingdom Expansion Great Success at a Great Cost Acts 12:1-25 Two-Year Bible Reading Plan ( ) June 03: Catch-Up Day; Proverbs 3:1-35 June 04: Catch-Up Day; Proverbs 4:1-27 June 05: 1 Samuel 1:1 2:11; Proverbs 5:1 6:19 June 06: 1 Samuel 2:12 4:1a; Proverbs 6:20-35 June 07: 1 Samuel 4:1b 5:12; Proverbs 7:1-27 June 08: 1 Samuel 6-7; Proverbs 8:1-36 June 09: 1 Samuel 8-9; Proverbs 9:1-18

Announcements Elders On Call for June 3 rd 9 th Eddie Page & Bruce Carr Deacons On Call for June Brantley Whitely & Jason Martin Hearing Assistance Available If you need hearing assistance this

Benevolence Offering In association with the service of the Lord's Supper, we will receive a Benevolence offering at the end of today s worship service.

A deacon will stand at each door and if you are desiring to respond to the Lord's Supper with an offering, you will simply drop yours in the plate.

hispanic Bible Study (room E103) Note: Monthly Wednesday night meals will take a break during the summer (no meal June, July or August).

6 Announcements Elders On Call for June 3 rd 9 th Eddie Page & Bruce Carr Deacons On Call for June Brantley Whitely & Jason Martin Hearing Assistance Available If you need hearing assistance this morning please see one of our officers located at the back of the Sanctuary. Benevolence Offering In association with the service of the Lord's Supper, we will receive a Benevolence offering at the end of today s worship service. This will be for the sole purpose of giving relief to persons in financial crisis. The fund will be handled by the deacons. A deacon will stand at each door and if you are desiring to respond to the Lord's Supper with an offering, you will simply drop yours in the plate. This isn't a replacement for your tithe of course, it is an additional voluntary offering. Wednesday Night Programs 6:45pm...Children s Classes (choir room).youth (upstairs youth room).hispanic Bible Study (room E103) Note: Monthly Wednesday night meals will take a break during the summer (no meal June, July or August). Additionally, we will not have Wednesday night classes during July and August. We will start back up in September and look forward to seeing you then. Graduation Sunday June 10 th We will be honoring our 2018 Graduates during the morning service on June 10 th. If you have a graduate that you would like honored, please the church office with the following information. Church Office: office@carolinapca.org Graduate name Name of school; Degree acquired if graduating from college Future plans Photos (Graduate photo, baby photo, and 2-3 additional photos High school beach trip July 11 th -15 th, 2018 The cost for this trip is $180 and the deposit of $50 is due June 3rd. The theme for the trip is: Defenders of Faith. Questions about 268 Youth events, contact Cory Falgione at cfalgione@carolinapca.org. Carolina Christian school Job Opening CCS has an immediate opening for a School and Technology Office Manager. This person is to provide support for the smooth operation of the facility, staff, and students, ensuring that the school and its technology resources are managed on a day to day basis. Please contact Erica Stroup at estroup@carolinachristianschool.com for additional information. Ordination & Installation Service June 10 th Please join us on Sunday evening, June 10th at 6:00pm as we hold an Ordination and Installation Service for our newly elected officers.

7 Prayer Requests Civil Authorities: the President, Congress, state and local governments Active Military, &/or Being Deployed: Tim Sterner (Tommy & Susan Morrow s son-in-law), Nichole Blair (Barb Hatley s daughter), Drew Almond (Everette & Jan s son), Chris Almond (Rick & Teresa s son), Curtis Mabry (Kirsten Kopp s brother), David J. Alexander (David & Elaine s son), Brian Alexander (David & Elaine s son), and Greyson Hartsell (Tommy & Susan Morrow s grandson) Economy: Pray for those who seek employment and for their families. Expectant Moms: Heather Barbee, Kylie Kopp, and Aimee Eddy Those with Cancer: Don Kent (Windy Arey-Kent s father-in-law), Doris Morgan, Elizabeth Ward, Dave Eddy, Harriet Evans (family friend of Patti Lemmond has bone cancer), Isabella Salman (daughter of Ashley Barrier), Jose Angulo (Maria Chuc s father), Tom O Donnell (Mary Beth Flowe s father) Home Bound or Nursing Home: Lib Barrier and Brenda Almond Continued Prayer for Health: Bud Pethel, Thomas Haigler, Gary & Mary Ames (Tami Carr s parents), Irene Cochara (Peggy Arey s aunt), Rev. David Alexander, Dana Barbee (Doris Barbee Renfro s son), Leon Fowler, Shirley Hill, Iris Efird (Jay & Larry Efird s mother), Myrtle Tucker, Addison Garvey (Jason Griffith is friends with her family), Judy Eddy s mother, Sonja Furr s dad, Jimmy Furr s dad, Buck & Betty Mosal (Wendy Hammond s father & mother), Larry Carpenter, Mary Eddy (Dave Eddy s mother), Phil VonCannon, Gary Surratt, Judy Eddy Note: Please notify the church office with any prayer request additions or updates. Church Budget Update Weekly Church Budget Weekly Need:... $ 9, Weekly Receipts:... $ 5, Faith Promise 2018 Faith Promise Pledges 2018 $93,440 Faith Promise Contributions Received To Date 2018 $37,298 Thank you for your support and please continue to pray that God will bless all of our missionaries, both domestic and abroad.

8 CHURCH STAFF Rev. David Yoran Rev. Salatiel Chuc Cory Falgione Dave Eddy Trent Thomas Jessica Hinson CHURCH OFFICE HOURS Monday Thursday: 8:30am 2:45pm Friday: 8:30am 2:45pm (Finance Office Only) CAROLINA CHRISTIAN SCHOOL Erica Stroup Jayne Efird CONTACT INFORMATION Church (704) Fax (704) Preschool (704) School (704) SESSION BOARD OF DEACONS Scott Childress (2018)* Andy Hall (2018)* Gary Harwood (2018) Jonathan Lemmond (2018)* Bruce Carr (2019) Jonathan Hartsell (2019) Shane Everts (2020) Anthony Hinson (2019) Sam Kopp (2020) Brantley Whitley (2019) Eddie Page (2020) Tom Humphries (2020) Jason Martin (2020) * Eligible for re-election Ryan Rogers (2020) This Carolina June 3, 2018 Today 9:15am... Sunday School & 10:30am Worship Service & Communion Greeters Julie Svenson & Gwen McCarthy Nursery Ages 0-1: Anthony & Jessica Hinson Ages 1-2: Danny & Ella Moore & Molly Koon Ages 2-3: Daniel & Tracy Parsons Children s Church Ages 4-5: Jonathan & Lauren Hartsell Ages 6-2nd Grade: Greg & April Bratton 4:30pm... Choir Practice Monday - 6/4 6:30pm... Trail Life 7:00pm..CE Committee Meeting Wednesday - 6/6 6:15pm..SSBS Prayer Gathering (Parlor) 6:45pm... Children s Classes (Choir Room)...Youth (Upstairs Youth Room).....Hispanic Bible Study (Room E103) 8:00pm... Missions Committee Meeting Sunday - 6/10 9:15am... Sunday School 10:30am Worship Service & Celebration of Graduates Greeters Amy Martin & Brenda Carpenter Nursery Ages 0-1: Ryan & Karla Cornell Ages 1-2: James & Kelly Klutz Ages 2-3: Jonathan & Kylie Kopp Children s Church Ages 4-5: Tom & Rebecca Love & Cyrilla Haggerty Ages 6-2nd Grade: Aaron & Lisa Barbee 4:30pm... Choir Practice 6:00pm... Officer Installation Service Carolina Presbyterian Church (PCA) 406 Renee Ford Road Locust, NC Phone: Fax: Website: office@carolinapca.org

The Lord s Day September 9, 2018

The Lord s Day September 9, 2018 And the Lord said to Paul one night in a vision, Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent, for I am with you, and no one will attack you to harm you, for