WELCOME! Daily Rosary

Transcription

1 WELCOME! We invite you to become a member, by registering at the Welcome Table in the Narthex after Mass, or by visiting the Parish Office! Parish Office Hours: Monday - Thursday: 9:00 a.m. - 12:00 Noon 1:00 p.m. - 5:00 p.m. Friday: 9:00 a.m. - 12:00 Noon Please contact the following staff members for questions about: Becoming Catholic: Lindee Greer, x43 Baptism & First Communion: Lisa Estrada, x12 Confirmation: Devyn Buschow, x16 Funerals: Please contact Funeral Home or Parish Office Pastor, Rev. Joseph C. Lee Parochial Vicar, Rev. Eugene Okoli Deacon, Al Evans Deacon, Gene Freeman Deacon, Charles Ruelas Deacon, Paul Wood Adult & Family Director, Richard Johnson Adult & Family Associate, Melisa Limones Baptism/First Communion, Lisa Estrada Business Administrator, Ann M. Picha Business Associate, Mary Jorgensen Childcare & Safe Environment, Sharon Bush Children's Faith Formation, Deborah Pearson x23 x26 x12 x44 x17 x19 x14 x24 (972) x20 Community Life, Cindy Meyer Music Director, Felipe Ramirez Outreach, Tammie Marceleño Parish Office, Mary Gruhlke Parish Resource Associate, Veronica Houston Pastor's Office, Cathy Ordemann R.C.I.A., Lindee Greer Youth & Young Adult Ministry, Devyn Buschow Youth Ministry, Rachel Cromwell x10 x30 x11 x43 x16 x45 Saturday Sunday Spanish Monday - Saturday Wednesday Saturday Daily Rosary Monday - Saturday Sunday 5:30 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 5:30 p.m. 8:30 a.m. 6:00 p.m. 3:30-5:00 p.m. 8:00 a.m. 7:00 a.m. Contact the Adult & Family Office at least 9 months prior to your proposed wedding date and before making any definite plans. Bienvenido a la parroquia del Espíritu Santo! En la oficina parroquial tenemos personas que hablan español en caso que necesite ayuda o tenga preguntas. La oficina de la parroquia está abierta de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 5:00 pm. El viernes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

2 Holy Spirit Catholic Church August 26, 2018 From The Pastor s Desk If you want to learn how to be a good cook, you don t go down to the local fast food restaurant to learn how they make their food. No, you go to someone whose cooking you admire. You ask if you can spend some time with that person, watching them and asking questions about what they are doing. You may even become their apprentice. And so, it should be when people are thinking about marriage or even after they have been married. They need to find someone who will help them learn about how to work towards having a beautiful marriage. Today, through the Scriptures, we have been given a great gift. Our reading from Ephesians has pointed the way for married couples to be satisfied, happy, content, fulfilled in their marriage relationship. Here we are given the model for the marriage relationship. Husbands and wives are to love one another as Christ loves the Church. This means that if you want to know how to relate to each other in marriage, you should first of all take a detailed look at how Christ relates to the Church, to the people of God. Then you must apply that model of relationship to you own marriage. Let me give you some examples of what I mean. Christ forgave, sacrificed, suffered for, had compassion, taught, gave hope to, fed, challenged, and died for his followers and for us. These are but some of the ways in which Christ relates to the Church. This relationship of Christ to the Church is the model that married couples are asked to take for their own relationships. One of the ways that Christ relates to us is as teacher; living with someone who is different from you, and therefore, has something to teach you. This does not primarily have to do with information teaching your spouse how to cook or fix the washing machine although some of that can be very useful. But it may be in the area of life values or relationship skills or even about Christian values. Not everyone will put the same emphasis on the same values. A wife may have grown up in an environment where she learned how to easily forgive others, whereas husband may have found that to be an area of great difficulty. As the husband sees the wife practice this virtue of forgiveness in her relationships with others and with him, he has the chance himself to learn how to forgive. On the other hand, the husband may have learnt that one person can never really judge another. In his relationship, he is able to accept people without putting all kinds of judgement on them. He believes that only God can see the heart. His wife, after seeing her husband relate to the people in this way for many years, may also come to take on that same Gospel value of not judging others. Therefore, just as Christ taught his followers, husband and wives must teach and learn from each other. But always remember that this must be a mutual affair. When only one partner is constantly trying to change the other partner then there is something out of balance in that relationship. Jesus life had a certain quality of endurance through misunderstanding which finally proved victorious for him. In any marriage, one of the main problems is still the problem of communication. This daily task and opportunity is one that has to constantly be refined. It is not something that a married couple can do for a few years as they start off their marriage and then neglect it afterwards. Communication has to be constantly renewed. Jesus was often misunderstood as he tried to tell his disciples about the Good News that he came to bring. But he persevered in his efforts at communicating this Good News and was finally heard. Every married couple is called to practice this kind perseverance in their own attempts at communication. This will be the life blood of your marriage. Weekly Readings & Activities Sunday, Aug 26 Monday, Aug 27 Tuesday, Aug 28 Wednesday, Aug 29 Thursday, Aug 30 Friday, Aug 31 Saturday, Sept 1 Sunday, Sept 2 Jos 24:1-2a, 15-17, 18b; Eph 5:21-32; Jn 6: Thes 1:1-5, 11-12; Mt 23: Thes 2:1-3a, 14-17; Mt 23: Thes 3:6-10, 16-18; Mk 6: Cor 1:1-9; Mt 24: Cor 1:17-25; Mt 25: Cor 1:26-31; Mt 25:14-30 Dt 4:1-2, 6-8; Jas 1:17-18, 21b-22, 27; Mk 7:1-8, 14-15, Sunday, Aug th Sunday in Ordinary Times 7:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 8:30 a.m. Sunday Food & Fellowship 9:00 a.m. Holy Mass ɫramon DelBosque 9:00/10:30 a.m. CFF Parent Meet & Greet 10:15 a.m. Choir Rehearsal 11:00 a.m. Holy Mass ɫrosa Guerra 12:00 p.m. Spanish Choir Rehearsal 1:00 p.m. Holy Mass (Spanish) ɫj. Richard Hernandez 5:30 p.m. Holy Mass ɫcatalino B. Ramos 6:30 p.m. Youth Ministry Parent Orientation Monday, Aug. 27 St. Monica 8:30 a.m. Holy Mass Intentions of Yolly Magistrado 9:30 a.m. Low Impact Exercise 7:00 p.m. GRIEF Support Group Session Tuesday, Aug. 28 St. Augustine 8:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 7:00 p.m Marian Pilgrimage Group Meeting Wednesday, Aug. 29 The Passion of John the Baptist 8:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 9:30 a.m. Legion of Mary Low Impact Exercise 6:00 p.m. Confessions Family Prayer Group 6:30 p.m. Team Spirit Thursday, Aug. 30 8:30 a.m. Holy Mass Horalia Sobalvarro Friday, Aug. 31 8:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 9:00 a.m. Holy Hour Saturday, Sept. 1 7:30 a.m. Confessions First Saturday 8:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 9:00 a.m. First Saturday Devotionals 10:00 a.m. Fall Festival Eggroll Wrapping 3:30 p.m. Confessions 5:00 p.m. Choir Rehearsal 5:30 p.m. Holy Mass Intentions of Michelle Hernandez Sunday, Sept. 2 22th Sunday in Ordinary Times 7:30 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 9:00 a.m. Holy Mass People of Holy Spirit 10:15 a.m. First Sunday Rosary 11:00 a.m. Holy Mass Intentions of the Obinwanne Family 12:00 p.m. Spanish Choir Rehearsal Festival African Community Meeting (Narthex) 1:00 p.m. Holy Mass (Spanish) ɫmaria Teresa Acevedo 5:30 p.m. Holy Mass People of Holy Spirit The Pastoral Offices will be closed NEXT Monday, September 3 in observance of the Labor Day Holiday. Offices will reopen Tuesday, September 4.

3 Holy Spirit Catholic Church August 26, 2018 Youth Ministry Tonight (Sunday, August 26th) is Parent Orientation! Parents and teens please join us in the Sanctuary after the 5:30 p.m. Mass (around 6:30 p.m.) We will go over details for this year and give you an opportunity to meet some other families in the program. We can t wait for the year to start! Anyone in the 9th-12th grade is invited to join us on Wednesday evenings for Team Spirit. We meet from 6:30-8:30 p.m. and we plan Sunday night activities, retreats, service projects and enjoy fellowship with each gathering. ; DevynBuschow@holyspiritcc.org with any questions or stop by room 106 this Wednesday! We will NOT have Youth Ministry next Sunday, September 2nd because of Labor Day. We will resume on Sunday, September 9th! Liturgy Flowers & Mass Intentions: If you would like to dedicate a mass, lamp or donate flowers in honor or memory of a loved one, please contact Mary Gruhlke, x10 in the Parish Office. The Sanctuary Lamp will burn this week in memory of Rosa Guerra by Virginia Ochoa. Holy Spirit is participating in North Texas Giving Day for the 1 st time! Give on to contribute to Outreach and Youth Mission trips. Your donations will go directly to those ministries and help qualify for matching funds! Please help us reach our goal of $5,000!! Donations can be made at holyspiritcatholic between 6:00 a.m. - Midnight. Community Life Ministry Sunday Morning Food and Fellowship Today: Coffee & Donuts Join us in the Dining Room for a welcome back treat! Next Sunday, Sept. 2: Labor Day Weekend Break KC s Parish Blood Drive THANK YOU A big thank you to the parishioners who donated blood at our blood drive last Sunday! We appreciate your continued support of our local community. We ll see you again in early 2018 for our next blood drive. TODAY is Name Tag Sunday TODAY is Name Tag Sunday! When you come to Mass please write your name on a name tag available in the Narthex and Chapel and wear it during Mass. Then during the Sign of Peace, greet those around you by name. Help us get to know each other and take this step towards building community. Our African community will meet in the Narthex after the 11:00 a.m. Sunday Mass, September 2nd to discuss plans for their Fall Festival booth and Fr. Eugene s Anniversary Celebration. For more information contact:: Bibian Obinwanne at Eucharia Odo at Fall Festival 2018 Finances Contributions - August 18 & 19 $ 22, Assumption of Mary - Aug. 15 $ 2, Year Ending Contributions $1,657, Year Ending Expenses ($1,648,845.00) YTD-June 30, 2018 $ 8, Future Fund Balance as of June 30 $ 39, Thank you to everyone for your continued generous support of the parish, our diocese and the global Catholic Church. May God bless you!! Fall Festival Raffle Tickets & T-shirt Sales will be sold before and after ALL Masses. Come by the tables located in the Narthex.

4 Holy Spirit Catholic Church August 26, 2018 Faith Formation classes officially kick-off this Sunday, August 26 for all registered children with Parent Meet & Greet! Parents, join us for a morning Meet & Greet where you get to meet your child s catechist, ask any questions about our program or perhaps grade specific questions you might have and pick up a packet of information regarding this year s 2018/19 Faith Formation year. For PreK3 through 1st Grade, rosters* will be posted outside classroom doors so you know what class your child has been assigned. These classes are located in the Church Building. For Grades 2-6, join us in the gym and there will be coffee and donuts in the dining room. This is a come and go meet and greet to allow flexibility for families with multiple children. Our wonderful catechetical team members will be here the entire Faith Formation session class times to make sure they meet all the children and parents! And don t forget our new Faith Formation class times for this year are as follows: The registration deadline for sacramental preparation for the 2018/19 year is Sunday, September 9. The deadline for Faith Formation in general is Sunday, October 7. After that, classes will be officially those who children who have already celebrated sacraments and depending on class availability. And parents, just because your children have been sacramented doesn t mean their faith journey is done.it s on-going and should be continually fed and nurtured! So don t forget to reregister them for this year s Faith Formation! SACRAMENTS & SUCH: 9:00 a.m. 10:30 a.m. OR 10:30 a.m. 12:30 p.m. Faith Formation staff will be available, as well, to address any questions and/or concerns. And we will also have Parent Resource Table where you can purchase Bibles, prayer booklets, etc., to help you, the parent, with your child s faith development. Be sure to check out the Text To Join table, too, to join FlockNotes which keeps you updated on the latest information and news regarding Holy Spirit events and activities! SPECIAL NOTE: NO REGISTRATION PAPERWORK WILL BE ACCEPTED OR DISTRIBUTED THIS SUNDAY, AUGUST 26. If you still need to register for Faith Formation, you can obtain paperwork Monday through Thursday, 10 a.m. to 4 p.m., but it will not be processed until after the Labor Day Holiday. Children/youth will attend class on Sunday, September 9. We have also entered Late Registration so fees have increased, as well. Please be aware that most of the class sessions at 11 a.m. are FULL & CLOSED. We will not have waiting lists, as there is room available at the 9 a.m. class time, although some classes are also at capacity. There will be no Faith Formation classes on Sunday, September 2, as we celebrate the Labor Day Holiday! Faith Formation classes will hit the ground running on Sunday, September 9! Congratulations to Ian Angel Garcia who celebrated the Sacrament of Baptism on Saturday, August 18! Welcome to our parish community! If you have already registered for the 2018/19 sacramental preparation program and have yet to turn in your baptismal certificate copy, please do so ASAP as your paperwork will not be processed until you provide us with the required documentation!

5 Come to an adult class or group this fall! Vengan a una clase para adultos este otoño! Sunday Mornings 9:00 10:30 a.m. Why Are We Catholic? Strengthen Your Faith and Learn How to Explain It to Others 10-week series. Starts September 9. Community Center Rm 212 Los domingos, 11:00 a.m. 12:30 p.m. Estudio bíblico para adultos: Abriendo el misterio de la Biblia Serie de videos y discusión. 10 semanas. Todos son bienvenidos! Las clases comenzarán el 9 de septiembre. Para registrarse, vaya a No hay computadora? Llamar a Melisa ext. 26. Community Center / Centro Comunitario Salon 221 Monday Mornings, 9:15 11:15 a.m. Monday Morning Scripture Study: Women in the Old Testament 10 week video and discussion series. All men & women invited! Starts September 10. Community Center Rm 221 Tuesday Evenings, 7 9 p.m. Saints and Social Justice: A Guide to Changing the World with Fr. Eugene 12-week series. Starts September 11. Meets in the church

6 Wednesday afternoons 1:30 3:30 p.m. Lord, Teach Me to Pray: A Spiritual Journey for Women with St. Ignatius of Loyola 12-week series. Starts September 12. Community Center Rm 211 Wednesday Evenings, 7 9 p.m. Epic: A Journey Through Church History Video Series from the Producers of the Bible Timeline 10 sessions in the fall / 10 sessions in the spring Starts September 12. Community Center Rm 212 Monthly 2nd Tuesday each month, 9:30 11:30 a.m. or 1:00 3:00 p.m. Women s Spirituality: The Holy Spirit: A Bible Study Guide for Catholics by Fr. Mitch Pacwa Sept May. Starts September 11. Community Center Rm 212 3rd Saturday each month, 7 9 p.m. Date Night! Potluck for married and engaged couples, watching and discussing the video series The Choice Wine: 7 Steps to a Superabundant Marriage. Sept May. Starts September 15. Community Center Rm 212 All married and engaged couples invited! No charge! Just bring a dish to share. To reserve childcare, call ext. 19 by the Wednesday before the meeting. For more info and to register now for any of these classes: No computer? Call Richard Johnson ext. 23 or Melisa Limones ext. 26.

7 Holy Spirit Catholic Church August 26, 2018 Adult & Family Ministry For information about any of our Adult & Family Ministry programs, please Richard Johnson: Melisa Limones: New adult groups and classes start in September. See the insert in today s bulletin for information and sign up today! Draw closer to Jesus! Learn more about the Bible and our Catholic faith! Grow in your faith so you can help your children grow in their faith! Make your good marriage great! Meet new friends! Childcare will be available Domingo por la Mañana: Clase para Adultos Comienza el 9 de septiembre Estudio Bíblico: Abriendo el misterio de la Biblia Los Domingos 11:00 am-12:30 pm Centro Comunitario Salon 221 Facilitador: Rolando Sobalvarro Para más información contacte a: Melisa Limones ext. 26, melisalimones@holyspiritcc.org o a Mary Gruhlke al , marygruhlke@holyspiritcc.org. Para registrarse: vaya a Habrá cuidado de niños durante las clases. Te han dado los mejores libros, libros electrónicos, charlas y videos en la Iglesia de hoy! Visita Formed.org para reclamar su contenido libre. Entrar usando su CÓDIGO PARROQUIA TY4TDF. Outreach Ministry When: Where: Instructor: What to bring: What to wear: Join us NEXT Sunday morning for the First Sunday Rosary to end abortion at 10:15 a.m. in the church. SPIRIT FITNESS A low-impact weekly morning exercise class to build muscle, get you moving and have FUN! Mondays and Wednesdays 9:30 a.m. 10:30 a.m. Large Dining Room in Community Center Roseanna Needham, Certified Instructor Towel, Yoga Mat, Bottled Water Comfortable exercise attire and tennis shoes. While the class is FREE, we do accept donations for needy causes. Contact the Outreach office for more information, x 20. GOOD GRIEF BEREAVEMENT SERIES: Monday, August 27, 2018 Week 1: Strength through Sharing, 7:00-8:30 p.m., Room 211, Community Center. Contact x20 for more information. The Animal Care Center Lupe Hernandez Dr. Chris Gleason, 511 South Main Licensed Agent Hdz.Insurances@gmail.com Medicare Supplement Plans Medicare Advantage Plans Additional Benefits Extra Help Programs Life Insurance & Final Expense Local CREATING A BEAUTIFUL SMILE IS EASIER THAN YOU THINK. DENTISTRY CAN BE PAIN FREE & AFFORDABLE. CALL US TODAY! AVAILABLE SERVICES: INVISALIGN WHITENING CROWN AND BRIDGE TOOTH COLORED FILLINGS IMPLANTS/MINI IMPLANTS PERIODONTAL TREATMENT DENTURES AND PARTIALS WILLIAM A. BROWN, D.D.S. F.A.G.D williamabrowndds@gmail.com GENERAL DENTISTRY 226 N. CEDAR RIDGE RD. DUNCANVILLE, TX Since 1986 serving Dallas with all different types of snacks, tortillas and tostadas. Somos la pura botana. The Gonzalez Family Parish Members The Guadalupe Radio Network grnonline.com KATH 910 AM in English - 24/7 KJON 850 AM en Espanol - 12/7 Sponsor: Dr. Chris Gleason TURNING 65? HEALTH INSURANCE FOR 65+ Michael Lemmon Natural Supplements Skin Care Work Opportunity Esther Z Fernandez estherzfernandez@gmail.com Haydin Insurance Group For ad info. call Holy Spirit Church, Duncanville, TX B 4C

8 SERVPRO OF DUNCANVILLE/DESOTO Our Dear Hearts Fire & Water - Cleanup & Restoration Like it never even happened. John B. Rizo, Sr. Memorial Chapel In Loving Memory of Emergency Water Extraction Fire and Smoke Restoration Attorney / Mediator (Bilingual) Family Accidents Criminal Immigration Wills HSCC Founding Member Independently Owned & Operated Jim & Patti Fabish, s JD s Tree Service Family Owned Since 1998 Open 7 days a week for breakfast & lunch Catering for all Occasions Pruning Sculpting Lighting Landscaping Tree Stump, Mistletoe, Webworm Removal Large Tree Planting, Firewood/BBQ Wood S Cockrell Hill Daily Specials 610 Uptown Blvd., Cedar Hill Fully Insured Senior Citizen Discounts Greg Dobbs, St. Elizabeth Damian Garcia, MD FAMILY MEDICINE Affordable Care for the Uninsured 3450 W. Wheatland Rd., Ste. 235 Charlton Methodist Professional Bldg. 2 Attorney & Counselor At Law Abogado Criminal Cases Casos Criminales Tickets Infracciones Family Law Casos de Familia Immigracion Auto Accidents Accidentes de Auto Sales & Service E. FM Banquet Hall La Soiree DFW A Beautiful House 608 Crestside Dr. Duncanville, TX Remodeling Painting (972) Flooring Fences Roofing We Do It All! If there s any delay It s you we pay! Rick & Jamie Gatto, Owners Ken & Diane Struck s Lic. by the US Supreme Court TX Supreme Court - No Board Spec W. Jefferson In Honor of the Most Holy Trinity ST. ELIZABETH CATHOLIC SCHOOL Enrolling PK3 - Grade 8 Call for a tour In Loving Memory of 4019 S. Hampton Rd. Est S. Cedar Ridge Drive, Duncanville Philomena Mattingly R & K Auto Repair AUTHENTIC MEXICAN FOOD Foreign & Domestic Diesel & Gas JIM McDONALD Ricardo & Kathleen Barreda State Farm Agent 1350 N. Main, 2 & Se Habla Español Se Habla Español Skyline Dr. Your Faith in Action (Located inside Tortilla Factory) :C :O dallaspaintandbody@ymail.com 410 W. Elmore Ave., Dallas Felix Flores Sr. Owner Gabriel Amador, DR. TRACEY L. YOTHERS DR. WILLIAM DOVER 922 N. Riverfront Blvd. Dallas, TX (214) Parish Member Serving Southwest Dallas & Ellis Counties kathyanderson@ebby.com Dr. Samuel Ramos, DDS Adult & Family Dentistry Repairs, Cleaning, Installations New & Old - Service All Makes E. Hwy. 67 Hablo Español Kathy Anderson 330 W. Pembroke Ave. Dallas, TX Marvin D. Love Fwy., #203 Family Owned & Operated Since 1978 REALTOR Residential & Commercial Listing & Buyers Agent tmpress@sbcglobal.net Visit our website: Insurance Accepted Elva Fonseca, Proudly serving the DFW Metroplex Chapel & Daily Mass DENTISTRY FOR THE FAMILY St. Joseph s Residence LIZA TING, DDS Free Shipping Every Item Every Day Discounts Throughout the Year AUTO LIFE HOME Staffed by the Bethlemite Sisters Optometrists s W. Wheatland Electronics, Toys, Gifts, Novelties, Jewelry And so much more Duncanville, TX Parish Member 323 E. Camp Wisdom lowpriceinsurancetaxandmore@gmail.com Panel Changes Repairs LED Lighting Troy Marceleno Suite 406, Dallas 314 N. Main Street Boot & Shoe Repair Call or Visit our Website Today to Get a Free Quote 3430 W. Wheatland Rd. Residential Commercial SANCHEZ SHOE SHOP Dallas Paint & Body Ltd High Quality Auto Insurance at a Low Price! Your Neighborhood Electrician Since In Loving Memory of Faye Survil HSCC Founding Member Jeter & Son Funeral Homes and Cremation Center 4830 W. Illinois Ave. Dallas, TX For ad info. call Cedar Street Cedar Hill, TX Holy Spirit Church, Duncanville, TX A 4C