HOSANNA IN THE HIGHEST

Transcription

1 SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH Goethals Ave. Jamaica, NY (718) Office (718) Fax ALL ARE WELCOME! WEEKEND SCHEDULE/HORARIO DE MISAS Saturday Eve: 5:00 P.M. Sunday Masses: 7:30 A.M. 9:15 A.M. (ESPAÑOL) 10:45 A.M. 12:15 P.M. 5:00 P.M. Daily Mass - Monday to Saturday 7:45 A.M. & 12:05 P.M. BAPTISMS Parents must first make an appointment in the rectory 2 months before the date and present the original birth certificate. English: Usually the 2nd Saturday and 4th Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony and at Sunday Mass by arrangement. Instruction class is on the first Tuesday of the month at 7:30 pm. Spanish: Usually the 3rd Sunday of each month at a 2:00 pm ceremony. Instruction class is on the Friday before at 7:00 pm. RECONCILIATION (CONFESSIONS) Monday through Saturday: 11:45 am- 12:00 Noon - Chapel Saturday: 4:00-4:45 pm - Church. And by appointment. MARRIAGE According to Diocesan regulations, arrangements must be made at least six months in advance in the rectory. CARE OF THE SICK Communion is regularly brought to the sick by the Priests and Ministers of Communion. Please let us know if someone is confined at home because of illness or age. RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday: 9:00 am - 12 Noon & 1:00-8:00 pm Saturday: 9:00 am to 7:00 pm Sunday: 9:00 am to 2:00 pm ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY (Pre-K to 8) Parsons Blvd. Phone: RELIGIOUS EDUCATION CENTER Goethals Ave. Phone: OUTDOOR FLEA MARKET Phone: stnicksfleamarket@gmail.com EUCHARISTIC ADORATION Most Sundays from 1:30-4:45 pm and First Fridays. PALM SUNDAY March 25, 2018 HOSANNA IN THE HIGHEST

2 SAINT NICHOLAS OF TOLENTINE PARISH Masses for the Week Saturday, March 24 5:00p Mary & Joseph Scardino Sunday, March 25 - Palm Sunday 7:30 Enrico Seno 9:00 Acción de Gracias por vida (L) Nestor & Agapita Moreno Victor Villalba y Sra. & Victor Martinez Luis Ortiz (L) B-Day Carolina & Catalina Dallos Cuevas Manuel Gonzalez Diaz Leonardo Lema & Clemencia Ramos Juana Flores Dorthey Keelbinski 10:45 Carlos R. Mendoza (Death Ann.) Jocelyn & Felirose Lista James Papandrea Rosario A. Abaya 12:30p Aurora Z. & Mariano A. Aquino 5:00p Myrna Dunham Monday, March 26 7:45 Julio Pardo 12:05p Robert Gannon Tuesday, March 27 7:45 Esperanza Lantin-Ilagan 12:05p Babe Manlunas (L) B-Day Wednesday, March 28 7:45 Ethel Enrione 12:05p Palma Conlon Thursday, March 29 - Holy Thursday 9:00 Morning Prayer 7:30p People of the Parish Friday, March 30 - Good Friday 9:00 Morning Prayer 12:00p Living Stations 3:00p Passion of the Lord (English) 6:00p Passion of the Lord (Spanish) 8:00p Stations of the Cross Saturday, March 31 - Holy Saturday 9:00 Morning Prayer 8:00p People of the Parish Sunday, April 1 - Easter Sunday 7:30 Easter Novena 9:00 Francisco Piedra Salazar & Jose Francisco Piedra Aeuña 10:45 Robert Antenorcruz Miguel Rodriguez Reyes Dr. Simeon Floro, Jr. 12:30p Richard Diaz & Irving Diaz (L) B-Day PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS The Sick: Angel Bravo, Sandra Carrington, Denise Castino, David Ferrara, Laura Gomez, Ana Lydtin, Scott, Diana & Abby Moynihan, Ana Rodriguez, Adele Sutton, Carmelo Vitagliano. Deceased: Belen Mascariña Burgos, Leonardo Lema & Clemencia Ramos. ACTIVITIES FOR The week JAMAICA, NY SUNDAY, March 25 - Palm Sunday 9:00 am - Outdoor Flea Market 10:30 am - RCIA (Span. & Eng.) RE 10:30 am - Disciples in Mission - Cafeteria 2:00 pm - Baptisms - Church MONDAY, March 26 3:00 pm - Drama Club - Tolentine Hall TUESDAY, March 27 WEDNESDAY, March 28 THURSDAY, March 29 - Holy Thursday Please see page 9 for scheduling details. FRIDAY, March 30 - Good Friday 12:00 pm - Living Stations (Youth) - Church Please see page 9 for scheduling details. SATURDAY, March 31 - Holy Saturday 11:00 am - RCIA Practice Please see page 9 for scheduling details. SUNDAY, April 1 - RESURRECTION SUNDAY Please see page 9 for scheduling details. The Bread and Wine this Weekend is in Memory of Nestor & Agapita Moreno

3 PALM SUNDAY 3 Parish Stewardship Week Ending: March 18, 2018 Total Regular Collection: $ 9, Last year same weekend: $ 8, Thank you for your continued support. SECOND COLLECTION UPDATE March 25 th - The second collection will be for My Easter Gift to My Church. April 1 st - The second collection will be for Retired Priests. St. Nick s is a welcoming community in the Catholic Tradition, enriched by many cultures, rooted in God s Word and the Eucharist, offering loving service. RECTORY Rev. John Francis Rev. John Gribowich Rev. Anthony F. Rosado Rev. Benjamin Madu Rev. Peter A. Mahoney Deacon Joseph Catanello Deacon Thomas Jorge STAFF Mrs. Gloria Scarola Mr. Steven Acosta Mr. José L. Villanueva Sr. Karen Cavanagh, C.S.J. Ms. Christina Rosado Mrs. Rose Ruesing Pastor Parochial Vicar Parochial Vicar In Residence Weekend Assistant Permanent Deacon Permanent Deacon Bookkeeper Maintenance Manager Music Director Family Minister Youth Minister Youth Minister ST. NICHOLAS OF TOLENTINE CATHOLIC ACADEMY Mr. Robert Lowenberg Principal Mrs. Ethel Cofresi Mrs. Lorraine White Mrs. Sonya Vidal RELIGIOUS EDUCATION CENTER Sr. Alice Michael, S.U.S.C. Administrative Assistant Secretary Tuition Manager Director of Faith Formation (DFF) Next Weekend s Readings Acts of the Apostles 10:34a, Peter proclaims the gospel in the house of Cornelius. Psalm 118:1-2, 16-17, This is the day the Lord has made, wonderful in our eyes. Colossians 3:1-4 We are urged to keep our sights on the eternal and not on the temporal. John 20:1-9 The disciples are in a contest for Easter understanding. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Docility in prayer is essential to vocation discernment. Are you open to a vocation to the priesthood, diaconate or the consecrated life? Contact the Vocation Office at (718) or vocations@diobrook.org T H E F I R S T W E D N E S D A Y NOVENA AND MASS In honor of our Mother of Perpetual Help will be on April 4, 2018, at 7:00 pm in the Blessed Sacrament Chapel. First Friday Eucharistic Adoration will be held on April 6, 2018, starting after the 7:45 am Mass and ending with a bilingual Holy Hour at 7:30pm, in the Blessed Sacrament Chapel. Anointing of the Sick will be on April 7, This is held on every first Saturday of the month during the 12:05pm Mass.

4 From the Pastor s Desk. 3/18/18 MARCH 25, HOLY WEEK is the most important week of the year for Christians. We call this week Holy because we commemorate all that Jesus did for our salvation. This is so central to our faith that nearly half of the Gospel of Mark and the Gospel of John focus on this week in the life of Jesus. Holy Week begins with Palm Sunday and ends with Holy Saturday, the day before Easter Sunday. Holy Week includes Holy Thursday, Good Friday and Holy Saturday. These days are known as the Triduum (The Holy Three Days). As we move into this week we are encouraged to receive the Sacrament of Reconciliation (Confession). See the schedule offered for this Monday. On Palm Sunday we recall the entrance of Jesus into Jerusalem in humility and poverty as he rides on a young donkey. The people acclaimed him their king and called to him, Hosanna (which means save us). As we raise our palm branches let us call upon our Lord to save us today. On Holy Thursday Jesus celebrates the Last Supper with his twelve disciples. On this day we commemorate Jesus gift of His Body and Blood (the Eucharist) and the institution of the Priesthood. He then models His teachings as he surprises and calls them to true service by the act of washing their feet. This day is rightly called the day of love. We are invited to follow Jesus commandment of love and serve the poor members of our community. On Good Friday we ponder in silence that two thousand years ago, outside the city of Jerusalem, at a place called Calvary, Jesus died for you and me. He died for our sins. He was rejected and betrayed by his own disciples. The message of the Cross is that God still loves the world. The Cross is our salvation. It is never too late to stand by Jesus in his trials. On Holy Saturday we make the final preparation for the celebration of the sacraments of initiation and for the glory of Jesus Resurrection. Our Catholic faith is founded upon this glorious Easter message. This Sunday we will hear the Passion Narrative according to Mark s Gospel which paints a scene of humiliation. Jesus was abandoned by his closest friends and followers, arrested alone and was crucified in a swift manner. Yet, He did not give up hope. He shares that hope with us during our darkest times. The Church offers us this Holy Week to pause and ponder what it means to be a follower of Jesus Christ. Holy Week is a time to get ready for the feast of Easter, when we celebrate the Resurrection of the Lord and the power of his almighty love. God bless you, Fr. John Francis

5 PALM SUNDAY RELIGIOUS EDUCATIONAL CORNER 5 Sister Alice Michael, S.U.S.C. - Director of Faith Formation Contact Information We have come to the beginning of Holy Week, the most solemn week of our liturgical year. On Saturday, March 24 th, our children preparing for their First Holy Communion and our youngsters preparing for their Confirmation came together from 2:00-4:00 to experience a mini-holy Week at their level. Next Sunday will be the great celebration of Easter, Jesus is Risen, Alleluia, Alleluia. We hope that all of our Faith Formation children come to the 10:45 am Mass with their families. We will be honored to have Bishop Massa be the main celebrant. Children will read the petitions, serve as ushers and bring up the gifts. Immediately after Mass, we will have an Easter Egg Hunt. Eggs will be hidden all over the front of the Church. All eggs will have something inside, but some will have money. Have you ever wondered why Easter eggs and bunnies are so popular at Easter? Easter is all about the Resurrection of Jesus to a new life. It is because of His death and resurrection that at baptism we begin to share in this new life, and one day live this new life eternally with Him in heaven. An egg is a tiny mystery. The opaque shell hides what is happening until it bursts open and new life springs out. Ancient people were intrigued by eggs and associated their oval shape with rebirth and fertility. Rabbits, with their power to procreate, also are considered a fertility symbol, which might explain where the more secular Easter bunny comes from. Over the years Christians have taken these pagan symbols and ascribed them a part of the Easter story of Jesus death and resurrection. Easter eggs are said to be symbolic of Jesus emerging from the tomb and ultimate resurrection on Easter Sunday. God bless you! Sister Alice Michael, S.U.S.C. Director of Faith Formation Hemos llegado al comienzo de la Semana Santa, la semana más solemne de nuestro año litúrgico. El sábado 24 de marzo, nuestros niños que se preparan para la Primera Comunión y los jóvenes que se preparan para la Confirmación se reunieron de 2:00 a 4:00 para experimentar una mini-semana Santa en su nivel. El próximo domingo será la gran celebración de Pascua, Jesús resucitó, Aleluya, Aleluya. Esperamos que todos nuestros niños de Formación de Fe vengan a la Misa de 10:45 a.m. con sus familias. Nos honrará que el Obispo Massa sea el celebrante principal. Los niños leerán las peticiones, servirán como ujieres y llevaran el Pan y el Vino. Inmediatamente después de la Misa, tendremos una Cacería de Huevos de Pascua. Los huevos estarán escondidos en el frente de la iglesia. Todos los huevos tendrán algo adentro, pero algunos tendrán dinero. Te has preguntado por qué los huevos de Pascua y los conejos son tan populares en Pascua? La Pascua se trata de la resurrección de Jesús para una nueva vida. Es a causa de su muerte y resurrección que en el bautismo comenzamos a compartir esta nueva vida, y algún día viviremos esta nueva vida eternamente con él en el cielo. Un huevo es un pequeño misterio. El caparazón opaco oculta lo que está sucediendo hasta que se abre y "surge una nueva vida". Los huevos intrigaron a los antiguos y asociaron su forma ovalada con el renacimiento y la fertilidad. Los conejos, con su poder para procrear, también se consideran un símbolo de fertilidad, lo que podría explicar de dónde proviene el "conejito de Pascua" más secular. Con el paso de los años, los cristianos han tomado estos símbolos paganos y les han asignado una parte de la historia de la resurrección de la muerte y resurrección de Jesús. Se dice que los huevos de Pascua son un símbolo de la salida de Jesús de la tumba y de la resurrección final el domingo de Pascua. Dios te bendiga! Hermana Alice Michael, S.U.S.C. Director de Formación de Fe

6 MARCH 25,

7 PALM SUNDAY 7 WEEKLY NOTICES Attention Extra-Ordinary (Eucharistic) Ministers We are in need of Extra-Ordinary Ministers who can visit the sick and homebound of our parish. Please pray and consider this extremely important act of charity and mercy. For many who are homebound in our parish the simple visit of an Extra-Ordinary Minister with the presence of Jesus in the Blessed Sacrament is their greatest joy. If interested, please contact the rectory office at and leave a message for Fr. John Gribowich. If you are not an existing Extra-Ordinary Minister and would like to become one, please contact the rectory office as well. MASS INTENTIONS FOR 2018 ARE AVAILABLE EASTER NOVENA CARDS A beautiful way to show a special person how much God loves us is with a Easter Novena Card. Available in the Rectory, come and get yours before they re gone. PARISH CENSUS REGISTRATION We urge all Parishioners to be registered in the Parish census. This census is used for letters of recommendation, and for sponsors at sacraments. The Parish cannot give permission, sponsorship or recommendation letters to anyone who is NOT already registered as a Parishioner. To register please come to the Rectory Office. Come By Our Rectory to Reserve a Mass for a Loved One. FOOD PANTRY Because of the needs of the people we serve, we need to continue our food drive. We are seeking food donations. Please bring a nonperishable food item (or a monetary donation) to help our parish serve our neighbors who come to us in need. Here are some suggested items: Juice, canned vegetables and canned fruits, dried beans, canned tuna or salmon, soup, tomato sauce, peanut butter, canned beans, evaporated milk, cereal, white rice, pasta. (please be sure items are not expired). Rosary Makers If you are interested in learning how to make Rosaries, please register by leaving your name and phone number in the Rectory. Meetings will be held on Tuesday, April 10th and 24th at 9:30 am in Austin Hall. WANTED! Nearly new or used items for re-sale at our St. Nick s table in the Flea Market. All proceeds go to our Church. (No clothing or stuffed animals.)

8 MARCH 25, WEEKLY NOTICES BEREAVEMENT/DUELO GROUP Bereavement group will meet on Monday, April 9 th in the Religious Education Center at 7:30 pm. If you would like to share your feelings over the loss of a loved one we will be here for you, and try to accompany you during the hardest hours of your grief. ACTIVE RETIREES AÑOS DORADOS Those interested in meeting and socializing with great individuals, we have you covered. Join our Active Retirees group, we are fun, loving and caring group. Active Retirees will meet on Tuesday, April 10th and the 24th at 10:30 am in Tolentine Hall. St. Vincent de Paul Car Program St. Nicholas of Tolentine will also benefit from the donations. For every car, truck or van, running or not, St. Vincent de Paul will give back to our church $75/$200 per vehicle. If you or a family member has a car you would like to dispose of, please call St. Vincent de Paul or SVDPAUTO@GMAIL.COM Website: SVDPAUTO-BROOKLYNQUEENS.ORG AMERICAN MARTYRS LEISURE CLUB ATLANTIC CITY TRIP Place: Resorts Casino in Atlantic City Depart: 9:15 a.m. Return: 9:15 p.m. Location: Parking Lot at Bell Blvd & Union Tpke. Price: $35.00 For more information and reservations, Please call Rosemarie FREE E.S.L. CLASSES Saturdays 10:00 am and Wednesdays at 6:30 pm in the School Cafeteria and Seton Hall, if you would like to help teaching English as a second language. For more information please call Mrs. Maria (718) MOVED Please remember to let us know if you have moved. It is important to keep our records updated. PLACE YOUR AD For parishioners seeking to advertise on the last page of our bulletin, please call The website is PARISH GIFT SHOPPE Our Parish gift shop is open on Sundays from 10:00 am to 2:00 pm. Stop by and browse before or after Mass.

9 PALM SUNDAY 9 Palm (Passion) Sunday Masses, March 25th (Saturday March 24th at 5:00 P.M.) Sunday 7:30 A.M. 9:00 A.M. (Spanish) 10:45 A.M. 12:30 P.M. 5:00 P.M. Monday, Tuesday, Wednesday March 26th, 27th & 28th Weekday Masses 7:45 A.M. & 12:05 P.M. Confessions each day 11:45 A.M. to 12:00 Noon March 26th 3:00-9:00 P.M. Holy Thursday, March 29th 9:00 A.M. - Morning Prayer (Chapel) 7:30 P.M. Evening Mass of the Lord s Supper Followed by prayer before the Blessed Sacrament until 11:00 P.M. (Tolentine Hall). Night Prayer at 11:00 P.M. Good Friday, March 30th 9:00 A.M. Morning Prayer (Chapel) 12:00 P.M. Living Stations - SNT Youth Group 3:00 P.M. Solemn Liturgy of the Lord s Passion (English) 6:00 P.M. Solemn Liturgy of the Lord s Passion (Spanish) 8:00 P.M. Stations of the Cross Holy Saturday, March 31th 9:00 A.M. - Morning Prayer (Chapel) Decorating Church follows All Are Welcome 8:00 P.M. - Easter Vigil (No 5:00 P.M. Mass) Easter Sunday, April 1st 7:30 A.M. 9:00 A.M. (Spanish) 10:45 A.M. 12:30 P.M. Please Note: There will not be a Mass at 5:00 P.M. Please visit St. Nick s website at: The 2018 Annual Catholic Appeal has started! Answer the Call of Jesus to feed the hungry, welcome the stranger, visit the sick, take care of the elderly, celebrate the Eucharist, educate and make disciples Donate on line at AnnualCatholicAppeal.org or- Use the envelopes at the back of the church. God loves you! Let s love Him back through His people. ATTENTION PLEASE GOOD FRIDAY is a day of FASTING (one full meal and two small ones For those from ages 18-59) and ABSTINENCE (no meat for those age 14 and older). The Fridays of Lent are also days of abstinence from meat. REAWAKENING THE CALL CONCERT A Ceremony of Lessons & Carols during the Year of Vocations will take place on Shepherd Sunday. Date: April 22, 2018 Time: 3:00 p.m. Place: Immaculate Conception Church 8625 Edgerton Blvd. Jamaica, NY Light Refreshments Some Lenten Opportunities & Events Sacrament of Reconciliation: 11:45 am (Mon-Sat) Saturday from 4pm to 4:45pm. Reconciliation Monday: March 26, Holy Week, 3-9 pm. Stations of the Cross (Via Crucis) (Spanish) Fridays at 6:00 pm in the chapel. Stations of the Cross (English) Every Friday in Lent after the 12:05 pm Mass in the chapel. CRS Rice Bowl helps families reflect on and respond to global issues like hunger, migrations and poverty. Catholics in the United States touch more than 120 million lives through CRS programs. THANK YOU for changing lives this Lent! Free Concert

10 MARCH 25,

11 DOMINGO DE RAMOS 25 de MARZO 2018 BAUTISMOS En español El tercer domingo de cada mes a las 2:00 p.m. Los padres y los padrinos deben de asistir a una clase de preparación el Viernes anterior a las 7:00 PM. En inglés el segundo sábado y cuarto domingo de cada mes a las 2:00 p.m. Los padres y padrinos deben de asistir a la clase de preparación el primer martes a las 7:30 PM. Los padres deben de hacer una cita con uno de los sacerdotes y presentar la partida de nacimiento del niño. Los padrinos deben ser católicos practicantes. MATRIMONIO De acuerdo a las regulaciones diocesanas, la pareja necesita una preparación con seis meses de anticipación. Por favor llamen a la rectoría para fijar una cita con uno de los Sacerdotes. LA SAGRADA COMUNIÓN Los Sacerdotes o Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión llevan la Comunión a las personas que se encuentran enfermas en su hogar. Por favor avísenos si sabe de alguien en necesidad de éste servicio. En caso de emergencia puede llamar a la rectoría a cualquier hora. RECONCILIACION/LA CONFESION Lunes a Sábado de 11:45 a 12:00 del mediodía en la Capilla. Sábados de 4:00 a 4:45 P.M. en la Iglesia, o por cita previa. HORARIO DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 9:00 A.M. a 12:00 Mediodía. y 1:00 P.M. a 8:00 P.M. Sábado: 9:00 A.M. a 7:00 P.M. Domingo: 9:00 A.M. a 2:00 P.M. Por favor tengan en cuenta que a veces el Sacerdote se encuentra en la Iglesia, en alguna reunión, etc. Si desea o necesita hablar con uno de ellos es conveniente que llame con anterioridad para fijar una cita. ACADEMIA DE SAN NICOLAS DE TOLENTINO Parsons Boulevard - Jamaica, Nueva York (718) Fax (718) Clases desde el Pre-Kinder hasta el octavo grado. Programas antes y después de la escuela. CENTRO DE EDUCACION RELIGIOSA Avenida Goethals - Jamaica, Nueva York (718) Clases desde el Kinder hasta la escuela superior, los Domingos de 8:45 a 10:30 am. Preparación para los niños y sus padres para los Sacramentos del Bautismo, Confesión, Eucaristía y Confirmación. LA SOCIEDAD HISPANA les invita al 43 Aniversario De La Cena De Gala Bailable el día Sábado 28 de abril. La Segunda Colecta de hoy sera para Mi Regalo De Pascua Para Mi Iglesia. LA MISA DE HOY SE OFRECE POR: Acción de Gracias por vida (L) Nestor & Agapita Moreno Victor Villalba y Sra. & Victor Martinez Luis Ortiz (L) B-Day Carolina & Catalina Dallos Cuevas Manuel Gonzalez Diaz Leonardo Lema & Clemencia Ramos Juana Flores Dorthey Keelbinski RCIA - RCIA tendrá lugar los domingos a las 10:30 de la mañana en el Centro Religioso. Misa de Sanación - La Misa de Sanación se celebra cada segundo jueves a las 7 de la tarde en la Capilla. Grupo de Familias - El Grupo de Familias se reúnen cada cuarto domingo del mes a las 10:30 de la mañana el la Cafetería. Ultreya - El Grupo de Ultreya (Cursillistas) se reúnen todos los martes a las 7 de la tarde en el Centro de Educación Religiosa. Grupo de Oración - El Grupo de Oración Carismático se reúnen todos los jueves a las 7 de la tarde en la Capilla. Ministerio del Santo Rosario - El Ministerio del Santo Rosario se reúnen los lunes a las 7pm en el Centro de Educación Religiosa. Sociedad Hispana - El Grupo de Sociedad Hispana, se reúnen cada segundo domingo del mes a las 10:30 de la mañana en la Cafetería. Grupo de Evangelización - El Grupo de Evangelización para adultos se reúnen cada tercer domingo del mes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino. ESL CLASSES - Clases de E.S.L. Gratis se dan los sábados a las 10:00 a.m. y los miércoles a las 6:30 p.m. en la Cafetería Escolar y en el Salón Seton. Si desea ayudar a enseñar inglés como segundo idioma o para obtener más información, llame a la Sra. María Quiroga (718) Años Dorados - El grupo de los Años Dorados se reúnen los martes a las 10:30 de la mañana en el Salón Tolentino, dos veces al mes. Novena y Misa el Primer Miércoles en honor de Nuestra Señora del Perpetuo Soccorro será el día 4 de abril del 2018 a las 7:00 pm en la Capilla. La Adoración del Santísimo Sacramento será el día 6 de abril del 2018, comenzando con la Sagrada Eucaristía a las 7:45 am y termina con la Hora Santa Bilingüe a las 7:00 pm en la Capilla. Unción de los enfermos El Sacramento de la Unción de los enfermos será celebrada sábado 7 de abril durante la Misa de las 12:05 pm. Visite nuestra página web al: