IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH. Fiat mihi secundum verbum tuum. May it be done to me according to your word. - Luke 1:38b

Transcription

1 Fiat mihi secundum verbum tuum. May it be done to me according to your word. - Luke 1:38b Pastor: Rev. Mark J. Betti Pastoral Associates: Sister Theresine Gildea, C.D.P. Sister Maxine Tancraitor, C.D.P. Sister Wendolyn Lopez, C.D.P. Office Hours Monday through Thur: 10 AM-12 PM (Subject to change without notice) Mass Schedule - Horario de Misas Sunday - domingo 10:00 AM English Clinton Sunday - domingo 12:00 PM Español Clinton Sunday - domingo 6:00 PM Español Ingold Monday - lunes 9:00 AM parish/parroqia Tuesday - martes 9:00 AM Traditional Latin 12:15 PM parish/parroqia Wednesday -miérc. 7:00 PM parish/parroqia Thursday - jueves 8:00 AM parish/parroqia Friday - viernes No Mass/no hay misa Reconciliation - Confesiones Before or after any scheduled Mass, or anytime by appointment/o por cita Baptism - Bautizos English: Call Church office to schedule. Español:. Los horarios de Bautizos y platicas serán publicados en este boletín, Marriage - Matrimonio Please make arrangements with the priest at least six (6) months in advance of wedding. Se debe consultar con el párroco con 6 meses de anticipación. IMMACULATE CONCEPTION CATHOLIC CHURCH 104 EAST JOHN STREET CLINTON, N.C O: (910) Website: Parish inri@icclintonnc.org Faith Formation - Catequesis 9:00 AM-10:30 AM Clinton (Spanish I) sábado 11:00 AM-12:30 PM Clinton (Spanish II) sábado 11:00 AM-12:30 PM Clinton (Eng) Sunday I & II 4:30 PM - 6:00 PM San Juan, Ingold (domingo) Confirmation Mon 5:00 PM 6:30 PM Clinton (Conf. II, 7-8) Mon 6:30 PM 8:00 PM Clinton (Conf. II, 9-12) Wed 5:30 PM 6:50 PM Clinton (Conf. I) Emergency phone:

2 Mass Schedule Change The First Saturday 5 PM vigil Mass is canceled until further notice. Cambio en Horario de las Misas La misa a las 6 PM cada sábado está cancelada desde hoy en adelante. ONLY THE SATURDAY EVENING MASSES ARE CANCELED. ALL OTHER MASSES AND MASS TIMES REMAIN THE SAME. Please attend a weekday Mass! MASS SCHEDULE and INTENTIONS Saturday 29 September No Masses today Sunday 30 September 10:00 AM Deceased Knights of Columbus 12:00 PM Amanda Y Catarino Melendez + 6:00 PM (Ingold) People of the Parish Monday 01 October 9:00 AM No intention requested Tuesday 02 October 9:00 AM (Latin) No intention requested 12:15 PM No intention requested Wednesday 03 October 7:00 PM No intención solicitada Thursday 04 October 8:00 AM No intention requested Friday 05 October No Masses today Week of Sunday 07 October Saturday 06 October No Masses today Sunday 07 October 10:00 AM No intention requested 12:00 PM No intención solicitada 6:00 PM (Ingold) People of the Parish Prayer Book of Life Please pray for all the intentions written in our Prayer Book of Life located in the vestibule. Anyone with any need is invited to write prayer requests in the book. Let us pray for one another OFFERTORY REPORT Weekly budget required: $3, Offertory received Sept 23th $2, Building Fund Sept 23th $ Weekly Meeting and Class Schedule Sat. 29 September 9AM-2PM Padre Familia (Formación) Sun. 30 September 08:30 AM Choir practice 11:00-12:30pm First Communion-Year I (English) 11:00-12:30pm First Communion-Year II (English) Mon. 01 October 5:00-6:30pm (7-8 grades) Confirmation-Year II 6:30-8:00pm (9-12 grades) Confirmation-Year II 6:30-7:30pm RCIA Tues. 02 October Weds. 03 October 5:30-6:50pm Confirmation-Year I in Parish Council Meeting after 7PM Mass 6 PM Altar Society Meeting in the Sat. 06 October 9:00-10:30AM Primera Cominión-Año I 11:00-12:30PM Primera Cominión-Año II Sun. 07 October 8:30 AM Choir practice 11:00-12:30pm First Communion-Year I (English) 11:00-12:30pm First Communion-Year II (English) READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 10:9-18; Mt 4:18-22 Tuesday: Is 11:1-10; Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a; Mt 15:29-37 Thursday: Is 26:1-6; Mt 7:21, Friday: Is 29:17-24; Mt 9:27-31 Saturday: Is 30:19-21, 23-26; Mt 9: 35-10:1, 5a, 6-8 Sunday: Bar 5:1-9; Ps 126; Phil 1: 4-6, 8-11; Lk 3:1-6 ORGANIZATIONAL CONTACTS Parish Council: Next meeting: Wednesday 3 October after 7 PM Mass. PAC meetings are open to all parishioners. Altar Society: Meets Every 1st Wednesday of month in Price Center: 6:00 PM. All ladies of the parish are welcome! Contact Donna Leerkes at Knight of Columbus: Meet 2nd Tuesday of month at 7:00 PM in Price Center. Columbiettes: Contact Maggie Mello at Comite Hispano: llame Jose Baños , Grupo Juvenil: Ambar Baños:

3 Preparación de Matrimonio REQUISITOS Baños Registrarse en la oficina con anterioridad, para tomar las clases Traer los documentos necesarios: 1. Certificado de Matrimonio por lo civil o una licencia para casarse 2. Copia de Papeles de Divorcio (en dado caso) 3. Una copia reciente del Acta de Bautismo (del novio y la novia) con notas marginales 4. Acta de Nacimiento (del novio y la novia) IMPORTANTE No haga planes para la fecha de su boda hasta después de registrarse y asistir a las pre-matrimoniales. Favor de no traer niños a las platicas. Sister Wendolyn Lopez Santos, CDP Hello, my name is Wendolyn Lopez Santos. I am from Santo Domingo, Dominican Republic. I studied Psychology in the Public University in Santo Domingo. I worked in different places in the Human Resources area. I also volunteered at a Parish working with the youth for many years. I entered the Sisters of Divine Providence on October 3, I made my First Vows in February I moved to Pittsburgh, PA after I did my First Vows. During this time, I experienced my first winter, studied English and volunteered in Campus Ministry at La Roche College. I feel happy to be a Sister of Divine Providence and I look forward to my new experience in North Carolina. I will be living in Clinton, NC for one year with Sisters Theresine and Maxine. Thank you for welcoming me to your Parish. Bautizos REQUISITOS Registrarse en la oficina por favor llamar al , o David El día que se va a registrar, traer una copia del Acta de Nacimiento de la persona que será bautizada Los padrinos deben estar casados por la Iglesia Católica y haber recibido los sacramentos de iniciación, si son solteros, deben ser mayores de 16 años y haber recibido los sacramentos de iniciación. Los padres que no están registrados en la parroquia, tienen que hacerlo al menos dos meses antes para poder bautizar a sus hijos. IMPORTANTE Favor de no traer niños a las platicas.

4 Immaculate Conception Church Parish Council Meeting Minutes: September 12, 2012 Members present: Philip Kaleel, Mary Goodwin, Tom Wright, Donna Leerkes, Fran Leerkes, Dr. Maryanne, Mac Maxwell, Lila Maxwell, Paul Giddens, Christie Giddens, Wayne Roder, Jill Roder, Fr. Mark, Georgina Zeng Georgina called meeting to order and asked Father to open with a prayer. Father s Report: Fr. Mark welcomed everyone to the new building. All council members stated they were pleased with the building. He brought up the options for a dedication ceremony. After discussion, it was decided to have the ceremony Sunday Nov. 18, 2012 at 11:00 am after 10:00 am Mass and before the 12 Noon Mass. Fr. will check to see if the Bishop is available to attend. Father also brought up the subject of landscaping around the new building. He has found a volunteer to do the work, but needs donations of shrubs and plants. He also mentioned that he would like to make a prayer garden. Discussion of using bricks for this project that symbolize a donation. Mac will check into the prices for bricks. There was discussion on the purchase of table and chairs. Current tables seat 6 people. We need to decide if we want to keep with that size or purchase bigger ones which are more costly. Georgina will look into prices and report back. All members liked the chairs that were purchased. Also discussed loaning out tables and chairs. Members were in agreement that the new tables and chairs should not be loaned out. This will be put in the policy for the new building. Since the building will be used for rental, we will have to have a rental policy. Tom stated he would ask a professional to do this. Rental fees were discussed. Rental for the week-ends will be $500 and weekdays $350. Father stated in the short time the building has been available for rental it has already generated $1,200. Alcohol policies were discussed and liabilities involved. Will have further discussion on this. Father introduced Paul and Christie Giddens who have volunteered to be the custodians of the new building. All council members expressed gratitude to the Giddens for their generosity. Father also mentioned he would like to have a parish life event every month in the new building. Will have further discussion on this. Discussion on finances. After all expenses are paid, we still have $70,000 left on the loan. Father stated he would like to go ahead and use this money to pave the parking lot. All members were in agreement with this. Fran will help Father get estimates on this. Father also mentioned that since Saturday night Masses have been cancelled, more revenue has been generated from him providing coverage to other churches. He contributes his earnings to the church s building fund. Members expressed gratitude to Father for doing this. Fr. Mark added in the Sisters absence that they have Sister Wendolyn living with them for the coming year. Committee Reports: A. Liturgy: Mary G, Lila M. and Chris L. went to Pittsburgh to attend the Pastoral Musicians Conference. Next year the conference is in Washington DC, 29 July-2 August Fr. would like other cantors to go. Also the choir is learning the Mass of Creation to be used in the future. B. Faith Formation: The Sisters have a schedule for Faith Formation classes in the new building C. Finance: We are on budget for all the income accounts, offertory, building fund and Sisters. D. Hispanic: Jose Banos is the new chair of the Hispanic Committee. They are working on the Independence celebration at the Civic Center, Friday Sept. 14. E. KOC: Fran reported they had their first meeting in the new hall. They are currently planning for the Street Fair Barbeque in October where they will have 2 food booths this year to generate more money. They will be cooking ribs as well. F. Columbiettes: Will hold a fashion show in November. They will obtain clothes from thrift shops and will be using parishioners as the models. There will be a $5 admission charge. G. Altar Society: Donna reported they had their 1 st meeting tonight in the new building and had some new ladies join them. They are still looking for volunteers to help them with the linens. Meeting adjourned. Father closed with prayer. Next Meeting Date: Wed. 3 Oct after 7 pm Mass.

5

6 Faith Formation/Catecismo Welcome back! All Students Classes begin: English Sept. 30, - Sunday 11:00-12:30 p.m. First Commnunion- Year I Sept. 30, - Sunday 11:00-12:30 p.m. First Commnunion- Year II Location Español Oct. 6, Saturday 9:00-10:30 a.m. Primera Cominión- Año I Oct. 6, Saturday 11:00-12:30 p.m. Primera Cominión- Año II Lugar Confirmation Sept. 24, Monday 5:00-6:30 p.m. (7-8 grades) Confirmation Year II Sept. 24, Monday 6:30-8:00 p.m. (9-12 grades) Confirmation Year II Sept. 26, Wednesday 5:30-6:50 p.m. Confirmation Year I Location Ingold Oct. 7, Sunday 4:30 PM 6:00 PM Group I y Group II Prayer Group and Advanced Group to be announced later. Grupo de Oración y Grupo Avanzado se anunciarán luego. For more information please contact: Sr. Theresine, Sr. Maxine or Sr. Wendolyn:

7 RCIA The Rite of Christian Initiation of Adults Classes are taught every Monday, 6:30 PM 7:30 PM 1. The RCIA is for any non-catholic who would like to become Catholic, 2. any baptized Catholic who still needs to receive the sacraments of First Holy Communion and/or Confirmation. 3. This year the RCIA will also serve as a Pastor s Class for any fully-initiated Catholic who would like a refresher course in Catholicism. Timeline 1. Classes are held once per week on Monday evenings. 2. The RCIA lasts less than one school year, ending at the Holy Saturday Easter Vigil (Saturday 30 March 2012, 8:00 PM) Note: there is no class Thanksgiving week, and we will take off December. Classes resume on Monday 07 January Registration There is no fee. Please contact Fr. Mark after Mass or through the parish office for more information. Date RCIA/Pastor s Class Mondays 6:30 PM 7:30 PM Subject Oct The Bible 08 Oct Baptism 15 Oct Reconciliation 22 Oct Communion of Saints 29 Oct The Mass and church fixtures 05 Nov The Eucharist 12 Nov Liturgical Seasons I - Advent and Christmas 19 Nov No class, Thanksgiving break 26 Nov Mary and the Rosary No classes in December Classes resume Monday 07 January 2013 **Note: All Readers and Catechists in the parish are asked to attend the RCIA/Pastor s Class on The Bible on Monday 01 October 2012.

8 CLINTON DRUG CO. DISCOUNT PHARMACY 307 BEAMAN ST. CLINTON, NC PH: (910) SAMPSON CO. LOWEST PRICED PHARMACY MEDICAL EQUIPMENT AVAILABLE PARISHIONERS Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. Skip the Web everything you need. 17 J&J Ln. Dunn, NC (Entrance I-95 Exit 73N) Dr. Guy Beretich (Parishioner) AUTO HOME FARM BUSINESS Lockamy / Tek Insurance Agency, Inc Hobbton Hwy. 701 N. Clinton, NC Bus: Toll Free: Albert Verrilli, MD Surf the bulletin for Vets For Pets Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Animal Hospital Patronize One of Our Advertisers LIFE HEALTH ANNUITIES MOBILE HOME Family Medicine Woodside Professional Building 603 Beaman Street Clinton, NC Parishioner Phone Fax Jesus A to Z Michael O Neill McGrath, OSFS A colorful Catholic ABC book for kids and families! Includes a ADS = SALES glossary of questions to help adults pass on Thank you for advertising in their Catholic faith x 12 Hardcover our church bulletin. PLACE YOUR AD HERE I am patronizing your business $16.99 each Special Offer 2 for $25.00! because of it! % of all households attending church take at least one bulletin home every Sunday 74% of all members of the household read the entire bulletin 70% of all households are aware of and look at the advertising in the bulletin 68% of households surveyed, when making a choice between businesses, are inclined to choose the one who advertised in the bulletin 62% of households keep the bulletin the entire week as a reference 41% of households do business with a company specifically because of their advertisement in the church bulletin 22% of households go to breakfast, brunch, lunch, or dinner after church each week. (Information from a University of Missouri Study) We know that 41% of all households do business with a company specifically because of their advertising in the church bulletin. No where else can you advertise and benefit from such loyalty. That s using your advertising budget to gain long term customers! CALL J.S. PALUCH COMPANY TODAY TO PLACE YOUR AD Immaculate Conception Church For Ads: J.S. Paluch Co., Inc