Holy Spirit Catholic Church

Transcription

1 Holy Spirit Catholic Church Ward St., Fountain Valley, CA Tel: (714) * Fax: (714) * Office@hsccfv.org & HolySpiritFV Parish Office Clergy: Rev. Joseph Thuong Tran, Administrator Reverend Thomas De Nguyen Reverend Saul Alba-Infante Deacon Phil Goodman Deacon Paul Manh Van Mai Deacon Guillermo Torres Office Hours: Monday - Friday: 9:00am - 5:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Faith Formation: (714) Sr. Annuncia Thu Mai, LHC, Director Roz Esh, English Coordinator Sr. Pauline Nguyen, LHC, VN Coordinator Chris Ord, Youth Coordinator Anthony Tran, Young Adult Coordinator FaithFormation@hsccfv.org His Hands Service: (714) Ward St., FV, CA Monday - Thursday: 9:00-11:00am

2 SUNDAY S REFLECTION: A visible God We find it difficult to convey ideas to people unless we can actually show them something, demonstrate what we mean. God, who is invisible and truly beyond human understanding, apparently faces the same difficulty. People want to see, not just listen to an idea. So God gave us Jesus Christ, God made visible in the world. During these past weeks we have seen how Jesus was revealed as an infant to the shepherds and the magi, and then began his adult public life at his baptism by John. Today s Gospel reading tells us of his first sign, providing wine for the wedding guests at Cana. Of course, even Jesus, God made visible, was not always easily understood in his own day, nor is he even now. So we have to ponder what we see: the poverty and simplicity of his birth, his humility and openness before John the Baptist, his kindness and compassion toward people in their ordinary problems, such as running short of wine at a wedding. Yet it is in coming to know Jesus that we come to know God. EUCHARISTIC ADORATION Adoration for February will be on Monday, February 4 after the 9:00am Mass until the 6:30am Mass on Tuesday, February 5. The Eucharist is the secret of my day. It gives strength and meaning to all my activities of service to the Church and to the world". - St. John Paul PRAYER FOR OUR BELOVED SICK Stacey Abraham Robert Altenbach Eugene Branley Dolores Carrozzo Peyton Cheely Georgiana Close John Collins Julia Davidson Doris DeFraine John Gutierrez Monika Hagan Petra Holquin Anastasia Huerta James Jolly Mary Killeen George Kyaw Kishaba Family Marianna Lee Porfirio M. Lopez Betty Luna Pete Luna Ann Maloof Maria Gerry Mariacher Sandee Mariacher Robert Marple Regina Mcpoyle Ivana Moore Henry Nguyen Philip Nguyen Sharon Pennington Rita Perez Our Parish Life of Prayer Joanne Peters Irene Pulizzi Christopher Rehak Michaelene Rehak Dino Rubi Elisa Salcedo Bob Sambrano Irene Skazypek Marcia Slack Joan Stacy Jim Strait Rose Trinh Veravatana Mabel Washington Betty West Simon Winthein And for all those in board care homes &housebound Holy Mary, help those in need, give strength to the weak, comfort the sorrowful, pray for God's people, assist the clergy, and intercede for religious. May all who seek WEDDING BANNS Jan. 21 Trang Do & Duy Nguyen Jan. 26 Becky Clay & Philip Uribe Feb. 2 Anh Pham & Nam Nguyen Phuong Tran & Michael Nguyen Feb. 9 Sophie Nguyen & Nicholas Luong Feb. 16 Tina Huynh & Steve Tran MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Monday, January 21 - St. Agnes 6:30am Anderson Ord 9:00am Cathy Thompson Tuesday, January 22 - Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children 6:30am Maria Ninh Le 9:00am Ana Tinh Nguyen, Joseph Dong Luu Anthony Nguyen, Teresa Vu Bich Mai Hoat Nguyen, Peggy Recktenwald Mayme Gonzales, George Riker Annette Juan Genovese, Amy Sebelius Anton Nguyen Truong Hung, Cecilia Ta Harry & Sun McHenry, Manuel Corpuz All Souls in Purgatory Wednesday, January 23 - St. Vincent and St. Marianne Cope 6:30am Savina Migliorini 9:00am Joseph Vieillemaringe Thursday, January 24 - St. Francis de Sales 6:30am Savina Migliorini 9:00am Elsa Ozibko Friday, January 25 - The Conversion of St. Paul 6:30am Maria Juliet Nguyen 9:00am Renee Supernaw, Dinh Family, English RCIA Tues. & Wed. FF Catechists, Martha Garduno Daniel Garduno, Larry Sassone & Family Aaron Jason Dearing and Samantha Rawley Saturday, January 26 - St. Timothy & St. Titus 9:00am Maria Juliet Nguyen 5:00pm Robert Wojciechowski 6:30pm Richard Newhouse II January 27-3rd Sunday in Ordinary Time 7:30am Larry Doan 9:00am Arthur Cuyugan 10:30am Jerry Forbes 12:00pm Anton Tu Pham 5:00pm Maria Diem & John Trong Do ( Rest in God s love and peace) your help experience your unfailing protection. Amen. REST IN GOD S ETERNAL LOVE & PEACE: Our Parish Community wishes to extend our sympathy to the family and friends of all the faithful departed especially, Louis Pacitti, Tu Huu Phung, Amelia Nauseda, and Joseph Andrew Porter.

3 WORLD MARRIAGE DAY Are you and your loved one celebrating a marriage milestone? The Church wants to acknowledge and share in this celebration with a Renewal of Marriage Vows during World Marriage Day Weekend. If you would like to take part on Sunday, February 10 at the 12pm Mass, sign up after Mass or in the Parish Office by February 4. A $20 donation will provide a bouquet for the bride, a boutonniere for the groom, and a certificate. Để mừng Ngày Hôn Nhân Thế Giới, quý vị nào muốn lập lại lời Giao Ước Hôn Phối vào Thánh Lễ 1:30 chiều Chúa Nhật, ngày 10 tháng 2. Xin ghi danh sau Thánh Lễ hoặc tại văn phòng Giáo Xứ trước ngày 4 tháng 2. Xin ủng hộ $20 để làm hoa cô dâu, hoa chú rể, và chứng chỉ. PARISH BREAKFAST Come for some great food, fun, and friendship all for a good cause on Sunday, January 27, from 8:00am - 11:00am Omelets, Ham, Sausage, Waffles, Eggs, Pancakes, Pho & more... HIS HANDS SERVICE Tuesday, January 22: Visitation at Seaside Terrace to talk with the retirees, 1-3pm. OUR OFFERING TO THE LORD Sunday, January 13: Offering - $22,657; Budget - $24,000 Thank you for your generosity! Your weekly support is used to sustain the ministries and ongoing operating needs of our parish. Our Parish Life of Service SINGERS NEEDED: YOUNG ADULT BASS or TENOR VOCALISTS for NOON MASS. The Noon Mass Choir Group is looking for two additional young adult singers that can either sing Bass or Tenor. Individuals must be over 18, have experience singing in a choir or small group, and be able to read music. Contact Carla at carla.hsmusic@gmail.com for more information. YOUTH ALTAR SERVER TRAINING If your child is interested in serving at the Altar during Mass, please join us. Training begins Friday, February 1 & will continue every Friday during the month of February. Requirement includes that he/she must have already received First Holy Communion. If you have questions, please call Mrs. Peters at MARTIN LUTHER KING JR. OFFICE HOURS In observance of Martin Luther King Jr. Day the Parish Office will be closed Saturday, January 19 - Monday, January 21. The Faith Formation Office will be closed Sunday, January 20 - Monday, January 21. The Offices will reopen on Tuesday, January 22 at 9am. The Church campus will be closed at 12pm on Monday, January 21. We apologize for any inconvenience this may cause. ROLLER SKATING DINE-OUT Thank you to those who went out Skating over Christmas break. We made just under $100. Thank you for your continued prayers and support for the future of our church! HEALING MASS Join us for our next Healing Mass on Tuesday, January 22, with praise and worship at 6:30pm and Mass at 7:00pm. Come and receive God s love and healing! SAVE THE DATE! Mother s Day Celebration - Celebracion del Dia de las Madres Saturday, May 11 at 7:30pm in Doyle Hall. Entertainment by Trio Los Salazar, the popular and talented OC family trio. More details to follow FINANCIAL STATEMENTS Your financial contribution to our Church can be tax deductible; please consider giving especially to the capital campaign of Our Lady of Grace Pastoral Center. Your Financial Contribution Statements for 2018 will be sent by mid January to those contributing above $250. For contributions under $250, statements will be sent upon request. If you notice a discrepancy in your contribution due to a system (software) upgrade, please do not hesitate to contact the Parish Office at or Office@hsccfv.org. For online giving, please visit HolySpiritFV.org.

4 Faith Formation l FaithFormation@hsccfv.org l FaithFormationHSFV.org l Mon. - Fri.: 9:30am - 5:00pm P A R E N T M E E T I N G FIRST HOLY COMMUNION 2 ( M A N D A T O R Y ) Tuesday & Wednesday English Program: FHC 2 & OFHC 2 Wednesday, February 13, pm - 9pm in Doyle Hall We will present information on the upcoming Communion Mass. PRAYER FAIR (SATURDAY BILINGUAL: GRADES 1-8) Saturday, February 2 nd, 2019 Normal Class times (9:30am & 11:30am) - in Doyle Hall - CONFIRMATION & GRADES K-8 (English & Bilingual) No classes during the week of the Tet New Year Celebration. FEBRUARY 4-9 FREE for all Holy Spirit Parishioners. Free - will offering. Donation will go towards the Faith Formation Program. The Catholic Faith. On Demand. The best Catholic content. All in one place. Register at FORMED.org - Parishioners, enter code: KNHQW4 YOUNG ADULT MINISTRY Come and join us: Monday - Jan. 21 st Adoration/Lectio Divina & Social 7pm Holy Spirit Adoration Chapel For more information contact Anthony Tran at Anthonyt@hsccfv.org CONFIRMATION CORNER FREE THE FIRE RETREAT CONFIRMATION 2 Friday, Mar. 1 st - Sunday, Mar. 3 rd This is a mandatory retreat for all CF2 students. FEE FOR RETREAT DUE ON JANUARY 26, 2019 $25 late fee will apply after the due date. Students are also required to turn in the behavior agreement form to the Faith Formation Office before the retreat. BISHOP S LETTER CONFIRMATION 2 - DUE DATE: FEB. 15 TH (Can submit sooner) All Confirmation 2 students are required to write a formal letter to the Bishop expressing desire to be Confirmed. A sample letter is available on our website. CONFIRMATION INTERVIEW CONFIRMATION 2 - STUDENTS & SPONSORS Sunday, January 27 or February 3 In preparation for Confirmation, candidates & sponsors will be interviewed with their catechists. We will begin to take appointments on Jan. 7, CONFIRMATION INTERVIEW CONFIRMATION 1 - STUDENTS & SPONSORS Sunday, February 17 or 24 In preparation for Confirmation, candidates & sponsors will be interviewed with their catechists. We will begin to take appointments on Jan. 7, YOUTH MINISTRY All youth in high school are invited to our upcoming event: CYF: Sunday - January 7:30pm to 9:30pm in Doyle Hall For more information, contact Chris Ord at (714) or find us on Facebook & Instagram.

5 SPANISH COMMUNITY Versículo Bíblico para memorizar...esto que Jesús hizo en Caná de Galilea fue el primero de sus signos. Así manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él. Juan 2, Oración Para Nuestras Familias Padre eterno, queremos tener parte en la boda celestial que se consumará cuando Jesús venga de nuevo y la Iglesia participe plenamente de su gozo. (La Palabra Entre Nosotros Enero, 2019, p.41) Oremos Por Los Difuntos Alejandro Aguilar, Jesús Aguilar, Lorenzo Aguilar, Alfredo Ángel, Pilar Barrios, Eliseo Campos, María Luisa Campos, Beatriz Casillas, Kristina Chávez, María Paz Chávez, Rolando Chávez, Luisa Covarrubias, Rafael Covarrubias, Catalina Coyazo, Delfina Coyazo, Rafael Coyazo, Fermín Curiel, Kathy Edwards, Linda Etchandy, Francisca Guzmán, José Hernández, Rosario Hernández, Jim Martin, Josefina Martínez, Felipe Martínez, Verónica Alejandra Medina, Margarita Méndez, Gayle Miller, Sergio Muñiz, Dolores Nuñez, Jesús Plasencia, Manuel Reyes, María Isabel Rodriguez, Guadalupe Salcedo, Alfonso Sánchez, Gustavo Sánchez, Gabriel Zarate Misa de Sanación ~ La próxima Misa de Sanación será celebrada, el martes 22 de enero. Iniciará a las 6:30pm con Adoración al Santísimo y La Misa continuará a las 7pm. Aparten la fecha! 24º ~ Vigésimo Cuarto Banquete Anual Para Apoyar Las Vocaciones ~ Será el sábado, 26 de enero, Hagan sus reservaciones en la Oficina Parroquial. Llamen al (714) Vengan a festejar el Día de Las Madres con el Trío Los Salazar! El 11 de mayo de 2019, para asistir a la Misa de las 6:30 p.m. y disfrutar en Doyle Hall a las 7:30pm con la música del "Trío Los Salazar" que es un trío popular y talentoso en OC. Happy Lunar New Year! Year of the Pig Tet Celebration Schedule 2/4: New Year s Eve Mass at 7:30pm. 2/5: New Year s Day Mass at 7:30pm to pray for world peace. 2/6: Second day of the New Year to pray for our ancestors. 2/7: Third day of the New Year to pray for economic wellbeing. 2/10: Tet Celebration after the 6:30pm Mass. Chương Trình Tết Ngày 4 tháng 2: Lễ Giao Thừa. Ngày 5 tháng 2: Mùng 1 Tết, xin cầu bình an cho Thế Giới. Ngày 6 tháng 2: Mùng 2 Tết, cầu cho các bậc Tiền Nhân. Ngày 7 tháng 2: Mùng 3 Tết, cầu thánh hóa công ăn việc làm. Chúa Nhật, ngày 10 tháng 2: Văn Nghệ Tết Nguyên Đán sẽ được tổ chức sau Thánh Lễ 6:30 chiều. Sẽ có múa lân, xổ số và nhiều tiết mục vui chơi ngày Tết.

6 BOWLING FOR VOCATIONS FEB. 9, 2019 GET YOUR BUSINESS ADS ON THE FOUNTAIN BOWL TV SCREEN MONITORS FOR 7 DAYS: FEBRUARY 9 TH THRU FEBRUARY 15 TH COMPANY/INDIVIDUAL: Want to get your business out there? SUBMIT 1 CLEAR BUSINESS CARD and $ PHONE: SUBMIT COPY AND PAYMENT TO HOLY SPIRIT CHURCH WARD STREET, FOUNTAIN VALLEY, CA ATTN: Mary Lou Wessberg OR: RETURN TO: FOR SUBMISSION

7 Our Parish Life this Week & News around the Diocese Monday, January 21 7:00-8:30am Men s Bible Study Room #6 12:00-9:00pm Holiday-Campus Closed All Tuesday, January 22 9:30-12:00pm AFF: Prayers for Unborn Church/Patio 9:45-11:45am AFF: Bible Study Rooms #7-9 3:45-5:15pm FF: Elementary All 6:30-8:30pm Adult Confirmation Room #9 7:00-8:30pm FF: Confirmation Hall/#1-6 and 8 7:00-9:00pm Knights Officers & Directors Room #7 Wednesday, January 23 10:00-11:30am Women s Bible Study Room #6 3:45-5:15pm FF: Elementary All 6:00-7:30pm Children s Choir Music Room 7:00-9:00pm AFF: Bible Study Room #7 7:00-9:00pm RCIA Year 2 Room #8 7:00-9:00pm Folk Choir Church 7:00-8:30pm Holy Spirit Charismatic Group Room #6 7:30-8:30pm Spanish Choir Music Room Thursday, January 24 5:15-7:00pm Legion of Mary Meeting Room #2 6:30-9:00pm 10:30am Choir Music Room 6:30-9:00pm VN Charismatic Prayer Group Room #1 7:00-9:00pm RCIA Year 1 Church/#7-8 7:00-8:30pm FF Parenting Class Room #3 7:00-8:30pm Edge: Jr. High Rooms #4-6 7:00-9:00pm Cursillo Room #9 Friday January 25 10:00-4:00pm Vocation Awareness Kitchen 5:00-5:30pm VN Friday Choir Music Room 5:30-7:00pm VN Children s Choir Music Room 6:00-8:00pm RCIA Year 1 & 2 Rooms #7-8 7:00-9:00pm AFF: MLA VN Choir Hall/Kitchen 7:00-8:00pm Carmelite Prayer Group Chapel Saturday, January 26 7:30-8:55am Cursillo Music Room 9:30-1:00pm Faith Formation All All 1:15-9:00pm Vocation Dinner Hall/#1-6 1:30-3:00pm VN Language Rooms #7-9 5:00-8:00pm 8:00pm Choir Music Room 6:00-8:00pm VN Jr. Legion of Mary Room #7 Sunday, January 27 6:00-12:00pm Knights Breakfast Hall 7:00-9:00pm VN Catholic Mothers Patio 9:00-10:00am Children s Liturgy Rooms #7-8 9:00-10:30am 10:30am Choir Music Room 9:00-10:00am Special Needs Class Rooms #1-3 9:00-3:00pm VN Lectors Rooms #4-5 9:30-11:30am AFF: Bible Study Room #6 10:15-11:45am Youth RCIA Year 1 & 2 Rooms #7-8 10:30-11:30am Noon Choir Music Room 11:00-4:00pm Confirmation II Interview Rooms #1-3 11:30-1:30pm 1:30pm Choir Music/Room #9 12:00-1:30pm VN Children s Choir Room #6 12:00-3:00pm VN Eucharistic Youth Hall 1:00-4:00pm Adult Confirmation Room #8 1:00-3:00pm FF: Bible Study Room #7 1:30-3:00pm VN Children s Choir Music Room 3:00-5:00pm RCIA Year 1 Room #7 3:30-6:00pm VN RCIA Rooms #5-6 4:30-6:00pm VN Legion of Mary Group 1 Rooms #2-3 4:30-6:30pm 6:30pm Choir Hall 5:00-7:00pm RCIA Year 2 Room #7 ALL-GIRLS CATHOLIC HIGH SCHOOL Learn about the advantages of attending an all-girls Catholic high school when you spend a day at Connelly! Schedule your very own Shadow Day today! Located at 2323 West Broadway, Anaheim, For more information call ext. 221 or visit TOUR OF IRELAND Join us for Fr. Sean Condon s tour of Ireland! June 19 June 28. Information flyers available in the Parish Office or groups@caratravel.com or call (617) Limited space book by February 19. ATTENTION JOB SEEKERS Career Renewal Ministry meets at St. Anne Church, St, Seal Beach, Come to join us on any Thursday, from 7-9pm. Come and learn skills you can use in your job search. Interested in helping someone find a better job? Separate training for volunteers will be provided at a later date. All are welcome! For info. contact Kathy Keller at or keller.math@gmail.com or go to

8