Holy Family Ukrainian Catholic Parish Українська Католицька Церква Пресвятої Родини

Transcription

1 Holy Family Ukrainian Catholic Parish Українська Католицька Церква Пресвятої Родини Glory to Jesus Christ! Слава Ісусу Христу! Glory Forever! Слава На Віки! CHURCH BULLETIN Церковний Бюлетень 21st SUNDAY AFTER PENTECOST 2-го Листопад November 2, 2014 Parish Office - ПАРАФІЯЛЬНА КАНЦЕЛЯРІЯ 1001 Grant Avenue Winnipeg, Manitoba R3M 1Y3 Tel: (204) Fax: (204) Website: Office Hours Tue-Fri, 9:30 am-400 pm Від вівтірка до п ятниці - 9:30 рано до 4:00 пополудн Clergy and Staff - Духовенство й Працівники Fr. Darren Kawiuk, Parish Priest dkawiuk@yahoo.ca Joe Kulyk, Office Manager holyfamilyparishoffice@gmail.com Eucharist - Божественна Літургія Sunday Divine Liturgy 9:00 am-english - по-англійськи 11:00 am-ukrainian - по-українськи Weekday Divine Liturgy - Будні - Tuesday-Friday: 8:00 am Repentance (Confession) - Сповідь Sundays during Liturgy & by appointment Baptisms - Хрещення Notify the Parish Office at least a month before the baby is expected or shortly afterwards. There is a special information class which parent s must attend before the Sacrament of Baptism & Confirmation can be celebrated. Weddings - Вінчання Contact the pastor 9-12 months in advance Parish Hall - Храмовий Зал Parish Pastoral Council Calla Komarnicki, Chairperson Knights of Columbus Zenon Scraba, Grand Knight UCWLC, Vicky Adams, President Leona Shewchuk, Assistant Club 55+, Stella Hyska, President Queen of Peace Prayer Group Leonard Terrick, Coordinator Decorating/Altar Guild Elizabeth Weselowski Catechism Program Martin Pasieczka, Coordinator The seed is the word of God. The one on the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved. The ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy. But these have no root; they believe only for a while and in a time of testing all away. As for what fell among the thorns, these are the ones who hear; but as they go on their way, they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. But as for that in the good soil, these are the ones who, when they hear the word, hold it fast in an honest and good heart, and bear fruit with patient endurance.

2 By Fr. James Badeaux (Edited for the bulletin) Could you please explain the titles that some priests have like Reverend and Very Reverend? What do these titles mean and how do certain priests receive them? First of all, there is one title universal and proper to all of our priests, and that is Father. This title reflects their role in our lives in the parish and as our spiritual father. There are other more formal titles that priests carry which designate the nature of their office or their position in the Archeparchy. For instance, Most Reverend is the title given to the archbishop, be it the Ordinary or an auxiliary bishop. Very Reverend is the title given to a priest who has a position in the Archeparchy such as protosyncellus (old term Vicar General) or protopresbyter (old term dean). A priest who holds a canonical appointment to a position in the Chancery or Tribunal is also a Very Reverend. The title Reverend is conferred upon every priest at ordination. In addition, deacons are styled Reverend Deacon or Reverend Father Deacon in our churches. They are never to be addressed as Reverend Mr. These are not forms of address, but formal titles usually listed when their name is written. There are other titles as well, such as Monsignor (literally, My Lord ) which is an honourary title conferred by the Bishop of Rome at the request of the bishop and is a form of address. In keeping with the spirit of the Second Vatican Council and the Ukrainian Tradition, the title Monsignor is no longer bestowed upon clergy of the Ukrainian Catholic Church in Canada. Those who have the title are allowed to retain it, however. Instead of Monsignor, the more appropriate title in the Ukrainian Church is archpriest (among others). Finally, many Protestants take objection to the title Father that we confer upon our priests. In a future bulletin, we will explore why we Ukrainian Catholics and indeed, all Catholics and Orthodox, call their priests Father. WELCOME NEW PARISHIONERS TO HOLY FAMILY PARISH Please complete this membership form and place in he collection basket. Family Name: First Names: Children s Names: Address: Postal Code: Phone Numbers: Address:

3 Greeters Ushers Epistle Eucharist 9 AM 9:00 DIVINE AM DIVINE LITURGY Nov 2 Nov 9 Rosary Paulette Terrick Christine Brezden Greeters Ned and Yvonne Derkach Nov 2 Nov 9 Lawrence Luba Oliver Moreau Myron Musick Dan Myk Dave Carlsen Epistle Leonard Terrick Mary Mazur Ushers Walter and Bill Kuchma Eugene Statkewich Kevin Komarnicki Eucharist Ned Derkach Martin Pasieczka Sacristan Eugene Statkewich Zenon Scraba 11 AM DIVINE LITURGY Lawrence Luba Oliver Moreau Myron Musick Sacristan Peter Tkach Peter Tkach Parish Collections Жертводавство у нашій Парафії October 26, 2014 Sunday Envelopes (84) $2,152 Loose Cash $34 Visitors $60 Candle Donation $ Perogy Supper and Sales $3, Coffee and Donuts $58.45 Holy Spirit Seminary $75 Restoration Campaign $95 Щиро Вам дякуємо! Thank you for your Generosity! Vigil Lamps Icon of Mary Icon of Jesus Nov 2-Nov 8 Pray for the ebola victims People in conflict, That people at war and in conflict may lead the way in building a peaceful future Nov 9-15 People in Despair - That those feeling so crushed by life that they wish to end it may sense the nearness of God's love. Pray for persecuted Christians around the world

4 Divine Liturgy Schedule Порядок Богослужінь Sun Nov 2 9:00 am 11:00 am For intentions of all our parishioners Mary and William Tkach by Peter and family Sun Nov 9 9:00 am 11:00 am Sun Nov 16 9:00 am 11:00 am Kay Furkalo (Mother) by Merna Furkalo For intentions of all our parishioners For all K of C members and families For intentions of all our parishioners Tue Nov am Peter Hyska (5 yrs) by Stella Hyska and family Wed Nov 19 8:00 am In thanksgiving by Ned and Yvonne Derkach Thu Nov 20 8:00 am Lloyd Sulymka by Irene and family What I Have Learned I have learned that you can tell a lot about a person by the way he/she handles four things: a rainy day, the elderly, lost luggage, and tangled Christmas tree lights. I have learned that making a 'living' is not the same thing as making a 'life.' I have learned that life sometimes gives you a second chance. I have learned that you should not go through life with a catcher's mitt on both hands. You need to be able to throw something back sometimes. I have learned that if you pursue happiness, it will elude you. But, if you focus on your family, your friends, the needs of others, your work and doing the very best you can, happiness will find you. I have learned that whenever I decide something with an open heart, I usually make the right decision. I have learned that even when I have pains, I do not have to be one. I have learned that every day, you should reach out and touch someone. People love that human touch - holding hands, a warm hug, or just a friendly pat on the back. I have learned that I still have a lot to learn.

5 Meetings & Events TODAY! The Perogy Supper Miracle, November 2, 2014 at the Metropolitan Entertainment Centre, 281 Donald Street, Cocktails: 5:30m pm, Performance/ Dinner: 7:00 pm. In support of the NEW Immaculate Heart of Mary School Campus, presented by the Lubov SSMI Foundation a Danny Schur Musical Comedy. Tickets: $150 per person. Order online at or phone A Banquet honouring Rt. Rev. Msgr. Mitrat Michael Buyachok on the 45th Anniversary of Priesthood will take place Sunday, November 16 at 5:30 pm at the Victoria Inn 1808 Wellington Avenue following Thanksgiving Divine Liturgy at Sts. Vladimir and Olga Cathedral at 3:00 pm. Tickets are $70 per person and available by calling or e mail stvocathedral@mts.net Grey Cup Social sponsored by Holy Eucharist Seniors Club, Saturday, November 22, 2014, Holy Eucharist Parish Centre, 460 Munroe Avenue, music by By Request, doors open 6:30pm, Dancing 7:30 pm, lunch, cash bar, Tickets: $15 ea. Contact Tony , Bernice , Morris Blessed Josaphata Day Thursday, November 20th at 6:30 pm at St. Nicholas Church. Let us come together to pray before the Relic of Blessed Josaphata for our personal and family needs. Through her intercession, let us also pray for peace and freedom in Ukraine and throughout the World. Akathist to Blessed Josaphata at 6:30 pm followed by a Living Rosary. Refreshments in the Parish Hall. Immaculate Heart of Mary School Fundraising Raffle Wednesday, November 26, $7,200 in prizes, Final ticket drawn worth $3,000. Proceeds to be used for facility improvement and educational programs at the school. Ticket: $50 ea - contact the school , parish office or ihms@ihms.mb.ca St Basil K of C Fall Harvest Dance, Saturday, November 15, 2014, St Basil s Auditorium, 202 Harcourt Street, Cocktails: 6:30 pm, Dance: 7:30 pm, music by By Request, Tickets: $15 ea (lunch included), Contact: Harry Fediuk , Andy Labay , Martin Nechwediuk , John Solomon ПРОСИМО МОЛИТВУ ЗА ЗДОРОВЯ - Please remember in your prayers those people of our parish who are in the hospitals, care homes and those who are shut-ins, as well as those who need our prayers. Remember, if you would like a hospital visit or to have your name published in the bulletin, you or a member of your family must call the parish office and let us know.

6 Fr. Darren Away on Holidays Fr Darren is away on holidays October 28th - November 14th there will be no weekday liturgies this time. For emergencies (ie funerals) contact Fr Yaroslav Buduykevych at For hospital visits at St. Boniface contact Fr. Ivan Mostivsky at and for Health Science Centre Hospital contact: Fr Kowch at Planning to get Married? Couples planning to get married at Holy Family Church in please confirm/reconfirm your dates with the Parish Office and with Father Darren. We re Back Return of Friendly Family Movies at Holy Family Parish - November 21, 2014 Sign up sheet in in the narthex. Next Parish Pastoral Council Meeting Wednesday, November 19, :30 pm - Church Auditorium Buy a Grey Cup ticket and support a worthy cause; our Catechism Program The UCWLC are selling Grey Cup Tickets We invite all our parishioners to help with this raffle. The proceeds of the raffle help support the catechism program at Holy Family Parish. Please see the following UCWLC members to get your tickets; Judy Scraba, Evelyn Melnyk, and Eileen Belinsky Club 55 Plus Dance Tue, November18th Holy Family Parish Noon - 3:30 pm Church Auditorium\ $ light lunch Dance to Pride & Joy Band

7 Honourary Taras Shevchenko Way For the next 200 years, one-block stretch of Aberdeen Avenue, between Main Street and the Red River, to be known as Hon orary Taras Shevchenko Way (will remain Aberdeen on city maps). The hon orary des ig na tion was made at the request of the Sis ter Ser vants of Mary Immac u late, an Ukrain ian Catholic order of nuns, which owns all the pri vate prop erty on that por tion of Aberdeen, includ ing the Holy Fam ily Home and adja cent seniors tower and sis ters residence. Cou ple of months ago, there was a propo si tion to rename that stretch perma nently, but the poll of res i dents found most favoured only an hon orary street name designation. Humor is often practical. Joy, humor and laughter should be part of everyone's spiritual life. They are gifts from God and help us enjoy creation. "A good laugh is a sign of love," said Fr Rahner. "It may be said to give us a glimpse of or a first lesson in, the love that God bears for every one of us." Laughter can heal or hurt. As long as it remains in the category of "joyful" and does not transgress into "mocking" laughter is a gift from.god. Traditions of laughter find their way into some of the most important stories of the Old Testament. Laughter also has a long tradition among the saints and spiritual masters in many religious traditions as a necessary component of a healthy life. The Catechism of the Catholic Church says at the core of the faith of believers there is a "storehouse of values" that offers wisdom for the Christian life. Such wisdom "provides reasons for joy and humor even in the midst of a very hard life."

8 We express our condolences to the family and friends of KEVIN WOROCHUK Who passed away Friday, October 17th. Kevin was actively involved in the Ukrainian culture through music and dance. The Prayers, Friday, October 24th and Funeral Service, Saturday, October 25th, held at Green Acres Funeral Home. Please remember Kevin in your Holy Prayers. Memory be Eternal Vichna pamjat Вічна пам'ять! We express our condolences to the family and friends of MICHAEL TATARYN Who passed away Sunday, October 26th. Michael was very active in many organization throughout his life and was an active parish member. The Funeral Service will be held in our Church: Prayers Sunday, November 2 at 7:00 pm Funeral Monday, November 3 at 10:30 am Please remember Michael in your Holy Prayers. Memory be Eternal Vichna pamjat Вічна пам'ять! Canada has appointed a new ambassador to Ukraine.. Torontoborn Roman Waschuk will become Canada s ninth diplomatic representative in Kyiv this autumn. ATTENTION: Martin Glen and Bill - Don t forget KEEP CHRIST IN CHRISTMAS Colouring/Collage Contest! Where are we with this event? Please call Zenon Scraba to confirm this event

9 YOUTH COORDINATOR WANTED $18,439 As of Oct 26th $45,000 West Side Wall Restoration Campaign How You Can Help... If you are able to make a donation towards the restoration, it would be greatly appreciated. Please use the restoration envelops or convenience envelop located in the pew pockets labeling it West Side Wall Restoration Thank You! Дякуємо! A Message From The Pastoral Parish Council Chairperson Calla Komarnicki The Parish Council is looking for a Parish Youth Coordinator. Please pass the word to any one that you think might be interested. The education and formation of our youth is of great importance to the parish. After all, they are an integral part of our Church. Holy Family truly values its youth as integral and full members of their faith community TODAY, not just tomorrow when they grow up (as in the future of the Church ). Only when we get this will they truly be enriched by and know the incredible gift of to our Church, and they will consider their parish as a second home and a significant community in their lives. We need your help! Contact Calla at

10 Liturgy and Life: Following in the Footsteps of Jesus The Divine Liturgy provides the most practical vehicle to be in the presence of God, to participate with others in corporate worship, and to receive food and sustenance for our spiritual journey in life. The Church teaches and, more importantly, experiences the presence of Christ whenever two or three are gathered in His name. Yes, private prayers are necessary. But private prayers are merely one side of the coin. Corporate prayer, that is, when a community of believers gathers to pray, is the other side of the coin. The best expression of corporate prayer is the Eucharist, the special service Christ Himself instituted at the Last Supper for us to remember Him. At the high point of the Eucharistic service we ask the Holy Spirit the third person of the Trinity and the One Christ said He would send at Pentecost to change the bread and wine into the blood and body of Christ. Wherever the Holy Spirit is and wherever Christ is so also God the Father is. So, at the Divine Liturgy the Father, the Son, and the Holy Spirit are with us. In addition to the Trinity participating with us at the Liturgy, so also are the Angels. And what about the saints? The Church teaches that the Body of Christ is composed of both a Church Militant (those of us living today) and a Church Triumphant (those who have departed this earthly life). At the Liturgy of Preparation, while the priest prepares the gifts of bread and wine, he remembers them as well as all members of the parish both living and dead for whom prayers are offered. He does this by placing on the Diskos a piece of bread for each person remembered. At the time of the Great Entrance and also just before communion we ask God to remember the Patriarchs, Prophets, Apostles, Preachers, Evangelists, Martyrs, Confessors, Ascetics, and every righteous spirit made perfect in faith the Theotokos John the Baptist and all the Saints. At the Divine Liturgy then there are more souls there than those we see in the pews, at the altar, and in the choir loft. The Divine Liturgy is the meeting ground then where God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit, His Blessed Mother, His Angels, the Saints, and we mortals gather to glorify God, to thank Him, and to commune with Him with one heart and with one mind.

11 We are creating with God s Grace a foretaste of the Kingdom of God right here, right now. we can improve. PARTICIPATION Thus, what we learn and tentatively begin to experience is, to use a current expression, awesome. The Divine Liturgy is a place to go to participate, not to watch. It s a place to go to work out one s faith with others who share the same heart and the same mind. Worship is a work experience. Just as when one goes to a health club one gets more out of it if one works out, so too with the liturgy, one gets more out of it if one works at worship. Going to a health club to work out on the exercise machines makes one fitter than if one goes to watch others working out. Since not everyone is at the same stage of physical fitness, the machines are adjustable to allow each person to progress in fitness from whatever level the instructor finds him. SPIRITUAL JOURNEY Similarly in our prayer and spiritual life, each one of us is at a different functioning level. But the good news is that at whatever point we find ourselves We are all on a path to meet the Lord on Judgment Day. Participating in the Divine Liturgy allows us to exercise our spiritual muscles, to clear the cobwebs of worldly values from our minds, and to focus our attention and energy on God. The Church teaches that each one of us journeys along a spiritual road until one becomes Christ-like. There is even a Greek word for it: theosis. The Church teaches that each baptized soul can indeed become transfigured, as Christ was on Mount Tabor and as some saints have been, and thus become God-like. Christ became Man so that by God s grace man could become like God. A worthy goal? Yes. Of course, each one of us possesses a will to decide, and some are free to choose not to attempt the goal. In fact, that is one of the beauties of Christianity. There is nothing that can convince a person to believe in Christ. Likewise, there is nothing that can convince a person not to believe in Christ. Each person has to make the choice for him or herself, and the decision will come at different times for different people. If one does not actively participate in private and corporate worship, an important dimension of life will be neglected. One s spiritual life will atrophy and something special will be missing from one s life.

12 But what are the alternatives of not accepting the goal of spiritual growth to become Christ like? Life is full of good things to be enjoyed. But the longer one lives and the more one experiences of this life, the more one realizes that the things of this world are not what they are cracked up to be. Position, fame, fortune, possessions in and of themselves are okay, but the struggle to get them and the greater struggle to maintain them begs the questions: Am I enjoying life? Are the headaches and heartaches worth it? Is there something missing? What happens when I die? Even before one is at death s door then, probing questions surface. Let us say that one got to a position of wondering about the meaning of life and there was no Divine Liturgy. Life, indeed, would be hopeless. There would be the Law and the Prophets, but no Christ, no victory over death. Man on earth and God in heaven: no way to bridge the gap between mortality and immortality. Well, thank God that He sent His Only Begotten Son; thank Him again for dying for us; for giving us a way to remember Him; and for a way to become immortal. Thank Him, in other words, for the Divine Liturgy. For it is in each Eucharistic Service that we can corporately ascend to heaven, commune with God, and receive the encouragement to continue on our spiritual journey. The Divine Liturgy is more than a nice social exercise. It is awesome. It is a way of life. Adapted from Participating in the Eucharist: A Way of Life or a Social Occasion by Dr. Michael Massouh ICONS TEACH Icons glow Like the sun And we receive a blessing From the Son. Icons teach Like the Bible And to remind us of saints, Have no rival. We kiss an icon To remember God, Because life in the world Makes it so hard. To venerate an icon Will bring joy And a blessing from heaven If you will only try. A Heartfelt Thank You! The Worochuk Family, William, Darlene, and daughter Clara wish to thank all the parishioners, friends, Brother Knights and immediate families for attending the prayers and funeral for our son, our brother. Your presence, condolences, cards and phone messages were heart warming and are greatly appreciated. Yours in Christ, The Worochuk Family