La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

Transcription

1 Our Lady Of Guadalupe Catholic Church La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe Sixth Sunday of Easter May 6, Old Redwood Hwy, Windsor, CA Rev. Michaelraj Philominsamy, Pastor. Sexto Domingo De Pascua 6 de Mayo de 2018 Mass Schedule Horario de Misas Monday /Lunes Communion service/ Servicio de Comunión 9:00 a.m. Tuesday Friday Martes Viernes 9:00 a.m. Bilingual/ Bilingüe Saturday /Sabado 5:00 p.m. English/Ingles 7:00 p.m. Spanish/Español Sunday /Domingo 9:00 a.m. English/Ingles 12:30 p.m. Spanish/Español May is the Month dedicated to the Mother of God. Let us prepare a place in our Hearts and in our homes for The Blessed Virgin Mary. Mayo es el Mes dedicado a la Madre de Dios. Preparemos un lugar en nuestros Corazones y en nuestros hogares para La Santísima Virgen María. Confession / Confesiones 9:30 a.m. Tues Fri./ martes-viernes 4:30 p.m. Saturday /sabado 12 noon Sunday /domingo CONTACT US/CONTATANOS Tel: Fax: officeolg@gmail.com Parish Secratary-Luis Ramos Deacon Todd Graveson Website Pagina Webwww.olgwindsor.org Communion for the Home Bound call the office, Parish Office Hours/ Horario de oficina: Monday-Friday/Lunes a Viernes-9:30 am - 5:30 pm Closed Sat., Sun and holidays/ Cerrado el Sábados, Domingo

2 Mass Intentions Intensions de la Misa 5:00 pm 7:00 pm Sunday/Domingo May 6 de Mayo 9:00 am MISA PRO POPULO 12:30 pm Weekly Financial Report May 6, st collection $4, nd Collection $1, (Catholic Home Mission Appeal) Next Weeks 2nd Collection: Parish Ministries. Scripture Reading Las lecturas bíblicas May 6 de Mayo 1st Reading/ 1 o Lectura: Acts of the Apostles 10:25-26,34-35, nd Reading/2 o Lectura 1 John 4:7-10 Gospel/Evangelio: John 15:9-17 Calendar of Ministry Events and Meetings May 7, 2018 to May 13, 2018 Monday/ Lunes -4:00 pm Bingo!! Hall -6:00 pm Spanish baptism Class-Church -6:00 pm Healing Prayer Ministry Sacristy -6:00 pm Citizenship Class C room -6:00 pm Cesar's choir- Y room Tuesday/Martes -4:15 pm Children's Choir -7:00 pm Prayer group Spanish-Church -7:00 pm Spanish RCIA meeting-y room Wednesday/ miércoles -9:45 am Adult Ed-C room -5:00 pm Adult Choir-Church -6:30 pm Spanish Eucharistic Ministers - C room -7:30 pm Valentin's Choir-church Thursday/ Jueves -9:30 am Adult Ed-Scripture-C room -7:00 pm Melye Choir- Church Friday/ Viernes -9:45 am Adult Ed- C room -5:30 pm Rel-Ed-Fr. A room -6:00 pm Kids choir Valentine- C room -7:00 pm Young Adults- Y room -9:00 am xvera class-y room Sunday/ Domingo -10:00 am Hospitality-A/B room -10:00 am RCIA-Fr. A room -10:00 am Rel-Ed Confirmation retreat -Hall -1:30 pm Spanish Lectors- A/B room -- 2:00 pm Couples in Perseverance- C room First Friday Adoration

3 3. St. Vincent de Paul Sunday scripture Reflections Daily Readings / By Dr. Scott Hahn Lecturas Diarias Monday/Lunes May 7 de Mayo Acts 16:11-15 Psalm 149:1b-2,3-4,5-6a and 9b John 15:26-16:4a Referral Source Information: Food, Clothing Shelter: Catholics Charities Family Support Center Human Services dept SVDP Thrift Store St. Vincent de Paul Dining Room Council on Aging Senior Dining center Rental Assistance; ex Utilities: H.E.A.P. ( assistance with utility bills) Salvation Army Reach Program Counseling/Support Groups: Family Service agency Help Starts Here: La Ayuda Comienza Aqui : United way Call LLAME Family Support Center (shelter) 600 Morgan Street, Santa Rosa Homeless Services Drop In Center Catholic Charities Support Group 947 Airway Ct. Santa Rosa, ca ext. 185 Job Announcement: Senior Director of administration Visit our website at for additional information about this position and other exciting opportunities at Catholic Charities. An application can be found at we look forward to receiving your completed application resume and cover letter God is love, and He revealed that love in sending His only Son to be a sacrificial offering for our sins. In these words from today s Epistle, we should hear an echo of the story of Abraham s offering of Isaac at the dawn of salvation history. Because Abraham obeyed God s command and did not withhold his only beloved son, God promised that Abraham s descendants, the children of Israel, would be the source of blessing for all nations (Genesis 22:16 18). We see that promise coming to fulfillment in today s First Reading. God pours out His Spirit upon the Gentiles, the non-israelites, as they listen to the word of Peter s preaching. Notice they receive the same gifts received by the devout Jews who heard Peter s preaching at Pentecost the Spirit comes to rest upon them and they speak in tongues, glorifying God (Acts 2:5 11). In His love today, God reveals that His salvation embraces the house of Israel and peoples of all nations. Not by circumcision or blood relation to Abraham, but by faith in the Word of Christ, sealed in the Sacrament of Baptism, people are to be made children of Abraham, heirs to God s covenants of promise (Galatians 3:7 9; Ephesians 2:12). This is the wondrous work of God that we sing of in today s Psalm. It is the work of the Church, the good fruit that Jesus chooses and appoints His Apostles for in today s Gospel. As Peter raises up Cornelius today, the Church continues to lift all eyes to Christ, the only one in whose name they can find salvation. In the Church, each of us has been begotten by the love of God. But the Scriptures today reveal that this divine gift brings with it a command and a duty. We are to love one another as we have been loved. We are to lay down our lives in giving ourselves to others that they too might find friendship with Christ, and new life through Him. Tuesday/ Martes May 8 de Mayo Acts 16:22-34 Psalm 138:1-2ab, 2cde- 3,7c-8 John 16:5-11 Wednesday/Miercoles May 9 de Mayo Acts 17:15,22-18:1 Psalm 148:1-2, 11-12,13,14 John 16:12-15 Thursday/Jueves May 10 de Mayo Acts 18:1-8 Psalm 98:1,2-3ab,3cd-4 John 16:16-20 Friday/Viernes May 11 de Mayo Acts 18:9-18 Psalm 47:2-3,4-5,6-7 John 16:20-23 May 12 de Mayo Acts 1:1-11 Psalm 47:2-3,6-7,8-9 Ephesians Mark 16:15-20

4 4 Prayer list for Family Members in the U.S. Military Service Navy: Andrew Rodriguez, Sean Mulligan-E3 Patrick Murray(Annapolis), Eva Martinez Army: Daniel Joseph Wayner, Greg Simson, Enrique Rosas, Ariel Lockwood Marines: Brian Ahlin,Jeff Eriksen, John Eriksen, James Bergeron, Ana E. Prado, Patrick Scannell Air Force: Tyler McConnon, Nathan Skavdal, George Nuno, Coast Guard: Roy Edwards-E6, Prayers for our Parishioners. Lucila Gonzalez, Socorro Farfan, Leonardo Gonzalez, Mariela SerranoVictor Bertuccelli, Maria del refuhijo alejo Garcia, Fernando Aguilar Sanchez, Guadalupe Sierra. Alva Saccomano, Adalberto Orozco, Adriana McFerran, Ruth Roach Emma Mirabelli, Ruth Scotto, Raul Gomez, Alicia Arellano, Elias Flores, Fidel Carrillo. English Baptism classes First Thursday of the Month 7:00 pm Fr. A room Next class June 7, 2018 Spanish Baptism classes First and third Monday s - May 7, May 21st -June 4th-18th Of the month-6:00 pm in the church. Must register in the parish office, before attending class. Clases de bautismo en Español 7 y 21 de Mayo Junio 4 y 18 Primer y tercer lunes del mes-6: 00 pm En la iglesia. Por favor registrarse en la oficina de la parroquia, antes de asistir a clase. Our Lady of Guadalupe Gift Shop The Gift Shop has many wonderful 1st Holy communion gifts and confirmation gifts, if you are planning to order, you will need to order soon. Sacred Pictures, Candles, Bibles, Prayer cards Rosaries, Statuary of Jesus, Mary and many Saints. A beautiful selection of Crucifixes. Volunteers needed for the Gift shop. Also for Bingo Nights Call the Parish office For more info. AMA Ministry Appeal Thank you for your contributions to our Annual Ministry Appeal. If you were not able to contribute there are pledge cards in the church entrance (Vestibule ) and at the Parish office. Ministerio de Platicas Prematrimoniales Del 27 al 31 de Agusto y del 3 de Septiembre al 7 de Septiembre de 7:00 p.m. a 9:00p.m. 2 semanas Registrarse en la oficina parroquial, cuota de $50.00 por asistir a las platicas prematrimonial The Knight of Columbus will have their Traditional Pancake Breakfast in honor of Mothers Day May 13th after the 9:00 am Mass. Free, donations accepted. El Caballero de Colón tendrá su desayuno tradicional con panqueques en honor de Día de la Madre el 13 de mayo después de la misa de las 9:00 Gratis, se aceptan donaciones.the SOLEMNITY OF THE ASCENSION OF THE LORD will be observed on Sunday, May 13, 2018, (in place of the Seventh Sunday of Easter). This is in accord with the decree of the bishops of the Province of San Francisco according to the procedure approved by the USCCB and confirmed by the Holy See. La SOLEMNIDAD DE LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR será observada el domingo 13 de mayo de 2018 (en lugar del Séptimo Domingo de Pascua). Esto está de acuerdo con el decreto de los obispos de la Provincia de San Francisco según el procedimiento aprobado por la USCCB y confirmado por la Santa Sede CCD and Confirmation Registration info Registration for second year will take place in July, date not set yet. First year communion and Confirmation registration for New Students is also in July, dates for registration will be in the bulletin and announced at Mass. El registro para el segundo año tendrá lugar en julio, fecha aún no establecida. El primer año de la comunión y el registro de confirmación para los nuevos estudiantes también se realiza en julio, las fechas de inscripción se incluirán en el boletín o se anunciarán en la misa..

5 5 POR FAVOR AYUDE A NUESTROS PATROCINADORES *PLEASE SUPPORT THE BUSINESSES THAT MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE.* CRAIG CURRERI PACIFIC UNION INTERNATIONAL Your Trusted Real Estate Broker Serving the Real Estate needs of our Community! Like a good neighbor STATE FARM is there ROBIN AITKEN-BULLARD State Farm Insurance Agent Lic.#0E Old Redwood Hwy#500, Windsor, CA ; Fax ; Res Our Lady of Guadalupe Gift shop 8400 Old redwood Hwy Windsor, Ca Come see our huge selection of Bibles, statuary,rosaries Prayer books, Lent reflection books, sacred pictures, Jesus Mary, and many saints. Prayer Cards, Candles, Confirmation Gifts, First Communion Gifts, Baptism. Hours: Tuesday: 9:30-11:30 am-wednesday 9:30-12:00 Thursday 4:30 pm-6:30 pm-saturday 5:00 pm-7:00pm Sunday 10:00 am-12:00 pm THIS SPACE COULD BE YOURS PLEASE CONTACT OUR OFFICE AT D O L L Y S M A N O R Care Facility for the Elderly License # SANTA ROSA & WINDSOR 5705 Corbett Circle, Santa Rosa 485 Jane Dr., Windsor Operated by a Registered Nurse (707) / Knights of Columbus Council All Catholic men welcome to join us! Charity, Unity, Fraternity, Patriotism the strong right arm of the Church -Saint Pope John Paul II Todos los hombres católicos dan la bienvenida a unirse a nosotros! Caridad, Unidad, Fraternidad, Patriotismo El brazo derecho fuerte de la Iglesia" -San Juan Pablo II Ask a Knight / call Bob en español Leobardo Mike s Plumbing & Rooter Service For All Your plumbing Needs Free Estimates - Small Jobs Welcomed All Work Guaranteed-Ca Lic# ESTE ESPACIO PODRÍA SER TUYO PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRA OFICINA EN Daniels Chapel of the Roses Funeral Home & Crematory *We Honor all Catholic Practices Personalized *We are open 7 days a week to help families. Fun. Lic. FD 209 (707) Cre.Lic Sonoma Ave., Santa Rosa, CA ESTE ESPACIO PODRÍA SER TUYO PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRA OFICINA EN Advertisements are purchased by the advertiser and are not endorsements by Our Lady Guadalupe Church. Todos los anuncios son pagados por sus patrocinadores de ninguna manera la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe es responsable de estos.