Books Exhibition on Sir Syed Bicentenary Celebration by M.A. Library at Sir Syed Academy

Transcription

1 Books Exhibition on Sir Syed Bicentenary Celebration by M.A. Library at Sir Syed Academy Books by Sir Syed S.No. Title Author Publisher Year Pages 1. Causes of the Indian Revolt Syed Ahmad Khan Medical Hall Press; Benares Causes of Indian Rebellion Sir Syed Ahmad Khan (Translated AshaJyoti Book Sellers & by Jaweed Ashraf) Publishers, Delhi 3. Dr. Hunter's Our Indian Mussulmans- are they bound Syed Ahmad Bahadoor Sir Syed Academy,AMU Aligarh in conscience to rebel against the Queen (reprint 2010) 4. Essay on Shakki -Sadar and Meraj that is the splitting Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London open of the chest of mohamed and his night journey 5. Essay on the Birth and Childhood of Mohammed Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London Essay on the Holy Koran Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London Essay on the Pedigree of Mohammed Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London Essay on the Prophecies Respecting Mohammed as contained in both the old and the new testament 9. Essay on the question whether Islam has been Beneficial or injurious to human society in general and to the Mosaic and Christian Dispensations Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London Syed Ahmad Khan Trubner& Co., London History of BijnorRebellion; (translated by Hafeez Sir Syed Ahmad Khan Idarah -i-adabiyat I- Delli; Delhi Malik 11. Review on Dr. Hunter's Indian Musalmans: are they Syed Ahmad Khan Bahadur Medical Hall Press Benares bound in conscience to rebel against the queen 12. Selected Essays by Sir Sayyid Ahmad Khan Tr. By Jown W. Wilder Sang-E-Meel Publications, Lahore Sirat-e -Faridiya Sir Syed Ahmad Khan (Trans. By C.Shackel) Islamic Culture; Hyderabad 1972

2 Books on Sir Syed, Companions and Aligarh Movement S.No. Tittle Auther Publishers/ Place Year Pages 14. Justice Syed Mahmood Papers Edited by Iqbal Husain Sir Syed Academy AMU Religious thought of Sayyid Ahmad Khan Bashir,A Dar Institute of Islamic Culture, Lahore 16. The Reforms and Religious ideas of Sir Sayyid Baljon, J.M.S. Orientalia, Lahore Ahmad Khan (2 nd revised edition) 17. Sayyid Ahmad Khan: A reinterpretation of Christian W Troll Vikas Publishing House; New Muslim Theology Delhi 18. The Life of Mahomet (from Original Source) Sir William Muir Smith Elder & Co, London Two Nations: the philosophy of muslim A.C. Banerjee Concept Publishing Company, nationalism New Delhi 20. The Aligarh Movement Ishrat Ali Qureshi A.M.U.P,Aligarh Documents Muslim Educational Conference Iqbal Husain Sir Syed Academy,AMU Vol II Aligarh 22. The All India Muslim Educational Conference Shan Muhammad A.P.H.Publishing Corporation (Select Presidential Addresses ) New Delhi 23. Original Documents 1 to 104 Published as part of the Journal Fikr -o- Nazar University Archives Division Maulana Azad Library Aligarh Muslim University Archives Division Maulana Azad Library ; Aligarh 24. Selected Documents from the Aligarh Edited by Yusuf Husain Asia Publishing House; Archives Bombay 25. Directory Aligarh Muslim University Alumni Directory Aligarh Sir Syed University of Muslim University Engineeering& Technology 26. Sir Sayyid Ahmad Khan and Muslim Hafeez Malik Columbia University Press; Modernization in India and Pakistan New York 27. The Aligarh Movement (A Concise Study) Shan Mohammad Educational Book House ;Aligarh 28. History of the M.A.O. College Aligarh Bhatnagar.S.K. Asia Publishing House;Bombay 29. Aligah First Generation (muslim solidarity in David Lelyveld Princeton University British India) Press;New Jersey 30. Print Culture: (Sir Syed's Aligarh Institute Asghar Abbas Primus Books; New Delhi Gazette

3 31. Selected essays of Sir Syed Ahmad Vol --1 Trans. by Muhammad Sir Syed Academy ;AMU Hameedullah 32. Sir Syed Ahmad Khan; Vision and Mission Edited by Sahabuddin Iraqi Manohar; New Delhi Contribution of Sir Syed Ahmad Khan to Edited by Abdul Ali Institute of Islamic Islamic Studies(seminar papers) &SayyidAhsan Studies ;AMU 34. Sir Sayyid Ahmad Khan;(an assessment of his Khalid HasanQadri Books International: London personality his contribution & achievement in the light of mussalmanonkaraushanmustaqbil 35. Sir Syed Ahmad and his Relevance to present Ray,Siddhartha Shankar Sir Syed Academy AMU day india 36. Forster -Masood Letters Edited by Jalil Ahmad Kidwai Ross Masood education and Culture Society :Pakistan 37. The life and work of Syed Ahmad Khan Graham G.F.I. Idarah -e- adabiyat -e- Delhi The life and work of Syed Ahmad Khan Graham G.F.I. William Blackwood and Sons Hayat -i-jawed (A biographical account of Sir KhwajaAltaf Husain Hali Sir Syed Academy Aligarh Syed Ahmad Khan (English Translation Part-1 &2 by Rafi Ahmad Alavi) Muslim University, Aligarh 40. Sir Syed Ahmad Khan on education Ali Ahmad AMU Press Sir Syed's Concept of Western Education and Rasheed Ahmad Siddiqi Aligarh Heritage Publications, its Implementation at Aligarh Aligarh 42. Essays on Sayyid Ahmad Khan and Shaikh Gulfishan Khan Publication Division,Aligah Muhammad Abdullah Muslim University 43. The Aligarh Movement Jain, M.S. Icon Publications, New Delhi Sir Syed Ahmad Khan:the politics of Rehmani Begum Vanguard Books: Lahore educational reform 45. Religious insights of Sir Syed Ahmad Khan: ShahnazShabbir Publication Division: AMU Acritical study 46. Aligarh's first generation: muslim solidarity in David Lelyveld Oxford University Press, New British india Delhi 47. Sir Syed Ahmad: A Centenary Tribute Edited by Asloob A. Ansari Adam Publishers New Delhi 48. Sir Syed's Correspondence selected documents Edited by Shan Muhammad Sir Syed Academy, AMU from the Sir Syed Academy Archives Vol Sir Syed Ahmad Khan ; the man and his works S.R. Bakshi Om Publications; New Delhi

4 50. Sir Syed Ahmad Khan: A Political Biography Shan Muhannad MeenakshiPrakashan, Meerut Reviews on Syed Ahmad Khan's life and Graham, G.F. I. Aligarh Institute Press Works; being extracts from english and Anglo- Indian Newspapers 52. The glowing Legend of Sir Syed ; A edited by Syed Ziaurrahman NRSC, Aligarh Muslim Centennial Tribute University 53. A leader Reassessed: Life and Work of Sir B.Sheik Ali Sultan Shaheed Education Syed Ahmad Khan Trust,,Mysore 54. Sir Syed Day Sir Syed Memorial Society, 1986 slamabad 55. Documents: Muslim Educational Conference Iqbal Husain Sir Syed Academy, AMU, ( ) Volume. II Aligarh 56. Political Profile of Sir Syed Ahmad Khan: A Hafiz Malik Institute of Islamic History, Documentry Record Culture and Civilization : Islamabad 57. A Voyage to Modernism Syed Ahmad Khan Edited by MushirulHasan Primus Books The Aligarh Movement basic documents: (Vol.1.2.3) Edited by Shan Muhammad MeenakshiPrakashan: Meerut Aligarh Muslim University Contributions & Duty Society,AMU Aligarh Achievements (Centenary Volume) 60. Reflections on Sir Syed and the Aligarh Edited by A.A. Nizami Fazleesons, Karachi Movement 61. Sir Syed on education, society and economy K. A. Nizami (historical studies--- Indian & Islamic Volume.VIII 62. Selected Lectures of Sir Syed Ahmad (vol.1) Mohammad Abdul Mannan Sir Syed Academy, AMU Aligarh Muslim University: (an educational Aijaz Ahmad LataSahityaSadan; Ghaziabad and political history Sir Syed's Correspondence Selected Edited by Atiq Ahmad Siddiqi Sir Syed Academy, AMU Documents from the Sir Syed Academy Archives (volume II part I) 65. Sir Syed Ahmad Khan ;( a political biography) Shan Muhammad MeenakshiPrakashan, Meerut History of the Aligarh Muslim University Khaliq Ahmad Nizami Idarah-i Adabiyat -i Delli ;

5 ( ) Volume 1 Delhi 67. Sir Syed Speaks to You: On his 150 th Birth Sir Syed Hall Aligarh Anniversary 68. Social thought of Sir Syed Ahmad Khan M. MuslehuddinSiddiqui Da'iratu' I -Maarif Press ;Osmania University Hyderabad 69. Sir Syed Ahmad Khan: a study in social Topa 10 thought 70. Sayyid Ahmad Khan K.A.Nizami Publications Divisions ; Delhi Monuments of Delhi (historical study) Nath,R Ambika Publications,New Delhi 72. Sir Syed's Vision of India and its People Shan Muhammad Zenith Books International; Delhi 73. Aligarh Past and Present Ishrat Ali Qureshi Aligarh Muslim University,Aligarh 74. The Indian Muslims; (a documentary record) Shan Muhammad MeenakshiPrakashan; Meerut (12 Volumes) 75. Sir Syed Ahmad Khan (Biography in Raheena Begum Sir Syed Academy AMU, Malayalam) Aligarh 76. Sir Syed Ahmad Khan (Biography in Tamil) Sir Syed Academy AMU, Aligarh 77. Sir Syed Ahmad Khan (Biography in Telgu Sir Syed Academy AMU, Aligarh 78. Sir Syed Ahmad Khan: (life & work of Sir TimirbaranChakraborty Syed Ahmad Khan) (Bangla) 79. Theodore Beck Papers from the Sir Syed Edited by Khaliq Ahmad Sir Syed Academy,AMU Academy Archives Nizami 80. A.M.U. and Muslim Politics Gupta,S. S. Mudit Publications; Delhi Sir Syed and Muslim University Aligarh Kazim Ali Khan Prakashan Kendra, Lucknow Hayat -i- Javed: (a biographical account of Sir Sayyid Altaf Husain Hali (translated K.H. Qadiri& David J. Idarah-i Adabiyat -i Delli ; Delhi Cementing Ethics With Modernism: an appraisal of Sir Sayyed Ahmad Khan's Matthews ShafeyKidwai GyanPublishing House: New Delhi

6 Writings 84. The Aligarh Movement and the making of the Indian muslim mind ( ) 85. Glimpses of Muslim education in India;( peeping through the convocation addresses of the Aligarh Muslim University ) 2 Vols 86. Education and Politics: (from Sir Syed to the present day, the Aligarh School) 87. Writings and Speeches of Sir Syed Ahmad Khan Tariq Hasan Rupa, New Delhi Shan Mohammad Anmol Publications; New Delhi Shan Mohammad A.P.H. Publishing Corporation. New Delhi Compiled & edited by Shan Nachiketa Publications; Mohammad Bombay 88. Sir Syed Album Khaliq Ahmad Nizami Idarah-i- Adabiyat-i-Delli, Delhi 89. The Muhammadan Anglo-Oriental College Institute Press Aligarh Magazine 90. The Aligarh Magazine Institute Press Aligarh ,57,48,40,28,38, Indian Posts & Telegraphs Department 17/10/1973 released Syed Ahmad Khan Commemoration Stamp 92. Aligarh Muslim University (Minority Character: a(comprehensive study) Vol Sir Syed Ahmad Khan:muslim renaissance man of india A Bicentenary Commemmorative Volume Jasim Mohammad Alisha Publication :Aligarh Edited ny A.R. Kidwai Viva Books:New Delhi Sir Syed Ahmad Khan: (Memorial Lectures) Edited by Shan Muhammad Viva Books:New Delhi Sir Syed Speaks Jasim Mohammad Alisha Publications:Aligarh Selected Essays by SIR SYED AHMAD Tr.John W. Wilder Sang e KHAN MeelPublications:Lahore 97. Sir syed Ahmad Khan( )Bicentenary Celebration Souvenir Magazine Editor in Chief FarookBauccha Aligarh Muslim University Alumni Associations, Mauritius

7 Books written by Sir Syed ونعان امشر اقمم و انرش فنصم / ومفل احفصت ہنس ااشتع 1. آاثر الصناددی عبطم دیس االابخر دیلہ 1847 ء 598 ص 2. آاثر الصناددی عبطم دیس االابخر دیلہ 1854 ء 174 ص 3. آاثر الصناددی عبطم دیس االابخر دیلہ 1876 ء 253 ص 4. آاثرالصناددی انیم رپسی اکوپنر 1904 ء 255 ص 5. آاثرالصناددی سنٹرل کب ڈوپ دیلہ 1965 ء 728 ص 6. آاثر الصناددی (دلج اول دوم وسم) وقیم وکلسن رباےئ رفوغ اردو زابن یئن دیلہ 2003 ء ص آاثرالصناددی (یسکع ااشتع عبط اول) 1847 ء رسدیساڈیکیم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ 2007 ء 660 ص 8. آاثرالصناددی (یسکع ااشتع عبط دوم) 1854 ء رسدیساڈیکیم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ 2007 ء 363 ص 9. ااطبل الغیم ااکحم اعطم الہ اتب دیسادمح اخں یشنم ونلکشور اکوپنر ااکحم اعطم الہ اتب رسدیسادمحاخن عبطم اولعلم یلع ڑگھ ازاہتل الغین نع ذی ارقلنین ۱۸۹۰ ء ۱۳۰۷ / ھ ازواج رہطمات(رسدیس اک ا رخی ومضمن ینعی ااہمت اوملنینم اک وجاب) اجتریت رپسی یلع ڑگھ سن اابسب اغبوت دنہ رسدیسادمحاخن اابسب اغبوت دنہ رسدیسادمح اخں رمتبہاوباثیلل دصیقی اردواڈیکیم دنسھ رکایچ اابسب اغبوت دنہ رسدیسادمح اخں رمہبت وفق رکیمی ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ اابسب اغبوت دنہ رسدیسادمح اخں رمہبت وفق رکیمی انمجن رتیق اردو دیلہ اابسب اغبوت دنہواتسن دخا شخب اورلٹنی کلبپ الریبئی ہنٹپ اابسب اغبوت دنہ رسدیسادمح اخں رمتبہجسیم دمحم علیشا زنشیکیلبپ یلع ڑگھ 20. اامتلس دخبتم الہ االسم واکحم دنہ درابب رتیق میلعت املسمانن دنہواتسن دنلن Stephen Austin ص 310 ص ۱۸۷۰ ء 11

8 21. اامتلس دخبتم اسانکن دنہواتسن درابب رتیق میلعت الہ دنہ دیسادمحاخں رپاویئٹ رپسی اغزی وپر ااختنب اضم نیم رسدیس اونر دصیقی ہبتکم اجہعم دیلہ ااختنب اضم نیم یلع ڑگھ ایٹسن ویٹٹ زگٹ ارترپدشی اردوااکدیم : وئنھکل ااختنب اضم نیم ذہتبی االالخق رسدیس ادمح اخں رمہبت اوباریخل یفشک اردواڈیکیم دنسھ دیحرآابد ااختنب اضم نیم رسدیس اوجیلنشیک کب اہوس یلع ڑگھ ااختنب اضم نیم رسدیس عبطم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ ااختنب اضم نیم رسدیس عبطم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ ااختنب اضم نیم رسدیس اردواڈیکیم دنسھ رکایچ ااختنب اضم نیم رسدیس اردورشلبپز وئنھکل ااختنب اکمبیت : رسدیس یلبش اوراابقل رسدیس ادمح اخں رمہبت خیش اطعء اہل وقیم بتک اخہن الوہر اکی اندان دخارپتس اورداانداین داریک اہکین رسدیسادمحاخں اظنیم رپسی دباویں اںی رحتریی اتس زبابن افریس ہعم رتہمج ارگنزیی درابب بح وینط ورضورت رتیق ملع درایمن رپاویئٹ رپسی اغزی وپر آاثرالصناددی دیسادمحاخں عبطم دیساالابخر اشاہجہن آابد اترخی ریفوزاشیہ رمہبت دیس ادمح اخں Asiatic Society of Bengal ربتہتی االالسم نع نیش االہتم والغلام دیسادمحاخن نیس ٹیفک وسسئیٹی تبئین االکلم یف ریسفتاوتلراۃ وااللیجن یلع ملۃ االالسم ہصح اول رپاویئٹ رپسی اغزی وپر تبئین االکلم یف ریسفتاوتلراۃ وااللیجن یلع ملتہ االالسم ہصح دوم رپاویئٹ رپسی یلع ڑگھ رحترییف اوصل اریسفتل ذترکہ الہ دیلہ رسدیسادمح اخں انمجن رتیق اردو اپاتسکن رتمیق یف ہصق ااحصب افہکل وارلمیق ۱۸۹۰ ء ۱۳۰۷ / ھ لیہست یف رجالثقیل دیسادمحاخن ومیتیں اک اھچہپ اخہن آرگہ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج اول رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی (بتک وراسلئ ذمیبہ ہصح اول دلج اول) رسدیسادمح اخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ الہ دنہ

9 44. اصتفین ادمحہی (بتک وراسلئ ذمیبہ ہصح اول دلجدوم) رسدیسادمح اخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج دوم رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج وسم رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج اہچرم رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج مجنپ رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلجمشش رسدیسادمحاخں اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ اصتفین ادمحہی ریسفتارقلآن دلج متفہ رسدیسادمحاخن ریسفتانجل وااجلن ےلع امایفرقلآن ۱۸۹۲ ء ۱۳۰۹ / ھ ریسفت ارقلآن ووھ ادہلی وارفلاقن دلج اول رسدیس ادمح اخں رمہبت اعدب راضدیبار دخاشخب اورلٹنی کلبپ الربئریی ہنٹپ 1995 ء 53. ریسفت ارقلآن ووھ ادہلی وارفلاقن دلج دوم رسدیس ادمح اخں رمہبت اعدب راضدیبار دخاشخب اورلٹنی کلبپ الربئریی ہنٹپ 1995 ء 54. ریسفت ارقلآن ووھ ادہلی وارفلاقن (رتہمج افریس) رسدیس ادمح اخں رتمہمج دیس دمحم یقت رخف دایع اتاخبہن دانشگاہ ااہفصن 1334 ش الیگین ذہتبی االالخق ینعی رسدیسادمحاخںباین دمرہتس اولعلم ڑگیلعھ ےک وہ امتم اضم نیم وج 1287 ھ ےس رمہبت کلم لضف ادلنی دلج دوم کلم نیچ ادلنی الوہر سن وتزک اہجریگنی رمہبت دیس ادمح اخں رپاویئٹ رپسی یلع ڑگھ وتزک اہجریگنی (ہب حیحصت) رمہبت دیس ادمح اخں رسدیساڈیکیم اے امی وی یلع ڑگھ اجم مج اربکا ابد وھتیل رگاکف الجء اولقلب ذبرکالمحبوب یلص اہل ہیلع وملس دیسادمحاخن وھتیلرگاکف رپسی دیلہ ۱۸۷۸ ء 1295/ ھ الخطبات االدمحہی یف ارعلب والسیرۃ المحمدہی رسدیسادمحاخں عبطم ضیف اعم یلع ڑگھ الخطبات االدمحہی یف ارعلب والسیرۃ المحمدہی دیس ادمح اخں سیفن کب ڈوپ رکایچ 1964 ء ابطخت رسدیس دلج اول رمہبت خیش دمحماامسلیع اپین یتپ ابطخت رسدیس (اجعم) رمہبت خیش دمحماامسلیع اپین یتپ ۲۰۰۹ ء ۷۴۱ 65. وطخط رسدیس رمہبت دیس راس وعسمد اظنیم رپسی دباویں قلخ االاسنن ےلع امیف ارقلآن ۱۸۹۲ ھ ۱۳۰۹ / ھ ھ کت ذہتبی االالخق ںیم ےھکل

10 67. ادلاعء واالاجتس بۃ راسہل ریخوخااھن املسمانن (ہصح اول دوم ووسم) دیسادمحاخں الصفمئٹ رپسی ریمھٹ راسہل مضحکات واطمابئت رسدیس دیسادمحاخں الیگین ربیق رپسی الوہر رسدیس اک بس ےس آرخی ومضمن ینعی وجاب ااہمت اوملنینم رسدیسادمحاخن وبطمہع اجتریت رپسی یلع ڑگھ 1898 ء رس دیس یک االسیم ریصبت : اصتفین رسدیس ےس اکی این ااختنب رسدیس ادمح اخں رمہبت امجل وخاہج یلع ڑگھ وموٹنم یلع ڑگھ ۱۹۸۷ ء ۱۶۰ 72. رسدیسےک وطخط رسدیس ادمح اخں رمہبت ودیحادلنی میلس احیل رپسی اپین تپ رسیشک علض ونجبر دیسادمحاخں الصفمئٹ رپسی آرگہ رسیشک علض ونجبر رسدیس ادمح اخں رمہبت دیسنیعم اقحل املسن اڈیکیم رکایچ رسیشک علض ونجبر رسدیس ادمح اخں رمہبت رشاتف نیسح رمزا دنوۃ المصنفین دیلہ سلسلۃ الملوک دیسادمح اخں عبطم رشف ااطملعب دیلہ دیسادمحاخں اک رفسانہم اجنپب رسدیس ادمح اخں رمہبت دیساابقل یلع اویٹیٹسنٹ رپسی یلع ڑگھ دیسادمحاخن اک رفسانہم اجنپب رسدیس ادمح اخں رمہبت دیساابقل یلع اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس دیلہ دیسادمحاخں اک رفسانہم اجنپب رسدیس ادمح اخں رمہبت دیساابقل یلع ریسۃ رفدیہی ینعی احالت زدنیگ وناب دریبادلوہل ا نیم اکلمل وخاہج رفدیادلنی ادمحاخن رسدیسادمحاخں ریست رفدیہی (احالت زدنیگ وناب دریبادلوہل ا نیم اکلمل وخاہج رفدیادلنی ادمحاخں اہبدر حلصم رسدیسادمحاخں رمہبت ومحمدادمحرباکیت اپک اڈیکیم رکایچ ریست رفدیہی (احالت زدنیگ وناب دریبادلوہل ا نیم اکلمل وخاہج رفدیادلنی ادمحاخں اہبدر حلصم رسدیسادمحاخں رمہبت ومحمدادمحرباکیت رقاطس رکایچ ۲۰۰۹ ء ۱۳۴ 83. ریس رفدیہی : رس دیس ےک انان وخاہج رفدی ادلنی ادمح اخں اور درگی ارفاد اخدنان ےک احالت قیلخ امجن رمبت انمجن رتیق اردو دنہ یئن دیلہ 2010 ء دصاتق االسم ینعی دووہشمرو رعموف رچکلاالسم رپ رسدیسادمحاخں ارتخدنہ رپسی ارمرست العامت رقات ینعی اردو رحتریےک ےیل پنکچوئیشن رسدیس ادمحاخں رمہبت اتشمق نیسح آزاد اتب رھگ دیلہ وفادی االاکفر یف اامعل ارفلاجر دیسادمحاخن عبطم دیساالابخر اشاہجہن آابد وقادع رصف ووحنزابن اردو رسدیسادمحاخں ادارہ فینصت وقیقحت اپاتسکن : رکایچ وقل نیتم درااطبل رحتک ز نیم دیسادمحاخن عبطم دیساالابخر اشاہجہن آابد گنج وزریاوبارصنلنیعم ادلنی اربکاشہ اثین) گنج وزریاوبارصنلنیعم ادلنی اربکاشہ اثین)

11 89. رچکلوں اک ومجمہع عم رصتخموساحن رمعی رسدیسادمحاخں رمہبت رساج ادلنی االسہیم رپسی الوہر اسمرفان دنلن رسدیسادمح اخں ۱۹۶۰ ء اسمرفان دنلن رسدیسادمح اخں ڑگیلعھ ملسم ویوینریٹس اوڈلوبازئ اوسییس انشی اپاتسکن املسمونیکن تمسق اک ہلصیف : قلعتم االجس متشہ دمحمن اوجیلنشیک اکرفنسن دقعنمہ اقمم ڑگیلعھ دیسادمح اخں سج ںیم اچیپس رسدیسادمحاخن یک اوراچیپس وناب نسحم اکلمل یک اوردرگیاابحب یک اسپیچیں اشلم ںیہ 93. ومضمن تبسن زنول ملع دینیہ ورعہیب وہفسلف ویانہین 1897 ء عم رصتخم وساحن رمعی رسدیس ادمح اخں اک رچکلوں اک ومجمہع رسدیس ادمح اخں رمہبت دمحم رساج ادلنی االسہیم رپسی الوہر ۱۸۹۰ ء ۳۴۳ 95. اقمالت رسدیس ہصح اول (ذمیبہ واالسیم اضم نیم) 1984 عبط دوم اقمالت رسدیس ہصح دوم (ریسفتی اضم نیم) 97. اقمالت رسدیس ہصح وسم (ایفسلفہن اضم نیم) 98. اقمالت رسدیسہصح اہچرم (یملع ویقیقحت اضم نیم) عبط اول اقمالت رسدیسہصح مجنپ (االخیق اوراالصیح اضم نیم) 1962 عبط اول اقمالت رسدیسہصح مشش (اتریخی اضم نیم) 1962 عبط اول اقمالت رسدیسہصح متفہ (اضم نیم قلعتم وساحن وریس اضم نیم ادیب اضم نیم قلعتم 1962 عبط اول 328 دیقنتورصبتہ) 102. اقمالت رسدیس ہصح متشہ (یمیلعت رتیتیب اوراعمرشیت اضم نیم) 1962 عبط اول اقمالت رسدیسہصح مہن (یکلم وایسیس اضم نیم) 1962 عبط اول اقمالت رسدیسہصح دمہ (اابخرات رپدیقنتی اضم نیم اضم نیم قلعتم ذہتبی االالخق 255 اضم نیم قلعتم دمرہتس اولعلم املسمانن 105. اقمالت رسدیس ہصح ایزدمہ (آرضحنت یلص اہل ہیلع وملس یک ریست ہبیط ےک قلعتم ابرہ اقمالت رسدیسہصح دوازدمہ (رقتریی اقمالت) اقمالت رسدیس ہصح زیسدمہ (رسدیسےک ذایت اقعدئ ےکقلعتم اضم نیم اضم نیم قلعتم ہب یقیقحت اوردیقنتی اقمالت)

12 ااسفتست رتوکں ےک قلعتم اضم نیم اضم نیم قلعتم وااعقت احرضہ) 108. اقمالت رسدیس ہصح اہچردمہ (لمتشم ربرقآین صصق) اقمالت رسدیس ہصح اپزندمہ (رفتمق اضم نیم) اقمالت رسدیسہصح اشزندمہ (انایب راسلئ واضم نیم) اقمالت رسدیس ینعی ان ےکیملع ادیب االخیق اعمرشیت دمتین ریمعتی اوراالصیح اضم نیم اک ومجمہع رمہبت دمحمدبعاہل اخں وخیشگی لنشین رپرٹنس یلع ڑگھ ااختنب 112. وتکمابت رسدیس : رسدیس ادمحاخں رموحم ےک یملع وادیب وایسیس وذمیبہ افریس واردووطخط اک ومجمہع سج ںیم ۱۸۴۹ ء ےس ۱۸۹۸ ء کت ےک وطخط عمج ےیک ےئگ ںیہ 113. وتکمابت رسدیس دلج اول وتکمابت رسدیس دلج دوم لمکم ومجمہع رچکلزواسپیچز ینعی وجادادلوہل اعرف گنج آرنیبل ڈارٹک رسدیسادمحاخں اہبدر ےک رمہبت دمحم اامم ادلنی رجگایت ونلکشور سیگ رپگنٹن ورسک الوہر ۴۷۲ 472 ات 1863 یس اسی آیئ ابین دمرہتس اولعلم ڑگیلعھ ےک امتم رچکل اور اسپیچز ازادتباےئ 496 کت لمکم ومجمہع رچکلزواسپیچز ینعی وجادادلوہل اعرف گنج آرنیبل ڈارٹک رسدیسادمحاخں اہبدر ےک ات 1863 یس اسی آیئ ابین دمرہتس اولعلم ڑگیلعھ ےک امتم رچکل اور اسپیچز ازادتباےئ رسدیساڈیکیم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ رمہبت دمحم اامم ادلنی رجگایت کت بختنم اضم نیم رسدیس قیتع ادمح دصیقی رسدیساڈیکیم اے امی وی ارظنل یف ضعب اسملئ االامم ازغلایل دیسادمحاخں عبطم ضیف اعم یلع ڑگھ ۱۸۸۹ ء Letters to and from Sir Syed Ahmad Khan Edited by Muhammad Ismail Panipati Board for Advancement of Literature, Lahore 1993 ء 387

13 رسدیس راقفءرسدیس اور یلع ڑگھ رحتکی رپ اتںیب ونعان امشر فنصم انرش اقمم احفصت اسل.1 آپ یتیب ای ام اے او اکجل یلع ڑگھ یک اہکین ریموالتی نیسح یک زابین ریم والتی نیسح ملسم اوجیلنشیک رپسی ء 1970 ص اردواحصتف اور رسدیسادمح اخن دبعالحئ اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس ء 2008 ص اردویک رثنی اترخی میںسردیساک اقمم اطلسن ومحمد نیسح اسین ارٹنرپازئز ء 1976 ص اراغمن یلع ڑگھ قیلخ ادمح اظنیم ء 1974 ص ااشرہی رس دیس اعذئہ رقیشی الفیصل انرشان و اترجان 2003 ء 114 ص.6 ااشرہی دنمراجت ذہتبی االالخق دمحم ایضء ادلنی ااصنری - رمبت 1987 ء.7 ااقتعدات رسدیساوررشردباویین بیبط شخب دباویین ربیلی ربیلی ارٹکیلک رپسی ء 1985 ص 95.8 ااکفر رس دیس یک رصعی ونعمتی وتریق اعمل الفیح ہبعش دینیات اے امی وی 2013 ء 211 ص.9 اترخی ریفوزاشیہ رس دیس ادمح اخں - رمبت رس دیس اڈیکیم 2005 ء.10 رصبتہ ایحت یلبش دمحم ا نیم زریبی وھباپل سنٹرل اڈنای رپسی سن 41 ص.11 رحتری یف اوصل التفصیر آرگہ عبطم دیفم اعم 1892 ء 62 ص.12 ذترکہ وجادادلوہل اعرف گنج ڈارٹک رسدیسادمحاخں رمہبت ونرارلنمح آرگہ یسمش نیشم رپسی ء 1924 ص ذترکہ دیس ومحمد رم وحم دمحم ا نیم زریبی ااٹوہ االسہیم اہیئ اوکسل (س ن ) 142 ص.14 ذترکہ سمش ااملعلء وخاہج ااطلف نیسح احیل دمحم ا نیم زریبی آرگہ یسمش نیشم رپسی 1925 ء 132 ص.15 ذترکہ نسحم دمحم ا نیم زریبی اجہعم ربیق رپسی 1935 ء.16 ذترکہ ومولی عیمس اہل اخں دیس دبعارکلمی آرگہ یسمش نیشم رپسی سن 40 ص.17 ذترکہ واقر ینعی رصتخم احالت وناب واقر ادلوہل واقر اکلمل ومولی اتشمق دمحم ا نیم زریبی وھباپل اجہعم ربیق رپسی 1938 ء 308 ص.18 صیخلت ایحت اجودی : رسدیسیک زدنیگ اوراکرانومں یک لمکم رسذگتش ااطلف نیسح احیل اتج گنشلبپ اہوس ء 1976 ص ذہتبی االالخق : یقیقحت و دیقنتی اطمہعل سیفن ابون اٹڈنہ (ضیف آابد) سیفن ابون 1993 ء 435 ص.20 ذہتبی االالخق ینعی دیس دہمی یلع اخں دمرہتس اولعلم املسمانن ڑگیلعھ رمہبت کلم لضف ادلنی دلج اول اڈننی میٹس رپسی نیسح اخں اہبدر ےکوہ امتم اضم نیم وج اوہنں ے ادتباےئارجاے ذہتبی االالخق ےس واتق وفاتق ذہتبی االالخق ںیم ےھکل ص ص ص 448

14 .21 ذہتبی االالخق ینعی ومجمہع اضم نیم ومولی اتشمق نیسح رمہبت کلم لضف ادلنی دلج اہچرم ونلکشور رپسی ص ذہتبی االالخق ینعی ومولی دمحم رچاغ یلع ےک امتم اضم نیم ازادتباےئ رمہبت کلم لضف ادلنی دلج وسم ونلکشور رپسی ص دجدیاردوادب اک ابین رسدیسادمحاخں دمحماوباثیلل دصیقی ادبلاویین ملسم ویوینریٹس ص ھ ات 1293 ھ دنمرہج ذہتبی االالخق.24 دنچوظنمم لمتشم رب امیض واحل دمرہتس اولعلم انسح امررہوی ملسم ویوینریٹس ء 1929 ص ایحت آاتفب بیبح اہل اخں اہل آابد رپرٹن دبع ادیجمل 1947 ء 475 ص.26 ایحت اجودی ااطلف نیسح احیل انمجن رتیق ادرو ء ایحت اجودی ااطلف نیسح احیل عبطم آہنیئ ادب ء 1966 ص ایحت اجودی ااطلف نیسح احیل یئن دیلہ وقیم وکلسن رباےئ رفوغ اردو زابن ء 1979 ص ایحت رس دیس ونر ارلنمح انمجن رتیق اردو دنہ 1950 ء 164 ص.30 ایحت رس دیس : وخد ونتش ایضء ادلنی الوہری رمبت دمحم رایض دراین 2005 ء 372 ص.31 ایحت رسدیسادمح دمحم افروق عبطم ادمحی ء 1903 ص ایحت یلبش دیس امیلسن دنوی ملسم ویوینریٹس رپسی 1943 ء 246 ص.33 ایحت دبعاہل : خیش دمحم دبعاہل دپم وھبنش ابین رحتکی ملسم میلعت سمش ارلنمح ینسحم فیمیل اوجیلنشیک اوسییس انشی.34 ایحت نسحم دمحم ا نیم زریبی وسناں یلع ڑگھ 38. ص ص ء.35 ایحت وعسمد دیس واقر ادمح رمبت دیحرآابد امظع ارٹسٹی رپسی 1353 ھ 29 ص.36 ایحت ریظن دیس ااختفر اعمل - رمبت یسمش ربیق رپسی 1912 ء 660 ص.37 ابطخت ادمحہی اک اطمہعل : اقمالت انیمسر اک ااختنب رتبیت دیبع اہل دہف ریست یٹیمک ء 2016 دمحم رایض دراین 2004 ء 271 ص.39 داتسوزیات نسحم اکلمل 1875 ء ات 1908 ء نسحم اکلمل رمہبت اابقل نیسح رس دیس اڈیکیم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ 2007 ء 393 ص.40 داتسوزیات ملسم اوجیلنشیک اکرفنسن( ) رمہبت اابقل نیسح رس دیس اڈیکیم ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ 2003 ص ذاک اہل دولہی یس افی اڈنیرویز ایضءادلنی ربین 1952 ء 208 ص.42 اسانکن اہسرن وپر ےس رمامس رس دیس اسدجہ میعن رمبت رس دیس اڈیکیم 2014 ء 152 ص.43 اسانکن رمادآابد ےس رمامس رس دیس اسدج میعن رمبت ادارہ ذہتبی االالخق واشنتن 2013 ء 104 ص.44 رس دیس : آزاد اور دنہواتسین املسمن اعرف اعرف االالسم ڈارٹک ریفوز تعلط 2008 ء 416 ص.45 رس دیس : اعمیش ااکفر اور رتایقیت وصنمہب اشہ دمحم ومیس اوجی لنشیک کب اہوس 2001 ء 137 ص وخد ونتش ااکفر رس دیس ص

15 رس دیس ادمح اخں ریم اجنت یلع رتہمج دیس اوب الحسنات یئن دیل رتیق اردو وبڑد 1973 ء 42 ص.47 رس دیس ادمح اخں : زدنیگ ہت اکرانہم اتشمق ادمح رظتنم اے امی وی رپسی 2002 ء 128 ص.48 رس دیس ادمح اخں : اکی رکفم االسم رفح اجودی رفح اجودی 2011 ء 147 ص.49 رس دیس ادمح اخں : رکف االسیم یک ریبعت ون اقیض ااضفل نیسح ارمقل ارٹن رپازئرز 1998 ص رس دیس ادمح اخں اور یلع ڑگھ رحتکی ےک اندقنی اک یقیقحت اجزئہ دیس وبحمب اشہ ڑگیلعھ ملسم ویوینریٹس اوڈل وبازئ اوسی یس انشی 2000 ء 495 ص.51 رس دیس ادمح اخں : اکی دہع اکی رحتکی دمحم التوت یلع اورگن آابد رربہ اوجی لنشیک رچلکل اڈنی ویلفیڑ وساسیٹئ 2000 ء 388 ص.52 رس دیس اور اردو زابن و ادب رمق ادہلی رفدیی رمقادہلی رفدیی 1989 ء 143 ص.53 رس دیس اور اےکن اکرانہم ونر انسحل وقنی 2000 ء 88 ص.54 رس دیس اور دنچ وہشمر شخصیتیں رفظم دہمی درہگنھب زملم ادمح اکاشہن دہمی 2010 ء 334 ص.55 رس دیس اور احیل اک رظنہی رطفت رفظ نسح ادارہ اقثتف االسہیم 1990 ص رس دیس اور ڑگیلعھ رحتکی قیلخ ادمح اظنیم اوجی نشیک کب اہوس 1982 ء 336 ص.57 رس دیس اور دنہواتسین املسمن ونر انسحل وقنی اوجی لنشیک کب اہوس 1979 ء 232 ص.58 رس دیس اور دنہواتسین املسمن ونرانسحل وقنی 2012 ء 232 ص.59 رس دیس اک وخاب ونرانسحل وقنی سلجم ااشتع ادب (س ن ) 32 ص.60 رس دیس یک ریصبت ارسار اعمل یئن دیلہ داراملعل 2013 ء 239 ص.61 رس دیس یک یمیلعت رحتکی ارتخ اولاعس یئن دیل ہبتکم اجہعم 1985 ء 119 ص.62 رس دیس یک اسکفٹنئ وساسیٹئ سلجم رتیق ادب (الوہر) ارغص ابعس رمبت نیسحت رفایق 2015 ء 640 ص.63 رس دیس یک رکفی زاوہی سیفن ابون اہل آابد اچہپن پبلیکشنز 2005 ء 198 ص دمحم رایض دراین 2004 ء 119 ص.65 رس ذگتش (رس دیس ربمن) اربا میھ گیب خیش دمحم ارشف امرچ 1930 ء ص.66 رسدیس ادمح اخں ااختفر اعمل اخں اردو ااکدیم ء 2008 ص رسدیس ادمح اخن راہج اطرق ومحمد ملہج اپاتسکن کب اکررن ء 1988 ص رسدیس امیظع رصتخم وساحن ایحت ااصنراقحل اہروین احیل گنشلبپ اہوس رس دیس یک اہکین ان یک اینپ زابین ص رسدیس اابقل اور یلع ڑگھ ارغص ابعس ء 1987 ص رسدیس اور نیس ٹیفیک وساسیٹئ : اکی ابزایتف ااختفر اعمل اخں ہبتکم اجہعم ء 2000 ص رسدیس اوراالصیح اعمرشہ اشدہنیسح رزایق ادارہ اقثتف ء 1963 ص 255

16 .72 رسدیس اوردجدیتی ااختفر اعمل اخں اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس ء 2013 ص رسدیس اورنف ریمعت امی اےی او اکجل یک اہکین امعروتں یک زابین ااختفر اعمل اخں رسدیس اڈیکیم ء 2001 ص رسدیس اوردنہواتسین اظنم زراتع ااختفر اعمل اخں اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس ء 2014 ص رسدیس اتریخی و ایسیس آئینے ںیم اشن دمحم اونارکب ڈوپ ء 1967 ص رسدیس رحتکی اک ایسیس وامسیج سپ رظنم ااختفر اعمل اخں اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس ء 2010 ص رسدیس ہیلع ارلہتمح عم ہمیمض دیس ومحمد راس وعسمد اوجینشیک اڈنیرچلکوسوساسیٹئ ء رسدیس اک االصیح نشم وتریقاعمل الفیح فنصم ء 1998 ص رسدیس یک احصتف ارغص ابعس اردو اڈیکیم ء 2002 ص رسدیس یک احصتف ارغص ابعس ء 2012 ص رسدیس یک احصتف ارغص ابعس ادارہ ایراگراغبل ء 2014 ص رسدیس یک اید دمحم بیبح ارلنمح ملسم ویوینریٹس رپسی ء 1935 ص رسدیس اہوس ےک امہ واسل ااختفر اعمل اخں ملسم اوجیلنشیک رپسی ء 2008 ص رسدیس : اےنپ ااکفرواوقال ےک آئینے ںیم رشعت یلع رقیشی ہبعش راہطب اعہم ء 1984 ص رسدیس : اکی تیصخش رازاکلموپری انوپگر عبطم ارغص ص ص رسدیس : ابزایتف رمہبت قیتع ادمح دصیقی ملسم ویوینریٹس ء 1990 ص رسدیس : درون اخہن ااختفر اعمل اخں ء 2006 ص رسدیسادمح اخں دبعاالسلم وخردیش وقیم بتک اخہن ء 1952 ص رسدیسادمح اخں : اور ان اک دہع رثای نیسح ء 1993 ص رسدیسادمحاخں ریہظادلنی ریخآابد درتفادارہ ادایبت اردو ء 1950 ص رسدیسادمحاخں اونار انسحل وئنھکل ادارہ رفوغ اردو ء 1957 ص رسدیسادمحاخں اور ان ےکانومرراقف یک اردورثناک ینف اوررکفی اجزئہ دیسدبعاہل ء 2001 ص رسدیسادمحاخں اوران یک ونعمتی وموجدہ دور ںیم دبعافیطلل ایمظع یئن دیلہ یملع ادارہ ء 1972 ص رسدیسادمحاخن اوردجت دنسپی دمحمیلع دصیقی ادمح ربادرس ء 2002 ص رسدیسادمحاخں احالت وااکفر دبعاقحل اردورمزک ء 1960 ص رسدیسادمحاخں احالت وااکفر دبعاقحل انمجن رتیق اردو ء 1959 ص رسدیسادمحاخں اک اینذمیبہ رطزرکف دمحم رمعادلنی اعفک کب ڈوپ ء 1996 ص 79

17 رسدیسادمحاخں ملسم دینیات یک ریبعت ون اقیض ااضفل نیسح سلجم رتیق ادب ء 2015 ص رسدیسادمحاخں : اکی ایسیس اطمہعل قیتع دصیقی یئن دیلہ ہبتکم اجہعم ء 1977 ص رسدیساورولعم االسہیم دمحم نیسی رہظم دصیقی ادارہ ولعم االسہیم ملسم ویوینریٹس ء 2001 ص رسدیساکی اعترف قیلخ ادمح اظنیم ء 2002 ص رسدیسرحتکی اوررشواین اخدنان االخص ادمح رشواین فنصم ء 2015 ص رسدیسرحتکی اک ردلمع دصہقی ارامن رسدیس ویوینریٹس رپسی ء 1999 ص رسدیسےس اابقل کت اقیض اجودی اگنراشت ء 1986 ص رسدیسانشیس ےک دنچامہ زاوےی میسن ابعس ارمح ادارہ اقثتف االسہیم ء 2011 ص رسدیساک دینی وعشر وتریق اعمل الفیح ملسم ویوینریٹس ء 2005 ص رسدیساک یملع اکرانہم ادمحایمں ارتخ وجانڑگیھ اڈیکیم آف اوجیلنشیک ررسیچ ء 1964 ص رسدیسیک ادیب دخامت اور دنہواتسین اشنۃاثہین دقہیس اخوتن اہل آابد اتبستان ء 1981 ص رسدیسیک دینی ربںیتک دبعامیلحل رشر وبطمہع رکیمی ص 32 رسدیسیک اسکفٹنئ وساسیٹئ رمہبت ارغصابعس 2014 ء ۶۴۰ ص.111 رسدیسیک اسکفٹنئ وساسیٹئ رمہبت ارغصابعس سلجم رتیق ادب ء 2015 ص رسدیسےک ایسیس ااکفر وفق رکیمی رکیمی رپرٹنس ء 1987 ص رسدیسیک یلع ڑگھ رحتکی اک رصتخماعترف دیس دمص نیسح روضی رسدیس ویوینریٹس ء 1999 ص رسدیسیک رکفاور رصعدجدیےک اقتےض قیلخ ادمح اظنیم یئن دیلہ انمجن رتیق اردو ء 1993 ص رسدیسےک ذمیبہ یمیلعت اورایسیس ااکفر : اکی دیقنتی اجزئہ اشن دمحم رسدیسااکڈیم ء 1995 ص رسدیسیک رثنی دخامت اتشمق ادمح اوجیلنشیک گنشلبپ اہوس ء 1993 ص رسدیسو امی اے او اکجل اور دینی و رشمیق ولعم رفظاالالسم االصیح یئن دیلہ االسکم کب افوڈننشی ء 2001 ص وساحن رمعی احیج ومولی دمحمعیمس اہل اخں اہبدر یس امی یج ومولی دمحم ذاکء اہل اونار االالسم دیحرآابد ء 1909 ص دیسادمحاخں : دجدیدنہواتسن ےک امعمر قیلخ ادمح اظنیم یئن دیلہ زنشیکیلبپ ء 1971 ص نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 12 (3 امرچ 1864 ء) اغزی وپر رپویٹی رپسی ء 1864 ص نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 11 )4 ارپلی 1864 ء) انبرس عبطم ڈملکی احل ء 1864 ص نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 9 ( 1 ونجری 1864 ء) اغزی وپر رپویٹی رپسی ء 1864 ص نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 5 ڑگیلعھ 6- وجن ہنس 1864 ء ڑگیلعھ ء 1864 ص 24

18 124. نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 6 وکلسن اکررپداز اک اعم االجس اخص اہل آابد وگرٹنمن رپسی ء 1864 ص نیس ٹیفک وسیٹیس رودئاد ربمن 7 اعم االجس اقمبم ڑگیلعھ 15 ربمتس ہنس آرگہ عبطم دصمراونلادر ء 1864 ص نیس ٹیفک وسسئیٹی رودئاد ربمن 28( 9 ونجری ہنس 1865 ء) اہل آابد وٹین رکشٹیئن آرنف رپسی ء 1865 ص نیس ٹیفک وسسئیٹی رودئاد ربمن 8 ابتب رےنھک اینبد اکمن وسسئیٹی رپاوئٹی رپسی ء 1865 ص انشاسن رس دیس (دلج اول) اسدج میعن رس دیس اڈیکیم 2011 ء 452 ص.129 انشاسن رس دیس (دلج دوم) اسدج میعن رس دیس اڈیکیم 2011 ء 527 ص.130 انشاسن رس دیس (دلج وسم) اسدج میعن رس دیس اڈیکیم 2014 ء 332 ص.131 ایضےئ ایحت دمحم ا نیم زریبی دنی دمحمی رپسی سن 342 ص.132 یلع ڑگھ رحتکی آاغز اتارموز میسن رقیشی ملسم ویوینریٹس ء 1960 ص یلع ڑگھ رحتکی امسیج اورایسیس اطمہعل رہظم نیسح یئن دیلہ انمجن رتیق اردو ء 1993 ص یلع ڑگھ یک یمیلعت رحتکی الغم ادیسلنی ملسم ویوینریٹس رپسی ء 1931 ص یلع ڑگھ یک یملع دخامت قیلخ ادمح اظنیم یئن دیل انمجن رتیق اردو 1994 ص یلع ڑگھ میگزنی امشرہ وصخیص ( ) میسن رقیشی اہل آابد اتب لحم 1946 ء 160 ص.137 ڑگیلعھ رحتکی اور وقیم ںیمظن دیس ااطلف یلع - رمبت اڈیکیم آف اوجیلنشیک ررسیچ 1970 ص ڑگیلعھ رحتکی اورادب اردو ریشمادمحولعی انرظاکوکروی ہنٹپ دخاشخب اورلٹنی کلبپ الربئریی ء 1999 ص ڑگیلعھ ریما نمچ رہیض احدم وھباپل ابب املعل زنشیکیلبپ 2001 ص رچکل : دیس دمحمومحمداوکسارئ ریبرٹساٹی ال دیس ومحمد آرگہ درعبطم دیفم اعم ء 1894 ص امانہہم ہلیمج رسدیس ربمن(دلج 4 امشرہ )47 دمری : اسحم ادلنی اکیمظ ء 1968 ص دمحمن اوجیلنشیک اکرگنس اک الہپ اسالہن ہسلج وئنھکل اابخر آزاداردو رپسی ء 1886 ص دمحمن اوجیلنشیک اکرگنس اک رسیتا اسالہن ہسلج آرگہ عبطم دیفماعم ء 1889 ص دمحمن اوجیلنشیک اکرگنس اک دورسا اسالنہجلسہ وئنھکل اابخر آزاداردو رپسی ء ڈمحمن اولگنی اورلٹنی اکجل ڈنف یٹیمک اور اس ےک ربمما ن اسدجہ میعن رمبت رس دیس اڈیکیم 2014 ء 240 ص.146 ڈمحمن اکجل ڈارئ رٹکی 1875 ءاغلتی 1911 ء دیس لیفط ادمح ولگنمری دباویں اظنیم رپسی 1913 دلج اول.147 ڈمحمن اکجل ڈارئرٹکی 1875 ء ات 1911 ء ہصح دوم دیس لیفط ادمح ولگنمری دباویں اظنیم رپسی 1913 دلج دوم اکم ےک ےئیل ڑگیلعھ 16 اتسگ ہنس 1864 ء 1864 ء ےک

19 ڈمحمن اکجل ڈارئرٹکی ےک ہمیمض اجت دیس لیفط ادمحولگنمری گیلع دباویں اظنیم رپسی ء 1914 ص ڈمحمن اکجل ےس ملسم ویوینریٹس کت ( 1875 ات )2000 ونر انسحل وقنی ڑگیلعھ 2001 ص ڈمحمن اکجل رٹسہی دیس ااختفراعمل آرگہ دیفم اعم 1901 ص رمعق اترخی ملسم ویوینریٹس ڑگیلعھ رظنمجلیسری وینین کب ڈوپ 1983 ص رمعق اکجل دمحم دبرادلنی گیلع رمہبت دمحم اقمس دصیقی ڑگیلعھ دمحم اقمس دصیقی 2005 ص ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ یک رصتخم اترخی رمہبت دمحما نیم زریبی ملسم ویوینریٹس ء 1933 ص ملسم ویوینریٹس یک اہکین امعروتں یک زابین 1920 ات 1947 ء ااختفر اعمل اخں ارٹنلنشین رپگنٹی رپسی ء 2002 ص 225 ڈرٹسٹک زگٹ رپسی ء 1936 ص 60 رکیمی رپرٹن ء 1988 ص 371 فیمیل اوجینشیک اوسییس انشی ء 1969 ص 526 ء 1997 ص 252 ملسم ویوینریٹس ںیم زہاکسلنسی وارسیے ووگررنرنجل دنہالرڈررٹکی.156 احیسموکن : رسدیس ای آزاد اعرف االالسم.157 اشمدہات واترثات خیش دمحم دبعاہل.158 اطمہعل رسدیسادمح اخں دبعاقحل رسدیس ویوینریٹس رپسی ء اقمالت وقیم رس دیس انیمسر آل اڈنای اوجیلنشیک اکرفنس رایض ارلنمح ریشواین رمبت ملسم اوجی لنشیک اکرفنس 2000 ء.161 دقمہم ریسفت رس دیس اعدب راض دیبار - رمبت ہنٹپ دخا شخب اورلٹنی کلبپ الربئریی 1995 ء.162 ومالان آزادرسدیس اور یلع ڑگھ دمحم ایضءادلنی ااصنری یئن دیلہ انمجن رتیق اردو ء 1992 ص ومولی ذنری ادمح اور یلع ڑگھ رحتکی اجشع ادمح زابی ہبتکم اولسب 1987 ص شقن رس دیس ایضء ادلنی الوہری دارارکفل 1998 ء 215 ص.165 شقن رس دیس : رس دیس ےک ریست و ااکفر اک دیقنتی اجزئہ ایضء ادلنی الوہری رمبت دارااتکلب 2004 ء 264 ص.166 وناب نسحم اکلمل احالت زدنیگ نسحم اکلمل اابنہل البیل امیٹس رپسی سن 43 ص.167 واقر ایحت دمحم بیبح ارلنمحاخں ریشواین عبطم ملسم ویوینر یٹس 1925 ء 854 ص.168 اید اگر ااشتع (رقتببی ویم رس دیس 1961 ء) ذارک یلع رمبت اے امی وی اوڈل وبازئ اوسی یس انسی 1961 ء 56 ص اقمالت رسدیسدصی ایبداگر ویم وافت دصاسہل رسدیس ادمح اخن امرچ 1998 ء ص ص ص

20 Special issues of Urdu Journals on Sir Syed, his companions & Aligarh Movement امشر 1. ونعان امانہہم ربگ لگ رکایچ رسدیس ربمن اقمم و انرش دمری احفصت ہنس ااشتع رگناں - دبعاویقلم انمجن رپسی رکایچ ہس امیہرکفورظن یلع ڑگھ رسدیس ربمن دمری رہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ اوتکرب 1992 ء ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ احیل ربمن دمری رہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ اوتکرب 1991 ء ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ یلبش ربمن دمری رہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ وجن 1996 ء ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ ڈیٹپ ذنری ادمح ربمن دمریرہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ وجن 1994 ء ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ انومران یلع ڑگھ ربمن : الہپ اکرواں دمری ونرانسحل وقنی ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ ونجری ات ربمتس 1985 ء ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ انومران یلع ڑگھ ربمن : دورسا اکرواں دمری ونرانسحل وقنی ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ انومران یلع ڑگھ ربمن : رسیتا اکرواں دلج دمری رہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ ونجری 1987 ء ات وجالیئ 1988 ء 468 اول 9. ہس امیہ رکفورظن یلع ڑگھ انومران یلع ڑگھ ربمن : رسیتا اکرواں دلج دمریرہشایر ملسم ویوینریٹس یلع ڑگھ امرچ 1991 ء 389 دوم 10. امانہہم ہلیمج دیلہ رسدیس ربمن اسحم ادلنی اکیمظ درتفامانہہم ہلیمج دیلہ دربمس 1968 ء 11. رسزگتش یلع ڑگھ رسدیسربمن اربامیہ گیب یلع ڑگھ رپگنٹن ورسک مکی امرچ 1930 ء یلع ڑگھ ملسم ویوینریٹس اوڈلوبازئ اوسییس امانہہم امھ دیلہ رسدیس ربمن دبعاولدیح دصیقی اتسگ 1972 ء امانہہم اہجن بتک یئن دیلہ رسدیس ربمن دمحم انرص اخن رفدیکب ڈوپ یئن دیلہ امانہہم االاسنن رکایچ یلع ڑگھ ربمن وکرثااقلدری ء 1961 ایداگرااشتع رقتبی ویم رسدیس انشی اپاتسکن رکایچ 128

21 16. یلع ڑگھ میگزنی یلع ڑگھ یلع ڑگھ ربمن میسن رقیشی ہبعش اردو یلع ڑگھ ملسم ویوینریٹس آاتفب (اید ںی ربمن) دمری دیس دمحم آاتفب اہل یلع ڑگھ ملسم ویوینریٹس ,179 Books of/on Sir Syed in Persian Language فنصم / ومفل اقمم و انرش ہنس ااشتع احفصت ونعان امشر 1. رسدیسادمحاخن و زابن افریس یلع اربکاشہ وبطماعت نیب المللی اردو دیلہ اںی رحتریی اتس زبابن افریس ہعم رتہمج ارگنزیی درابب (بح وینط رپؤٹی رپسی اغزی وپر آنیئ اربکی (دلج اول ودلج وسم) رمتبہسیدادمحاخں درعبطم ایلبمس دیلہ اترخی ریفوزاشیہ رمہبت دیسادمحاخں Asiatic Society of Bengal وتزک اہجریگنی رمہبت دیسادمحاخں رپاویئٹ رپسی یلع ڑگھ ورضورت رتیق ملع درایمن الہ دنہ) Books of/on Sir Syed in Arabic Language ونعان فنصم / ومفل اقمم و انرش ہنس ااشتع احفصت امشر 1. سیداحمدخان حیاتہ وافکارہ محمدصالح الدین العمری سرسیداکیڈمی علی کرہ السیدسیداحمدخاں وحرکتہ علیجر عشرت علی قریشی Indian council for cultural relations New Delhi 3. تبریۃ االسالم عن شین االمتہ والغالم سیداحمدخان سین ٹیفک سوسئیٹی نزھتہ الخواطر وبھجتہ المسامع و النواظر (Biographies of eminent indians of the ) 14th Century A.H. عبدالحیی Da'iratul Ma arif Il -Osmania Hyderabad 1390hijri/1970A.D. 528

22 مجمع السیدسیدالعلمی علی کرہ مکتبہ رضا رامفور المختار من مقاالت (السید)سیداحمدخان محمدصالح الدین العمری الطبعتہ االولی علی کرہ السیرسیداحمدخان حیاتہ وافکارہ محمدصالح الدین العمری 9. مراکز المسلمین التعلیمیہ و الثقافیۃ و الدینیۃ فی الھند عبد الحلیم ندوی محمدصالح الدین العمری جامعتہ علی کرہ مدراس : مطبع نوری المحدودۃ ء السیر سید احمد خان : حیاتہ و افکارہ محمد صالح الدین العمری علی گڑھ : مصنف مجلۃ المعجمع العلمی العربی الھندی کفیل احمد قاسمی المنتقی من مقاالت(السید)سیداحمدخان 6. السید سیداحمد خان (حیاتہ وافکارہ وحرکتہ التعلیمیتہ اخترالواسع محمدصالح الدین العمری علی کرہ : جامعۃ االسالمیہ علی جرہ