San Fernando Cathedral

Transcription

1 San Fernando Cathedral The Oldest Cathedral Sanctuary in the United States-Founded in 1731 Location 115 W. Main Plaza Parish Office Mailing Address W. Commerce San Antonio, TX Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S Archbishop of San Antonio San Francesco di Paola Catholic Church Location Piazza Italia Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783 San Antonio, TX

2 Pastoral Staff/Equipo Pastoral Very Rev. Tony Vilano, J.C.L - Rector Rev. Prasanna Mese-Parochial Vicar Rev. Krikor Gregory Chahin, PhD- Parochial Vicar Deacon Ismael Casanova Deacon Doroteo Pedroza Deacon Pete G. Nañez Deacon Julio Garcia III Deacon Victor Cepero Deacon Joe Marroquin Lupita Mandujano-Director of Religious Ed. Ext. 133 Rick Mc Laughlin-Director of Music Ministries Ext. 154 Janie Vela-Cavazos-Admin. Assistant Ext. 122 Administration/Administración Louis Sanchez - Administrator Ext. 129 Ruben Alvarado - Receptionist/Baptism/Mass Intentions Ext. 128 Veronica Alvarez - Wedding Coordinator Ext. 131 Arturo Bustamante Maintenance Mary E. Garza - Bookkeeper Ext. 130 Mario Maldonado - Maintenance Amelia Nieto - Office of Advancement Ext. 126 Elizabeth Nunez - Housekeeper Dora Ramos - Gift Shop Manager Ext. 150 Marta Figueroa - Sacristan Development/Desarrollo Amelia Nieto, CFRE - Executive Director Ext. 126 Office Hours Tuesday - Friday 9:00am - 5:00pm Closed for lunch from 12:00pm - 1:00pm Parish office: (210) Fax: (210) Gift Shop: (210) Gift Shop Fax: (210) Development office: (210) Fax: (210) MASSES Saturday/Sabado - 8:00a.m. (Sabatina Español) & 5:00p.m. (English) Sunday/Domingo - 6:00 a.m (Español), 8:00 a.m. (Español/Televised), 10:00 a.m. (English), 12:00 p.m. (Español), 2:00 p.m. (English), 5:00 p.m. (Bilingual) Monday/Lunes - 12:05 p.m. (Bilingual) Tues/Martes - Fri./Viernes - 6:15 a.m. & 12:05 p.m. (Bilingual) Confessions/Confesíones Everyday from 10:00 a.m. until 5:00 p.m. Adoration - Every 3rd Wednesday at 7pm Baptism/Bautismos/Marriage/Matrimonio Please contact the Parish Office /Favor de llamar a la Oficina Parish Organizations Organization Meeting Day Time Location Hijas de Maria 1st Sunday 11:00 a.m. La Sala Knights of Columbus 2nd Sunday 3:30 p.m. Choir Room Columbian Squires 3rd Sunday 3:30 p.m. San Jose Room Finance Council 4th Monday 6:00 p.m. Conference Room ACTS Core Group 3rd Monday 7:00 p.m. Concepcion Room Prayer Group Every Tuesday 7:00 p.m. Concepcion Room Please pray for those who are sick and in need of healing graces John A. Cavazos, Josie Castillo, Mallory Rayne Salazar, Leo Castillo, Madelyn R. Salazar, Matthew J. Salazar, Elva M. Mc Knight, Santos Araujo, Lonnie Cantu, Carlos E. Alvarado, Yvette Alizadeh, Arnulfo Valencia, Antonio Vargas Sr., Maria Regina Vidal, Lucy Rodriguez, Eduardo Gutierrez Castro, Tony Pecina, Sandra Villarreal, Dolores Moreno, San Mario Alberto Casarez, Maria L. Gara, Sandra Urdiales, Roberto M. Martinez, Laura Curtis, Theresa Luna, Alicia Torres, David Olivares, Santos Garza Jr., Manuel Sosa, Juliet Hernandez, Linda Alcorta, Connie Winters, Catarina Zendejas, Charles Francis Rufe, Juanito Valencia, Elsa Munoz, Ramona Bell, Martin Gutierrez Jr., Melissa Rose Gutierrez, Crystal Rose Garcia, Kimberly Marie Gutierrez, Alfonso Cazares, James Hernandez, Maria Y. Torres, Josie Lopez, Guadalupe Sanchez, Olga Medina, Susan De Luna, Rosemary Aguillard, Alex Castro, Tony Alvarado Sr., Robert Muniz, Joseph Weich, Rebecca Grace Shauvn, Janie Morin, Gloria Rodriguez, Christine Maldonado, Raymond Sandoval, Angelita Najera, Flora Cuellar, Teresa Mendez, Josh Reyes, Robert Reyes, Robert Macias, Florinda Delgado, Lavern Gully, Blas Saenz, Christopher Michael Mireles, Hector Sanchez, Benita Rivas, Julian Vasquez, Mr. Reymundo Rocha, Mrs. Eileen Aguirre, Antonia Martinez, Roberto A. Huesca, Michelle Vargas, Joshua Vargas, Olga Villaseñor, Robert Aguilar, Natalia Contreras, Victor Cepero, Bea Cepero, Nena Mendez, Ray Hernandez Sr., Patricia Mathuren, Ruby Zamora, Levy Zamora, Alice Bolanos, Marivic A. Bonto-Kane, Rodolfo Meyers, John J. Kane, Gloria A. Bonto, Peter Paul Vincent A. Bonto, Joe Gonzalez, Jeremy Perez, Maria Martinez, Francisco Gaytan, Ramon Gutierrez, Maria Dolores Salas, Carmen Natal, Lydia Natal, Isabella Rodriguez, Eddie Ramirez, Julian Flores, Antonio Valadez, Bobby Rivera, Lisa Saenz, Elizabeth Garcia Rodriguez, Louis Martin Gutierrez Jr, Rosemary Aguilard, Rafael Garcia, Rudy Aguilar, Daniel Gonzales, Ruben Corpus, Sulema Muniz, Andrea Fatima Asencio, Evelyn Rose Hernandez, Manuel Castillo Jr., Victor Mazac, Jayleen Solis, Ynes Sandoval Trevino Jr., Marvin Elkin, Daniel Dominguez, Janie Aleman, Angel Aguilar, Olivia Ortiz, Sidra Vela, Francisco Avila, Yoelia Cepero, Fidel Rodriguez, Faith Rodriguez, Roger Gonzalez, Steven Pripdel, Linda Wapp, Dianna Hernandez, Gloria A. Bonto, Shirley Acosta, Samuel Allen Ward, Olivia Sophia Rodriguez, Caleb Luke, Jake Lou, Carol Schunter, Teresa Mendez, Maria Saucedo, Greg Rufe, Will Mair, Catherine Mair, Alex Castro, Olivia De Cordova, Juan C. Alvarez, Nieves O Neil, Veronica Luisa Ernest, Rayappa Mesa, Irene & Glenn Shifflet Sr., Eladio Alvarado Jr, Gloria Menchaca & Alfonso Cazares If you would like a name to be put on the prayer list please call the parish office at Thank you!

3 A Message from Fr. Tony CHANGE OUR LIVES In today s first reading, Jonah, sent by God to warn the people, storms through Nineveh, frightening the citizens out of their wits. It works! They repent before Jonah makes his way through a third of the city, and God sees by their actions how they have turned from evil. Un mensaje de parte de Padre Tony CAMBIEMOS NUESTRAS VIDAS En la primera lectura de hoy, Jonás, enviado por Dios a dar advertencia al pueblo, atraviesa Nínive como un huracán, asustando grandemente a los ciudadanos. Y funcionó! Ellos se arrepienten antes de que Jonás cruzara menos de la tercera parte de la ciudad, y Dios ve por sus obras que se han arrepentido del mal. Then we hear Paul telling the Corinthians that the world in its present form is passing away. He calls for a change of heart. He stops short of telling them to set aside their everyday lives, but still he urges them rather mysteriously to live as though they aren t doing the things they re doing. Luego oímos a Pablo que le dice a los corintios que este mundo que vemos es pasajero. El les hace un llamado al cambio de corazón. Aunque no llega a decirles que cambien su vida cotidiana, sí les insta un tanto misteriosamente a vivir como si no hicieran lo que hacen de costumbre. Finally, Jesus stands on the shore and cries, The kingdom of God is at hand! The apostles-to-be abandon their nets and follow him. Thus in all the readings we hear an invitation to a radical and immediate change in our lives. Finalmente, Jesús se detiene a la orilla del lago y grita, El reino de Dios ya está cerca! Los futuros apóstoles abandonan sus redes y le siguen. Así es que en todas las lecturas oímos una invitación a un cambio inmediato y radical de nuestras vidas. Copyright J. S. Paluch Co. Copyright J. S. Paluch Co. Confessions/Confesíones (Everyday) 10:00a.m. - 5:00p.m. TODAY S READINGS First Reading The Ninevites turn from their evil way in response to Jonah s message (Jonah 3:1-5, 10). Psalm Teach me your ways, O Lord (Psalm 25). Second Reading The world in its present form is passing away (1 Corinthians 7:29-31). Gospel Jesus proclaims, Repent, and believe in the gospel. The new disciples abandon their nets and follow him (Mark 1:14-20). LECTURAS DE HOY Primera lectura Con los avisos de Jonás los ninivitas se arrepienten de su maldad y Dios no los castiga (Jonás 3:1-5, 10). Salmo Descúbrenos, Señor tus caminos (Salmo 25 [24]). Segunda lectura El mundo que conocemos está pasando (1 Corintios 7:29-31). Evangelio El reino de Dios ha llegado. Tomen otro camino y crean en la Buena Nueva (Marcos 1:14-20).

4 231 W. Commerce St, San Antonio, TX (210)

5

6 READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 96:1-3, 7-8a, 10; Mk 3:22-30 Tuesday: Heb 10:1-10; Ps 40:2, 4ab, 7-8a, 10, 11; Mk 3:31-35 Wednesday: Heb 10:11-18; Ps 110:1-4; Mk 4:1-20 Thursday: Heb 10:19-25; Ps 24:1-6; Mk 4:21-25 Friday: Heb 10:32-39; Ps 37:3-6, 23-24, 39-40; Mk 4:26-34 Saturday: Heb 11:1-2, 8-19; Lk 1:69-75; Mk 4:35-41 Sunday: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mk1:21-28 LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Tm 1:1-8 o Ti 1:1-5; Sal 96 (95):1-3, 7-8a, 10; Mc 3:22-30 Martes: Heb 10:1-10; Sal 40 (39):2, 4ab, 7-8a, 10, 11; Mc 3:31-35 Miércoles: Heb 10:11-18; Sal 110 (109):1-4; Mc 4:1-20 Jueves: Heb 10:19-25; Sal 24 (23):1-6; Mc 4:21-25 Viernes: Heb 10:32-39; Sal 37 (36):3-6, 23-24, 39-40; Mc 4:26-34 Sábado: Heb 11:1-2, 8-19; Lc 1:69-75; Mc 4:35-41 Domingo: Dt 18:15-20; Sal 95 (94):1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mc 1:21-28

7 SAN FERNANDO CATHEDRAL THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME JANUARY 25, 2015 SUNDAY - JANUARY 25, :00 a.m. For the Elderly 8:00 a.m. Parish Community and Television Viewers 10:00 a.m. San Antonio Community - Canondo & Norma Padro Special Intention - Buz Vuqu Diana R. Ortiz - Sister, Lucy & Friend, Amy Matthew Haynes Brown - Tobi Provenzano 12:00 p.m. David Arriaga Gonzalez - Familia Arriaga Gonzalez 2:00 p.m. Isaac R. Valenzulez, Jesusa E. Valenzuelz, Dolores A. Aguilar, Rosa C. Alvarez & Paula C. Ruiz - Debra Valenzuela 5:00 p.m. For the Parish Community MONDAY JANUARY 26, :05 p.m. Socorro Johnson - Leonor Garcia TUESDAY - JANUARY 27, :15 a.m. For those sick in the Parish Community 12:05 p.m. Judge Andy Mireles - Mireles Family Oscar y Paquita Asencio Garcia - Luis Y Nora Asencio Garcia WEDNESDAY - JANUARY 28, :15 a.m. For those serving in the Military and their families 12:05 p.m. Daniel Ramirez - Louis & Angie Whitehead THURSDAY - JANUARY 29, :15 a.m. For All Parish Organizations 12:05 p.m. For All Missing Individuals FRIDAY - JANUARY 30, :15 a.m. For All Vocations 12:05 p.m. Priest s Intentions SATURDAY - JANUARY 31, :00 a.m. Rodolfo P. Garcia - Teresa Pollock 5:00 p.m. Reynaldo & Guadalupe Ochoa - Children Josephine Hisbrook, Carmen Vara Hernandez, Herlinda Guardia & All Aunts & Uncles in California - Zonia G. Hernandez & Rosie Wehr The Hijas de Maria will be having a trip to The Basilica de San Juan de Valle/Progresso, Mex Sunday, March 1, Fee: $50.00 per person (Round trip) Bus Departs from San Fernando at 5am Returning to San Fernando between 10pm & 10:30pm For more information please call: Gloria Gonzalez at or Gloria Torres at Please join the Hijas de Maria de San Fernando for a fun-filled trip with Mass at the Basilica and then lots of shopping in Progresso, Mex. If you want to cross the border YOU MUST HAVE A PASSPORT. Parish Registration/Forma de Registración Name: Nombre Gift Shop News Looking for that perfect souvenir gift or do you want to give a gift that is lasting and memorable? Well, stop by our Gift Shop where you will find a great selection of beautiful and unique merchandise. Monday thru Saturday: Sunday: NEW GIFT SHOP HOURS 9:00am - 5:00pm (lunch 1:00pm - 2:00pm) 8:30am - 3:30pm Gift Shop now selling Children s (English), Youth (English) & Adult (English & Spanish) Bibles Just a friendly reminder, please do not bring candles from your home or outside stores to light inside the church. The chemicals in the candles destroy the fibers in tapestry and paint in the paintings and statues. Candles may be purchased in our Gift Shop. Address: Domicilio Zip Code: Codigo Postal Telephone Number: Número de telefono Date: Fecha If you are not receiving envelopes from San Fernando, you are not registered as a parish member. There will be a two month process before receiving envelopes. Please fill out the above form and return it to the Gift Shop to become an official parishioner.

8 San Francesco Di Paola San Antonio, TX JANUARY 25, 2015 San Francesco di Paola Catholic Church Location Piazza Italia/Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783, San Antonio, TX Office: (210) Fax: (210) Website: Lay Ministry Liturgy Committee Sick Ministry Altar and Rosary Society San Francescani Society Barbara Bertani Jo Ann Scrivano Rose Marie Pagonis Cathy Ruffo Aguirre Jay Pantusa Mass Schedule: Saturday 5:30pm (English) Sunday 10:00am (English) Domingo 1:30pm (Español) Baptisms/Bautismos - Baptism Classes and required documents are needed please contact Ruben Alvarado at ext. 128 for more information and dates. Marriage/Matrimonios & Quinceañera s - Must be scheduled at least 6 months prior to the wedding or quinceañera date upon availability of the Parish. Paperwork, documents, and requirements must be met before marriage or quinceañera s are celebrated. Please contact Veronica Alvarez at ext. 131 For Hall rentals visit: phone # Funerals - Contact Ruben Alvarado at ext Mass Intentions/Names for Prayer of the Sick- can be made at parish during the weekend mass with the envelopes provided or you may contact Ruben Alvarado at ext Mass Intentions should be made at least three weeks in advance if the intentions are to be put into the bulletin. Please pray for those who are sick and in need of healing graces/ Por favor oren por los enfermos y necesitados de sanación gracias... Finley De Fossett, Angelina & Ivan Hinojosa, Christopher Jackson Bordano, Luke Bordano, Vencie Bordano, Josephine Garza, Jeff Mc Coy, Alexis Kimberly Garcia, Mariah Chanel Torres, Ralph B. Torres, Leonard & Regina Lee, Loretta Gutierrez, Jorge Faria VanDune, Mariana Gaspar, John Tia, Virginia Pantuso, Sher H. Gonzalez Menchaca, Dolores Pantusa, Rosalie Rizzo, Tamara Lee Young, Joseph Roberto Moreno, M. del Carmen Sanchez, Mike Casanovan, Chris Johnson, Adrienna Toscano, Lori Hanzel, Guido Bordano IV, Mario Reyes & Kathy Greco Sanctuary Lamp for January will shine for: Wyatt Mc Daniel By: Carly & Carson Pierdolla & Domingo Aguirre By: Aguirre Family Attention San Francesco Parish Community!!! We are looking for contributions of $ from anyone who would like to help defray the cost of a box of Turkey Legs for the Turkey Leg booth for Fiesta. This would make it possible for a greater profit for San Francesco. Your help would be greatly appreciated. Thank you, Fr. Tony Vilano The will be Sunday Adora on a er the 10:00 a.m. Mass un l 1:00pm beginning the First Sunday of Lent (February 22, 2015)

9 San Francesco Di Paola San Antonio, TX JANUARY 25, 2015 San Francescani Society Sunday, January 25, :00 a.m. Rosie Granieri - Rosalie Pale a Rizzo Be y Jean Scrivano - Carmello Ruffo 1:30 p.m. Para la Comunidad de La Parroquia Thursday, January 29, :00 p.m. Domingo Aguirre - Vicky Terrazas Saturday, January 31, :30 p.m. Rosie Granieri - Julianna Fabrizzio Wise Sponsoring the (Tredici Venerdi) 13th Friday Devotion. The Devotional Series will begin on Friday, Jan. 9th at 6:30pm and will be held for 13 consecutive Fridays ending on Good Friday. Please do not be concerned if you cannot participate every Friday this is a 13 week devotion and a beautiful narrative and reflection is presented each and every week. For Devotional booklets are available for purchase for $10. Please contact Sam Greco at to reserve one. Those that cannot join us in person can participate in the devotion at home. If you have any question or would like more information please contact Jay Pantusa at San Francesco Di Paola will be having a Genuine Spaghetti and Meatball Dinner TODAY, January 25, 2015 from 11:00am - 3:00pm at the Columbus Hall. Ticket price is $8.00 for plate of spaghetti w/two meatballs, salad and bread. Childs plate is $4.00 and tickets can be purchased at the door Remember all proceeds go to the upkeep and preservation of San Francesco Di Paola church. Hope to see you there!