Tijelovo The Most Holy Body and Blood of Christ

Transcription

1 June 22, lipnja Tijelovo The Most Holy Body and Blood of Christ St. Jerome Croatian Catholic Parish Hrvatska katoli ka župa sv. Jeronima 2823 S. Princeton Ave. Cardinal Stepinac Way Chicago, IL (this web site has an easy link to our facebook page) Croatian Franciscan Friars Fr. Ivica Majstorovi, OFM - Fr. Stipe Reni, OFM Mass schedule Raspored misa Saturday Subota 5:30 p.m. English Sunday Nedjelja & 9:30 a.m. English 11 a.m. Hrvatski Weekdays Kroz tjedan English Posjeta bolesnicima uvijek Sick calls at any time Krštenja po dogovoru Baptisms by appointment Ispovijedi pola sata prije mise Confessions before Masses Vjen anja najaviti 6 mjeseci ranije Weddings arrange 6 months in iadvance TELEPHONES Rectory Ured Fax Sr. Milka Puši Parish Council President Jure Kutleša School Principal Ravnatelj škole Christopher Caban Liturgical Coordinator Matthew Pesce CCD Director Gerard Fratto stjeromecroatian@gmail.com Hrvatski Katoli ki Radio Glas župe sv. Jeronima Subotom od 10 do 11 sati (750 AM) Croatian Catholic Radio Voice of St. Jerome s Saturday, 10 to 11 a.m. on 750 AM

2 Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK June 22, 2014 Monday, June 23 - Ponedjeljak, 23. lipnja Grace Slattery... Louis and Mary Scalise Na nakanu... Marko Zeba i obitelj Tuesday, June 24 - Utorak, 24. lipnja Birth of St. John the Baptist / Sv. Ivan Krstitelj Josie Hanson... Michelle and Brian Ivan i Matija Bagari... Ranko i Tonka Igri Jennie and Nick Salerno (B-day rememb.)... Rose Ann Wednesday, June 25 - Srijeda, 25. lipnja John Edgeworth... Duško Patricia Burke... Chris and Matt Pesce 7:00 p.m. Medjugorje Anniversary Mass Helen Pelnarsh... Mary Tadin Pete Pivac (B-day rememb.)... wife and family Thursday, June 26 - etvrtak, 26. lipnja Elizabeth Puda... Blagica Bešli i obitelj Mary and William Catizone... children and grandchildren Friday, June 27 - Petak, 27. lipnja Sacred Heart of Jesus / Presveto Srce Isusovo Margaret Marcello... Pace and Marcello families Na nakanu... Božana Ili Saturday, June 28 - Subota, 28. lipnja Immaculate Heart of Mary / Presveto Srce Marijino Popeye Pacella... Patricia and Charles Marino Ann Contino... Cookie Ruggiero 5:30 p.m. Neda Roš i (6 th Anniv.)... Anthony and Diana Roš i Ronald Nowacki... John and Paulette Nowacki Augusta McDaniel...Butch and Marlene Salvato Ted Mossman... Pete and Sandy Schurla Ann Contino... T.T. Caruso Lena Galatte... Rose Russo Nora Curtin... Cannatello family Nakana za k er Martinu... majka Sunday, June 29 - Nedjelja, 29. lipnja 13th Sunday in ordinary time / 13. nedjelja kroz godinu 9:30 a.m. Toni Alfirevic... family David Viviano... Giggie Cortese Pat (Rogosich) Madon... Cimaglia family Vinka Curkovich... family Marian Petrizzo Alebich... Wally and Grace Nora Curtin... Michelle and Brian Ana Tomi i... Josip Krišto i obitelj of Andrija and Stefania Gusich family... Wally and Grace 11 a.m. Karmila Knezovi... Zdravko i Marge Cikoch Ivan Cvitanovi... Bože Guvo Milan Žolo... obitelj Petar Toki... Stipe Toki i obitelj Jela Lovri... k i Zorica Krišto i obitelj Magdalena Palaš... Josip i An a Novak Gento Milas... Blago i Ivanka Planini i obitelj Toni Beriti... k i Maja Dugandži i obitelj Mijo Br i... Matt i Anna Babich i obitelj Marija Poljani Gr i... Jure i Milka Kutleša i obitelj Marko Peri... Neda Dragušica i obitelj Josip Armi... obitelj Armi Fr. Ljubo utura... ro ak Petar Gali i obitelj Ivan Jurilj... obitelj Kara i Šima Vasilj... sestra Zdenka Vasilj iz obitelji ondi... Duško Za zdravlje obitelji Martina Badrova... Tina Cannova Na nakanu... Bože Guvo LECTORS - ITA I 5:30 p.m. Jan Ferro Matt Pesce 9:30 a.m. Jan Zekich 11 a.m. Domagoj Jureta, Ivana Jureta, An ela Baji EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION IZVANREDNI POSLUŽITELJI SV. PRI ESTI 5:30 p.m. Jan Ferro Rosemary Brcich 9:30 a.m. MaryBeth Insalaco 11 a.m. Po dogovoru ALTAR SERVERS - MINISTRANTI 5:30 p.m. - Matthew and Molly McCormick, Lucas Mizera Zach Sandoval, John Zekich 9:30 a.m. Angelina Caruso, Jasmine Esparza, Kiara Luna 11 a.m.- Dominik i Darko Grgi Jr., Adriana Hosti ka Eugene Sullivan... daughters Ann Contino... Carm Parilli Joe and Helen Muskus... Romano family Evelyn, Sr. Bernardine and Jozo ondi... Duško of Romano and Mladinov families... Romano family

3 June 22, 2014 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK Page 3 CORPUS CHRISTI The feast of the Corpus Christi celebrates the Blessed Sacrament of the Eucharist. During the last 700 years, the Feast of the Corpus Christi has been celebrated throughout the world. The feast brings about great joy and celebrations. It was originally observed on the Thursday after Trinity Sunday. In the 12th century, at the age of sixteen,young Belgian teenager Juliana had a vision of a silver moon with a small section altered. Juliana tried to make the image stop coming back, but it wouldn t. Juliana decided to join the Augustinian convent at Mont Cornillion. She had a deep devotion to the Blessed Sacrament; however, she never thought the images were related to it. Then one day Juliana finally was told the meaning of the image. While deep in prayer, the Lord explained that the moon was the ritual year of the Church, and the altered area meant something was incomplete. The missing part was that there wasn t a feast to celebrate the Blessed Sacrament. God informed Juliana that he wanted her to create this feast day. She immediately felt scared and overwhelmed. She pleaded with God not to give her this task, but He chooses her. For years, Juliana put off doing anything about it. Twenty years went by and she became the Superior of her order. Juliana constantly had the urge to speak about the feast, and finally did. She told Robert de Thorte, who was the Bishop of Liege. Thankfully, he believed her and discussed it with Jacques Pantaleon who served as Archdeacon in Liege. He later became Pope Urban IV. They liked the idea of the feast, and it was celebrated in Juliana died in 1258, and the solemnity hadn t reached the entire world. But than a miracle occurred in 1263 at a town called Bolsena. During his journey to Rome, Father Peter of Prague, stopped in at Bolsena to serve Mass. He never truly understood that Christ was present in the Blessed Sacrament. Blood began to seep from the Host as he was speaking the words of the Consecration over the tomb of St. Christina. The blood went down his arms and on the altar. He was very confused, and he requested to leave Mass to see Pope Urban IV who was in a town close by called Orvieto. The Pope considered this a great miracle and created a papal bull starting the Feast of the Corpus Christi on September 8, TIJELOVO Punim nazivom Svetkovina Presvetog Tijela i Krvi Kristove je katoli ki blagdan. Slavi se u etvrtak poslije svetkovine Presvetog Trojstva. U Hrvatskoj je neradni dan (jednostavno ra unanje datuma: deveti etvrtak nakon Uskrsa). Za Katoli ku Crkvu, svetkovina je u spomen na ustanovljenje Euharistije na Veliki etvrtak. Pojavljuje se u 13. stolje u, a na cijelo zapadno krš anstvo proširuje se u 14. stolje u. Augustinska redovnica Sveta Julijana iz samostana kod Liegea u Belgiji, imala je vi enje punog mjeseca, na kojem je opazila mrlju. Puni mjesec je protuma ila kao Crkvu, a mrlju kao nedostatak blagdana, kojim bi se astio Presveti oltarski sakramenat. Na njezinu molbu, mjesni je biskup za svoju biskupiju uspostavio blagdan, koji se na po etku zvao blagdan Euharistije. Sveta Julijana i njeni suvremenici promicali su ideju toga blagdana i željeli su ga proširiti na cijelu Crkvu. Papa Urban IV. objavljuje bulu 1264., kojoim blagdan Euharistije, želi proširiti na cijelu Crkvu. No, brza smrt ga je sprije ila u tome. Tek u 14. stolje u, papa Ivan XXII. širi blagdan na cijelu Rimokatoli ku Crkvu. Tijelovo se slavi u crkvama i svetištima diljem Domovine sve anim procesijama i misama.

4 Page 4 PARISH BULLETIN June 22, 2014 CORPUS CHRISTI PROCESSION This weekend, June 22 is the Feast day of The Most Holy Body and Blood of Christ. Please join us for the Eucharistic procession at 10:30 AM (Right after 9:30 Mass). According to Canon Law (Can ,2) "Wherever in the judgment of the diocesan Bishop it can be done, a procession through the streets is to be held, especially on the solemnity of the Body and Blood of Christ, as a public witness of veneration of the Blessed Eucharist. PICNICS AND FESTIVALS Today, June 22, SACRED HEART CROATIAN PARISH is having their annual picnic on church grounds at 2864 E. 96th Street. In the morning after all the Ma-sses, there will be coffee and homemade baked goods in the Hall. By 10:30 a.m. there will be BBQ Lamb, pork and chicken. In the afternoon there will be American, Croatian and Mexican food, and cold drinks. There will also be a lot of games, booths, raffles, games for all. A band will be playing for entertainment and dancing. MEDJUGORJE ANNIVERSARY On Wednesday June 25, we will mark the 33rd Anniversary of Medjugorje Apparitions. The Rosary will start at 6:30 PM. The Mass will be presided by Fr. Mike Lightner, who will witness his priestly vocation inspired in Medjugorje. Former college lineman, he s a seriously big guy ( ), with a great conversion story. ROSARY EVENINGS Praying of the Rosary for the Souls in Purgatory in Gerard Fratto s garden, located at 2716 S. Princeton, every Wednesday will start on June 18th at 7:00 p.m.. All are welcome to come and pray rosary together! Also, every Wednesday at 7:00 p.m. Rosary prayers with Croatian Franciscan nuns at St. Anthony s chapel in Hyde Park. DECEASED Our brother Fr. Joe Cuic (born 1947), member of our Croatian Franciscan Custody died suddenly in his Parish in London, Ont. He served as Associate Pastor here at St. Jerome s in The Vigil service will be here in our church on Monday, June 23, starting at 6:00 PM. Funeral Mass will be the following day at 11:00 AM. Ann C. Shields died on June 8 in Florida. She was 73. Our sympathies to her children Robert, Greg, Kathy, Carol and Matt and their families. Funeral Mass was held last Monday in our church. Ann Sutera died on June 15 at age of 87. Our sympathy to her sons Stephen and James, grandchildren James Marissa and Kristen, and to her nieces and nephews. Funeral Mass was held at our church on Friday. Fred Bentivegna died last week at age 73. Our sincere sympathies to his children Catherine and Dino and his sisters Karen and Sharon. Eternal rest grant unto them, O, Lord and may perpetual light shine upon them. Rest in the Peace of The Lord! S.P.R.E.A.D. - Special Religious Education for People with Mental or Developmental Disabilities will be holding three informational sessions on June 23, July 29 and August 27 at 7:00 PM at SPREAD Center 2956 S. Lowe Ave. Betty Sivek, Community Religious worker will have question and answer sessions on the method of catechesis for these special friends, who come back year after year, because they feel accepted and loved. Our parishioner Ellen O Donnell is also volunteer catechist there. For any information you can contact her at , or the SPREAD office at FLOOD VICTIMS RELIEF The worst flood in more than a century hit eastern Croatia, northern Bosnia and Herzegovina and countries in region. We are collecting aid, that will be send to the Relief Services of akovo (Croatia) and Sarajevo (Bosnia and Herzegovina). To donate, please, go to stjeromecroatian.org and click on PayPal link, or write a check to St. Jerome, with memo: Flood Victims Relief. CONGRATULATIONS to our Parishioners and former Students doing well: Izabela Paraga, made A High Honor Roll at Queen of Peace High School.

5 22. lipnja ŽUPNI VJESNIK stranica 5 FRA JOZO UI, U utorak je u 67. godini života iznenada preminuo naš brat fra Jozo ui, koji je bio na službi u župi u Sv. Leopolda Mandi a u Londonu, Kanada. Obred bdijenja e biti ovdje u našoj crkvi sutra nave er s po etkom u 6 sati, a sprovodna sveta misa održati e se u utorak u 11 sati. Tijelo pokojnog fra Joze biti e pokopano na groblju Holy Sepulchre. Prošli je tjedan je u Busova i preminuo Frano Subaši u 80. godina života. Iskrena su ut njegovim k erima, ovdje u Chicagu, Ankici Pervan, Blaženki Brnji, Gordani Jerkovi, ne aku Draganu Subaši u, ne akinji Slavici Vujica, te u Domovini bratu Marku, sinu Marku i k eri Slavici osi. ŽUPNI PIKNICI U NAŠIM HRVATSKIM ŽUPAMA CHICAGA - Danas je godišnji festival župe Srca Isusova na jugu Chicaga. Svi smo pozvani i dobrodošli! POMO ŽRTVAMA POPLAVE Pomo koju darujete preko naših župa i organizacija poslat e se Karitasu u akovu te Kruhu sv. Ante u Sarajevu. Da biste dali svoj doprinos, molimo, posjetite našu internetsku stranicu te kliknite na PayPal link ili napišite ek na župu s naznakom: Za žrtve poplave. Hvala na velikodušnosti. PROSLAVA OBLJETNICE GOSPINIH UKAZANJA U ME UGORJU U srijedu 25. lipnja slavimo 33. obljetnicu Gospinih ukazanja u Me ugorju. Ve ernji molitveni program zapo inje u 6:30 sati nave er s molitvom krunice. U 7 sati slavimo sv. Misu, koju e predvoditi Fr. Mike Lightner, krupan ovjek - igra ameri kog nogometa (lineman). Poslušajmo njegovu zanimljivu pri u obra enja u Me ugorju i puta do sve eni kog poziva. MLADIFEST 2014 Susret hrvatske katoli ke mladeži SAD-a i Kanade e biti od 4. do 6. srpnja na Hrvatskom franjeva -kom središtu Kraljice mira u Norvalu, Ontario. Voditelj susreta e biti don Damir Stoji, studentski kapelan u Zagrebu. 11. HRVATSKI DOBROTVORNI GOLF - TURNIR VELIKA GOSPA U nedjelju 17. kolovoza organizira se dobrotvorni golf turnir, po 11. put. Sav prihod e i i za pomo djeci u Hrvatskoj i BiH s posebnim potrebama. Turnir e se održati na The Links at Carillon u Plainfieldu, IL. Nakon golfa bit e ve era i prigodni program. Svi ste dobrodošli. CRKVA - SVETIŠTE GOSPODNJE Crkva je sveto mjesto jer u njoj slavimo i susre emo Boga. Osobito vjerujemo u Kristovu prisutnost u Presvetom Oltarskom Sakramentu koji se nalazi u svetohraništu na glavnom oltaru u našoj crkvi. Svojim aktivnim sudjelovanjem, pjesmom i molitvom pokazujemo koliko nam je stalo do susreta s Bogom. Sve ono što nas u tome može smetati trebamo ostaviti izvan crkve. Stoga vas molimo da ovih ljetnih dana u crkvu dolazite pristojno obu eni, da ne ulazite sa žvakama u ustima, te da utišate svoj mobitel. EUHARISTIJSKO KLANJANJE ETVRTKOM Euharistijsko klanjanje imamo svakog etvrtka od 7 do 9 sati nave er. Do ite pokloniti se Isusu i prinijeti mu svoje molitve i zahvale. Do ite k meni, svi koji ste umorni i optere eni i ja u vas okrijepiti, govori nam Isus. NADOLAZE I DOGA AJI U NAŠOJ ŽUPI 12. srpnja, Klub Poljica piknik na novom parkiralištu 6. kolovoza, zapo inje devetnica Velikoj Gospi 15. kolovoza, Sve ana proslava Velike Gospe, sv. mise, procesija i vanjska proslava 17. kolovoza, Velika Gospa Golf-turnir 23. kolovoza, hodo aš e na Holy Hill 30. kolovoza, piknik Hrvatske škole kod naših franjevaca na Drexelu Wedding banns: Michael Halloran and Rocio Urquiza

6 stranica 6 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK 22. lipnja Što je klanjanje, pred Presvetim? Pojmom klanjanje, misli se na susret s Isusom Kristom u Euharistiji. U tom susretu najprije se Isusa traži jer ga se ho e susresti. Onda mu se dolazi blizu, njemu se predaje. Zatim se izlaže njegovoj karizmi: njemu se divi, klanja, pred njim se kle i. U klanjanju vjera podrazumijeva dijaloški odnos, razgovor izme u Boga i ovjeka. Klanjanje nije samo u tome da ovjek zauzme stav i nešto ini za Boga. U klanjanju Bog gleda ovjeka. Taj Isusov pogled daje da se klanjatelj, koji kle i pred Sinom Božjim, osje a malen. Ali Kristov pogled ga diže. On pomaže klanjatelju da se vidi onako kako ga Bog gleda. A to je da je on jedinstveno stvorenje, da je najdraži sin ili k i i da je njegova potpuna slika. U klanjanju, klanjatelj postaje svjestan svoga kraljevskog dostojanstva, koje je na krštenju primio, i po kojemu ima udio u Kristovom dostojanstvu. Tako adoracija ini ovjeka da je kralj, kao što su bili oni kraljevi na poklonu malom Isusu u Betlehemu. U klanjanju spoznajemo svoj poziv i poslanje da poput Isusa u svome okruženju ljubimo ljude i nesebi no im služimo. Po Isusovu nalogu mi smo graditelji civilizacije ljubavi i pravednosti. U klanjanju nas Krist poziva da budemo svjedoci njegove poruke koja osloba a i uvijek ovjeka poziva da ini dobro. A to je da bude apostol nove evangelizacije, straža novoga jutra. Stoga s klanjanja trebamo oti i promijenjeni, novi ljudi, oja ani u svome identitetu i samosvijesti, ohrabreni i potaknuti na rad za Isusovu stvar, za projekt života prema njegovoj zamisli u Kraljevstvu Božjemu. Papa Ivan Pavao II u okružnici CRKVA O EUHARISTIJI : Ugodno se je zadržati s Njime te, poput ljubljenog u enika Ivana naslonivši glavu na njegove grudi ( Iv 13, 25), biti dodirnut neizmjernom ljubavlju njegova srca. Ako se krš anstvo u naše vrijeme mora razlikovati nadasve po umije u molitve kako ne osjetiti obnovljenu potrebu provesti duže vrijeme u duhovnom razgovoru, u tihu klanjanju, u stavu ljubavi pred Kristom prisutnim u Presvetom Sakramentu? Koliko sam puta, draga moja bra o i sestre, ovo iskusio i dobio snagu, utjehu i pomo. Hvala ti, Isuse dobri, vje ni pastiru koji si se udostojao nas siromahe i prognanike okrijepiti dragocjenim Tijelom i Krvlju svojom; te na primanje ovih tajna pozvati nas nagovorom svojih vlastitih usta govore i "Do ite k meni, svi koji ste umorni i optere eni i ja u vas okrijepiti". St. John Paul II on Adoration It is pleasant to spend time with him, to lie close to his breast like the Beloved Disciple (cf. Jn 13:25) and to feel the infinite love present in his heart. If in our time Christians must be distinguished above all by the art of prayer, how can we not feel a renewed need to spend time in spiritual converse, in silent adoration, in heartfelt love before Christ present in the Most Holy Sacrament? How often, dear brother and sisters, have I experienced this, and drawn from it strength, consolation and support! This practice, repeatedly praised and recommended by the Magisterium,is supported by the example of many saints. Particularly outstanding in this regard was Saint Alphonsus Liguori, who wrote: Of all devotions, that of adoring Jesus in the Blessed Sacrament is the greatest after the sacraments, the one dearest to God and the one most helpful to us.the Eucharist is a priceless treasure: by not only celebrating it but also by praying before it outside of Mass we are enabled to make contact with the very wellspring of grace. A Christian community desirous of contemplating the face of Christ in the spirit which I proposed in the Apostolic Letters Novo Millennio Ineunte and Rosarium Virginis Mariae cannot fail also to develop this aspect of Eucharistic worship, which prolongs and increases the fruits of our communion in the body and blood of the Lord. FOR RENT IZNAJMLJUJE SE 2ND FLOOR APARTMENT (2701 S. Princeton Ave. ) 5 rooms, 2 bedrooms, hardwood floors and appliances. Available August 1, 2014 Rent $ 825 per month Call References and security deposit required. 2 BRAND NEW APARTMENTS (3129 S. Princeton Ave.) 2 bedrooms, 2 baths, hardwood floors, granit countertops, washer & dryer in unit, stainless steel appliances. Call APARTMENT IN BRIDGEPORT (33rd and Lowe Ave.) Call APARTMENT IN BRIDGEPORT 1 st fl. rear, 3 rooms: 1 large bdrm., roomy front rm., 1 medium kitchen, fridge, stove, finished bathroom, closed-in porch. Seniors preferred, no smoking, no pets. Call after 5 p.m. PORUKA PAPE FRANJE ZA SVJETSKO NOGOMETNO PRVENSTVO Papa Franjo uputio je video-poruku organizatorima, igra ima i navija ima Svjetskoga nogometnoga prvenstva koje je 12. lipnja zapo elo u Brazilu. U poruci na portugalskome jeziku, koju je emitirala brazilska mreža "TV Globo", Papa izražava nadu da e uz športsko slavlje, Svjetsko nogometno prvenstvo postati proslava solidarnosti me u narodima. U poruci se isti e da šport nije samo oblik zabave, nego i sredstvo koje posreduje vrijednosti, kao što su poštenje, upornost i ustrajnost, prijateljstvo, suosje anje i solidarnost - koje promi u dobro ljudske osobe i pomažu izgraditi miroljubiviji i bratskiji suživot.