?rais 10. bilong dispela dipatmen. Mista En I gat 35 krismas, I kam long Kerema,

Size: px
Start display at page:

Download "?rais 10. bilong dispela dipatmen. Mista En I gat 35 krismas, I kam long Kerema,"

Transcription

1 A TI I iry 74 WAI1J Namba 30 Trinde Oktoba 20, 1971?rais 10 nau ol i kotim 21 man i kilim pinis kiap bilong rabaul komiti bilong askim nabaut *long ol pasin bilong dring i kisim planti kain tokbek liklik taim bai ol i mekim planti nupela lo bilong ol p.m.v. trak na ka I En J Mista Vincent En i wokabaut paslàin long ol studen i winim setifiket namba wan taim long Yunivesiti bilong Papua New Guinea long yia 1970 bosim ol skul Mista Vincent En I kisim pies bilong Dokta MeKinnon na i boslin nau Dipatinen bilong Edukesen map long 3-pela mun. Em i namba wan taim 1anpela man bilong dispela kantri stret I hetman bilong dispela dipatmen. Mista En I gat 35 krismas, I kam long Kerema, na I bin wok insait long ol skul map 15 yla olgeta. Em i lukim pinis Aus ralia na Malaya na Tehe ran. Em i bin wok long wanpela han bilong Yu naitetnesens ol i kolim UNESCO. Em I stap lot%g namba wan klas I winim kos long Yunivesiti bilong Papua New Guinea. Vincent En i naitin wanpela buk, nem bilong em "Crocodile", i olsen pukpuk. Em i wanpela stori nating, tasol em i givim bikpela namba long Mista En. map nau Mista En bosim ol praimeri sku: long Papua New Guinea. MAN BILONG POLITIK, LUKIMDISPELA VUPELA 1 MAS SAVE GUT LONG OL DISPELA DE: 1. Long 29 Novemba map 29Desemba Em i taim bilongnominesen, I olsem olgeta man i laik sanap olsem kendidet long ileksen I mas putim nem bilong ol long ofis. 2. Long 30 Desemba map 11Februeri Em i taim ol kendidet i mas raun nabaut na skulim ol pipel long vot long ol. 3. Long 12 Februeri inaj 11Mas Tok i pinis. Nu em i taim bilong vot.

2 Sapos yu gat tok yu rai tim sotpela tasol. Sapos yu rai tim longpela bai mipela I sotim. Yu mas raitirn nem bilong yu trt long ol4eta pas i kain. long rnipela. Sapos yu..no laik mipela prizwri nern bilong.yu tru, orait yu raitim arapela nem bilong yu tu. Em itok Long Husat? Dia Edita.- Ni save lukim planti ol upela * men long Papua New Guinea ol I save I go mekim sin, Bihain em I hat wanpela bal o balun nau em bainbai mekini ful gen long papa na mania bilong en. Bihain gen em I lalk mar it long wanpela man bambal em tok yu wok sen ka tasol. Taini em i sin daun lukim wanlain bilong em I kam I go naun em save sindaun na son gen. Man yupela ol men : mas tlngting pastaim o- rait yu ken meklin pasin olseni. Ynpela tlngting olsem wanem long dispela samting. Mi ting em I no stret long mu. Willy Yauimbl Sassoya, Wewak Apim Pe Son yumi no mas givim sit long ol sitisen bilong yumi. Apim pe na olgeta samting. James Man Rempi, Nadang M1Sa Long Tok Pithy DIa Edlta.- Pnen L.C. P.X. Lavuk, yu tok ol katolik pipell no ainainas long mlsa long tok P1gm. Poroman ol lapun ma blkpela man long hap bilong yn olgeta I save long tok latin? Na tu ol I ken save long mining bibong tok hla, sapos ol pater I muisa long tok latin? Tok bibong God I mas kila long olgeta lapun ma blkpela man tu. Pisln I tok ples tru ma I klla long olgeta pipel blbong dispela kantni bibong yumi. Michael Telly Ulainana, Is Nu Bniten. 1a Edita. - I gat bikela hevi tru I stap long ol pipel. Long wanem ol avman na ol hal Skul Takis skul studen I kisim moa maui long wok bilong ol, DIa Edlta.- Yes ml em gutpela. Tasol watpo laik autim sampela wan yupela I no tingim ol bilong ol pipel long hap arapela brata? Yes em bllong ml, hia long hap long ol man ma men I blbong Drelkiklr. Em nau wok long indastri long hla ol wan blbong ol. Papua New Guinea gat blkpeba wan o gat gutpela hatis na tru ol I toi, olsem wanem ol lain bibong Eduke- pe. lu yetyu tok wok hat. sen I putim rnani bibotg Taol man I wok hat tru baim skul bibong yla long kopra na olgeta go antap. map sanit lug. Tasól gavman I long $75.00 dola. 0lse sb tumas. Sapos mu wanem yupela I no tingting long mipela sampela minista bliong ol dipatmen ating bai ml sem tru i sindaun long baksait long wanem ml aninit bibong yupela? tasol *long ol yuropien Leo Mananip olsem dokl gat grile. Yasip, Is Sepik WANTOK - Tninde, Oktoba 20, - Pea 2 DIa Edita.- NI laik sapotim pas Mr. William Dui I raltlm long Wantok Nluspepa I kamap bong naniba 4 de long Ogas em I toktok I.on háus botu. William Dui I tok ml pela Anglican i save yu aim Apostles Creed ma Nlcene Creed talm mipela i go long prea monlng na apinun. Na olsem wanern long ol Roman ma ol Luteran? Wanpela baptais: mlpela Anglican baptals long wara long nem bilong Papa, *lklnlnl ma Hall Spirit. Na olsen wanem long ol Roman na *al Luteran? Mi laikim tnu toktok bibong William Dui long wokilu long wanpe.a, haus botu bliong prea na long dlspela we yuml olgeta man bai kaap pnen na prea long olgeta Kristen man. Samuel Mengoma Popondetta. ::I:TL Wanpela Haus Lotu PiIai -x: Kat Planti Taim DIa Edita.- Ml save lukim plant I man I save plbai kat planti taim tnu, tasol sampela ol I no save tingim ol famuli bilong. ol. Tarangu ol I save plum hangne. MI save lukitn ol ma ml save wan tru long ol. Maui bibong ol long pilai kat tasol ol I no save ting im ol tanangu famuli bilong ol. Em ol dispela kaiñ man wantaim faiuili bubong ol I save pilim hangre tnu. Long tingting bilong ml yt ml ting olsen, ol dispela kain man ol I no save ting bon8 tam bi ham o yia bihain, 01 1 save tlng tasol no save im sampela nani ut long ol plkinlni bilong ol. Sapos ol 1 sallm ol pikinini long skul bai ol I klsim mani we? Ml son tnu long ol dlspela man. I Godfnied Katecka Marlenberg, Is Sepik. Maski Long Motu Dia Edita.- Mi kaunim tok blbong brata Tony Sapkai. Em I tok motu em I bulong dlspela kantni. Dispela I tru tasol tok motu em I bulong hap bilong Papua. Sampela man bilong yuml wok long Port Moresby orait ol I harlmtok tu. Na olgeta mannieni I stap long ol dlstnlk bilong ol I no save long tok motu. 01 man men I hanim long redlo Olsen rem I pundaun na painap bong kapa na I no save long wanem saluting em I toktok. Yu no hanlm tok bllong Dokta John Guise ma bi halnlm. Em I no samting bubong waitskln long mlpela blhalnim tingtlng bliong ol. Nogat. Mipela skelim gut tru. Long tok plain em I kamap blkpela tru winim tok motu.olgeta distnlk I stap bong dispela Tenitoni ol pipel bilong ol I save tnu plsin.long allan,nambis, bikples,bus na olgeta hap hap. Plain tasol Inapim ol blkpela maniueni ña iikllk p1kmini. Olsen na tok plsin em I blkpela tok ma namba wan tok bilong dispela Tenitori. lagua Michael T.A.A. Lae.

3 Harirn Wanem Tok? Dia Edlta.- MI balk save long wanem ol man hanim tok blbong gavman na.ol misin nogat. Em ol man I longlong tru. Em tu I gutpela long harlm na lalnlm wok blbong kiap long graun, tasol taim yu dal yu map harim tok bilong kiap tasol o Yesus? Man hambak long mlsln nias tlngmni dispela. Maski long hanlaplin selpgavman kwik. Pastalm yuml ken lalnim sampela pater, brata, ma sista, ma blhain long en, em I isl tru long plpel bilong yuml long kollm seip gavman. Na bibong Australia sapos sampela I balk kamap klap em I gutpela, tasol nogat long han bilong ytl yet. 01 man bilong Papua New Guinea I mnas wok hat Abo Is Alumall, Par, Wábag. Oh Wokim Matmat Dia Edita. - Planti tam ml sa e harm al man I tok, tam independens I kam bal ol I rauslm olgeta waitman I go long plea bilong ol. Tasol tingtlng bllong ol ml lukim I no stret,bong olgeta samtlng ol waitman I glvim mipela I ol sen ma ol I toktok na baut nabaut. 01 dlspela man I no save gut tu, sapos ol waitman I no kam, bai mipela bal busman yet. Gavman na mlsin tupela wantalm 1 helplm mipela ma mlpela I kamap nau. Nipela I no map i go bek. Naü mipela I go olgeta long independens. 01 waitman I helplm mlpela tasol talm bibong independens, ml tlng ol I wokini matmat bilong ol yet. Mak bibong mipela I blbong kislni Independens 181 ma no gat pait ma kros. Charles Daiva Bakoldu No Paitim Nating Dia Edlta.- Nau mi lalk autlm tingting bilong ml long sampela manit. Yes wantok ml bin lukim sampela marlt save paltlm men blbong em nogut tru. Tasol ml ting sampela man I gat timgtlng nogut long merl bilong em. Hanlm gut.sapos merl toktok wantalm marapela man bal man bi long dlspela men bal kros o paltlm em. 0 man I toktok wantalm wanpela men, bai merl bilong dlspela man bal I kros a palt long man bliong em. Plis yu manit pinis I no nias tlngtlng.nogut long men bibong. yu. Yu men tu yu no ken tingting nogut long man bllong yu. Peter Kawol Renipl, Madang. Plisman Pihai Laki DIa Edita.- Pus gayman I putlm ol plisman long meklm wanem kain wok? Pils dlspela pasln ml luklm ol I meklm a tlng em I no stret olgeta. Pus taim bilong lotnalt na ol I kislm mani ol I go nabaut long pies kanaka na singautim al man long pilal lakl ma taim ol I pilal iaki ma ol man long pies I kisiin manl bilong ol, oi I balk pait ma ml ting dlspeia pasln I nogut tru, long Papua New Gui nea. Pils dispela kaim pasin ml bin lukim long ai blbong ml talm ml go long pies long hollde. Martin Wan Tau, Is Sepik Hoteb Pinisim Mani Dia Edita.- MI balk asklm wanpela kwes ten long ol netif plpel.taim bibong ol man I save kisim pe bilong ol long taim bilong wok na ol I save I go stret long ho tel ma drlng I go map long tudak. Na I kam bek long haus na stat long kros long men bilong ol. Dispela em I no stret. Na menl I no sallm yu go long hotel knos wantalm yu. Yunifom ma yu save merl blbong Gerard N.J. Yane Bubolo Dia Edlta.- Mi bin lukim wanpela pas em Anthony Kohotin I bin raltini.yes pren tingtlng bilong yu kranki.ml lalk toklm yu ol pilsnan ol i. save putim ol dispela yunifon ma palnim sapos I gat trabel a wanpela pait I kamap ol I no ken I stap wantalm ma wok bilong ol staph pait o sapos I gat wanpela man I stil em wok bilong ol putim yunifom oralt painlmaut. Na talm bi long ol I mabobo ol I save putim kaim kain kios nabaut. Em ol aol dia tu wok bliong ol I wok anakain long plisman na talm blbong ol I malola ol I save putlm kaln kain kbos nabaut. 01 nes ma dokta tu em wok bliong ol lukautlm nes ol I stap long trenlug ol I save putmm biupeba dres, 0 yes pnen yu mae tingting gut ma raitlm dlspeia kain pas.ob tisa I inas gat yunlfom ma anapela kaln dlpatmem wokman tu I gat yumlf on. Tasol yu tlngtlng olsen wanem gavinan bal spend In olgeta mani long balm yunlfom tasob, na I no ken tingtlng long klrapin kantrl bibong yumi long arapela wok? Atlng bel bllong yu I save kaskas bong iukmm ob nes wenlm yunlf out ma ol pllsman ma soidia. Sapos yu balk putlm dispels kaln yumifom orait yu ken joinmm dispela kaln dlpatmen I get yunlfom laka. Pren yu mas ting tiñg gut ma raltim pas I go long Wantok. A. Klwal Lund Wes Seplk Tisa Helpim 0! Men Dia Edita.- Mi bin bukim dispela pasin I no stret long mu. Bibong wanem ol tlsa I save helplm ol men, na salmm ol I go long hal skul,na sampela bol al I gat hal mak a bikpeba save ilkilk tasol ol I no go long hal skul. Ating yupela oi ties wan long ol men a? Em I gutpeia tasol ol merl ml tlmg bihain bal ol I no map long meklm wanpeba gutpela wok strong ma helpmm kantrl bliong yuml. Mi tlng bal ol I pamuk nabaut na I go manit long plea ma I stap natlng ma I nogat wok bilong ol. I no stret,ol men I paslm pies long ol bol. Mlpeba oi boi ml tlng blhaln bal ol I helplm na stronglm kantnl blbong yuml. slk plpel ma olgeta taim John T.C.G. BIve, ol I mas kiln ma talni oi I Bubolo. WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pea 3

4 1NSAIT LONG OL POLITIK I KAM LONG NEW GUINEA NEWS SERVICE haus asembli Mekim P/anti Kain Kain Tingting * 01 Papua ± kros I tok gavman i bin makim moa mani ± go long New Gui nea olsem long Papua. 01 I laik bai mani ± skel gut long tupela hap kan tn wantaim. Distrik i gat moa pipel, i mae kisim moa mani. Mista Newman Wanpela samting i no klia yet. Em hia: husat tru I bosim Papua New Guinea? Kaunsil bilong namba wan gavman Admi nistrator a Executive Council o ol bikpela man long Australia? Mis ta Newman, namba tu gayman bilong Papua New Guinea, I tok:anberra i no bosim mipela. Kaunsil bilong namba wan gavman yet i bosim dispela kan tn. Tasol ol memba i askim Minista bilong Transpot wanpela samting na em i bekim olsem. Mi wetim yet tok I kam long Can berra. Narapela taim gen ci ± askim Mista Mathias Toliman, Minista bilong ol Skul, wataim bai em i laik soim 01 nupela lo bilong skul long ol mem ba. Em tu i bekim tok:mi wetim yet orait bilong Canberra. Mista Chattrton Mista Chatterton, memba bilong Port Moresby, i kirap krosim gavman long ol maniinap $1,97k,118 ol I makim long Sentral Distrik. Em ± tok dispela em ± giaman samting, long wanem Port Moreeby tu i stap insait long Sentral Distnik na klostu olgeta dispeia mani ± lus long Port Moresby tasol. Em istrong ol ± mae mekim Port Moresby em I wanpela distnik bilong em stnet. Mista Somare Michael 3ornarc I tok tu em i no laikim dispela pasin bilong gavman ± egensim tingting bilong statim wanpela nupela dipatmen bilong bosim ol lokal gavman kaunsil. Em ± tok, gavman I save p1- Olsem na ci Memba ci i n is ci. iokal gavutan no save tru, tok bilong kaunsil i bin winim husat i stret: bilong ol planti mani moa long wok Minista yet o bilong bilong 01 yet. Na ci lokal gavman kaunsil i M-±sta Newman. WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pea + sanap long maus bilong klostu olgeta pipel bi long dispela kantri. 01- sem ci I map tru long kisim dipatmen bilong ol yet insait long gavman. Tasol gavman i no lalk. Mista Toliman Mista Mathias Toliman, Mlnista biiong ci Skul,i bringim insait long die pela kibung bilong Haus Asembli wanpeia blkpela samting ci I kolim "Teactung ServIce Bill". Em ± mm ol ic biiong bosim sindaun na pe na 01 samting bilong oi tisa. Em I iongpela tru, I kern map long 212 pea olgeta. Olgeta tisa I wetlm dlspela samting. Tasol son, dispela taim Haus Asembil ± no iltap long yotlm. 01 ± mas glasim gut pastaim. Neks mipela taim I hop. Mista Neville, Mlsta Nevllie I tok planti dipatmen bilong gavman i westim planti mani tl.imas. Em i pret ol i westim sarnting olsem $1+,000,000 LF milion do la. N em I ting PWD yet I namba wan tru long westlm mani. Em I tok sanpeia taim i gat wan pela liklik wok map long 6-peia wik, na 01 ± save puiim map long 6- pela mun. M±sta Nevilie ± tok em I no lalk putim asua long ol man ± wok insait long dispela dipatmen. Nogat. Em I putim asua long ci hetman bliong dipatmen. Em I tok ol i mekim nabaut ol arakain wok, na oi i no tingting planti long wok tru bi long dipatmen bilong ol. Mista Olewale Mista Ebla Olewale bi long Piai Riva longpap ua ± kirap nogut long arere bilong Australia I kamap klostu turnas long arere Papua long Westen Distnlk. Em I kamap kiostu tumas long nambis bilong Papua na ol Papua I tambu long lukaütlm pie stret long nambis bliong ci yet. Na oi I no laik tu oi kain sip I kant Insait klostu tumas long plea b±iqng ol bi long iukautim pie. Mista Olewale I tok sapos gay man ± no stretim dispela tok nau, bai tru tumas pait ± kamap bihain long indopendens.

5 SWIT A! Dispela marasin bilong klinirn tis, ol i kolim long "COLGATE". Smel bilong em I switmoa yet. COLGATE I nap long rausim ol likilk pipia bilong kalkai I pas long tis bilong yu. I kilnim tu retpela pipia bilong buai long tis. Sopos yu usim COLGATE bilong klinim tis bilong yu long olgeta dei, bal tis bilorig yu I stap kiln oltaim. Yu nap painim dispela marasin COLGATE bilong klinim tis long planti stua long hap yu stap. Em i gutpela marasin tru bilong lukautim oltaim tis bilong yu. Sopos yu go long stua yu askim long COLGATE marasin bilong kllnim tis. WANTOK - Tninde, Oktoba 20, - Pee 5

6 Nanba wan kukiboi truem i winim resis bilong ol kukibol. Em I wanpela soldia, Saiden P. Gende bi long Murray Bareks long Port Moresby. Sáiden Gende em i wanpela Chimbu bilong Kundiawa. Nau gavman i laik statim wanpela skul bilong ol kukibol long Lae. ir - xr, rc t-z nupelà redio Long Madang wanpela lain uteri long Bougainyule I mekim wanpela slngslng ma danis blbong ol Buka, long givlm amamas long Minista bilong stesin NIus ma Toksave,Nr.Donatus Mola, memba bllong I no Iongtalm long Lae Haus Asembli bilong Not ma Nadang ol I opim tupela nupela Redlo stesin siaman bliong dlspela Bougainvllle. Em yet I bilong gavman. Noa long pesto manmeni I stap Insalt bong planti lain Nonobe, Mlsta John Wat- Man I bos long Redio slngslng long dispela ens,i tok Morobe Distnlk taitti. Tnadisenel Dansing Sosaiti I helplm long nedim Planti tausen manmenl I go insalt long tupela ol singsing, na ol pipel nupela redlo stesin long long Siassi Kompaun I luklm ol masln bilong helpimlong bilasim stesin. bnotkas na oi of is. 01 lain singslng I Minista bilong Tnet ma meklm, save long slngslng Indastni, Mn. Angmal Bilas, Memba bliong Haus I go map blhain long blknalt, long Sarere Asembli bilong Mabuso long Lae ma Sande long Open I opim Redlo Nadang. Madang. WANTOK, - Trinde, Oktoba 20, - Pee 6 pianti. M1Sta Donatus Mola,nu pela Minista bilong Nius na Toksave, i tok 8-pela redio stesin bilong gayman i bin kisim 245,013 pas long yia i go piris. Long yia bipo ol i kisim 145,000 tasol. 01 man I salim dispela ol pas i kam i bin lusim sainting olsen $12,250 long bairn stem tasoi. Mista Nola i antamas long oi dispela pas. n I tok, pianti pas olsen i somm ol pipel I baikim asasait Asasait Wantok em i nem bilong wanpela wok bus ol sampeia soidia tbilong Australia nau i mekmm long hap bilong Wewak. 01 dispela soidia i bibong wanpela hap bi long anti em 01 1 kolini I pas,, moa SAS Spesal Ea Sevis.Em i wanpela han bilong ol soidia i save pait wan tam balus. Dispela lain soldia bai i kirap long Wee Australia na I flai i kant stret long Wewak..Bi ham bai ol i wok wanna i yusiiu tm oi rádip. Nau long Goroka i gat sampela kiap bibong han- In redio. 0]. i bung long harm sampela program ma bihain ol i sindaun tok tok long or]. dispeia sam ting ol i bin hariin. 01- sent tasol ol i. kismm moa moa save long planti kain samting. Redio Goroka i wok wantaim dispela kiap map io-peia wik olgeta. Dispela pasin ol i kisim long Asia na Afnika. wantok taint ol karibu, na he1ikopta, ma smolpela balus klostu long hap bilong Dagua na But. Bai olistapwanniuim oigeta insait long bus. 01 i wok wantaim ol sol dia bilong 2 PIR bilong Moem Bareks. 01 soldia SAS i laik kisim moa save long pait insait long bus, long train strong bilong ol. Bai ol I pait giaman bi long skul long halt long bus, na ranmm olbirua, na kalap i ken daun long ol ambrela. Mista Angmai Bilas, Minista bilong Tret na Indastri, I opim namba wan taim redio stesin bi long Madang long Sande,de namba 3 bilong Oktoba.

7 tok *: w ,, ,---, win I raitirn 01 RESIS NARAKAIN viles nabaut long Kavlemg I save reals long narakaim samting.o1 I balk save wanem plea I kiln moa. Dispela ples i mae kismm ma holim prals Em i gutpela psin ma i gut ol kaunsli yet I ken glvlm kain prais olsen. MARINARI RAIN Wanpeba p1k mama I kant plklnlnl long bus. 01 man I sutim na ol I bringmm ol plkinlnl I go long ples.long plea wanpela dok tu I kant. Wanpela llkllk p1k 1 lukim ol plkinini dok I pulim susu, em I go wan- tam ol na train. Pas taint dok mama I kros tae sob blhain nogat. Dok yet I mekim blkpela long dlspela p1k. PASIN BILONGTUDAK Wanpela nait olgeta lait long taun bilong Wewak I dal. Wantu plantl man long hotel Igo longlong ma I klrap ma brukim ol ala ma glas. Long narapela stua ol man I ran nabaut long tudak na stllirn ol samtlng. WININPIPEL GRAUN 01 man bllong UNESCO, em wanpela han bllomg Yunaltet Nesens, ol I no pret likllk long plantl man tunas I kamap long graun. 01 I tok yurni gat map graun yet long dabollm ol gaden Yuml map palnim kalkal bi long ol man i stap rau. Na ol I ken taints long ten yet, na yurnl map. Want olc P.O. Box wokim, na long Wewak Pubi I cat ions 298, Wewak, i Wi rui Pres i prinim. I 4 H PAPUA NEW GUINEA poro INVEST IN PREMIUM SECURITIES ; SERIESTI5 p: I I LET YOUR MONEY MAKE MORE MONEY L UmFOR you r, -. I Eaeli $10.00 uriakes $,!4 ve r s The longer you hold premium securtzes the higher your interest income will be and the greater your capital gain. However, Securities may be cashed in full or bttçr from 1 January, 1972, by giving one months notice. RISING interest -RATES ARE: or Eaeh $ ia$ tiiakes Lb over 5 year or IOor 3 INCREASING CAPITAL GAINS- SECURITIES ARE REDEEMABLE AT: 6.6% p.a. to % between and then 6.8% p.a. from to % between and then 7.2% p.a. from to S 102% between and GUARANTEED BY THE 103% upon maturity on GOVERNMENT OF THE. COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Applications may be made at any Administration Cash Office, Bank or Stockbroker. I r Inserted byauthority of the Treasurer. b4 Q. 4.ca.+ 4. WANTOK - Tninde, Oktoba 20, - Pee 7

8 EM H/A OL P05 Em hia ol kain kain poto mipeia ilaikim. MIPELA I GIVIM WAN DOLA WAN DOLA LONG WANPELA WANPELA POTO VU LUKIM LONG DISPELA PES. Salirn sampela moa i kam long mipela. Sapos ipela i prinim, bai wan dola i kamap stret long han bilong yu. Raitim nem na adres long baksait bilong poto. Salim i kam long: WANTOK - P.O. BOX WEWAK DISPELA GURIA I NO SAMPELA MAN BILONG MENYAMYA M. Wabing HAISKUL I HATWOK Jeri Tais LUKAUT YANGPELA, BAI MI SLEKIM YU. Tn Dato WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pes S

9 I WINIM MAN! 0 MAN, MI NAISPELA TRU. Toni Hane?wA LIKL1K MERI CHIMBU Joe Maingu SUSU GIAMAN... Wale Rota VAJ WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pea 9

10 Abusirn Aidia Taim Mista Johnson, ncinba wan gavman bilong yumi., Ii go amciinas wantairifol man bilong Rabaul long pesto ol i kolim Warwagira, em i mekim gutpela toktok moa. Scinpela i kisim tru lwa bilong ci man. Em sampela hia. Long olgeta kczntri, pabin bilong BifldaUfl hiio olgeta pipel i save 8fli8. Scinpela nupez..a a-ldia na tirzgting oltczim i ka n insait. Sanrpela man i laikim ol. Sampeia man i no laikim ol,na ol i laik rausim o7. $anrpéla man i 8envS, i kisim nupia pasin. Sanrpeia nogat. Long Papua New Guinea tu i wankain. Insait long liklik hap taim tasol., planti kain nupela lotu na gavrnan na lo na kampani na masin i kam insait long Papua New Guinea. I olsem wanpela man i go sindaun long wanpe labikpela kaikai na em i laik traim olgeta kain kaikai. Sampela kaikai i swit moa na em i laikim. Sainpela kaikai em i no laikim, tasol em i no laik semim o 1 jnan i givim kaikai.... olsem na em i traim kaikai. Bel bilong em i no laikim dispela nupela kaikai na em i trautim hek. Neks taim em i save pinis., em bai abusim nupela kain kaikai wantaim olpela kaikai hilong ol tumbuna na bel bilong em i laikim. Long Papua New Ginea i olsem tasol. Long planti ples planti man i hariap daunim ol nu pela aidia na tingting na bel bilong ol i no map. Net bilong ol i pen na bel bilong ol i krai long hangre. 01 i rausim pinis olgeta pasin bilong bipo na ol i no map long nupela kain laip...olsem na ol i no hepi. Be?, bilong ol i pilim nogut. 01 i trautim bek ol nupela aidia, long wanem ol i kaikai hariap tumas. ; Taim yumi lainim kaikai nupela samting,yumi mas go isi isi pastaim, bihain bai bel bilong yumi i laikim tru. I gat sanrpela pipel i no laikim tru nupela samting. 1 gat narapela lain gen i no laikim ol samting bilong bipo. Tasol ol saveman i smat moa ol i save abusim olpela samting na nupela sainting wantaim. Hia long dispela pesto bilong yupela hia long Rabaul, yupeia i bin bungim ol pasin hilong bipo wantaim ol pasin bilong navi. Mi amamae tru long lukim. Dispela em i yangpela kan tn. asol ol yangpela manmeri i no ken tromoim ol pasin na tingting na singsing na kain kain save bilong ol tumbuna. Nogat. Yumi olgeta i mas go het wantaim: ol yangpe la pipe 1 na ol lapun bilong ol - olgeta wan taim. Em tasol. - - Trinde, Oktoba20 WANTOK, - Pee 10 Sampela man i save smok long wanem ol i no laikkamap patpela tumas. Atingem i tru. Emhia poto bilong wanpela man i go bun nating olgeta. HUsat i ken save em i man o men? Planti Wan Long Dring Long Chimbu ol manbi long Yabai ma Yani I balk tambuini olgeta strongpeba cr1ng. Na I no bongwe long ol, long Kundlawa. tingting blbong ol man I narakain tru. I<aunsil Kora I balk bal ol I daunirn pe bibong bia na ram. Tasob planti man I ting sapos prais I go daun, i gat moa moa man I save dning ma spak. Kbostu long Maün Wilhelm, Kaunsil Ponifas I tok ol I mas pasim ol hotel 0 haus dringna ol I mas givim laisens long ol tret stua bibong salin bia na wiski samting. Olsen bai ol man I ken sindaun long pies blbong ol stret taint ol I balk dnlng. Komiti 0 komisin bibong painmmaut ol samting bibong pasin bibong dning nau i. wok bong lukbuk raun na putlm yau long Wewak ma Aitape na Vaniino. Blhain bai ol I go bong Lae na Popondetta ma Abotau,na Samarai. map sampela wlk nau I gat wanpela nupela kontisin bibong bungim olgeta kain tlngting ol man I gat bibong streti-m pasin bibong dringim ol strongpela samting. o.m painhin pianti kain tingting moa. Taint ol I kibung long Goroka, wanpela pasto bibong ol Sevende net bilong em Thomson, I bin givim wanpeba pepa long dispela komisin 0 komiti. I gat 1000 pipl I raitim nem biboxg ol aninit long dlspela pepa, bibong soim ol I o- rait long tok I stap insait long en. Pasto Thcnnson i balk somm, dispela kantri I lusiiu planti miami long dispela pasin bibong spak ma dring. Planti saluting I save bagarap; yumi mas gat planti plisman moa. Maski long satupela man I kisim mani bong wokmm bla; em i satting mating.

11 Olgeta manineni bibomg kantrl I mas blhainlm ol lo I kamap long Haus Asembli. Sapos nogat,bal strafe I paimlm ol. Sampela taint sampela man I kalapim bo ma av man I save kotlm ol.long kot ol I save akulim pasin blbong man bal ol I ken save em I gat rang tru, o plisman I kislm em mating. Sampela talm wanpela man 1 bagarapim narapela iid I, ii,. 1 Saun V Soim istop ontap emi piksa bilong 1 1XA853. Emi nambo wan 10 transisto redio bilong harim tok long olgeta groun. Long han rait emi 8 transista redio mo hevi no si gutpela redio em bai kilo soun sopos yu kisimjong we stesin. LUKIM SANYO long Papua New GuInea. man I kalapim ol 10 tas Lokal Kot em map long ol. Nogat. Man I no beic stretiit ol liklik tok I in dimau bong marapela man, em map karnap long save kamap nabaut long dispela kot tu. Supnlrn ol llkllk ma blkpela Kotem I kam plea. Kiap 0 pllsman I long Port Moresby tasol man. Oralt, tam I kisiin wok bus em tu map mekin ma I wok long stretlrn ol bagarap, em map kotim dispela icain kot. Lokal bikpela toktok tru. Em I man I bin mekltn nogut kot I ken straflm man gat strong map long long em. Man hla I ken map long $100 wan kilim Indal wanpela man. kislm kalapus o mas bairn handet dola o 6-pela Em I wok bibong olgeta ofis. nun kalabus... o tupela kot, ol I mas helplm Sarnpela tam tupela wantairn. simdaun blbong ol gutpela man. Long olgeta plea man o tupela Dlstrik lain man I Kot I save tok kros. Oralt, ol I stretim ol blkpela trabel. Planti taint em I I gat wanpela liklik save kamap long kot bilong stretlm tok. I gat gat jag bilomg en stnet. ol arapela man. Kot 1. lain man I lalk nogutlm plantl kaln palt olsen I Em.i gat strong map stap bilong mekim save kamap long tok bllong long kalabuslm man wan tru long ol dispela kain ol graun. yla Inap $200. DistrIk trabelman.kot I lalk olgeta rnanmeri I sindaun I gat tripela kain kot Kot I no save kotim ol gut. V V V V V V V V V V bik:ng gutpela tumas Sanyo I ken mekim yu makim draipela redio, stat long 8 transista I go kamap draipela samting tru em map long kisim stesin lông we. Wonem kain samting yu laikem long harim, Sanyo i gat. ISTAP LONG STUA LONG HAP BILONG YU BRECKWOLDT& CO.N.IL PlY. Port Moresby, Madang, Loe, Rcibaul, Mt Hagen, Wewak, Box 1549, Box 185. Box 557. Box 222. Box 237. Box 178. TD LI * Kieto, Box 72. Boroko. - - IA A A A A I A A h A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ww,-! r * * * * * Na Lukim Poto Vot Mista Kaumi,rnan bilong boama ol Ileksen, I tok dispela taim bal I gat poto bong ol pepa bibong vot. 01 votman I ken luklni gut pastain ol pato bllong ol man I reals long ileksem, ol 1. ken luksave gut long ol, ma mau ol map vot tru. BIpo long Ileksen gayman I lalk prinirn planti eksampel bilomg ol pepa bllong vot, wantaim ol poto bllong olgeta kendidet - 0 man I sanap long Ileksen. Bai ol 1 tlllmaut dlspela ob pepa na ol votman I ken skul gut. Nau tasol gavrnan I wok long kislm poto bllomg wanpela wanpela kendldet I laik sanap long ileicsen taint em I putlin mem bilong em. Dlspela pasin bilomg putim poto long pepabi long vot, em ol I nieklm namba wan taint long Esa ala ma long Chlmbu. 01 man I no save nit ol I laiklm tumas dlspela pasin bilong helpiin ol long vot. Wanpela samting tasol i save kaniap nating: e mausgras biloxig yu. WANTOK. Trinde, Oktoba 20, - Pee 1

12 $tori Bilong Tumbuna Wanpela ae, tupela man go bust na wokim. w,e1a lata long go an-.qng gali tn. Th ela i wokim pinis,na upela i go antap. Nau tupela kisim olgeta pikinini galip. Orait, tupela i kisim olgeta pikinini alip pinis, na wanpla i tok: Brata, yu tap mi o daun pastaim. Qrait yu icain daun bi Olsem nau mai 1 go dun pas em i kainap long raun na ausim lata. Na mi em i tap antap long g1 i p tr3 em i stap ant et, No gat rot bi iorg em long kam daun.na no gat aamting bilong kaikai. Olsem na em j pinisim tru lip bilong ai,spela galip tn. Man, bel bilong em i -tai nogut. Na em i sin- 4aun antap long galip tr yet, na wanpela taragau i kam.nem bilong taragau Peli. Na Peli em. tok o askim olsem:bra ta watpo yu sindauii :L ata hia? Man i tok: Susa ml no gat rot bilong go daur long grai.u. Peli nan i tok: Mi ken kisim yi.i i go dauxi. Nan I tok: Mi pret notromojm t yu dawi ma mi ml bagarap. go Peli i tok: Mi karim wanpe.la ston ma n.i luk ilfl. Na em I karim ston I go pastaim. Bihain em i kant bek ma karim dispela manigo. Emi kisimi go ma putim em long wanpela haus. Olsem tasol em i mekim.. Dispela haus I pulap tru long pekpek. Na ol I kisim i go long arapela haus. BiI2ain ol I go insait long ttspela haus, na ol i ltikim mami I pulap long em, kru I kainap pinis. Nau Peli em i sa pin tupela garamut, na salim tok long olgeta pies. Na planti man i kain bung. Nau em i tiiim iami long olgeta ples.na tu em i givim wanpela karamap wantaim. Na em I tokim 01. Yupela kisim dispela karamap I go ma yupela sindaun wantaim ma lusim. Orait ol I melcim olsen na binatang I kirap kai kaim ol tanim planti tok pies. Em tasol dispela turnbu2ia stori biiong ml. Mi. Abraham Nambaik. Wara btng. Sapos ai bilong yu i klia olgeta, yu inappainim 7pla spiting j arakain long dispela tupela pik oitoa 20, - Pes12 Stephen Toivita long lephan, Marum Pil ipo, na Leonard French, O.B.E. Prais Na Setifiket Pianti tausen skuiman ki bilong saziiting olsem 100 kantrj olgeta i mek im wanpela reals long malenim 0 droim ol kain kain piksa bilong hap bilong ol stret. Wanpela yangpela skul boi Tolai, nem bilong em Marurn Pilipo, i winim prais. 01 yia bilong em u13 na em I kant long Mal maluan viles,klostu long RabauJ.,, Marum Piiipo i bin winim prais ma em i kis irn tu setifiket long winim dispela resis.maruin i maienim 0 droim piksa long 01 Baining i singaing wantaim paia.em I bin malenim o droim dispela piksa long ol samting bilong bus : ol kain samting olsen buai, kambang, na blut bilong 01 diwai samting. Marurn i droim 0 malenim dispela piksa antap long laplap bilong kokonas. Marum i gat Il-pela yia long taim em i droim dispela piksa long Okto ba Tisa bilong em long dispela taim em i Mr. Stephen Toivita bilong Gaip Distrik long Papua. z -Tr rj GUTPELA AIDIA 01 skul manki long St. Igmatius Halopa long Madang i helpim Ret Kros long $17.00 dola. I no liklik wok ol i bin mek it bin wok hat tru. Tupela tisa bibong ol I wok hat tru long mekim klia ol tlngtlng bliong ol 78 s61 manki long ol pasin bibomg paimim mani. Net bilong tupela tisa; Mr. Andy Kapp ma Mr. Benny Akaya. Tupela I save I go lukluk raun nabaut long panlm kaln piksa long soim ol skul manki na tok klia long ol, ma ol I hepl tru long wok ma palnirn dis. pela maul save painirn ob kain pto olsem, man Indai, ka I bin ran antap long man, pala I bagaraplm pies, man I katim 1.ek, guria I baga raplth plea ma plantl arapela santting. 01 I raltlm dispela storl na yupela I ken ritim askim yupela long helpim ol long salmm ol kain piksa olsen i go long ol. Em i adres bilong mlpela Read Teacher St. Ignatlus P.T. School, Habopa. P. 0. via Madang. TQK--;jiide, Alexlshafen, *

13 world news p1ng1 displays all over the world This year the Australian Government has arranged a number of displays to tell the people of overseas countries about what Papua New Guinea hàs to sell. The government wants businessmen in these countries and in Aüs tralia to invest money in Papua New Guinea to start new industries. Like Australia, Papua New Guinea needs overseas money to help develop its industries. Many of the displays are built of Papua New Guinea timbers. Develop ments and the people of the country are shown in large photographs in color and black and white. Samples of Papua New Guinea products, carvings and artifacts are shown. Papuans and New Guineans who work for the Administration and Australians who work for the Department of coprä crisis for p.n.g. Copra and cocoa, two of Papua New Guinea s three largest exports are facing a serious problem in world marketing. Prices for bçth crops have dropped throughout the world to the lowest level since Copra costs between $103 and $98 a ton which is a drop of $35 since the beginning of the year. The Copra Stabilis ation Board will meet later this month arid is expected to ask the Minister for External Territories Mr Barnes, that prices be increased. External Territories staff the displays. Nearly 30% of Papua New Guinea s exports go to Great Britain so dis plays were * held in London. Also in the Japanese cities of Osaka, Tokyo, Nagoya, Fukuoka and Kobe and Bangkok in Thailand, Kuala Lumpurin Malaysia and Singapore. Papua New Guinea s coffee, tea, cocoa, coconut oil and dessi cated coconut were all featured in a display in San Francisco.. Several makers of chocolate said they already used Papua New Guinea cocoa. Coffee and tea packers were interested in using the products of Papua New Guinea. - During the year which ended 30 September 1970 Papua * New Guinea exported 7,527 tons of coffee and 4,398 tons of cocoa to the United States. bishops hold meeting in rome Last week the Synod of Bishops - the largest meeting of bishops and churchmen held in the Catholic Church - began to discuss important church matters in R6me. The meeting was opened by Pope Paul VI and was attended by 210 bishops and clergy from all over the world. Some of the topics which will be discussed at the meeting are the world popilation problem and the Pope s ruling on the birth control pill. $ $ $ $ money trouble $ $ $ $ $ $, $ All of the large coun tries of the world are very worried now about their money. Most of the money in the world uses the American dollar as the measure for the value of its own money. Now the American dollar IS in trouble;it has lost Some of its value. That ans that Americans cathot buy as much with their money as they used to. Because the value of the American dollar has gone down, the value of all the other kinds of money also must go down. This means that prices are going to change all over the world. This means that things are going to cost more. At the moment all of the big countries like Japan and America and England and Germany and France and Italy are having big meetings about that. Japan is especially worried because it will not be able to sell so many of its things so cheaply. copra plantation in Rabaul. * I WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pea 13 -

14 Asua Bilong Husat??? Yes, ol wa.ntok,mi laik kamap long yupela gen. Nating yupela harim tu ol dispela tok I kaniap long radio ma niuspepa long pe bilong ol Lokal Ofisa. o:. i jok olsem: "Pe bilong mipela ol Lo kal Ofisa I no stret. Mipela i man ma gavman I mas bairn mipela stret." Nating yumi harim ol dispela tok na yumi tingting planti. I tru, pe bilong ol sanipela man insait long dispela lain I no stret tumas, tasol bilong wanem yumi no harim likiik toktok long ol dispela lain man yumi kolim "leba". 01 dispela bikpela, bikpela lain man I sindaun long ol taun ma kisim saniting olsem $i+.oo long fotnait. Mi lukim pinis p1axti long ol dispela kain man na ol I lus tru. 01 I no sindaun ol sem man. Nogat tru. Planti ol I hangre klos tu long fotnait bilong 01; planti ol I no gat liklik mani bilong baim klos bilong ol pikinini bilpng ol; planti ol i sindaun long ol dispela rabis pies yumi kolim pies skwata, o pies bilong oi dripman. 01 i no gat iiklik man. bilong baim haus bai ol i ken sindaun gut ma slip gu sindaun gut na slip gut long nait. Nogat tnt slip long ol rabis pipia haus tasol. Planti no gat gutpela wara insalt long pies. Wara I olsem kap ti, na planti pikinini bilong ol i kisim sik long dispela wara. Tingting bilong yumi olyclida I olsem. Asua bilong gavman bilong yu-. mi. 01 i no laik ting ting liklik long ol dispela blkpela lain "leba" i save stap rabis nating long ol taun. I olsem bilong wanezn ol i no laik wokini bo bai pe bi long ol leba i go antap map long $20.00 long fotnait? Bilong wanem ol i no laik helpim ol long stretim pies ol I save sindaun long en? Bilong wanem ol i no laik putim liklik pant wara o wokjm rot i go long ol pies? Bilong wanem ol i no laik helpim ol man kisim graun na wokim gutpeia haus? Mi ting em i lea bilong oltasol. Yumi rnas mekim olsem. Sapos ol dripman I sindaun long graun bilong gavman, orait gavman I mas givim dispela graun long han bilong Taun Kaunsil long olgeta bik pela taun na kaunsil yet I mas bosim dispela graun. Sapos ol dripman I sindaui long graun bi long ol sainpela man, o raitgavman i mas makmm waupe1ai2ap graun I star mating na givixn lon Taun Kaunsil bai kaunsii I ken tilim long ol diepela lain dripman. 1 olsem, sapos kaunsia i bosjm graun bilong dripman, orajt kaunsil yet i ken tok stret long 01 man. "Mipela kaunsil i bosim graun nau. 0- rait kau.nsil i laik stat long helpim yupela stretim kern bilongyupe la. Yupela mas ken long kaunsil ofisa na kaunsil I ken makim liklik hap graun, map long haus tasol, long yu. Sapos i2 wokirn gutpela haus cunai, 0 xiaus rnorota, 0- rait yu ken sindaun long dispela graun. Na tu kaunsil i ken makim rot insait long plea, wokirn pain wara, makim gutpela pies bi long smoihaus na rausim ol pipia samting. Nating yumi st yet long wanpela sarnting bi long mekim dispela wok, em i YESA bilong gavrnan. Bai ol YESA tu o nogat? Olgeta bk I slap long dispela niuspepa ol I bin paitim pastaim long wanpela masin bilong rail, nem bilong em. TERRITORY BRECKWOLDT& CO AGENTS PORT MORESBY P0. Box 1549, Boroko MADANG P0 Box 85. LAE P.O. Box 557 RABAUL p.o. Sc. 222 N.GjPTY. LTD. MT HAGEN WEWAK P0. Bo P0. Box 178. KIETA P.O. Box 72. WANTOK - Trinde, Oktoba 20, - Pea 11-f

15 Port Moresby Nambawan gavman,mista Johnson, I givim gutpeba ksampel tru. Em wamtaim iista Williamson, konii- 3lna bibong bokal gavman tupela I paslain tru Long olgeta pipel long Port Moresby I balm kaunsil takis bilong ol. lila olgeta mammeri I 7inmm 18 krismas pinis i nas tromoim $10 takis sapos ol I save wok ma dnlm mani. Sapos man I no bairn takis.bilong em map long pinis bllong mum Desemba, kaunsil i save aplin mnap long $12. Sfnasina Chimbu Kaunsil hia i strong long ol mammeri bibong hap bibong ol I nias balm takis, maski sapos ol I stap bongwe long ples.ol man I mas tromoim $6 ma ol men map $2. Man I stap bongwe long pies bibong kaunsil hia liklik taint tasol, em 1 mas salmm mani I kant insalt long wanpela pas. Asaro- Watabung Wanpela mupela aidia bibong dlspela kaunsil em bibong helpirn ol pipel long plamim ol gutpela diwal nabaut long ol plea bibomg ol. Biham ol I ken sallm ma painim wan ailing bibong ol. Kaumsil I plmisim pmnls wok long wanpela llklik gadem I gat rup. 01 plkinini diwal ma kru I save kamap hariap insalt long en. Bihaim ol man I laikim, I ken kam kisim sampela yamgpela tn. Laik bilong ob. DIpatmen bllong Did i- man I bin glvim plamti kru bibong gutpela fri I go long dispela gacier. em i lukim planti inoa I bin tromolin kaunsil takis. map de namba 19 bibomg mum Ogas, kaunsib lila I bin kisim map $11,000 takis mani. Tasol plamtl ol lida bibong ol Nataungan i no bairn takis ma nan ol I stap kalabüs haitim neta long ol bikpela man I bin bairn takis pinis. 01 I pret nogut sampela birua bibong gavrnan I mekim save long ol. Mista To Wartovo { tok se, em i ting piamti Tolal pipel I kirap nogut tru long indai blbomg Nista Jack Emanuel. Nisla Doningi I tok em i pret llklik long ol man I stap insalt long kaunsi1 Tasol em I balk sojin ol, meri tu map long holini wok kaunsil. Nu Ai/an Dispela kaunsll 1. gat wanpeba nluspepa bilong en stret,olsem ma ol man Lae Long hap blbong ol I ken kisim gut save long ol Huqn Lokal Gavman samtimg kaunsib bilong Kaunall I balk helpim ol I mekini. bienia bllong ol pipel 01 tu I gat wanpela ma olseni em i bairn 15 wanpela kaunsila I basin masin bibong rausim skin wanpela wanpela wok ol bilong kopi salmm sen ministerial memba I 7-pela I go long Salamua mekim bong Haus Asembll. na 6-pela I go long Lowa 01 1 kolim Potpolio Watut, ma 2-pela i go Kaunsila. long Leiwenipa. Kaunsib hia I avè Dispela yia tu ol I balm ol masim ma naip ma balk balm sampela kópra platik bek samting ma ob drala. Bal ol I sanapmm fama I ken bairn long ol long dispeba ob ples: Kaunsil yet. Yanga,Logui, Nasawampum, Mt. Hagen 01 isave wokim teng Gab-sonkek, Labumlti, ma wara bong amen ma long fttndala. Em I namba wan taint brlk long kaunsil aria. Mt. Ragem Lokal Gavinam Kaunsib I gat wampeba kaumsila meri.nem bilong KLASI FAIl em Misis Annette Donlngl Rabaul MIsIs Doningi I bibong PABLIK NOTIS y.u pies Lenki jd.ostu long SAVE gutpela rot Presiden blbomg bokal Wabag. Em I winim skul long wokabaut bilong yu gavmam kaumsil bibong bibong ol Sevende long mi long olgeta de? Sapos Rabaul, Mista To Wartovo Kablufa ma iwimim Font 1 yu laik kisim nating I tok sampela pipel inoa pinis. map 9-pela yla dispela buk, salim pas I bin lusim lain bibong em I holim wok nes, ma long Booklet, Box 1096, ol Nataungan. nau tasol em I welfemes Boroko. Em I tok olsen bikos long Mt. Hagen Haus SIk. Kristen Pres, New Guinea s Christian Publishing House, presents two booklets of short stories: Today s Stories From The Struggle Within 40c New Guinea 4Oc * In this changing wotid. everyone has -, his struggie within. So have young Tales that show a deep Insight into life N Guinans. struggles between the In New Guinea. written by competent old and new. between lit. In the vlilsg. authors of today. The tities: ami In town * between ancient beilats The Spirits of Pame Reef. fters the Christian faith. for Melie Kal finds It tough Four inspirational stories. - Order your books from: KAISTU PRU sales Division The Christian Book Centre P. 0. Box 222, Madong Ask for catalogues and prce-jists on other books WANTOK -Trinde, Oktoba2O, - PesI1

16 tru WI4LIITOK I WANTOK * WANTOK WANTOK -WANTOK WANTOK " WANTOX WANTOX WANTOX * WANTOX WANTOX! Niuspepa bilong I. i yumi stret! z I - Sapos yu bairn WANTOK inap 1ongwanpela yia $4.00 bai mipela I salirn kwiktaim wanpela gutpela PRAIS long yu. Vu man bilong New Guinea, yu mas amarnas long olgeta samting bilong New Guinea stret. Dis pela niuspepa WANTOK em i bilong yumi stret. Em wanpela tasol map autim ol tingting bilong ol pi pel bflong New Guinea. Long dispela pepa yumi map tokaut na ol waitman i no inap-ritim. Taim bilong ileksen i laik kamap nau. Mipela bai skulim yu long olgeta ka in politikal pati tu i no long wanpela tasol. Orait, yu laik amamas wantaim planti arapela man, yu kisim WANTOK map long wan yia. Vu salirn $4.00 foa dola i kam na bai dispela prais tu i karn long yu. Bai yu amamas t-ru long en. Bai i no gat wanpela nara pela man long hap bilong yu i gat wanpela...yu wet, bai yu lukim em i tru...bai yu gat namba...yu wanpela. Bai yu hepi I lu katim di8pela hap pepa na BalVfl i kain bek wantaim $4.00 W1R1OK PUBLIC1TIS I., P.O.Box 298, WEWAK Dia W1R1 OK MI LA1IÜM PRAIS I KAM NATING Ifl MI. En hia $4. 00 foa dola bibong kisim W2Rltff map wan yia olgeta. * Neni bibong mi* * 2dres bibong o e...e... WANTOK WANTOK WANTOX W4NTOX WANTOK WANTOK WANTOX " WANTOX WANTOK WANTOK WANTOK

Neville Bartle i raitim dispela stadi long Nehemia

Neville Bartle i raitim dispela stadi long Nehemia Neville Bartle i raitim dispela stadi long Nehemia ' Long taim ol lain bilong Israel i gat sampela hevi, Nehemia i sfap wanpela GUTPELA LIDA TRU. Dispela em i stadi buk long wok bilong Nehmaia, em bai

More information

Septemba - Disemba N o. 184 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church. Gutpela Pasin. Rot bilong kamapim.

Septemba - Disemba N o. 184 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church. Gutpela Pasin. Rot bilong kamapim. Septemba - Disemba 2016 N o. 184 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church Gutpela Pasin Rot bilong kamapim Gutpela Sindaun Editorial Dia Pren, Yu pilim olsem wanem taim yu karim wanpela hevipela

More information

Jisas Krais. Blut bilong sipsip, Hauslotu Sel, Wok Pris. Sabat Kaikai. slotu Sel, Wok Pris. September - December No. 190

Jisas Krais. Blut bilong sipsip, Hauslotu Sel, Wok Pris. Sabat Kaikai. slotu Sel, Wok Pris. September - December No. 190 September - December 2018 No. 190 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church Jisas Krais Tewel o Samting Tru? Blut bilong sipsip, Hauslotu Sel, Wok Pris Sabat Kaikai slotu Sel, Wok Pris Editorial /

More information

Prais bilong salim K 3.30 (incl. VAT)

Prais bilong salim K 3.30 (incl. VAT) Prais bilong salim K 3.30 (incl. VAT) Yu ken kisim moa kopi bliong dispela toktok na moa infoesen long: National Agricultural Research Institute Tumerik National Agricultural Research Institute Wet Lowlands

More information

Indigenous knowledge and the value of plants. Husat papa bilong save long ol plants? Appendix Two. Laspela hap long buk Tu

Indigenous knowledge and the value of plants. Husat papa bilong save long ol plants? Appendix Two. Laspela hap long buk Tu Laspela hap long buk Tu Husat papa bilong save long ol plants? Appendix Two Indigenous knowledge and the value of plants Long dispela laspela hap bilong buk, James em wokim sampela toktok o stori long

More information

May - August No. 183 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church CHAMPIONS WITH CHRIST

May - August No. 183 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church CHAMPIONS WITH CHRIST May - August 2016 No. 183 Magazine of the Evangelical Brotherhood Church CHAMPIONS CHRIST WITH Editorial Dia Pren, / Tok i go paslain Mi tingim yet wanpela de long laip bilong mi, em planti yia i go pinis.

More information

RE: TOK HEVI I KAM LONG OL KOMUNITI INSAIT LONG SADP PROJEK I GO LONG INSPECTION PANEL O KOMITI BILONG GLASIM

RE: TOK HEVI I KAM LONG OL KOMUNITI INSAIT LONG SADP PROJEK I GO LONG INSPECTION PANEL O KOMITI BILONG GLASIM 25 th November 2009 The Inspection Panel 1818 # Street, N.W Washington D.C 20433 United States Dear Members of the Panel, RE: TOK HEVI I KAM LONG OL KOMUNITI INSAIT LONG SADP PROJEK I GO LONG INSPECTION

More information

Sister Claudia Apalenda Sister Theresia Boyek

Sister Claudia Apalenda Sister Theresia Boyek Silver Jubilee Sister Claudia Apalenda Sister Theresia Boyek Eucharistic Celebration Friday 22 September 2017 St Paul s Catholic Church Mt Hagen ENTRANCE PROCESSION: MOROWA Morowa gara padiki mine yesu,

More information

MELANESIAN JOURNAL OF THEOLOGY

MELANESIAN JOURNAL OF THEOLOGY Vol 8, No 1 April 1992 MELANESIAN JOURNAL OF THEOLOGY EDITORIAL Revd Christopher Garland CURRICULUM DESIGN AT NEWTON COLLEGE Professor Michael Horsburgh DIVELOPMEN NA WOK BILONG SIOS Kurt Rieke PROPOSED

More information

Liklik Baibel Dikseneri

Liklik Baibel Dikseneri Liklik Baibel Dikseneri Pisin - English Tok Pisin English Mining Moa Bilong En, a? right (only if an affirmative answer is expected) Dispela i stap long pinis bilong hap tok taim yu ting man bai tok yes.

More information

Ol dia brata na susa bilong

Ol dia brata na susa bilong NAMBAWAN PRESIDENSI TOKTOK, NOVEMBA 2017 Ol dia brata na susa bilong mi, mi daunim mi yet na prei olsem bai Spirit bilong Bikpela bai stap wantaim yumi taim mi toktok tede. Bel bilong mi i pulap long bikpela

More information

Lapun tasol strong yet...

Lapun tasol strong yet... Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Namba 1842 Wan Wik, Novemba 26 - Desemba 2 2009 K1 tasol long olgeta hap Lapun tasol strong yet... 10th Anviseri Saplimen insait! Gavman Mani Plen i no wok: Man long

More information

Ista... INSAIT. King Jisas Krais... P4,5. P8,9 Lukim ol stori bilong Ista insait.. Tingim dai bilong. Lukim Ista Spesel insait. long pes...

Ista... INSAIT. King Jisas Krais... P4,5. P8,9 Lukim ol stori bilong Ista insait.. Tingim dai bilong. Lukim Ista Spesel insait. long pes... Namba 2013 Mas 28 - Epril 3, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT Kalabus ronawe wantaim bilak jisas P3 Lukim Ista Spesel insait long pes... P4,5 Ista... Tingim dai bilong King

More information

Madang solwara bisnis. senta bai go het: Kulit

Madang solwara bisnis. senta bai go het: Kulit YC YM Y K INSAIT Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Namba 1836 Wan Wik, Oktoba 15-21, 2009 K1 tasol long olgeta hap Madang solwara bisnis Painim Bal Resis!! senta bai go het: Kulit Winim K100 na Bemobile

More information

NG rausim ios wokman

NG rausim ios wokman Isu Namba 2230 Jun 15-21, 2017 28 pes Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT NG rausim ios wokman 32 pes saplimen i stap insait NCD/SENTRAL I REDI: Join Operesen bilong Polis, Ami na

More information

I Sir Maori Kiki i tok J PNG bosim arni AUSAITMAN BAI LUSIM TIKET. mba 112 Trinde, 19 Mask 1975, Prais 10 HET OFIS BILONG GAVMAN

I Sir Maori Kiki i tok J PNG bosim arni AUSAITMAN BAI LUSIM TIKET. mba 112 Trinde, 19 Mask 1975, Prais 10 HET OFIS BILONG GAVMAN mba 112 Trinde, 19 Mask 1975, Prais 10 HET OFIS BILONG GAVMAN map nau tumbuna tru bilong olgeta bikpela haus long PNG em haus pepa o het ofis bilong gavman long Waigani. * map long 1800 pipel i ken wok

More information

Ricegrowers Anti-Bribery and Corruption Policy. Ricegrowers Ltd Anti-Bribery na Corruption Polisi. Issue Date: May 2013

Ricegrowers Anti-Bribery and Corruption Policy. Ricegrowers Ltd Anti-Bribery na Corruption Polisi. Issue Date: May 2013 Ricegrowers Anti-Bribery and Corruption Policy Ricegrowers Ltd Anti-Bribery na Corruption Polisi Issue Date: May 2013 Updated: April 2016 INTRODUCTION Wantaim ol niupela tingting na pasin bilong wok, Ricegrowers

More information

ISTA. Wantok. Somare tok tenkyu. Lukim spesel saplimen bilong Gren Sif Sir Michael long ol pes insait. K1 tasol. Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret!

ISTA. Wantok. Somare tok tenkyu. Lukim spesel saplimen bilong Gren Sif Sir Michael long ol pes insait. K1 tasol. Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Wantok Isu Namba 2221 Epril 13-19, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Somare tok tenkyu Anna Solomon i raitim GREN Sif Sir Michael Somare i tok tenkyu long ol pipel bilong Papua Niugini

More information

Hevi bilong Telikom na PNG Power givim hevi long ol Hailans kastoma

Hevi bilong Telikom na PNG Power givim hevi long ol Hailans kastoma INSAIT: Moa stori long kalabus ronawe... P3 Lae salensim Mosbi long dijitel musik... P17 Catholic Reporter bilong Janueri 2010 i stap insait... Namba 1850 Wan Wik Janueri 28 - Februei 3, 2010 Niuspepa

More information

SunRice Group Speak Up Policy

SunRice Group Speak Up Policy Issue Date: November 2014 (Updated: April 2016) SunRice Group s Speak Up Process Rot SunRice Grup Isave Bihainim Lo Tok Aut Long ples bilong wok: Yu ken putim ripot igo long opis bilong Integrity Ofisa:

More information

Pes 16 na 17. Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol

Pes 16 na 17. Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT Lukaut long birua bilong rot - Pes 5 na 6 2-pela pes Niu Silan Waitangi de insait... Pes 16 na 17 Gavamani Sivarai Janueri 2010 Isu Insait... Namba 1850 Wan Wik Februei 4-10, 2010 Niuspepa Bilong

More information

MARASIN. TUMBUNA SW/TIM BEL. Namba 73 Trinde, 1 Ogas 1973 prais 1O. Dokta Taureka

MARASIN. TUMBUNA SW/TIM BEL. Namba 73 Trinde, 1 Ogas 1973 prais 1O. Dokta Taureka Namba 73 Trinde, 1 Ogas 1973 prais 1O MARASIN. TUMBUNA ReubenTaureka, Minista bilong Helt, i tok yumino kenrausim olgeta ol tuxnbuna bilong mekim Em I tok long wanpela ki bung bilong ol saveman long Yunivesiti

More information

National weekly in Melanesian Pidgin.

National weekly in Melanesian Pidgin. Fly 1E1Eft Long taim biong ol tumbuna na map nau wanpela bikpela sam- wanpela yia dispela nupela sanguma i 1 Jpret tru, em i sanguma. Em i save kirap kiim yu long nait sem olgeta arapela sanguma man o

More information

BILO AGO. WantOk. Askim. Aliwan ka ikaj. men, baj

BILO AGO. WantOk. Askim. Aliwan ka ikaj. men, baj Trinde, Jun 2, 1971 BILO Niuspepa WANTOK wanpela tasol i kisim poto bilong Ilatias Aliwan. WANTOK tasol i katim daun tok bilong em long teprikota. 01 arapela nius pepa bilong Niugini na Australia na ol

More information

Compiled By: Anchor Baptist Church P.O. Box 34 Kandrian, WNBP Papua New Guinea. Digicel:

Compiled By: Anchor Baptist Church P.O. Box 34 Kandrian, WNBP Papua New Guinea.   Digicel: Anchor Hymnal December 204 Printing Anchor Baptist Church Of Kandrian, Papua New Guinea Use And Copy Freely Provided No Textual Changes Are Made Sorrow And Sighing Shall Flee Away Used With Permission

More information

Insait: 2012 Krismas Saplimen. Wantok Riviu bilong dispela yia...

Insait: 2012 Krismas Saplimen. Wantok Riviu bilong dispela yia... Krismas Isu Namba 2000 Disemba 20, 2012 - Janueri 2, 2013 40pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Ol Wantok! Noken westim taim bilong yu long siti..go bek long ples na amamasim krismas bilong

More information

Wokman pilim pen long takis

Wokman pilim pen long takis Namba 2032 Ogas 8-14, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Kol pis bilong Moimara tais... Dispela tripela pikinini Esther, Eliz wantaim brata bilong ol i karim wanpela kol-pis ol i hukim

More information

Gavman skelim K20m bilong Nesenel I.D. kad sistem

Gavman skelim K20m bilong Nesenel I.D. kad sistem Namba 1993 Novemba 1-7, 2012 32 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol REDI NAU: Ol soldia i wok long prektis long bungim Prins Charles na meri bilong em Duchess of Conwalv Camilla Parker long

More information

Namba waa long. kornonwelt

Namba waa long. kornonwelt Namba 203 Bilong wik i stat long 28 Janeri 1978 Pra Namba waa long kornonwelt Nupela komonwelt junia laitwet sempian, John Aba biong Papua Niugini, bai pait wan taim komonwelt laitwet sempian, Paul Ferreri

More information

Sios helt sevis bungim hevi

Sios helt sevis bungim hevi Wantok Namba 2190 Septemba 1-7, 2016 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol September issue insait P9,10,19&20 Millenium Development Goals report - P13,14,15 &16 Maprik i senis aninit long

More information

O Neill makim. nupela minista

O Neill makim. nupela minista Namba 2063 Mas 20-26, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Ol Wina bilong Wantok Ridasip Seve 2014 1. Rachael Sorige (NCD) 2. Allan Rabu (NCD) 3. Cathy Kevin (NCD) 4. Robert David (NCD)

More information

Femili dai wantaim long balus birua

Femili dai wantaim long balus birua Insait: P3 P4 Bisnis na Lutheran Synod Politiks long yia nius... i go pinis... Musik long yia i go pinis... P16 Namba 1847 Wan Wik Janueri 7-13, 2010 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Femili

More information

Spes i sot. Ailan sindaun long bikpela wari - Pes 2. Tisa lonsim intanet benking websait - Pes 4

Spes i sot. Ailan sindaun long bikpela wari - Pes 2. Tisa lonsim intanet benking websait - Pes 4 Namba 2002 Janueri 10-16, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol LONGPELA PIS BILONG KEAPARA: Rachell Ila na pikinini bilong em Tony Ila save maketim pis bilong tupela olgeta avinun long

More information

oken mamas ani yet Lukim ol Wol nius poto... Pes LAIPSTAIL- Nupela drama pilai kempein bai helpim MDG... Pes I go moa long pes 3

oken mamas ani yet Lukim ol Wol nius poto... Pes LAIPSTAIL- Nupela drama pilai kempein bai helpim MDG... Pes I go moa long pes 3 Namba 1906 Wan Wik Mas 3-9, 2011 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol oken mamas ong DSIP ani yet INSAIT: Paul Zuvani i raitim INAP long nau nogat mak bilong soim K19 milion mani gavman i givim

More information

pas! Paul Zuvani i raitim

pas! Paul Zuvani i raitim Wantok Isu Namba 2223 Epril 27 - Me 3, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Tingim dai long Wol Woa 2 Praim Minista bilong Papua Niugini, Peter O Neill i wokabaut i go long Wol Woa II

More information

Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Pilai bai kamap long taim

Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Pilai bai kamap long taim Namba 2111 Februeri 26 - Mas 4, 2015 28 pes Wantok K1 tasol Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! March Issue i stap insait! P9,10,19 na 20 INSAIT Palamen Nius Esia man salim buai... Yumi redi nau! Pilai

More information

PNG hat long sekim rekot ilong Fainens Dipatmen

PNG hat long sekim rekot ilong Fainens Dipatmen Namba 2033 Ogas 15-21, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Insait: DWU i glasim loa bilong gavman long laik kilim trabel lain - P2 Wok Bung wantaim polis long provins - P4 Rausim dak

More information

I Indépendens De Selebresen

I Indépendens De Selebresen nba 126 Trinde.. 1 Oktoba.. 1975 Prais lot I Indépendens De elebresen ntap: Independens Hill Daunbilo: Hubert Murray tedium. Published by Wantok Publications Inc., P.O. Box 396, Wewak. Phone 86.2488. Printed

More information

40 YIA NA I GO REFOMESEN ANIVESARI. Nius na toktok bilong 500 yia selebresen Lukim long pes 60 MAS NAMBA 30 ELCPNG SINOT LONG HELDSBACH Pes...

40 YIA NA I GO REFOMESEN ANIVESARI. Nius na toktok bilong 500 yia selebresen Lukim long pes 60 MAS NAMBA 30 ELCPNG SINOT LONG HELDSBACH Pes... NAMBA 30 ELCPNG SINOT LONG HELDSBACH Pes...4 EXTRA 130 YIA WOK SIOS INSAIT LONG PNG Pes...34 INTAVIU WANTAIM NUPELA BISOP NA JENEROL SEKRETERI Pes...56 MAS 2017 40 YIA NA I GO REFOMESEN ANIVESARI Nius

More information

Guria toktok. - Rasia Saina Stori Tumbuna Baibel Piksa

Guria toktok. - Rasia Saina Stori Tumbuna Baibel Piksa Namba 213 Bionu wik i stat lnnø Sar TAIM Tupela poto long dispela pes i soim ol sampela memba bilong tim biong Papua Niugini i bin stap insait long bikpela resis na pilai spot long Australia, stat long

More information

,. J. NAMBA 1 Trixide Ogas Prais 1Oc

,. J. NAMBA 1 Trixide Ogas Prais 1Oc ,. J NAMBA 1 Trixide Ogas 5 1970 Prais 1Oc Sapps yu gat tok yu raitim sotpela tasol. Sapos yu raitim iongpela bai mipela i sotim. Yu mas raitim nern bilong yu tru long olgeta pas i kam long mipela. Sapos

More information

Kisim pepa long stop drag long komyuniti - p7. NHC wokman kisim 4-pela de profesenel in haus trening - p2

Kisim pepa long stop drag long komyuniti - p7. NHC wokman kisim 4-pela de profesenel in haus trening - p2 Namba 2026 Jun 27 - Julai 3, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol SARENDA: Ol yut long Not Mekeo i kam long fran bilong ol Polis, Yut lida, Pater, Pastor wantaim long Dairekta Jeneral

More information

Strongim skul, strongim pipel - PM

Strongim skul, strongim pipel - PM Namba 1932 Ogas 31 - Septemba 7, 2011 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Strongim skul, strongim pipel - PM Gavman redim mani bilong fri edukesen Yuni sumatin bai kisim potnait gen TAIM palamen

More information

PNG i no gat helt standet

PNG i no gat helt standet Wantok K1 tasol Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Namba 2150 Novemba 26 - Desemba 2, 2015 28 pes INSAIT P9, 10,19,20 Laipstail Komyuniti projek kamap long Sentral Manus - P15 Wol nius poto - P16 PNG i

More information

PNG i ran olsem Afrika

PNG i ran olsem Afrika Ol Wina bilong Wantok Ridasip Seve 2014 NAMBA 7 DRO Namba 2069 Me 1-7, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Mipela i droim yet so putim was neks wik! PNG i ran olsem Afrika KLOSTU REDI:

More information

Mande neks wik- O Neill o Somare?

Mande neks wik- O Neill o Somare? Namba 1955 Februeri 9-15, 2012 32 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Mande neks wik- O Neill o Somare? Aja Alex Potabe i raitim SUPRIM Kot refrens bilong tokaut sapos O Neill gavman o Somare

More information

Bikpela hat wok. tru long boda... INSAIT P15. Fri Wes Papua. NCDC kisim nupela trak bilong karim pipia... bringim pret long ol pipel..

Bikpela hat wok. tru long boda... INSAIT P15. Fri Wes Papua. NCDC kisim nupela trak bilong karim pipia... bringim pret long ol pipel.. Namba 2011 Mas 14-20, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT Bikpela hat wok Fri Wes Papua P2 NCDC kisim nupela trak bilong karim pipia... P8 tru long boda... OL boda ples long

More information

Meri Krismas. Hepi Niu Yia Olgeta! Amamasim dispela bikpela de bilong yumi, stap wanbel na lukautim yu yet!!

Meri Krismas. Hepi Niu Yia Olgeta! Amamasim dispela bikpela de bilong yumi, stap wanbel na lukautim yu yet!! BAMPA ISU!! Namba 2103 Disemba 24 - Janueri 7, 2015 32pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Dispela wik Krismas Saplimen Riviu bilong yia 2014 Isu bilong Janueri 2015 i stap insait!! Meri Krismas

More information

Chan wari long birua bilong ol risos projek

Chan wari long birua bilong ol risos projek Namba 1871 Wan Wik Jun 24-30, 2010 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Chan wari long birua bilong ol risos projek "WOK divelopmen em i no wok bilong groim ekonomi bilong kantri, na divelopmen

More information

Glasim Judisal Kondak Bil

Glasim Judisal Kondak Bil P2 Wantok Mas 29 - Epril 4, 2012 nius Tok klia long SMS Data na Vois Top-Ap Telikom PNG i autim SMS Vois na Data top-ap bilong ol pripeit kastoma bilong en. SMS Vois top-ap Risasim Vois Akaun Bilong Yu

More information

Olgeta plen long kantri mas lukluk moa long populesin - Dokta Mola

Olgeta plen long kantri mas lukluk moa long populesin - Dokta Mola Namba 1882 Wan Wik Septemba 9-15, 2010 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol This government will favour foreigners with money, but not its people.. Page 6 Liklik rais fama kisim helpim - P22 Olgeta

More information

Planti senis i daunim rait bilong ol yangpela sumatin. Sensasip. Awenes long. woksop... Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret!

Planti senis i daunim rait bilong ol yangpela sumatin. Sensasip. Awenes long. woksop... Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Namba 2149 Novemba 19-25, 2015 Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 28 pes Sensasip Opis i holim sensasip awenes woksop - P3 Fri edukesen mekim tisa kisim hat taim - P6 Australia helpim Angau

More information

Branch Offices: Wewak Phone: InP.N.G. Ms. Penny Donald Phone: WANTOK - Sarere, 20 Me 1978 Pes 2

Branch Offices: Wewak Phone: InP.N.G. Ms. Penny Donald Phone: WANTOK - Sarere, 20 Me 1978 Pes 2 Dr transitissic st as a Adarni bilong Ariangon, Madang Provins..0! i skul map 13 wlk long olkain pasin bilong fnawinna P.O. Box I Boroko Phone: 25.2214.25.2552 Telex: NE 22213 Branch Offices: Wewak Phone:

More information

antri bai sot long mani

antri bai sot long mani Namba 2159 Janueri 28 - Febueri 3, 2016 28 pes Wantok TOKSAVE! Word Publishing Kampani papa bilong Wantok niuspepa i stap nau Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol long nupela opis long Dove Travel

More information

Paraka, O Neill aut long nupela COI. Independens saplimen insait Pes 6,7,8 na 23. Ol poto 14 na 15 SOIM RISPEK. K1 tasol.

Paraka, O Neill aut long nupela COI. Independens saplimen insait Pes 6,7,8 na 23. Ol poto 14 na 15 SOIM RISPEK. K1 tasol. Namba 2089 Septemba 18-24, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT: 39 Independens saplimen insait Pes 6,7,8 na 23 Ol poto 14 na 15 PIH Saveman Nius Niupela Helt nius olgeta wik

More information

LA1KIM SUSU** BILONG MAMA TASOL

LA1KIM SUSU** BILONG MAMA TASOL Namba 164 Sarere, 2 Epril 1977 MI Prais lot. LA1KIM SUSU** BILONG MAMA TASOL I NES TOK SAVE CONG OL MAMA Mi laik tok save long, ol mama biong yumi long PNG. Pus tru ol mama yu pela i no ken ting botol

More information

op risain Polis i no Jas long wokim disisen -Pes 3 Bai stap long vatiken monastri na pre I go moa long pes 2... Jada 013

op risain Polis i no Jas long wokim disisen -Pes 3 Bai stap long vatiken monastri na pre I go moa long pes 2... Jada 013 Namba 2007 Februeri 14-20, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol op risain Polis i no Jas long wokim disisen -Pes 3 Jada 013 Bai stap long vatiken monastri na pre HETMAN bilong moa long

More information

Ol sios i egensim lo bilong kilim ol kalabus

Ol sios i egensim lo bilong kilim ol kalabus Namba 2109 Februeri 12-18, 2015 28 pes Wantok K1 tasol Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Wantok Niuspepa i tok sori tru long paulim taitel bilong Honorabel Spika bilong Palamen bilong Papua Niugini, na

More information

Gutbai Oseah Philemon(OP)

Gutbai Oseah Philemon(OP) Wantok Janueri 5-11, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Gutbai Oseah Philemon(OP) Moa stori long pes 3... Ol Post Courier meri i sanap long sait bilong kofin bilong wan wok bilong

More information

Makim odit komiti long sekim ripot bilong distrik mani - Temu

Makim odit komiti long sekim ripot bilong distrik mani - Temu Wantok Isu Namba 2219 Mas 30 - Epril 5, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Makim odit komiti long sekim ripot bilong distrik mani - Temu INSAIT bilong mun Mas i stap insait - P 9,

More information

Polis Pawa! P10. Bai kostim K15.6 bilian. opim bek Panguna main... Digicel Yumi FM PNG Musik Awod kam bek...

Polis Pawa! P10. Bai kostim K15.6 bilian. opim bek Panguna main... Digicel Yumi FM PNG Musik Awod kam bek... Namba 2015 Epril 11-17, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT Bai kostim K15.6 bilian long opim bek Panguna main... P2 Digicel Yumi FM PNG Musik Awod kam bek... P4 Pablik long

More information

Gavman bai rausim 2010 Envaironmen Loa senis

Gavman bai rausim 2010 Envaironmen Loa senis Namba 1938 Oktoba 13-19, 2011 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Redi long pait long Yunaitet Nesens intanesenel oporesen... WANTOK WARIA: Long bikmoning long Trinde, 110 PNG Difens Fos paitman

More information

Namba 1949 Desemba 29, Janueri 4, pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol

Namba 1949 Desemba 29, Janueri 4, pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Namba 1949 Desemba 29, 2011 - Janueri 4, 2012 36 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Lukluk bek long 2011 124 Ritim Sabina long pes 11 na 12... P2 Wantok Desemba 29 - Janueri 4, 2012 lukluk

More information

Gavman bai bihainim stret 2016 Nesenel Baset

Gavman bai bihainim stret 2016 Nesenel Baset Namba 2158 Janueri 21-27, 2016 28 pes Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Gavman bai bihainim stret 2016 Nesenel Baset STRONGPELA disisen gavman i mekim long daunim hevi bilong mani sot

More information

OL ELEMENTERI SKUL PIKININI:

OL ELEMENTERI SKUL PIKININI: Namba 1881 Wan Wik Septemba 2-8, 2010 Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol What is our social policy, if we have one Page 6 Laipstail: HMAS Tobruk kamap long PNG long wok bilong Pasifik Patnasip

More information

Papagraun bai gat sea long Ok Tedi na BCL

Papagraun bai gat sea long Ok Tedi na BCL Wantok Namba 2189 Ogas 25-31, 2016 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Fiji brukim lo bilong tred - P6 Papagraun bai gat sea long Ok Tedi na BCL Lainim sefti bilong solwara Ol sumatin bilong

More information

Namba Tri Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot

Namba Tri Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot Namba Tri Kwata 2014 Energy for the World. Opportunity for Papua New Guinea. Eneji Bilong Wol. Luksave Bilong Papua Niugini. www.pnglng.com ET Ekseketiv toktok

More information

Published on April 25, Significance of the centenary: history and commemoration of the

Published on April 25, Significance of the centenary: history and commemoration of the Significance of the centenary: history and commemoration of the Kokoda Campaign in Papua New Guinea By Gregory Bablis History and commemoration are distinguishable terms. For instance, while Papua New

More information

ol nupela provins go pas

ol nupela provins go pas Namba 1974 Jun 21-27, 2012 36 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol YUMI VOT NAU: Taim bilong votim ol nupela lida bilong lukautim yumi long faivpela yia i kam, i kamap pinis. Yumi noken abrus.

More information

... wantok Nk..p.p bk..,g ml P..5..., N, NUPELA POP I DAI - kadinal.

... wantok Nk..p.p bk..,g ml P..5..., N, NUPELA POP I DAI - kadinal. POP DA biong bungi sen pipe! bi kantri, em ol em..olgeta pop em i man i kisim pa wa biong Sen Pita na em i ser&is biong em tasol. Na planti pipel biong ol ara: pe!a sios tu i kam,!ong Wa nem, pop em i

More information

Ol gavman bisnis i winim K20 bilien

Ol gavman bisnis i winim K20 bilien Namba 2160 Febueri 4-10, 2016 Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 28 pes TOKSAVE! Wantok Niuspepa i nau stap antap long opis bilong Dove travel 4-mail. Section 24, Lot 25, Angau Drive (CNR

More information

Narapela kain Pop INSAIT P15. Pablik sevis i slek... Selebretim yia bilong Snek long Basamuk... Moa stori long nupela Pop long pes 4 na 5...

Narapela kain Pop INSAIT P15. Pablik sevis i slek... Selebretim yia bilong Snek long Basamuk... Moa stori long nupela Pop long pes 4 na 5... Namba 2012 Mas 21-27, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT Moa long K600m Takis Kredit Skim mani lus long wok divelopmen P2 Pablik sevis i slek... Polis mekim wok painimaut...

More information

Dion em i Deputi Praim Minista

Dion em i Deputi Praim Minista Namba 1981 Ogas 9-15, 2012 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol TONI EM I WANPELA GAVMAN MINISTA Memba bilong Lae Open na Palamentri Pati Lida bilong Indijenes Pipols Pati, Loujaya Toni (raithan),

More information

Poto i kam long J Jurczyga S

Poto i kam long J Jurczyga S Poto i kam long J Jurczyga S Pubiis14d by Wantok P1ications, P.O. BoW 1982, Boroko. Phone: 25.2214. - Printe4 by Wirui Press, Wewak. Registered at the Genea1 Post Office, Port Noresby, for transmission

More information

Asbisop John Ribat kamap Kardinel

Asbisop John Ribat kamap Kardinel Wantok Kambaramba stap na Madang stap klin - P14 Namba 2196 Oktoba 13 -,19 2016 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Asbisop John Ribat kamap Kardinel ASBISOP John Ribat bilong Pot Mosbi

More information

Dinau baset bai go antap tru

Dinau baset bai go antap tru Namba 2042 Oktoba 17-23, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Nau yu ken Teksim Wari, Tingting, Painim Pren, Kanage stori o Pas bilong yu i kam long Digicel namba 7235 6149 na bai mipela

More information

Namba tri UN bos i raun long PNG

Namba tri UN bos i raun long PNG Namba 2065 Epril 3-9, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Moa Stori insait: Gutbai long wanpela win meri, Leit RoseTsiroats - P8 Catholic Reporter Epril Isu i stap insait Pes 9,10,19

More information

OPOSISEN I GAT NAMBA:

OPOSISEN I GAT NAMBA: Namba 2099 Novemba 27 - Disemba 3, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol INSAIT: Wantok Today bilong mun Disemba i stap insait! P6,7,20,21 Wol Visen na EU sapotim wok.. P10 OPOSISEN I

More information

Namba Wan Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot

Namba Wan Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot Namba Wan Kwata 2012 Energy for the World. Opportunity for Papua New Guinea. Eneji Bilong Wol. Luksave Bilong Papua Niugini. F www.pnglng.com Ekseketiv Toktok

More information

2015 baset salens. Stanley Nondol i raitim

2015 baset salens. Stanley Nondol i raitim Namba 2096 Novemba 6-12, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 2015 baset salens - yusim mani gut- no ken dinau moa NCSL Memba Sevings na Brens Sapot Menesa, Richard Leka i sanap wantaim

More information

BCL i stopim sampela wok program

BCL i stopim sampela wok program Wantok Namba 2120 Epril 30 - Me 6, 2015 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol BCL i stopim sampela wok program US$5.2 bilien long opim bek Panguna Main Veronica Hatutasi I raitim Bilong mun

More information

Wokabaut bilong Prins Charles bai kostim K10 milian

Wokabaut bilong Prins Charles bai kostim K10 milian Namba 1989 Oktoba 4-10, 2012 32 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol GO PAS LONG WOK REDI: (L-R) Minista bilong Spots, Pasifik Gems na nau, Nesenel Ivens em Justin Tksatchenko i sanap wantaim

More information

Vot pepa bai kam long mun Mas. Insait: Isten Hailans redi long 2017 Ileksen - P2. Kina bai lukautim mani bilong Nasfund - P3

Vot pepa bai kam long mun Mas. Insait: Isten Hailans redi long 2017 Ileksen - P2. Kina bai lukautim mani bilong Nasfund - P3 Wantok Isu Namba 2213 Februeri 16-22, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Insait: Isten Hailans redi long 2017 Ileksen - P2 Kina bai lukautim mani bilong Nasfund - P3 NASFUND OPIM MODEN

More information

Gavman putim ai long ol Supa Fan

Gavman putim ai long ol Supa Fan Namba 2046 Novemba 14-20, 2013 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol HAMAS: Misis Jane Parkop em namba wan meri long baim ol giaman muruk na pisin bilong ol pikinini bilong em taim Gavana

More information

Intanesenel Benk bilong Rikonstraksen na Divelopmen Intanesenel Divelopmen Asosieisen OL BEKIM MENESMEN I WOKIM WANTAIM OL TINGTING BILONG TOK ORAIT

Intanesenel Benk bilong Rikonstraksen na Divelopmen Intanesenel Divelopmen Asosieisen OL BEKIM MENESMEN I WOKIM WANTAIM OL TINGTING BILONG TOK ORAIT Intanesenel Benk bilong Rikonstraksen na Divelopmen Intanesenel Divelopmen Asosieisen INSP/64458-PG OL BEKIM MENESMEN I WOKIM WANTAIM OL TINGTING BILONG TOK ORAIT BIHAINIM RIPOT LONG OL WOK PAINIMAUT PANEL

More information

Tupela memba i kros. 41 yias Independens raun wantaim stail - P14-15

Tupela memba i kros. 41 yias Independens raun wantaim stail - P14-15 Wantok Namba 2193 Septemba 22-28, 2016 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 41 yias Independens raun wantaim stail - P14-15 Tupela memba i kros TUPELA biknem lida bilong nesenel kapital siti

More information

Givim bek mani bilong Ilektoral Komisin

Givim bek mani bilong Ilektoral Komisin Wantok Isu Namba 2212 Februeri 9-15, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol NEC rausim Duma na Pok LUKIM STORI LONG PES 3 Aja Potabe i raitim GAVMAN i brukim lo taim ol i rausim mani bilong

More information

Blong Wanem Na PAPUA NIUGINI MAS GAT GUTPELA STETISTIKS?

Blong Wanem Na PAPUA NIUGINI MAS GAT GUTPELA STETISTIKS? Blong Wanem Na PAPUA NIUGINI MAS GAT GUTPELA STETISTIKS? Wok bilong stetistisks long divelopmen bilong PNG Yusim gutpela stetistiks i ken kamapim gutpela polisi na gutpela divelopmen we ol pipel na kantri

More information

Guria kilim tupela long ARoB

Guria kilim tupela long ARoB Namba 2067 Epril 17-23, 2014 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Ol Wina bilong Wantok Ridasip Seve 2014 NAMBA 5 DRO 1. Benardine Tano (AROB) 2. Clement Daimas (Madang) 3. Maggie Appe (WHP)

More information

Madang taun bagarap - pes 7

Madang taun bagarap - pes 7 Namba 1992 Oktoba 25-31, 2012 32 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Palamen Nius - pes 2 PM salim toksore long leit Se Donatus Mola - pes 5 Madang taun bagarap - pes 7 Promotim fud sekuriti

More information

STORI KAM LONG PANGUNA DAILOG PROJEK

STORI KAM LONG PANGUNA DAILOG PROJEK STORI KAM LONG PANGUNA DAILOG PROJEK www.pacsia.com.au MIPELA MEKIM KAMAP PINIS PLANTI REKONSILIESEN: STORI KAM LONG PANGUNA DAILOG PROJEK CONTENTS 1 Toksave kam long Bisop Bernard Unabali 2 Aknoledgemen

More information

O Neill promotim invesmen

O Neill promotim invesmen Wantok Namba 2202 Novemba 24-30, 2016 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Have you Enrolled? Toksave bilong Ilektoral Komisen - P14 na 15 FIFA Wol Kap anda 20 meri soka eksen - P8 na 21

More information

Juffa laikim eksen long SABL ripot

Juffa laikim eksen long SABL ripot Namba 2143 Oktoba 8-14, 2015 Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 28 pes The Catholic Reporter insait - 9,10,19,20 Laipstail Buk na DVD i makim kalsa bilong Lihir - P14 Juffa laikim eksen

More information

Ka Husat Kaunsil Be/hat?

Ka Husat Kaunsil Be/hat? Sapos yu gat tok yu raitirri sotpela tasol. Saposyu raltini longpela hal mlpela sotlm. Yu mas raltm nem bllon yu tru long olgeta pas kam. long mlpela. Sapos yu no lalk mipela prlnlm nerri bllongyu tru,

More information

Gan i go bek long han bilong polis na ami - P6

Gan i go bek long han bilong polis na ami - P6 Wantok Isu Namba 2215 Mas 2-8, 2017 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol O Neill: Oil Ges, i stap strong yet- P2 Gan i go bek long han bilong polis na ami - P6 P9, 10.19 na 20 adae bai stat

More information

Namba Foa Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot

Namba Foa Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot Namba Foa Kwata 2013 Energy for the World. Opportunity for Papua New Guinea. Eneji Bilong Wol. Luksave Bilong Papua Niugini. www.pnglng.com ET Ekseketiv toktok

More information

Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret!

Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! Namba 2162 Febueri 18-24, 2016 Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 28 pes Gavman i no sot long mani Dairi Vele. PNG i ran long han bilong gutpela gavman. GAVMAN i no sot long mani long ranim

More information

avman makim 20, 000 long gol medol

avman makim 20, 000 long gol medol Wantok Namba 2129 Julai 2-8, 2015 28 pes Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol Lukim pes 13 avman makim 20, 000 long gol medol - K10, 000 silva - K5000 brons Linda Pulsen i kisim plak long Praim

More information

Namba Wan Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot

Namba Wan Kwata. PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot PNG LNG Kwatali Envairomen na Sosel Ripot Namba Wan Kwata 2014 Energy for the World. Opportunity for Papua New Guinea. Eneji Bilong Wol. Luksave Bilong Papua Niugini. www.pnglng.com ET Ekseketiv toktok

More information

...Metal prais pundaun

...Metal prais pundaun Namba 2152 Desemba 10-16, 2015 Wantok Niuspepa Bilong Yumi Ol PNG Stret! K1 tasol 28 pes Ramu NiCo na OTML bungim hevi...metal prais pundaun James Kila na Aja Potabe i raitim BIKPELA pundaun bilong wol

More information