ang Tingog sang Manogbantay

Transcription

1 AUGUST 2-8, 2009 visit us at Volume: XIII Number: 35 ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER [SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO Pangamuyo sa Pagdangat sang aton mga kinahanglan. Bulahan nga San Vicente Ferrer, nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta, wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mga nalisdan nga nagadangup sa imo, tamda ako nga yari sa imo atubangan nga nagapangayo sang imo pagtabang. Kay nahamut-an ka sang Ginuo kag karon yara ka na sa Iya luyo, Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iya ang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon (diri isambit ang imo ginapangayo) Nakahibalo ka, mabinalak-on ko nga Mananabang sang akon kaayohan; Gani ig-ampo sa mahal nga Dios nga akon gid madangat ining akon pangabay Nga dili makaupang sang akon kaluwasan, Kundi makabulig unta nga akon madangat ang Himaya nga walay katapusan Kabay pa. O Ginuong Dios nga tungod sang pagwali nga katingalahan ni San Vicente sa mga tawo, binihag niya para sa Imo ang dili maisip nga mga kalag. Nagapakiluoy kami sa Imo nga tungod sang mga pahanungdan Sa amo nga Santos nga magawawali sang Imong pahukum Sa mga buhi kag mga minatay nga tanan, Kabay nga Iya bugayan sing bugana nga grasya kag bulig ang tanan nga nagadangup sa Iya, nagabulig sa Iya simbahan kag nagapalapnag sang Iya debosyon, kag ipanagdangat niya kami nga tanan sang Imong ginharian sa langit nga puluy-an ni Jesukristo nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa. San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako. Ang Pulong Sang Dios Sa Kabuhi Kag Misyon Sang Simbahan ang Tingog sang Manogbantay RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP Hinigugma nga mga Parokyano: Sadtong Biyernes, Agosto 31, gintulak sa aton Parokya ang Programa sang Episcopal Commissin on Biblical Apostolate (ECBA) nga ginatawag nga MTBO ukon May They Be One (Jn. 17:21) Bible Campaign Program. Ini nga kahiwatan amo ang Basic Bible Orientation kag Formation Seminar nga ginatambungan sang mga katekista sa mga Bulutuhan kag Kapilya sa Barangay, mga katapu sang Education Ministry kag iban pa nga mga interesado nga tumuluo. Pagkatapos sining seminar ang kalabanan sang mga nagtalambong nagbakal sang kopya sang Bibliya (old & new testament) nga nagabili lang sing sesenta pesos. (Php ) RATIONALE: Ginakilala ang Pilipinas nga isa ka Pinaka- Kristiano nga pungsod diri sa Asia, apang diri man sa aton pungsod nagakahanabo ang pinkamataas nga lebel sang kagarukan kag iban pa nga mga kalainan. Setenta porciento (70%) sang mga Pilipino wala nagapanag-iya kag wala nagabasa sang Bibliya. Gani, ang katuyuan sini nga Programa amo ang pagpatigayon nga ang tanan nga panimalay nga Pilipinhon makapanag-iya kag magbasa sang Bibliya. Ang handom ukon damgo amo ini: ang pagpanibag-o sang aton sosyedad nga ang balasehan amo ang ginatudlo kag ginapasulabi sang Ebanghelyo. Si Fr. Tony Navarete, director sang Archdiocese of Manila Biblical Apostolate (AMBA) nagsiling: Kon ang mga tawo interesado sa Bibliya magapamati sila sang Pulong sang Dios. Kon sila nagapamati sang Pulong sang Dios, ti, ang aton May kasugpon... Tingog... page 2 Gintambongan sang mga Katekista, Education Ministry Heads kag mga parokyano halin sa nagkalainlain nga mga barangay kag mga sitio ang Launching sa Parokya ni San Vicente Ferrer ang May They Be One Bible Campaign Sa larawang ginapakita ang B asic Bible Orientation kag Formation nga ginhatag sa aton parokya sa pagpamuno ni Msgr. Ramon Pet kaupod si Eve Horvidalla kag ang team nga naghalin sa ACCCE kag JACBA sang Arkidiocesis sang Jaro. August 2-8,

2 Parokya ni San Vicente Ferrer Leganes, Iloilo [Arkidiocesis sang Jaro] Ang kasugpon... Tingog..., halin sa una nga pagina handum sang isa ka matuod-tuod nga nabago nga Pilipinas matigayon sa madali nga panahon. Amo ini ang handum sang mga kaparian nga nagasaulog sang Tuig sang Pari. Amo man ini ang panawagan sang Tuig sang Duha ka Kasingkasing ni Jesus kag ni Maria. 4 Prepared By: Noted: (SGD.) EDDY PLAZA HERRADURA (SGD.) RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP Parish Treasurer Parish Priest Kon may mga pamangkot nahanungod sa Financial Report palihog lang pakig-angot sa Opisina sang Parokya para sa nagakaigo nga paathag. 6 Leganes, Iloilo [Arkidiocesis sang Jaro] Parokya ni San Vicente Ferrer STATEMENT OF ACCOUNTS PAYABLE RJ LANDOY & ASSOCIATES, INC. AS OF JULY 1, 2009 Balance as of June 2, SVF Parish Church and Renovation of Belfry PhP 2, 828, TOTAL PhP 2, 828, Less: Payments 7/1/2009 Cash PhP 100, , Handum sang programa nga ang tagsa ka panimalay kag tagsa ka pamilya makaangkon kag naga-basa sang Bibliya kag mahatagan sang nagakaigo nga ihibalo nahanungod sa Biblia. DAW ANO KA IMPORTANTE ANG BIBLIA? Ignorance of the Bible is the ignorance of Christ siling ni San Jeronimo. To read the Scripture is to converse with God. Siling ni Papa Benedicto XVI. Tungod sini, ang Santo Papa nagasugo nga patubuon gid naton ang paghigugma kag pagbasa sa Bibliya adlawadlaw. Ining ginhiwat nga launching sang MTBO Bible Campaign sadtong nagligad nga Biyernes, isa lamang ka panugod. Kon sayuron may madamo pa nga dason-dason nga mga Basic Bible Orientation kag Formation Seminar nga pagahiwaton sa mga petsa kag lugar nga amon ipahibalo. Ang handum amo ini nga halin subong nga bulan sang Agosto tubtub sa Disyembre malambutan naton ang isa ka libo ka panimalay sa aton Parokya nga makapanagiya kag nagabasa sing masunson sang Bibliya. Ginapangabay ko gid ang tanan nga tumuluo sa aton Parokya, nga kabay mahatagan naton sing takus kag pinasahi nga pagtumod ini nga Programa. MAY THEY BE ONE (MTBO) BIBLE CAMPAIGN. TOTAL ACCOUNTS PAYABLE PhP 2, 728, TWO MILLION SEVEN HUNDRED TWENTY-EIGHT THOUSAND THREE PESOS 83/100. Prepared By: Noted: (SGD.) EDDY PLAZA HERRADURA (SGD.) RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP Parish Treasurer Parish Priest 2 August 2-8, 2009

3 A. ANO BALA ANG BIBLIYA? 1. Ang Bibliya isa ka pinasahi nga libro nga ginlubad sa pinakadamo nga lengwahe. Wala sing libro sa bilog nga kalibutan nga ginlubad sa madamo nga lengwahe katulad sang Bibliya. Amo ini ang libro nga gina tun-an kag ginabasa sang pinakadamo nga mga tawo. Sa tagsa ka tuig, masobra sa dies mil ka mga sulat nga pahayag nahanungod sini nga libro nga ginasulat sang mga maalam kag eksperto sa Bibliya. Ngaa? Tungod ka yang Bibliya napun-an sang mga kahulogan nga sarang magamit sa pangabuhi halin sa una tubtob karon. 2. Ang Bibliya amo man ang libro nga ginatahud kag ginapadunggan sa bugos nga maragtas sang Simbahan. Sa Solemne nga mga Misa, sa mga prosesyon kag iban pa nga mga selebrasyon, ginaupdan ini sang nasindihan nga candela, insienso, mga bulak bilang tanda sang daku nga pagtahud kag pagpadungog. 3. Ang isa ka makatilingala nga butang nahanungod sa BIbliya amo, nga ini sarang makaliso sang madamo nga kabuhi sang mga tawo kag mga pungsod. Nakabunga ini sang madamo nga Santos kag nagliso ini bisan pa sang maragtas sang kalibutan. B. ANG BIBLIYA BILANG ISA KA LIBRO Ang tinaga nga Bibliya sa latin kag griego nagakahulogan nga libro sang mga libro, tungod kay nabalhag diri ang madamo nga libro; katulad ini sang isa ka library. May 72 ka libro tanan; 45 sa Daan nga Kasugtanan kag 27 sa Bag-o nga Kasugtanan. Ini nga mga libro ginsulat sang madamo nga mga manunulat nga nagkabuhi sa lain-lain nga panahon kag kultura nga lain sang BIBLE PRIMER RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP sa aton panahon. Ginsulat ini nga libro sing sobra sa isa ka libo ka tuig. (halin 1000 B.C. tubtob sa 125 A.D. Ang mga libro sa Bibliya ginsulat nga may lain-lain nga estilo sa pagsulat. Por ejemplo, may yara nga ginsulat sa porma nga maragtas (narrative history). Ang pagpakaon ni Jesus sa 5000 ka libo ka mga tawo, ang mga milagro. Anga mga Ebanghelyo kag Binuhatan sang mga Apostoles, ang Genesis sa Daan nga Kasugtanan, etc. mga maragtas ini sila. May yara man nga ginsulat sa porma sang binalaybay subong abi sang libro sang Hulobaton. Ang iban nga libro sa porma sang pangamuyo subong abi Ambahanon ni Solomon kag libro sang mga Salmo. Ang iban ginsulat sa porma nga mga layi kag pagsulondan, subong abi sang mga libro sang Levitico kag Deutoronomio. C. ANG BIBLIYA BILANG KASULATAN 1. Ang Bibliya ginatawag man nga Scriptures, Mga Kasulatan ukon Balaan nga Kasulatan Ang tinaga nga Scripture naghalin sa tinaga nga latin scriptura nga kon sayuron ginsulat ukon sinulatan. Agud mahangpan ini, mamangkot kita Ano ang ginsulat? 2. Ang gisulat naghalin sa buhi nga mga eksperiensiya sang pagtuo kag mga balaan nga tradisyon pakadto sa pagsulat sini nga mga eksperiensya kag tradisyon. Ang ginsulat sang Balaan nga Manunulat amo ang Pulong sang Dios, kon ano ang ginsugo sa iya sang Dios nga isulat. Apang ang iya gid ginsulat amo ang buhi nga eksperiensya sang pagtuo sang isa ka tawo ukon komunidad ang balaan nga tradisyon sang katilingban nga ginpa-alinton halin sa isa ka kaliwat pakadto sa isa ka kaliwat, paagi sa pulong sang baba ukon hambal. (word of mouth) Ang Balaan nga mga Manunulat (sacred writers) amo ang mga tawo (lalaki ukon babayi) gikan sa komunidad, nga nagbutang sa isa ka sulat (warning) kon ano ang ginatuohan sining komunidad para sa kaayuhan sang komunidad. Nagsulat sila gikan sa pagtuo pakadto sa pagtuo (Rom. 1:17). Ginpanubli nila ang pagtuo sang komunidad ang ginbutang nila sa sulat ining patuo, sa pagpasad, pagpag-on kag pagpabugana sang pagtuo sining komunidad. Ginsulat ini agud matipigan ining pagtuo kag mapaalinton sa masunod nga mga kaliwatan. 3. Ang tanan nga sinulatan sa Balaan nga Kasulatan nag-agi anay sa malawig nga tradisyon sa hambal. Dapat naton hangpon nga sa ginsugoran wala pa ang sinulat nga pulong. Ang mga pulong sang mga Propeta, ang mga ambahanon sang mga Salmista, ang Maayong Balita ni Jesus, mga pulong nga ginpaalinton lamang paagi sa hambal kag ginpaalinton ini paagi sa pulong sa baba ukon hambal. (word of mouth) Kasubong sini ang iya laragway: Nahauna amo ang: Ginsundan sang: Sa Katapusan: MGA HITABO (events) GINPA-ALINTON SA PULONG SANG BABA (oral tradition) SINULATAN (written record) August 2-8,

4 BALITA SA PAROKYA, KIP (KAG IBAN PA!) Sadtong nagligad nga Mierkoles, Hulyo 29, 2009 sa alas 10:30 sang aga nag-abot sa aton parokya ang Field Coordinator sang Philippine Catholic Lay Mission (PCLM) nga si Sister Adelfa Salva agud sa pagbisita sa iya duha ka upod nga Layko Misyonero nga nadistino diri sa aton parokya kag sa pagpatigayon sang personal evaluation kay Sister Dahlia Caminero. Nag-umpisa ang namitlang nga Evaluation sadtong Mierkoles sang hapon hasta sa sini nga mga tinion sa mga barangay kag sitios. Nangin mabinungahon ang pagsaulog nga ginhiwat sang BPC Sitio Pandan sa ila una nga anibersaryo sa pagbalay sang Sitio Pastoral Council sadtong nagligad nga Mierkoles, Hulyo 29, 2009, 3:00 sang hapon nga ginhiwat sa ila kapilya. Gin-umpisahan ang selebrasyon paagi sa paghimo sang Bible Sharing nga ginbuylogan sang mga pumuluyo. Antes natapos ang bible sharing, ang ila BPC Chairman nga si Joel Tipawan naghatag sang mensahe. Simple nga selebrasyon ang nahanabo apang nabatyagan sang tagsa-tagsa ang espiritu sa isa ka Kristohanong katilingban paagi sa pagpa-ambitanay sang pulong sang Dios kag sa mga pagkaon nga ila ginhanda bisan sa tunga sang kapigaduhon sa ila kabuhi. Natapos ang selebrasyon nga nagdala sang kalipay kag handum sa mga taga Sitio Pandan nga mangin mabakod ang Pastoral Council kag ang ila pag-updanay bilang isa ka komunidad ni Kristo. Amat-amat nga nagapadayon sa pagtinguha ang Barangay Pastoral Council sang Brgy. Gua-an sa pagpalapnag sang Maayong Balita sang aton Ginoo sa mga pumuluyo nga Katoliko sa namitlang nga barangay. Gani sa kada Sabado sang hapon ila ginahiwat ang ila Bible Sharing sa mga panimalay. Sa tunga sang kabudlayan sa pagtipon sang aton mga utod nga taga- Nabitasan Proper sa tion sang anuman nga pagtililipon sa ila katilingban nga ginahiwat sa aton parokya, natigayon gid ang pagpili sa ila bag-o nga mga opisyales sang BPC. Isa sang ila handum nga mabalik ang paghiwat sang Santo Rosaryo sa kada panimalay kag ang paghiwat sang Bible Sharing. Sa kaangtanan sa sini nga handum, ila gintunga ang Nabitasan Proper sa pito ka mga selda. Gintinguhaan man nga antes magsugod ang ila pag-santo Rosaryo mahatagan anay sang pagpahangop ang mga katapo sang selda nahanungod sa importansya sang pagpangamuyo sang Santo Rosaryo kag ang paghiwat sang Bible Sharing. Ano ini man? Ang aton iban nga mga BPC Chairman, daw lipong! Permi lipat?! sa mga schedule sang aton mga hilikuton. Bal-an gid nila nga sa kada premiro nga Sabado sang bulan sa alas 8:00 sang aga amo ang ila BPC Chairmen meeting diri sa aton parokya. Hay kabudlay ah! Balan pa gid nila nga sa ikaduha nga Sabado ANO INI MAN? sang bulan amo ang ila Cluster nga Ano ini man? Sa kada bulan pagsinapol, apang magsiling pa gid lipat ginahiwat ang misa sa ko. Ano ini man! barangay/sitio apang wala man Ano ini man? Ang aton mga ministry gihapon ginaprepa-rahan sang head sa kada barangay kag sitio wala gid BPC. Wala gani nagasimba ang nagatambong sa bulanan nga pagsinapol worship ministry sa barangay nila diri sa aton parokya sa kada ikaapat kag ang mga katapo sang BPC. nga Sabado sang bulan. Paano man Paano man naton maagda ang makalambot ang mga programa sang iban nga mga pumuluyo sa aton parokya sa ila katilingban kon indi pagsimba sang Monthly Mass nga sila magbuylog sa mga paghinun-anon. ang mga opisyales mismo sang Ayteh! Ano ini man? Isaylo naton ang Pastoral Council wala venue sang pagsinapol sa Brgy. Bigke, nagasimba. Ayteh! Ano ini man? MV Hechanova, Cari Minor kag Guinobatan agud magbuyog sila? 4 August 2-8, 2009?! ano ni man?! Isa ka Domingo sa pagsimba ni Toto sa Leganes, iya nasugata si Sr. San Vicente Ferrer nga pagua sa may pwertahan sang simbahan kag iya ini nga ginpamangkot. Sr. San Vicente diin ka makadto? SR. SAN VICENTE: Malagaw-lagaw ko anay sa gwa To? Ngaa malagaw-lagaw ka sa gwa haw? SR. SAN VICENTE: Mangita ko sang dugang nga sponsor para sang aton parokya. Ngaa mangita ka sang dugang nga sponsor sang parokya haw? SR. SAN VICENTE: Bal-an mo To, pila na ka bulan nga permi defecit ang income sang parokya. Ngaa man nga na defecit ang income sang parokya nga wala man gani sing project eh? SR. SAN VICENTE: Tigkiriwe subong To kag tama gid kapigado ang panahon bala, amo ina nga naga-defecit ta. Te? Kon amo ina, basi pwede man buhinan ang gastos sang parokya, ina balang ginsiling nila nga Cost Cutting. SR. SAN VICENTE: Pwede man, pero nabalaka gid ko To. Ngaa gid nabalaka ka nga damu sang Leganesnon nga may mga overseas sa pamilya nga pwede magbulig sang parokya. SR. SAN VICENTE: Basta nabalaka gid ko yah! Ngaa gani? SR. SAN VICENTE: Basi maprenda ining akon parokya. Istorya Kuris-kuris ni Toto, apang may sulod! Ayteh? Pwede sa akon mo lang e prenda agud wala interest?

5 JESUS THE BREAD OF LIFE STEVE FERNANDEZ, Reflections Last Sunday s Gospel gave us an account of the miracle of the multiplication of loaves and fish which was a foreshadowing of the institution of the sacrament of His love, the Holy Eucharist. This miracle, a momentous event in the life of our Lord, serves as a springboard if not sets the stage for His Bread of life discourse. Today s Gospel is the continuation of such miraculous event. As we are told, the people look for the Lord after discovering He is nowhere to be found in the wake of this multiplication event. So they cross the lake and they find Him on the other side. Seeing the very motive actuating them, Jesus, mincing no words, says to them: You look for me not because you saw signs but because you ate loaves and were filled. Jesus sees the people wrapped up in material concerns. Trying to pluck them from their material and physical cravings and bring them to a rather loftier level of existence, Jesus exhorts them to seek for food which lasts. Do not work for food which perishes but for food which endures for eternal life which the Son of Man will give, He tells them. Jesus started with a bread which gets spoiled or stale but little by little He is trying to teach the people not just to be solely and primordially concerned with the satisfaction of their physical needs but also to go for something which will bring them to everlasting life. To test His credibility, the people demand for a sign. Remaining focused on the temporal level of things, they ask Him to rain down bread from heaven like the manna. Manna, described as fine flakes-like cotton, was the bread which God sent from heaven which sustained the Israelites in their desert sojourn after their liberation from Egyptian slavery until they reached Canaan. But Jesus tells them that the true bread is not the manna but the bread that comes down from heaven. Yes, it is no less than He Himself so that this He unequivocally declares: I am the Bread of Life. Whoever comes to me shall not hunger5 and whoever believes in me shall not thirst. This is one of seven I am statements of our Lord in John s Gospel. The invitation is for everyone to believe in Him so that whoever believes in Him shall not perish but shall have life everlasting. Sure enough we sometimes if not oftentimes are like the people in the Gospel who doggedly follow the Lord because they want something from Him. They are looking for Him because they have received something and so they would like to ask for something more from Him. Like us each time we come to the Lord we more or less have the same purpose or reason. It is mostly because we want to ask for something. We are a people who every time we look for somebody it is for the most part because we want something. Yes, our prayer to Him is one of petition. Perhaps the busiest room in heaven is one where petitions are received. We have to examine our purpose each time we approach Him. Let our prayer be not just solely one of asking but also one of adoration or praise or one of thanks. Surely there are a whole lot of things we are grateful to Him for the life we have, the graces that we and others have received, etc. Indeed we are a people so much concerned with our material and physical well-being so that we implore God to attend to our daily needs or give us material security for our survival. We look at His generosity, taking Him for a sugar daddy but do not seek out what is good for our soul. True enough we human beings have various needs and other material concerns to sustain life. That is why Jesus, recognizing this, is telling us to ask the Father to give us our daily bread whenever we pray. On the other hand, He is also telling us that man does not live by bread alone but that he also needs the words of God to live. Jesus did not just take care of the people s physical well-being, feeding them and playing doctor, but He likewise taught them at great length, didn t He? For man is not just a physical being but also a spiritual being. However, the bread or food that we eat may sustain our life in this world maybe for some 80 years or even 130 years which the oldest living human being has lived. Life will eventually will succumb to the Great Equalizer which is death. Everything which we have worked for to keep life will in the end vanish like morning dew in the wink of an eye. When our bodies shuffle off these mortal coils, one thing will remain our soul. Life indeed is temporary and transient. Because of His love, God did not just create the world to sustain or support it but He has also given His Son that whoever believes in Him will have life eternal. To believe in the Son is to know and live His words and His life. Christ says that He has come down from heaven not to do His own will but the will of the One who sent Him. In addition He also says that His food is to do the will of His Father. What an example of obedential love. So we are expected to do the Father s will in imitation of Christ. For there is no one who can lead us to life everlasting but Christ. No one can come to the Father except through me, He said. Again, the food that we eat will help to sustain our life for some time or a number of years but the Bread of Life that the Lord offers promises us eternal life. So if we are doing everything to satisfy our mortal bodies, we must also try to feed and nourish our souls with the Bread of Life which is no less than His words and His body and blood which is His life. August 2-8,

6 BALANCING TWO REALITIES ANGEL N. LAGDAMEO, DD Archbishop of Jaro and CBCP President THE State of the Nation Address had been prepared understandably with the eyes on the accomplishments of the administration. Image-building was done before the event, and the final touches were given at the SONA. In success and failures, the President does not stand alone: there are hundreds of allies who stand with her either as coachievers for the successes or coaccused for the failure to dismantle structures of corruption. But we believe in command responsibility. The state of the nation should also be looked at from the experiences and eyes of the remaining millions who are still suffering from hunger, illiteracy, unemployment, homelessness and sickness. This would balance the picture. They were outside the SONA site. The circumstances surrounding the SONA were not very comfortable and encouraging. There were the threats of boycotting the SONA, which some have done! The caravans of protests against Charter Change! The Red Alert signal! The thousands of PNP and military at the SONA site, covering the security of the President and (daw!) the protesters against infiltrators. These sent the message of fear and insecurity. Whether as projected the SONA reflected the truth or not, the better thing to do is to compare the SONA with the current situation, perceptions and perspectives of the people from below. From the people also, we can discover the other side of the State of the Nation! The SONA was about the macro-level of government filled with statistics which most do not understand. But the macro is not always reflective of the micro. Therefore, the State of the Nation must consider also the millions who make up the micro-level and are missed in the statistics. This hopefully is the last SONA of the present administration. We are looking forward to the 2010 Election of people with new minds, new hearts, new spirit for the Filipino People, for a better Philippines. (July 27, 2009) 6 August 2-8, 2009 Word Search Puzzle Crossword Puzzle Kids Corner. Mga ginikanan, updi ninyo ang inyo mga kabataan sa pagsabat sa sini nga puzzle. Samtang ginapangita nila ang mga tinaga, amatamat isaysay sa ila ang Pulong sang Dios nga gina-pabasa diri. Solution to last week s Crossword Puzzle: C R O T W E L V D O A V E F I S H T P B O Y W E A E O S M A L L P K V L E E E A T

7 REVISED AND UPDATED SCHEDULE OF SITIO & BARANGAY MASSES 1 st Friday of the Month 8:00 a.m. Nabitasan National High School 4:00 p.m. Leganes National High School 1 st Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Cagamutan Norte 1 st Sunday of the Month 9:00 a.m. Sitio Panusoon 4:00 p.m. Villa Leganes 4:00 p.m. Brgy. MV Hechanova 2 nd Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Cari Mayor 2 nd Sunday of the Month 9:00 a.m. Brgy. Gua-an 4:00 p.m. Sitio Paho 4:00 p.m. Sitio Pandan 2 nd Thursday of the Month 5:00 p.m. Sitio Pang-pang 2 nd Friday of the Month 5:00 p.m. Brgy. Cari Minor 3 rd Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Lapayon Proper 3 rd Sunday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Calaboa 4:00 p.m. Nabitasan Proper 3 rd Friday of the Month 5:00 p.m. Brgy. Guinobatan 4 th Thursday of the Month 5:00 p.m. Sitio Ubos, Lapayon 4 th Friday of the Month 5:00 p.m. Napnud Proper 4 th Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Buntatala 4 th Sunday of the Month 9:00 a.m. Sitio Ulong Guihaman 4:00 p.m. Brgy. Bigke Parokya ni San Vicente Ferrer Leganes, Iloilo [Arkidiocesis sang Jaro] KATAPUSAN NGA PAHIBALO SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NAGPASAR: NATAPOS NA ANG ISA KA BULAN NGA PLASO NGA GINHATAG SA INYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA MGA AMOROSO NGA PANTEON. SA INDI MAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KON SIN-O ANG MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA SANG PAROKYA SA SINI NGA KAANGTANAN. May confessiones kada Mierkoles hapon, pagkatapos sang Misa. MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANG JUNE, (Deadline: JULY, 2009) MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANG HULYO (Deadline: AGOSTO, 2009) Ngalan Sang Patay Nich No. Ngalan sang Tag-iya Petsa 1. Leonardo Adagan 167 Miss Angelica Adagan 7/31/09 2. Loreto Alemane 172 Mrs. Josefina Lacaden 7/21/09 3. Rosalinda Aguana 173 Mrs. Ermilda Salmorin 7/06/09 4. Silverio Pilon 240 Mrs. Gloria de Roja 7/03/09 5. Sebastian Jamona 13-c Elenito Jamona 7/10/09 6. Bienvenido Durban 53-c Miss Chona Durban 7/15/09 7. Maria Hagoriles LXXIV Vicente Hagoriles, Jr. 7/11/09 8. Ricardo Singalivo CIII Mrs. Saludacion Singalivo 7/02/09 9. Salvacion Alibogha CIV Carlos Alibogha 7/09/ Procopio Simeros CXLVIII Dionisio Palma 7/18/ Maxley Gumayan CLII Jose Mijares 7/17/ Martin Suarnaba CLIV Lolita Suarnaba 7/23/ Mercedes Celiz CXCII Jose Celiz 7/01/ Eugenio Gustilo CCIX Mrs. Julieta Gustilo 7/16/ Antonio Suarez CCXV Gloria Suarez 7/02/ Fernando Jagunap, Jr. CCXVI Fernando Jagunap, Sr. 7/03/ Angelina Jacusalem CCXLIX Miss Rosel Hermano 7/29/ Rosa Noderada CCL Ricardo Madero 7/30/ Adriano Japitana CCLI Miss Rosario Japitana 7/31/ Rodolfo Paclibar CCLXXXIX Mrs. Cecilia Gonzales 7/04/ Ignacio Socias CCXC Loreta Socias 7/04/ Anecito Sabran CCXCV Miss Patricia Sabran 7/19/ Aurelia Pablico VII-B Joaquin Pablico 7/21/ Maria Carmella Liares XXI-B Mrs. Purs Gonzales 7/16/ Jesus Muzones LXXIV-B Mrs. Corazon Muzones 7/14/ Leopoldo Guanga, Jr. VII-c Ronnie Guanga 7/13/ Noel Leones XXVI-c Mrs. Marilyn Leones 7/20/ Antonio Ubaldo XLIII-c Rex Sepole 7/11/ Ricardo Dondoyano XLIV-c Rodolfo Dondoyano 7/09/09 PANGAMUYO PARA SA MGA KAPARIAN Bantayi sila gina-ampo ko sila sa Imo mahal nga Ginoo, bantayi sila, kay sila Imo ang Imo kaparian nga nagahalad sang ila kabuhi sa atubangan sang Imo balaan nga altar. Bantayi sila kay yari sila sa kalibutan bisan nga sila indi iya sang kalibutan. Kon ang kalibutanon nga kalipay magpanulay kag magbuyok, tago-a bisan nga sila sa imo kasingkasing. Bantayi sila, kag pahalipaya sa tini-on sang pag-isahanon kag kasakit. Kon ang ila pagsakripisyo para sa mga kalag daw wala sing kapuslanan, bantayi sila, kag dumdoma O Ginoo, nga wala sing para sa ila kundi Ikaw lamang. Apang sila may tawohanon lamang nga tagipusoon, kag may kahuyang nga tawohanon man, bantayi sila kag buhata nga mangin putli subong sang Ostyas nga sa adlaw-adlaw nga tanan ila ginahalad. Ang tagsa nila ka panghunahuna, pulong kag buhat, hatagi, mahal nga Ginoo, sang imo bendisyon. Amen. August 2-8,

8 For comments us at: or or Rt. Rev. Msgr. Ramon A. Pet, HP MISA Parish Priest/Rector Rev. Ryan Fernando S. Teves Parochial Vicar Gilma Guinalon Joecilyn Buenafe and Evelyn Superal Parish Secretaries MISA Lunes-Sabado 6:15 a.m. & 7:00 a.m. Mierkoles: Novena & Misa 5:00 p.m. Biernes: Novena kay San Vicente tapos ang nahauna nga misa Domingo: 6:00 a.m., 7:30 a.m., 9:00 a.m. & 4:00 p.m. KOMPESYON Sabado - 5:00 p.m. Primer Huwebes - 5:00 p.m. Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina KASAL Mierkoles: Ordinaryo 7:00 a.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina isa ka bulan antes ang kasal BUNYAG Sabado: Ordinaryo 11:00 a.m. Seminar 10:00 a.m. Domingo: Special 11:00 a.m Seminar antes sang bunyag Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina LUBONG Martes: Libre 2:30 p.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina BADLIS SANG MGA NAGAMASAKIT Kon grabe: Bisan ano nga oras kag adlaw. Sa iban nga kahimtangan: Areglohon sa opisina BENDISYON Sang mga salakyan, imahen sang mga santos kag iban pa Sa tapos sang tagsa ka Misa OFFICE HOURS: Martes - Domingo 8:00-11:00 a.m. 2:00-4:00 p.m. Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes. Ang Palapak ginahiwat sa tapos sang tagsa ka Misa 8 August 2-8, 2009 Parish Billboard Ang Kristianong Katilingban sang Parokya ni San Vicente Ferrer welcomes the newly baptized: Darryl G. Viñas, Krystal Rose Gajo, Ciaous Zijah Canlas, Jealyn May Tayo, Naomi Antonette Celiz SVF Community welcomes the newly wedded couple: Ramon Sendin and Christie Geroche Happy Birthday! : Most Rev. Angel N. Lagdameo, D.D., Most Rev. Gerardo Alminaza, D.D., Edmundo de la Mota, Ruth P. Jalbuena, Christine P. Jalbuena, Rowel J. Peleña, Jeannel Alarcon. Happy Sacerdotal Anniversary! Most Rev. Gerardo Alminaza, D.D. Let us pray to our dear departed: David Arillo and Rosie V. Sorsano Kag Ang Pulong Nangin Tawo August 3 MONDAY Nm 11:4-15 / Ps 81: Mt. 14:13-21 August 4 TUESDAY St. John Baptiste Marie Vianney, Priest Nm 12:1-13 / Ps 51: Mt 14:22-26 August 5 WEDNESDAY Dedication of St. Mary Major in Rome Nm 13:1-2 14: / Ps 106: Mt 15:21-28 August 6 THURSDAY 18 th Week Ordinary Time Dn 7: / Ps 97: Pt 1:1-19 / Mk 9:2-10 August 7 FRIDAY St. Sixtus, Pope and Companions St. Cajetan, priest Dt 4:32-40 / Ps 77:12-21 Mt 16:24-28 August 8 SATURDAY St. Dominic, priest Dt 6:4-13 / Ps 18: / Mt 7:14-20 August 9 SUNDAY 19 th Sunday in Ordinary Time 1 Kgs 19:4-8 / Ps 34: / Eph 4:30 5:2 / Jn 6:41-51 Ang May They Be One nga Maayong Balita nga Bibliya sa Hiligaynon sarang mabakal opisina sang parokya sa presyon nga Php lang. Misa Sa Semana AGOSTO 2 DOMINGO 6:00 a.m. 7:30 a.m. Misa Pro Populo Multiple Intentions 9:00 a.m. Thanksgiving for good health & safety travel By: Leopoldo Lanceta, Jr. 9:00 a.m. Brgy. Mass Sitio Panusuon 4:00 p.m. + Noel, Sr., Domingo, Jepte, Sr. By: Noel Golveo, Jr. 4:00 p.m. Brgy. Mass Villa Leganes M.V. Hechanova AGOSTO 3 LUNES 6:15 a.m. Thanksgiving for the birthday of Rowel J. Peleña By: Jhona Peleña & Family 7:00 a.m. + Mary Kristine Ganon by: Sol Rago Ganon & Family AGOSTO 4 MARTES 6:15 a.m. + Dionisio Juntarciego by : Constancia Juntarciego + Jose Lore (Jojo) Guillergan by: Eva G. Tabanda & Family 7:00 a.m. Thanksgiving by: Emily Valeriano & Family AGOSTO 5 MIERKOLES 6:15 a.m. Thanksgiving for their birthday by: Ruth & Christine Jalbuena 7:00 a.m. Thanksgiving for passing the Nursing Board Exams of Bea Natividad Gulmatico By: Gil & Eva G. Tabanda 4:45 p.m. Novena (Mother of Perpetual Help) 5:00 p.m. Petition for the recovery of Nestor; + Gloria, Luisito, Arturo, Jason, Esperidion & Concepcion by: Gil Hopilos & Family AGOSTO 6 HUWEBES 6:15 a.m. 7:00 a.m. 5:00 p.m. Hora Santa AGOSTO 7 BIERNES 6:15 a.m. + Fernando, Ceferina, Dionisio, Maria, Antonio, Juana, Simplicia, Mateo & Nicasio By: Andres and Salome Tolentino & Family 7:00 a.m. Thanksgiving By: Edmundo and Maria Teresa de la Mota & Family Ailyn Pudadera 7:30 a.m. Mass Lapayon Elem. School 4:00 p.m. Mass Leganes Nat l High School AGOSTO 8 SABADO 6:15 a.m. Misa Pro Defunctis 7:00 a.m. Thanksgiving for the birthday of Edmundo By: Ma. Teresa de la Mota & Family 9:00 a.m. Funeral Mass + David Arillo 4:00 p.m. Brgy. Mass Cari Mayor May yara nga Adoracion Nocturna sa Agosto 8, 2009 Collection Report JULY 26, 2009 Sunday Mass Collection P 16, Love Offering P 14, Palapak P 3, Daily Weekday, Funerals P 6, SVF Special Fund P MPH P Blessings P WINGS P 3, L2000 P 3,