ang Tingog sang Manogbantay

Transcription

1 SEPTEMBER 20-26, 2009 visit us at Volume: XIII Number: 41 ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER [SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO Pangamuyo sa Pagdangat sang aton mga kinahanglan. Bulahan nga San Vicente Ferrer, nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta, wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mga nalisdan nga nagadangup sa imo, tamda ako nga yari sa imo atubangan nga nagapangayo sang imo pagtabang. Kay nahamut-an ka sang Ginuo kag karon yara ka na sa Iya luyo, Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iya ang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon (diri isambit ang imo ginapangayo) Nakahibalo ka, mabinalak-on ko nga Mananabang sang akon kaayohan; Gani ig-ampo sa mahal nga Dios nga akon gid madangat ining akon pangabay Nga dili makaupang sang akon kaluwasan, Kundi makabulig unta nga akon madangat ang Himaya nga walay katapusan Kabay pa. O Ginuong Dios nga tungod sang pagwali nga katingalahan ni San Vicente sa mga tawo, binihag niya para sa Imo ang dili maisip nga mga kalag. Nagapakiluoy kami sa Imo nga tungod sang mga pahanungdan Sa amo nga Santos nga magawawali sang Imong pahukum Sa mga buhi kag mga minatay nga tanan, Kabay nga Iya bugayan sing bugana nga grasya kag bulig ang tanan nga nagadangup sa Iya, nagabulig sa Iya simbahan kag nagapalapnag sang Iya debosyon, kag ipanagdangat niya kami nga tanan sang Imong ginharian sa langit nga puluy-an ni Jesukristo nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa. San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako. MESSAGE ON THE NATIONAL CATECHETICAL MONTH ang Tingog sang Manogbantay Hinigugma nga mga Parokyano: Sa 28 sining bulan sang Septiembre, saulogon naton ang Piesta ni San Lorenzo Ruiz, ang nahauna nga Pilipino nga Santo kag Martir kag patron sang mga Katekista. Amo ini ang rason kon ngaa ang bulan sang Septiembre gintalana sang Simbahan sa Pilipinas, nga mangin National Catechetical Awareness Month Ang katuyuan sini nga kahiwatan amo nga kita nga mga Pilipino magkilala sang importansya sang katekesis sa kabuhi sang pagtuo bilang Pilipino. Ang aton Ginoong Jesukristo sa wala pa sia magkayab sa langit nagsiling sa iya mga gintoton-an: Lakat kamo sa bug-os nga kalibutan kag ibantala ang maayong balita sa tanan nga mga tawo. tudloi sila sang tanan nga gintudlo ko sa inyo (Mk:16:15, Mt. 28:20) Amo ini ang misyon sang simbahan, ang pag-evangelize kag pagka -catechize sang katawohan, Ang ikaduha nga Konsilyo sang Pilipinas nagasiling: para sa madamo nga tawo karon, ang pagtuo sang Pilipino nasentro lamang sa pagbaton sang mga sakramento labi na sang bunyag, kasal (kon nagapakasal pa), pagpalubong kag iban pa nga buluhaton reliyoso (subong abi sa pagpabendisyon sang balay, salakyan kag iban pa. Ang kalabanan sini nga buluhaton wala naggamut sa Pulong sang Dios, ukon sa doktrina katolika kag pagsimba sacramental. Wala man ini naangot RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP sa pagbalay sang katilingban nga mangin larawan sang imahen sang Dios. Nagasiling kita sini tungod kay ang kalabanan sang aton mga tawo, labi na ang wala nagapalapit sa simbahan, (the unchurched) kulang gid sa ihibalo sa katekesis/doktrina kag wala maka-agi sang pormasyon sa pagtuo. (PCPII 13) Apang madamo sang aton katawohan ang nagahandum sang isa ka pagtuo nga katoliko kag kabuhi sang pangamuyo nga hamtong. Apang kadamo man sang mga kabudlayan nga naga-upang sang pagtubo sa pagtuo. Isa sini amo ang kakulang sang mga maayo kag sangkap sa ikasangkul nga mga katekista. Naangot man diri ang kakulang sang mga lugar kag iban pa nga mga kinahanglanon nga mga kasangkapan (human resource & educational materials) sa pagpormar sang mga katekista. Tungod sang sitwasyon sa ekonomiya, diutay man ang naga-volunteer nga mangin katekista kag diutay man ang mabaton nga suporta para sa mga katekista. Sa sining bulan sang National Castechetical Awareness Month mag-pangamuyo gid kita nga bendisyonan sang Ginoo ang mga buluhaton sang Katekesis sa aton Parokya. Pamalandongan ta man kon ano ang ginatugyan sang Dios nga aton bahin sa sining misyon sang simbahan. May God bless all. 1

2 PARISH FINANCE COUNCIL Parokya ni San Vicente Ferrer Leganes, Iloilo [Arkidiocesis sang Jaro] 2 TUDOK SA TAGIPUSOON NGA PAG-ALAGAD Dahlia Caminero Sang mga nagligad nga mga binulan, madamo nga mga paghinun-anon, mga seminar kag skills training nga ginhatag para sa nagakalain-lain nga mga lideres sang aton parokya. Mga pormasyon kag ihibalo nga ila gid magamit sa ila pag-alagad sa Dios paagi sa pag-serbisyo sa ila katilingban. Isa ini ka hilikuton agod mapabakod ang mga lideres kag ang ila kaugalingon, ilabi na sa tion sang mga pagtilaw nga nasugata kag sa mga kabudlayan sa pag-alagad nga mabalay ang BEC. Matuod nga mabudlay ang paghalad sang aton kaugalingon sa Dios paagi sa pagserbisyo sa aton parokya kag sa aton katilingban, apang kon ini nagahalin sa aton paghigugma sa Dios mangin mahapos ang tanan. Nga-a? Bangod kay ang aton pag-alagad nagahalin sa paghigugma sa Dios. Gani ini nga gugma amo ang nagahatag sa aton sang kabakod sa tion sang mga problema kag pagtilaw. Gani panumdumon naton ang mga hitabo sa aton kabuhi; indi bala kon may yara kita luyag nga himuon kag luyag nga malab-ot, aton gid ini ginatinguha-an? Kag wala naton ginabali ang tanan nga kabudlay kag kakapoy kon aton naluyagan ang aton ginahimo. Sa baylo nasadyahan pa gani kita sa aton ginahimo. Amo ini ang sahi sa pag-alagad nga ginhimo ni Jesukristo sa ato. Tungod kay ginahigugma sang Dios ang iya mga tawo kag luyag niya nga makabalik kita sa iya paghigugma, iya gintugyan ang iya kaugalingon nga may paghigugma. Si Jesus nagantus sa krus sa pagtuman sa Plano sang Dios nga Amay kag amo ini nga sahi sang pag-alagad ang luyag sang Dios nga aton sundon. Bisan ano pa nga seminar kag mga skills training ang aton himuon, kon wala sa aton ang paghigugma sa paghalad sang aton kaugalingon sa Dios, indi man guihapon naton magamit ang aton gin-seminaran. Ang sekreto sang malipayon nga pag-serbisyo nagahalin sa tudok sang tagipusoon nga pag-alagad kag paghalad sang aton kabuhi sa Dios nga wala nagahulat sang balos. Sa pagkamatuod, madamo sa aton ang nagapanghunahuna nga naga-uyang lang sila sing ila tiempo kon sila nagaalagad sa simbahan. Wala pa sila sang sweldo nga mabaton kag sila pa gid nagagasto sang ila pamasahe. Masubo paminsaron nga aton lang ginaisip ang aton kaugalingon nga interes kag wala naton nakita ang kaayo kag grasya sang Dios sa aton kabuhi. Simple lang ang panghangkat sang Dios sa aton tanan; ilabi na sa mga lideres sa simbahan kag sa aton gobyerno. Ang pagserbisyo nga may paghigugma sa Dios, nagatuo kag nagasalig sa iya pagtuytoy, pag-atipan kag nagalaum nga ang Dios amo ang nagabulig kag nagapabakod sa tion sang mga pag-tilaw kag kabudlayan. Dira sa pat-od nga paghigugma sa Dios nagahalin ang mga maayo nga binuhatan, madamo nga mga bugay kag mga virtud nga makita sa aton kabuhi bilang sumulunod ni Kristo. Kabay pa!

3 Sang nagligad nga semana aton ginpaathag nga si Kristo amo ang sentro sang Daan kag Bag-o nga Kasugtanan. Kon nahangpan naton nga si Kristo amo ang tagipusuon kag sentro sang Kasugtanan, mahangpan man naton ining siling sang isa ka pinakabantog nga manunudlo sang Simbahan, si San Jeronimo, nga nagkabuhi sadtong ikaapat nga siglo. Siling niya: Wala sing may nahibaloan bahin sa Kasulatan, wala man sing may nahibaloan bahin kay Kristo. Kon sayuron: kon madamo ang aton nahibaloan nahanungod sa Daan kag Bag-o nga Kasulatan, madamo man ang aton mahibaloan nahanungod kay Kristo; kag magadugang man ang aton paghigugma sa iya kag magamatutom kita sa pag-alagad sa iya. Paagi sa Kasulatan makadangat kita sang pinakamaayo nga pagkilala kay Jesukristo (Phil 3:8) kag mahuptan naton ini nga panghunahuna nga iya man ni Kristo (Phil 2:5) Ang Balaan nga Kasulatan ginbugna sang Espiritu Santo, ginsulat paagi sa pagtuytoy sang Balaan nga Espiritu. Dugang sini, ang bug-os nga Kasulatan ginsulat nahanungod kay Jesukristo. Sarang pa gid kita makadungang nga ang tanan nga ginsulat sa Balaan nga Kasulatan ginsulat agud madala kita sa mahigugmaon nga kaangtanan sa Dios nga Amay. Ginpakilala ni Jesus ang iya Amay sa aton indi lang paagi sa pulong kundi paagi sa iya kabuhi. Ako amo ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi; wala sing may makakadto sa Amay kundi paagi sa akon. (Jn14:6) BIBLE PRIMER RT. REV. MSGR. RAMON A. PET, HP Ignorance of the Scriptures is the Ignorance of Christ Si Jesus amo ang alagyan padulong sa Amay, tungod kay sia amo ang kamatuoran, kon sayuron, ginapakilala niya ang Amay sa aton tungod sini ginapaambit niya kita sang matuod nga kabuhi ang kabuhi sang Amay kag sang Anak. Kon sin-o nakakita sa akon, nakakita sa Amay (Jn. 14:9) Ginpakilala ni Jesus sa aton and Dios labi na gid paagi mismo sa iya kabuhi, kamatayon kag pagkabanhaw. Si San Juan nagsiling; Ginahigugma gid sang Dios ang kalibutan sa bagay nga iya ginpadala ang iya bugtong nga Anak, agud nga ang tanan nga magtuo sa iya, indi na mapatay kundi may kabuhi nga walay katapusan. (Jn. 3:16) Sa katapusan, kon aton basahon ang Balaan nga Kasulatan sing seryoso kag may nagakaigo nga atensyon, makabulig ini sa aton paghiusa sa Dios nga Amay, Anak kag Espiritu Santo. Sa idalum sang bugna sang Espiritu Santo ang Balaan nga Kasulatan amo ang gahom sang Dios sa pagluwas sa tanan nga nagatuo. (Rom. 1:16) Bilang mga sinulatan nahanungod sa Anak, ang Pulong sang Dios nga nangintawo, nagahiusa kita sa iya nga amo ang yabi nga nagabukas sang tanan nga tinago nga manggad sang kaalam kag ihibalo sang Dios (Col. 1:3) Paagi sa Balaan nga Kasulatan ang Amay nagahambal sa aton nga iya mga anak, kag naga-agda sa aton sa paghiusa sa Amay kag sa iya Anak nga si Jesukristo. (1 Jn. 1:3) Himaya sa amay, sa Anak kag sa Espiritu Santo! PAMALANDONG Ginhanda sang ACOL Jaro May isa anay ka monghe nga adlaw-adlaw nagpangamuyo nga magpakita ang aton nga Ginoo paagi sang isa ka aparisyon. Pila na ka tuig ang iya pangamuyo kag pagpaabot sini nga aparisyon apang waay gid. Isa ka adlaw sang nagapangamuyo sia sa iya kwarto daw ano kadako sang iya kalipay nga ang Ginuo nag pakita nga naupdan sang kasanag. Katahum sang iya nakita kag nagkalipay sia nga ang iya pangamuyo ginpamatian gid man pagkatapos sang malawig nga mga tinuig. Samtang nagalantaw sia sa nawong sang aton Ginoo,sa hinali nagbagting ang doorbell sang monastery. Adlaw yadto nga ang mga kubos sa ila palibot nagapalapit sa monastery nga nagahatag sa ila sing pagkaon. Kag sa ano man nga dimalas, sa sadto gid nga adlaw, turno sining monghe ang magpakaon sa ila. Ang monghe indi kahibalo kon ano ang iya himuon. Bayaan bala niya ang aparisyon sang aton Ginoo kag pakan-on ang mga imol? Ukon mapabilin lamang sia dira sa atubang sang aton Ginoo kag pabay-an ang mga ginagutom? Antes mag-untat ang pagbagting sang lingganay nga nagapanawag sa iya, ang tigulang nga monghe nagtindog nga masinulo-on kag ginbayaan ang aparisyon sang aton Ginoo. Ginkadtoan niya ang mga kubos kag iya sila gin-atipan kag ginpakaon. Pagkatapos sang isa ka oras nagbalik sia sa iya kwarto. Pag-abri niya sang iya pwerta nakibot sia nga ang aparisyon yara man sa gihapon, kag sa daku nga kalipay sia nagluhod sa pagpasalamat sa Ginoo sa iya paghulat samtang gin-atipan niya ang mga gingutom. Ang aparisyon sang Ginoo naghambal sa iya, Anak ko, kon waay mo gin-atipan ang mga kubos, waay man ako kontani nagpabilin. Ang aton ebanghelyo may katulad man nga leksiyon. Matuod katulad sang mga gintuton-an ni Kristo, gintalikdan sadtong monghe ang tanan sa pagsunod kay Kristo, May kasugpon , p.4 May kasugpon... Pamalandong..., p.6 3

4 Kabuhi sang Parokya Balita sang Parokya kag mga Pahibalo sa mga pala-abuton nga mga hilikuton: 1. Nagapadayon ang paghinun-anon sang mga pangulo sang aton parokya, ang steering committee para sa ginapreparar nga pala-abuton nga Parish Pastoral Assembly. Ginkasugtan nga duha ka grupo ang magapanglakaton sa mga barangayan nga sakop sang aton parokya. Ini isa sa mga hilikuton para sa pala-aboton nga Parish Pastoral Assembly. Ini magasugod na sa maabot nga Oktobre. Apang antes sini may yara nga ginahimo nga Pre- meeting sa mga katapo sang BPC nga ginapatigayon sang Parish BEC Team. Palihog lang basa sang mga schedule sa idalom nga bahin sining BEC Updates salamat gid. 2. Nagapadayon ang mga ginahiwat nga mga cluster meeting sa apat ka cluster sa kada ikaduha nga Sabado sang bulan. Isa sa mga hilikuton agod mapabakod kag mapadalom ang relasyon sang kada isa, makakuha sang mga ihibalo agod magamit sa ila kaugalingon nga katilingban paagi sa pagpamati sang nagakatabo sa iban nga barangay. 3. Padayon man ang mga ginahimo nga Skills training sa nagakalain-lain nga ministriya; may yara kita Skills Training for Facilitating Bible Sharing sa maabot nga Sabado September 26, 8:00 4:00 PM sa Braganza Hall sa aton parokya. Gina-agda ang tanan nga BPC sa pagpadala sang ila nga mga Facilitators, ilabi na ang barangay nga may yara regular weekly Bible Sharing. Para man sa barangay nga wala pa sing Bible Sharing magpadala kamo sang 2 ukon 3 ka tawo nga magatambong sa seminar nga ini. Magdala sang Biblia, ballpen kag notebook. Gina-agda gid kamo sa pagbuylog, salamat gid. 4. May yara espesyal nga meeting ang mga Katapo sang Parish BEC Team, September 20, 2009 sa SVF School sang aton parokya sa alas Tres sang hapon. ( 3:00 PM) gina-agda ang tanan sa pagbuylog. Ini may kaangtanan sa mga hilikuton sa Pre-meeting nga pagahimuon sa barangay nga magasugod sa September 21, 2009 sa Cluster 2. Palihog basa sa mga Schedule sang Pre-meeting nga pagahimuon sa kada barangay : CLUSTER 2: September 21, PM 1.BRGY. POBLACION 2.GUINOBATAN 3.SITIO PANG-PANG 4.MV HECHANOVA 5.BIGKE CLUSTER 3: October 4, PM 1.CARI MINOR 2.CAGAMUTAN SUR 3.BRGY. SAN VICENTE 4.BUNTATALA 5.GUIHAMAN / SOOL 6.CALAMAISAN 7.ULONG - GUIHAMAN CLUSTER 4: September 27, PM 1.LAPAYON (PROPER, SITIO UBOS & BANTUD) 2.CALABOA 3.VILLA LEGANES 4.CAGAMUTAN NORTE 5.CARI MAYOR THE present time of the Church has been called the age of the lay faithful, and at the same time The time of the Holy Spirit. In acknowledging it, the CBCP s most recent Pastoral Letter has emphasized the importance of lay participation and lay empowerment in the mission of the Church as well as in many areas of lay apostolate and evangelization. The parable of the Wedding Banquet which we proclaim in the Gospel, presents the on-going invitation of God in the context of a wedding at which the guests are invited to participate. Weddings are events of joy, camaraderie, fellowship and communion. It is this spirit that Jesus wants to be reflected in those which are working for the propagation and promotion of the kingdom of God in this time of the Holy Spirit and age of the lay faithful. The way of spreading the kingdom by way of spreading the Word of God, most especially by letting the Word of Christ dwell in the lives of the people (Col. 3/16), in order that they may become doers of the word (James 1/22). In this age of the Holy Spirit, we are witnesses of how lay people are responding to the invitation of God to participate in the wedding feast of the Word of God. On this occasion, I would like to gratefully appreciate the impact of the word of God on the followers of El Shaddai, in particular on El Shaddai s Founder-Organizer, our friend Mike Velarde, the leader of this charismatic Catholic CLUSTER 1: October 11, PM 1.NAPNUD PROPER 2.PAHO 3.GUA-AN 4.NABITASAN PROPER 5.SITIO 30 6.PANUSOON 7.PANDAN & AQUAVILLE renewal movement. 4 THE AGE OF THE LAITY MOST REV. ANGEL N. LAGDAMEO, DD Religious movements come and go. A few of them continue to flourish base on the integrity of their leadership and the conviction of their followers. El Shaddai is one of them. El Shaddai is now in its 25th year of its foundation by Brother Mike, who celebrates his 70th birthday, and who 25 years ago was scheduled for the major heart surgery at the Philippine Heart Center. In some mysterious way an angelic nurse who read the Word of God for Brother Mike, assured him that his surgery would be cancelled. The miraculous incident led to the purchase of a radio station, DWXI and the program To God be the glory. Rallies for the Word of God, with the Word of God, attracted people by the hundreds of thousands. To this date the members of El Shaddai has reached more than seven million with chapters being established in parishes and dioceses here in the Philippines and abroad. As El Shaddai celebrates the 25th year of its foundation by Brother Mike Velarde, the only words that catch our hearts at the moment are the words To God be the glory. The gifts and the charism to spread the Word of God that were given to Brother Mike, are not for him but for the growth of the Kingdom in this age of the laity and time of the Holy Spirit: to God be the glory. The effect of the Word of God on the millions of El Shaddai members are not for the individual recipients but for their families, for the communities, for the church: To God be the glory. Let the wedding even of the Word of God with the people of El Shaddai continue with its work of radical conversion from within, the renewal of Church and society, the good works that produce joy, camaraderie, friendship, fellowship and communion continue in this great and difficult times. To God be the glory, forever and ever. Amen. (This is the text of the homily of Most Rev. Angel N. Lagdameo, Archbishop of Jaro and CBCP President, on the occasion of the 25th anniversary of El Shaddai; August 20, 2009) May kasugpon... BEC..., sa page 6

5 THE WAY TO GREATNESS AND GLORY STEVE C. FERNANDEZ, Reflections A number of times Jesus disclosed His forthcoming passion and death while He together with His disciples was on His way to Jerusalem. It was in Last Sunday s Gospel when He made such a revelation which elicited a rather negative reaction from Peter whom He accused of being an obstacle on His way. That the long-awaited Messiah of Israel wou7ld suffer and die ran counter to his expectation of a conquering Messiah and so was a preposterous idea to him. In today s Gospel Jesus, laying here the same tragic and daunting thing to come, tells His disciples that He, the Son of Man, will be handed over to man, be killed and rise on the third day. They can not make tail of what He is saying for they are still thinking in terms of earthly and political kingdoms or terms. Yes, they know He is the Messiah but they can not fully get to the bottom of His person. They have just partial insight into who He really is. They are myopic. They do not know how their master is going to save Israel. In the minds of these disciples are the honor, the power, the prestige, the privileges, etc. which they are going to receive by the time they reach and take control of Jerusalem with Jesus reigning as king. That is why, as we are told, on the way they are discussing among themselves the question of who is the greatest among themselves. In another instance we even see the brothers James and John asking Jesus to be seated at His left and right side respectively when He is enthroned as king in Jerusalem. So plainly what the disciples are thinking of are their personal gains, ambition, and glory. Making out what they are up to, Jesus tells them that anyone who wishes to be first must be last and be the servant of all. Then Jesus, takes a child and puts him in their midst. Putting His arms around him, Jesus says that whoever welcomes a child such as this welcomes Him. Jesus and His disciples lived as a time when people put a high premium on rank and honor. Questions about precedence in rank would oftentimes crop up. That is why we see the disciples squabbling over who is the greatest among themselves. This also reflects the prevailing culture of the time. They are jockeying for the highest position of leadership in His kingdom which they hope Jesus will establish in Jerusalem. For Jesus to put a child in their midst is kind of surprising if not shocking to them. Jesus uses a child to illustrate or make clear His idea of greatness which runs headlong into that of His disciples. In Jesuse s time a child was lowly regarded, having no rank in Jewish society. Considered a nobody, a child was equal to a slave. In Aramic the word for child and servant is the same. Turning the world s upside down Jesus is practically saying that the ultimate greatness of a person does not lie on his rank, honor, prestige, etc. but on serving the poor, the underprivileged, the powerless, the little ones, etc. It is following the disposition of a child who has no pretension for greatness. To Jesus greatness is loving one s neighbors, denying one s self, and the way of the cross. His kingdom is a reverse of the world, a whole lot different order and His disciples do not see it that way. That is why His mission is one of service, self-donation, and love. In another occasion Jesus said that the Son of Man came not to be served but to serve. Surely this Gospel especially what our Lord says serves as a fitting reminder for our own leaders those who are seeking positions of leadership or power, and those who are out to hold on to power. Yes, ours is a democratic country and so it is not surprising if many, like the disciples of Jesus, aspire for top positions of leadership and honor. Human as we are, we have legitimate ambitions, which may be political, and we are free to pursue them especially under the aegis of freedom and democracy. For sure to aspire for something is but part of life. Only the problem with us sometimes is that we want to see our ambitions realized by hook or by crook or by any duvious means possible. With more that a year before the national election come, many have already signified their intention to run for the highest position of leadership and there are some, aspiring for various top positions, who are practically or prematurely campaigning this early through their TV and radio infomercials which they pay for by the millions each day. What is troubling and deplorable is that some of the money are reportedly coming from government funds. Not only there is squabbling among aspirants but mud-slinging, hurling of invectives, trading of accusations, and the battle of former allies, which only shows that there are no permanent friends but only permanent interests in politics, are also there, a creating a babel of conflicting or opposing views and statements. Then there are also those who have grown old in politics but, hell-bent on not resting on their laurels or glory and clinging to power like a leech, are seeking office in another capacity. These people seem to believing no stone unturned to succeed in their bid to be or stay in power. Today s Gospel, however, aptly reminds us that the ultimate measure of one s greatness is not the honor and prestige his high office breeds. It is how one truly serves, using his God-given power and authority to achieve the greatest good of the greatest number. One can only serve well if he is able to rein in his selfish interests and let love reign in his heart. We could not be perfectly clean, a political saint if you will. But it is an utterly different story if you are these mainly to promote your own interests ever which public interest should take precedence. Let us always look at Christ who came to serve and even died for the ransom or salvation of many. If we could only die to our own selfish and corrupt ways and work for the greatest happiness of the greatest many, we would have the kind of greatness by which His kingdom puts store and we surely earn a place in Valhalla of Philippine politics. 5

6 Ang kasugpon... Pamalandong..., halin sa page 3 bisan pa ang manggad sang kalibutan. Apang sa sini nga aparisyon sang Ginoo, nakatuon ini nga monghe sang mas madalom nga leksiyon, katulad man sang natun-an sang mga sumulunod ni Kristo sa aton ebanghelyo nga ang pinakamaayo kag pinakamataas nga pag-alagad sa Dios indi gid ang pagkamonghe ukon ang pagka-pari ukon ang pagka-madre. Nga ang pinakamaaayo kag pinakamataas nga pag-alagad sa Dios indi gid ang pagsunod sa monasteryo ukon ang pagpabilin sa simbahan sa bilog nga adlaw. Ang pinakamaayo nga pag-alagad sa Dios amo ang pag-alagad sa aton mga kautoran nga nagakinahanglan ilabi na gid yadtong nagakinahanglan gid sing labi sang aton bulig. Ang Ginoo nagsiling, Kon sin-o ang luyag mangin-una, dapat sia magpaulihi sa tanan kag mangin suloguon sang tanan. Paano naton ini mabuhat sa aton matagadlaw nga pangabuhi? Indi gid man kita mangin katulad ni Mother Teresa nga naglibot sa bug-os nga kalibutan sa pagpangita sa mga kubos nga iya alagaran. Pero katulad niya kita makasugod dira mismo sa aton puloy-an, dira mismo sa mga kaingod. Matuod masiling kita, ti, ano gid ang mabulig nation kay imol man kami. Ang PCP II nagsiling nga waay sing imol nga waay sing sarang nga mahatag. Matuod ini kay ang kaalwan indi lamang birtud sang mga may sarang. Ang kaalwan birtud, ilabi na gid sang mga kubos, tungod kay mas makahangop kita sang kahimtangan sang ginagutom; mas nakahangop kita kag mas nakabatyag kita sang kahimtangan sang masakiton nga waay sing bulong. Sa pagkamatuod kita man lang ang una nga dapat magbulig sa isa kag isa; kon kita nagahugpong, kon kita nagakabalaka sa kahimtangan sang isa kag isa, kon kita nagtingob sa pagp[atigayon sang aton mga kinahanglanon kita man lang makabuligay, kita man lang ang makahatag solusyon sa kinahanglanon sang tagsa-tagsa ka pumuluyo sa sining aton barangay. Kids Corner. Mga ginikanan, updi ninyo ang inyo mga kabataan sa pagsabat sa sini nga puzzle. Samtang ginapangita nila ang mga tinaga, amatamat isaysay sa ila ang Pulong sang Dios nga gina-pabasa diri. Word Search Puzzle Crossword Puzzle Subong sa aton Ebanghelyo, ginapadumdom kita nga ang pag-alagad sa isa kag isa ilabi na gid sa mga nagakinahanglan amo ang pinakamataas nga pagsimba nga mahalad Solution to last week s Crossword Puzzle: C naton sa Dios. Ipangamuyo naton nga S U F F E R O O S katulad kay Kristo kita mangin suloguon L S A T A N sang tanan, kita handa nga mag-alagad L S V sa isa kag isa. S O U L S I 6 W P R O P M E S A H E T

7 REVISED AND UPDATED SCHEDULE OF SITIO & BARANGAY MASSES 1 st Friday of the Month 8:00 a.m. Nabitasan National High School 4:00 p.m. Leganes National High School 1 st Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Cagamutan Norte 1 st Sunday of the Month 9:00 a.m. Sitio Panusoon 4:00 p.m. Villa Leganes 4:00 p.m. Brgy. MV Hechanova 2 nd Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Cari Mayor 2 nd Sunday of the Month 9:00 a.m. Brgy. Gua-an 4:00 p.m. Sitio Paho 4:00 p.m. Sitio Pandan 2 nd Thursday of the Month 5:00 p.m. Sitio Pang-pang 2 nd Friday of the Month 5:00 p.m. Brgy. Cari Minor 3 rd Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Lapayon Proper 3 rd Sunday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Calaboa 4:00 p.m. Nabitasan Proper 3 rd Friday of the Month 5:00 p.m. Brgy. Guinobatan 4 th Thursday of the Month 5:00 p.m. Sitio Ubos, Lapayon 4 th Friday of the Month 5:00 p.m. Napnud Proper 4 th Saturday of the Month 4:00 p.m. Brgy. Buntatala 4 th Sunday of the Month 9:00 a.m. Sitio Ulong Guihaman 4:00 p.m. Brgy. Bigke Parokya ni San Vicente Ferrer Leganes, Iloilo [Arkidiocesis sang Jaro] KATAPUSAN NGA PAHIBALO SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NAGPASAR: May confessiones NATAPOS NA kada ANG Mierkoles ISA KA BULAN hapon, NGA pagkatapos PLASO NGA sang GINHATAG Misa. SA INYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA MGA AMOROSO NGA PANTEON. SA INDI MAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KON SIN-O ANG MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA SANG PAROKYA SA SINI NGA KAANGTANAN. MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANG HULYO (Deadline: AGOSTO, 2009) Ngalan Sang Patay Nich No. Ngalan sang Tag-iya Petsa 1. Estrella Centeno 6 Paul Centeno 8/20/07 2. Margarita Golilao CVI Hernando Golilao 8/05/09 3. Joyce Mariette Dulla CCXCVIII Marietta Sobremesana 8/22/08 Via Matris Novena Booklet & Stabat Mater in CD are available at the Parish Office. PANGAMUYO PARA SA MGA KAPARIAN Bantayi sila gina-ampo ko sila sa Imo mahal nga Ginoo, bantayi sila, kay sila Imo ang Imo kaparian nga nagahalad sang ila kabuhi sa atubangan sang Imo balaan nga altar. Bantayi sila kay yari sila sa kalibutan bisan nga sila indi iya sang kalibutan. Kon ang kalibutanon nga kalipay magpanulay kag magbuyok, tago-a bisan nga sila sa imo kasingkasing. Bantayi sila, kag pahalipaya sa tini-on sang pag-isahanon kag kasakit. Kon ang ila pagsakripisyo para sa mga kalag daw wala sing kapuslanan, bantayi sila, kag dumdoma O Ginoo, nga wala sing para sa ila kundi Ikaw lamang. Apang sila may tawohanon lamang nga tagipusoon, kag may kahuyang nga tawohanon man, bantayi sila kag buhata nga mangin putli subong sang Ostyas nga sa adlaw-adlaw nga tanan ila ginahalad. Ang tagsa nila ka panghunahuna, pulong kag buhat, hatagi, mahal nga Ginoo, sang imo bendisyon. Amen. 7

8 For comments us at: or or Rt. Rev. Msgr. Ramon A. Pet, HP MISA Parish Priest/Rector Rev. Ryan Fernando S. Teves Parochial Vicar Gilma Guinalon Joecilyn Buenafe and Evelyn Superal Parish Secretaries MISA Lunes-Sabado 6:15 a.m. & 7:00 a.m. Mierkoles: Novena & Misa 5:00 p.m. Biernes: Novena kay San Vicente tapos ang nahauna nga misa Domingo: 6:00 a.m., 7:30 a.m., 9:00 a.m. & 4:00 p.m. KOMPESYON Sabado - 5:00 p.m. Primer Huwebes - 5:00 p.m. Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina KASAL Mierkoles: Ordinaryo 7:00 a.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina isa ka bulan antes ang kasal BUNYAG Sabado: Ordinaryo 11:00 a.m. Seminar 10:00 a.m. Domingo: Special 11:00 a.m Seminar antes sang bunyag Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina LUBONG Martes: Libre 2:30 p.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina BADLIS SANG MGA NAGAMASAKIT Kon grabe: Bisan ano nga oras kag adlaw. Sa iban nga kahimtangan: Areglohon sa opisina BENDISYON Sang mga salakyan, imahen sang mga santos kag iban pa Sa tapos sang tagsa ka Misa OFFICE HOURS: Martes - Domingo 8:00-11:00 a.m. 2:00-4:00 p.m. Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes. Ang Palapak ginahiwat sa tapos sang tagsa ka Misa 8 Parish Billboard MARRIAGE BANNS The couples below wish to contract Holy Matrimony. If you know of any impediment or serious defects that will prohibit marriage please inform the Parish Priest of contact the Parish Office. THIRD PUBLICATION REX C. JAPITANA, 28 years old, a resident of MV Hechanova, Leganes, Iloilo, son of Salvador Japitana and Merla Chavez; and JANICE G. GALLO, 28 years old, a resident of Mclain, Buenavista, Guimaras, daughter of Francisco Gallo and Madeliene Gabayoyo. JOSE GIGI TONO, a resident of Cagamutan Norte, Leganes, Iloilo, son of Felizardo Tono and Basilia Jacusalem; and JOYLYN LEMOS, a resident of Ipil, Calinog, Iloilo, daughter of Felix Lemos and Thelma Casabuena. SECOND PUBLICATION JOEMARIE J. BACTAN, 22 years old, a resident of Nabitasan, Leganes, Iloilo, son of Julie Bactan and Purisima Jaboneta; and JACQUELINE S. SANTOCILDES, 24 years old, a resident of Qui-anan, San Joaquin, Iloilo, daughter of Josue Santocildes and Marlyn Sepro. FIRST PUBLICATION JOEY J. TRILLO, 29 years old, a resident of Beach Road, Leganes, Iloilo, son of Antonio Trillo and Evelyn Jardeleza; and JOVIE ANN B. LEGADO, 30 years old, a resident of Carmen J. Ledesma Subd., Tacas, Jaro, Iloilo City, daughter of Victorio Legado, Jr. and Joelory B. Legado. SVF Community welcomes the newly baptized: Ravin P. Larroza. Happy Birthday! Amor Parreño, Steve C. Fernandez. Belated Happy Birthday! Mrs. Esperanza V. Unarce. Let us pray to our dear departed: Brgy. Capt. Emilia Golveo, Pacita Tubongbanua, Felipe Octaviano, Leopoldo Quinoveva, Sofronio Jaleco, Severino Quidato, Jr., Monica Lajera Kag Ang Pulong Nangin Tawo September 21 MONDAY St. Matthew, apostle and evangelist Eph 4:1-7, / Ps 19:2-3, 4-5 / Mt 9:9-13 September 22 TUESDAY Ezr 6: / Ps 122: / Lk 8:19-21 September 23 WEDNESDAY St. Pius of Pietrelcina, priest Ezr 9:5-9 / Tb 13: / Lk9:1-6 September 24 THURSDAY Hg 1:1-8 / Ps 150: / Lk 9:7-9 September 25 FRIDAY Hg 1:15 2:9 / Ps 43: / Lk 9:18-22 September 26 SATURDAY St. Cosmas and St. Damian, martyrs Zec 2: / Jer 31: / Lk 9:43-45 September 27 SUNDAY 26 TH Sunday in Ordinary Time National Seafarer s Day Nm 11:25-29 / Ps 19: / Jas 5:1-6 / Mk 9: Ang May They Be One nga Maayong Balita nga Bibliya sa Hiligaynon sarang mabakal opisina sang parokya sa presyon nga Php lang. Misa Sa Semana SEPTIEMBRE 20 DOMINGO 6:00 a.m. Misa Pro Populo 7:30 a.m. Multiple Intentions 9:00 a.m. + Magdalena (1 st Death Anniversary) by: Muzones & Guardamano Fam. 2:00 p.m. Funeral Mass. Pacita Tubongbanua 4:00 p.m. Thanksgiving for her birthday & + Noriel, Nemer & Souls in Purgatory by: Amor Parreño * Brgy. Mass Brgy. Calaboa * Brgy. Mass Nabitasan (proper) SEPTIEMBRE 21 LUNES 6:15 a.m. + Teofista, Tranquilino, Concepcion & Owen by: Piad Family 7:00 a.m. + Merly Peñas & Souls in Purgatory by: Arlene Peñas & Family SEPTEMBER 22 MARTES 6:15 a.m. Thanksgiving in honor of St. Vincent Ferrer & Souls in Purgatory by: Rodson & Rose Griño 7:00 a.m. Thanksgiving for the safety of Gideon (survivor of SF 9) by: Golveo Family SEPTEMBER 23 MIERKOLES 6:15 a.m. Thanksgiving by: Enrique & Carmela Rojas 7:00 a.m. + Teresita Palma by: Nelma Brown & Family 4:45 p.m. Novena (Mother of Perpetual Help) 5:00 p.m. Thanksgiving for the recovery of Ronelo Jamero by: Virgie Jamero SEPTIEMBRE 24 HUWEBES 6:15 a.m. + Mauricio Bustamante, Sr. by: Carol Ampane 7:00 a.m. None 5:00 p.m. * Brgy. Mass Sitio Ubos (Lapayon) SEPTIEMBRE 25 BIERNES 6:15 a.m. None 7:00 a.m. None 5:00 p.m. * Brgy. Mass Brgy. Napnud SEPTIEMBRE 26 SABADO 6:15 a.m. Misa Pro Defunctis 7:00 a.m. + Ernesto, Sr. & Virginia by: Ernita Gopiteo & Family 10:00 a.m. Funeral Mass + Brgy. Capt. Emilia Golveo 5:00 p.m. * Brgy. Mass Brgy. Buntatala Collection Report September 13, 2009 Sunday Mass Collection P 21, Love Offering P 12, Palapak P 4, Daily Weekday, Funerals P 4, SVF Special Fund P MPH P Blessings P WINGS P 4, L2000 P 1,