Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58

Transcription

1 Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58 Introduction: 1. We believe that Jesus Christ arose from the dead. That resurrection was a blessing for Him and for us. He arose for our sakes. He arose for our salvation. 2. I Corinthians 15 gives a lengthy description and explanation of one of the blessings for us. That blessing is our resurrection from the dead. 3. In our text, that blessing is mentioned by Paul from a practical viewpoint. a. Paul does not simply state a fact: Because Jesus arose, believers will arise one day! But his approach is very personal. b. He says Jesus arose from the dead, and therefore we have victory over death and the grave! Thanks be to God for the victory we have in Jesus Christ! 4. Let us also make the same, personal confession: My battle has been won. My enemies have been defeated. I give thanks to God for the victory I have in Christ! THANKS FOR VICTORY IN CHRIST I. The Victory We Have II. The Reason We Have It III. The Thanks We Give For It I. The Victory We Have A. Christ gained a victory for us through His suffering, death, and resurrection. What is that victory? 1. The text tells us that we have victory over these two enemies: Death and the Grave. 2. Death is your enemy. Physical death is your enemy. a. Death is a daily reality for everyone. All of us are dying every day. You are getting older. You experience the power of death through sickness, pain, injuries, tiredness, etc. b. We also face final death. The Bible tells us: It is appointed unto men, once to die (Heb. 9:27). One day your heart will stop beating, and your earthly life will be over. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary Panimula: 1. Naniniwala tayo na si Jesu Cristo ay nabuhay mula sa mga patay. Ang muling pagkabuhay na iyon ay pagpapala sa Kaniya at sa atin. Nabuhay Siya alang-alang sa atin. Nabuhay Siya para sa ating kaligtasan. 2. Ang I Corinto 15 ay nagbibigay ng mahabang paglalarawan at paliwanag sa isa sa mga pagpapala para sa atin. Ang pagpapalang iyon ay ang ating muling pagkabuhay mula sa mga patay. 3. Sa ating teksto, ang pagpapalang iyon ay binanggit ni Pablo mula sa isang praktikal na pananaw. a. Hindi lamang nagsasabi si Pablo ng isang katotohanan: Dahil nabuhay si Jesus, ang mga mananampalataya isang araw ay mabubuhay! Kundi ang kanyang dating ay napaka personal. b. Sabi niya, Si Jesus ay nabuhay mula sa mga patay, at samakatuwid tayo ay may tagumpay sa kamatayan at sa libingan! Salamat sa Dios sa tagumpay na meron tayo kay Jesu Cristo! 4. Gawin din natin ang parehong personal na kapahayagan: Napagtagumpayan ko na ang aking pakikipagbaka. Ang mga kaaway ko ay natalo na. Nagpapasalamat ako sa Dios sa tagumpay na meron ako kay Cristo! SALAMAT SA TAGUMPAY KAY CRISTO I. Ang Tagumpay na Meron Tayo II. Ang Dahilan Na Meron Tayo Nito III. Ang Pasasalamat Na Ibinibigay Natin Para Dito I. Ang Tagumpay na Meron Tayo A. Natamo ni Cristo ang tagumpay para sa atin sa pamamagitan ng Kanyang pagdurusa, kamatayan, at muling pagkabuhay. Ano ang tagumpay na iyon? 1. Sinasabi sa atin ng teksto na meron tayong tagumpay sa dalawang kaaway na ito: Kamatayan at Libingan. 2. Ang kamatayan ay kaaway mo. Ang pisikal na kamatayan ay kaaway mo. a. Ang kamatayan ay pang-araw-araw na katotohanan para sa lahat. Lahat tayo ay namamatay bawat araw. Ikaw ay tumatanda. Nararanasan mo ang kapangyarihan ng kamatayan sa pamamagitan ng sakit, kirot, mga pinsala, kapaguran, atbp. b. Haharap din tayo sa panghuling kamatayan. Sinasabi sa atin ng Biblia: Itinakda sa mga tao ang mamatay na minsan (Hebreo 9:27). Isang araw ang puso mo ay hihinto sa pagtibok, at ang makalupa mong buhay ay matatapos. Page 1 of 8

2 3. The other enemy is the Grave. a. The grave destroys our bodies. Now you are still able to move and do things with physical body. If you re young, usually your body has a lot of strength & skill & beauty. b. But the day will come when your body will go to the grave. It will become nothing, for it will return to dust from which you were made (Gen. 3:19). 4. Therefore Death and the Grave are mighty enemies. a. Death brings an end to earthly life. It takes us away from all we now know & enjoy from all earthly experiences, earthly pleasures, earthly joys, etc. b. Death also brings an end to earthly relationships. Death takes someone away from all their friends and family. c. The grave then destroys our bodies and makes them dust. Then the grave holds you as a prisoner. You die, and you are stuck in the grave. d. Death and the grave are enemies that we (by nature) are afraid of. B. There is a good reason why we view them as enemies that are frightening. 1. As the text mentions, there is a sting to death and the grave. a. It is a poisonous sting. It can be compared to the sting of a scorpion, or a stingray. b. Those are stings that are dangerous and deadly. They will hurt. They will kill. c. Death and the grave do just that they hurt and kill. They are able to kill us eternally. 2. Verse 56 mentions why they have this sting because of SIN. a. Because of sin, death and the grave are punishments. The wrath of God is in them. b. Because of sin, death and the grave take us out of God s world and away from God s presence. c. Because of sin, death and the grave have the right to take us into the pit of hell as punishment. 3. Ang isa pang kaaway na binabanggit ng teksto ay ang Libingan. a. Sinisira ng libingan ang katawan natin. Ngayon ay nakakakilos ka pa at nakakagawa sa iyong pisikal na katawan. Kung ikaw ay bata pa, karaniwan na ang katawan mo ay may marami pang lakas at kakayahan at kagandahan. b. Pero darating ang araw na ang katawan mo ay pupunta sa libingan. Ito ay magiging wala sa libingan, sapagkat ito ay babalik sa alabok kung saan ka yari (Genesis 3:19). 4. Samakatuwid ang Kamatayan at Libingan ay makapangyarihang mga kaaway. a. Ang kamatayan ay nagdadala ng wakas sa makalupang buhay. Inaalis tayo nito mula sa lahat ng alam natin ngayon at tinatamasa mula sa lahat ng makalupang karanasan, makalupang kasiyahan, makalupang kagalakan, atbp. b. Ang kamatayan ay nagdadala rin ng wakas sa mga makalupang relasyon. Inilalayo ng kamatayan ang isa mula sa lahat niyang kaibigan at pamilya. c. Pagkatapos ay sinisira ng libingan ang katawan natin at ginagawa silang alabok. Sa gayon ginagawa kang bilanggo ng libingan. Mamamatay ka, at di ka makakaalis sa libingan. d. Ang kamatayan at libingan ay mga kaaway na (likas na) kinatatakutan natin. B. May mabuting dahilan kung bakit tinatanaw natin sila bilang mga kaaway na nakakatakot. 1. Gaya ng binabanggit ng teksto, merong tibo sa kamatayan at libingan. a. Ito ay nakakalason na tibo. Maikukumpara ito sa tibo ng isang alakdan, o pagi. b. Iyon ay mga tibo na mapanganib at nakakamatay. Sila ay mananakit. Sila ay papatay. c. Iyan ang ginagawa ng kamatayan at libingan nananakit at pumapatay. Kaya nila tayong patayin ng walang hanggan. 2. Binabanggit ng talatang 56 kung bakit meron sila nitong tibo dahil sa KASALANAN. a. Dahil sa kasalanan, ang kamatayan at libingan ay kaparusahan. Ang poot ng Dios ay nasa kanila. b. Dahil sa kasalanan, inaalis tayo ng kamatayan at libingan mula sa daigdig ng Dios at malayo sa presensya ng Dios. c. Dahil sa kasalanan, ang kamatayan at libingan ay may karapatang dalhin tayo sa hukay ng impierno bilang kaparusahan. Page 2 of 8

3 II. 3. Thus we naturally fear death and the grave. Every person on earth has reason to fear them. a. What adds to your fear is this: What can you yourself do about these enemies? b. These enemies get closer each day. They pull you in. c. But you can do nothing to stop or destroy them. You are powerless against them. C. Yet the amazing thing is that the believer can be and is fearless. 1. In verse 55, the believer defies these powers, and says to them: a. Death, where is your sting? Where your poisonous bite that kills? Where your power to kill me forever? Where is your ability to take me into everlasting death in hell? b. Grave, where is your victory? Where is your ability to defeat me? Where is your victory over me so that you will forever hold me in your grip and I will never live again? c. I say to both of you, you have no sting, and you have no victory! These do not exist for you anymore! You are powerless over me! 2. That is your victory cry as a believer. You can say: a. Death and grave cannot kill me forever. Cannot imprison me. Cannot prevent me from living again after I die. b. They are powerless to take me into the eternal torments of hell. They cannot take me away from God and Christ. c. Their sting and their victory is gone. I have a complete victory over them. The Reason We Have The Victory A. Why are we able to taunt and defy these enemies? Why able to do it so boldly? 1. We re able because we have victory over them through Jesus Christ. 2. The almighty Son of God, Who is God Himself, gained a victory over these enemies for us. 3. He came to earth with all the power of God Himself, and destroyed all our enemies. II. 3. Kaya natural tayong natatakot sa kamatayan at libingan. Bawat tao sa lupa ay may dahilan para matakot sa kanila. a. Ang nakakadagdag sa takot mo ay ito: Ano ang magagawa mo mismo sa mga kaaway na ito? b. Ang mga kaaway na ito ay lumalapit bawat araw. Hinihila ka nila. c. Pero wala kang magawa para pigilan o sirain sila. Wala kang lakas laban sa kanila. C. Gayunman ang kamangha-manghang bagay ay ang mananampalataya ay maaari at walang takot. 1. Sa talatang 55, hinahamon ng mananampalataya ang mga kapangyarihang ito, at sinasabi sa kanila: a. Kamatayan, nasaan ang iyong tibo? Nasaan ang nakakalason mong kagat na pumapatay? Nasaan ang kapangyarihan mo na patayin ako magpakailan man? Nasaan ang kakayahan mo na dalhin ako sa walang hanggang kamatayan sa impierno? b. Libingan, nasaan ang iyong tagumpay? Nasaan ang kakayahan mo na talunin ako? Nasaan ang tagumpay mo sa akin para hawakan ako magpakailan man at hindi na ako kailanman muling mabubuhay? c. Sinasabi ko sa inyong dalawa, wala kayong tibo, at wala kayong tagumpay! Ang mga ito ay hindi na umiiral sa inyo! Kayo ay walang kapangyarihan sa akin! 2. Iyan ang sigaw ng iyong tagumpay bilang mananampalataya. Masasabi mo: a. Hindi ako kayang patayin magpakailanman ng kamatayan at libingan. Hindi nila ako maibibilanggo. Hindi nila ako mapipigil na mabuhay muli pagkatapos kong mamatay. b. Wala silang lakas para dalhin ako sa walang hanggang paghihirap ng impierno. Hindi nila ako mailalayo sa Dios at kay Cristo. c. Ang tibo at tagumpay nila ay wala na. Meron akong ganap na tagumpay laban sa kanila. Ang Dahilan Na Meron Tayong Tagumpay A. Bakit kaya nating laitin at hamunin itong mga kaaway? Bakit kaya nating gawin ito ng may katapangan? 1. Kaya natin dahil meron tayong tagumpay laban sa kanila sa pamamagitan ng Panginoong Jesu Cristo. 2. Ang makapangyarihang Anak ng Dios, na Siyang Dios mismo, ay natamo ang tagumpay laban sa mga kaaway na ito para sa atin. 3. Pumarito Siya sa lupa na may buong kapangyarihan ng Dios sa Kanyang sarili, at nilipol lahat ng mga kaaway natin. Page 3 of 8

4 B. First of all, Jesus Christ gained this victory through the cross. 1. There He battled against the root cause of the sting of death and the victory of the grave sin! a. He battled against your sins against its power over you, its curse and punishment. b. He fought against death and the grave, and their power to take you forever to hell. 2. And Jesus Christ won the battle. a. He destroyed the power of these enemies. He took away their sting and victory. He did this by suffering hell for us and getting rid of the eternal punishment for our sins. b. That happened while He was on the cross, when God punished Him during the three hours of darkness, and made Him suffer all the eternal torments of hell in our stead. 3. Through this, Christ deprived death of its sting, and deprived the grave of its victory. Death and the grave were swallowed up in victory by Jesus Christ (I Corinthians 15:54). C. Secondly, Jesus Christ gained victory over these enemies by what happened after His death on the cross. He had a victory over death and the grave through His resurrection. 1. Jesus Christ was buried. He went to the grave, which is the place of corruption. a. The grave tried to swallow up and destroy Him as grave had always done to others, and as it still does to men. b. But Psalm 16:10 was fulfilled Thou wilt not leave my soul in hell (the grave), nor suffer thine holy one to see corruption. c. Christ arose from the dead on the third day. The grave could not hold onto Jesus Christ and keep Him in the state of death. 2. Why not? Why was the grave unable to do this? a. Because Jesus had already defeated the power of death and the power of the grave on the cross. B. Una sa lahat, natamo ni Jesu Cristo ang tagumpay na ito sa pamamagitan ng krus. 1. Doon ay nakipaglaban Siya sa ugat na sanhi ng tibo ng kamatayan at ang tagumpay ng libingan kasalanan! a. Nakipaglaban Siya sa iyong mga kasalanan laban sa kapangyarihan nito sa iyo, laban sa sumpa nito at kaparusahan. b. Nilabanan Niya ang kamatayan at ang libingan, at kanilang kapangyarihan na dalhin ka magpakailanman sa impierno. 2. At naipanalo ni Jesu Cristo ang laban. a. Winasak Niya ang kapangyarihan ng mga kaaway na ito. Inalis Niya ang kanilang tibo at kanilang tagumpay. Ginawa Niya ito sa pamamagitan ng pagdurusa ng impierno para sa atin at pag-aalis ng walang hanggang kaparusahan para sa ating kasalanan. b. Iyan ay nangyari habang Siya ay nasa krus, nang parusahan Siya ng Dios sa loob ng tatlong oras ng kadiliman, at pinagdusa Siya ng lahat ng walang hanggang pagdurusa ng impierno sa halip na tayo. 3. Sa pamamagitan nito, ipinagkait ni Cristo sa kamatayan ang tibo nito, at ipinagkait sa libingan ang tagumpay nito. Ang kamatayan at libingan ay nilamon sa pagtatagumpay sa pamamagitan ni Jesu Cristo (I Corinto 15:54). C. Pangalawa, natamo ni Jesu Cristo ang tagumpay laban sa mga kaaway na ito sa pamamagitan ng nangyari pagkatapos ng Kanyang kamatayan sa krus. Meron Siyang tagumpay laban sa kamatayan at sa libingan sa pamamagitan ng Kanyang muling pagkabuhay. 1. Si Jesu Cristo ay inilibing. Pumunta Siya sa libingan, na lugar ng pagkabulok. a. Sinubukan ng libingan na lamunin at wasakin Siya gaya ng laging ginagawa ng libingan sa iba, at gaya ng ginagawa pa rin nito sa mga tao. b. Subalit ang Awit 16:10 ay natupad Sapagkat ang aking kaluluwa sa Sheol (ang libingan) ay hindi mo iiwan, ni hahayaan mong makita ng iyong banal ang Hukay. c. Si Cristo ay nabuhay mula sa mga patay sa ikatlong araw. Hindi mapipiit ng libingan si Jesu Cristo at mapapanatili Siya sa patay na kalagayan. 2. Bakit hindi? Bakit hindi ito kayang gawin ng libingan? a. Dahil tinalo na ni Jesus ang kapangyarihan ng kamatayan at ang kapangyarihan ng libingan sa krus. Page 4 of 8

5 b. He defeated them before He died and was buried. He had attained a complete victory over them. c. Therefore He arose from the dead. Death and the grave had no power to keep Him. 3. We can state it this way. Christ said to death and to the grave: a. Death, where is your sting for Me? You do not have one! b. Grave, where is your victory over Me? You have no victory, for I defeated you! c. I have removed the eternal sting, namely, the punishment for sin. It is all gone. d. Therefore I arose from the grave. My resurrection is clear proof that I am victorious! D. We are able to defy these enemies because Christ s victory is our victory. 1. The battle that Christ fought was our battle. a. He fought against death and the grave (and against sin) on our behalf. b. He took away the deadly sting of our enemies and broke their hold on us. 2. As the text states, the victory that Christ attained is given to us. It is a free gift of His grace. a. You and I do not deserve this gift. We deserve to be eternally destroyed by these enemies, for we sin against God. But instead, we are saved from death and the grave. b. We will still die, and we will still return to dust. But death and the grave have no sting. Death is not punishment for sin. Death and the grave cannot take you to hell. c. You will still die and be buried. But the grave will not be able to keep you. You will live again. You will be raised and then you will live forever in the glories of heaven. 3. That is a victory that you can enjoy already in this life. a. You have victory over every aspect of death. For example, sickness, pain, weariness, and b. Tinalo Niya sila bago Siya namatay at inilibing. Nakamit Niya ang ganap na tagumpay laban sa kanila. c. Samakatuwid bumangon Siya mula sa mga patay. Ang kamatayan at libingan ay walang kapangyarihan upang pigilin Siya. 3. Masasabi natin ito sa ganitong paraan. Sinabi ni Cristo sa kamatayan at sa libingan: a. Kamatayan, nasaan ang tibo mo para sa Akin? Wala ka kahit isa! b. Libingan, nasaan ang tagumpay mo laban sa Akin? Wala kang tagumpay, dahil tinalo na Kita! c. Inalis Ko na ang walang hanggang tibo, na tinatawag na, kaparusahan sa kasalanan. Iyon ay wala nang lahat. d. Samakatuwid bumangon Ako mula sa libingan. Ang muli Kong pagkabuhay ay malinaw na patunay na Ako ay mapagtagumpay! D. Kaya nating hamunin ang mga kaaway na ito dahil ang tagumpay ni Cristo ay tagumpay natin. 1. Ang laban na pinakipaglaban ni Cristo ay laban natin. a. Nilabanan Niya ang kamatayan at libingan (at sa kasalanan) para sa atin. b. Inalis Niya ang nakamamatay na tibo ng ating mga kaaway at sinira ang pagkahawak nila sa atin. 2. Gaya ng sinasabi ng teksto, ang tagumpay na nakamit ni Cristo ay ibinigay sa atin. Ito ay kaloob na walang bayad ng Kanyang biyaya. a. Ikaw at ako ay hindi karapat-dapat sa kaloob na ito. Nararapat sa atin ang wasakin nang walang hanggan nitong mga kaaway, sapagkat nagkasala tayo laban sa Dios. Ngunit sa halip, tayo ay iniligtas mula sa kamatayan at sa libingan. b. Mamamatay pa rin tayo, at babalik pa rin tayo sa alabok. Subalit ang kamatayan at ang libingan ay walang tibo. Ang kamatayan ay hindi kaparusahan para sa kasalanan. Hindi ka madadala ng kamatayan at ng libingan sa impierno. c. Mamamatay ka pa rin at ililibing. Subalit hindi ka mapipigil ng libingan. Mabubuhay kang muli. Ikaw ay bubuhayin at pagkatapos ay mabubuhay ka magpakailanman sa kaluwalhatian ng langit. 3. Iyan ang tagumpay na matatamasa mo na ngayon sa buhay na ito. a. May tagumpay ka sa bawat aspeto ng kamatayan. Page 5 of 8

6 physical death itself. For none of these things are punishment for sin for the believer. b. You have victory over the grave. Whenever you are reminded of what happens in the grave through someone else s death, you may say, The grave cannot hold onto me forever! 4. Therefore you are able fearlessly to declare: a. The sting is gone. It is completely and forever gone. There is no punishment or wrath of God anymore in death or in the grave. b. Thus, death and grave, you cannot destroy me. You can t be the way to hell for me. I have victory in Jesus Christ. III. The Thanks We Give For This Victory A. We must give thanks to God for this victory. We should join in singing the song of praise and thanks to God in verse 57. B. First, thank God for the victory you have over Death. 1. The victory is not only that death is not your enemy, but now death is your servant. Death now serves your good. Death is now the doorway to heaven. 2. The thanks we should give is this: a. Thanks God that Jesus Christ delivered me from sin, and thus from death and from hell. Now death cannot take me to the pit of hell and destroy me eternally there. b. Thanks God that now death is a door I pass through that opens up to heaven and bliss. When I die, I will follow my Savior through death and join Him in glory on the other side. 3. What a victory we have! a. We are more than conquerors through Christ (Romans 8:37). Death is not simply overcome, but is now changed into being helpful to us. b. Death is now a blessing, for (1) Halimbawa, karamdaman, sakit, kapaguran, at pisikal na kamatayan mismo. (2) Sapagkat wala sa mga ito ang kaparusahan para sa kasalanan ng mananampalataya. b. May tagumpay ka laban sa libingan. Sa tuwing ipapaalala sa iyo ang nangyayari sa libingan sa pamamagitan ng kamatayan ng iba, masasabi mo, Hindi ako maaaring pigilin ng kamatayan magpakailanman! 4. Sa gayon kaya mong ipahayag nang walang takot: a. Ang tibo ay nawala. Ito ay nawalang ganap at magpakailanman. Wala nang kaparusahan o poot ng Dios sa kamatayan o sa libingan. b. Kung gayon, kamatayan at libingan, hindi ninyo ako kayang wasakin. Hindi kayo maaaring maging daan sa impierno para sa akin. Meron akong tagumpay kay Jesu Cristo. III. Ang Pasasalamat Na Ibinibigay Natin Sa Tagumpay Na Ito A. Dapat tayong magpasalamat sa Dios sa tagumpay na ito. Dapat tayong sumali sa pag-awit ng papuring awit at pasasalamat sa Dios sa talatang 57. B. Una, pasalamatan ang Dios sa tagumpay mo laban sa Kamatayan. 1. Ang tagumpay ay hindi lamang dahil ang kamatayan ay hindi mo kaaway, kundi ngayon ang kamatayan ay iyong lingkod. Ang kamatayan ay nagsisilbi ngayon sa ikabubuti mo. Ang kamatayan ngayon ay pintuan sa langit. 2. Ang pasasalamat na dapat nating ibigay ay ito: a. Salamat sa Dios na pinalaya ako ni Jesu Cristo mula sa kasalanan, at sa gayon mula sa kamatayan at mula sa impierno. Ngayon hindi ako kayang dalhin ng kamatayan sa hukay ng impierno at wasakin ako ng walang hanggan doon. b. Salamat sa Dios na ngayon ang kamatayan ay pintuan na dadaanan ko na nagbubukas ng kalangitan at kaluguran. Kapag ako ay namatay, susundan ko ang aking Tagapagligtas hanggang sa kamatayan at sasama sa Kanya sa kaluwalhatian sa kabilang panig. 3. Anong tagumpay meron tayo! a. Tayo'y higit pa sa mga nagtatagumpay sa pamamagitan ni Cristo (Roma 8:37). Ang kamatayan ay hindi lamang dinaig, kundi nabago sa pagiging matulungin sa atin. Page 6 of 8

7 when you die Jesus will say to you what He did to the thief on the cross: Today shalt thou be with Me in paradise (Luke 23:43). c. Be sure to thank God for this blessing and gift. C. Secondly, thank God for your victory over the Grave. 1. You have the blessed hope of the resurrection. a. Jesus arose as the first-fruits (I Corinthians 15:20). This means our resurrection is certain. We are the secondfruits. His resurrection guarantees our resurrection. b. At the end of time, our bodies will be called out of the graves. They will be glorified, and made like Christ s resurrection body (I John 3:2). c. We will live forever in heaven in those glorious, heavenly bodies. 2. The future resurrection gives you great hope. a. If we did not have that hope, we would be most miserable (I Corinthians 15:17-20). We would have nothing to live for or die for, and nothing to look forward to after we die. b. But we can be of all men most joyful. We know the day of full perfection is coming. The trumpet will sound, and we will be changed into glory (I Corinthians 15:51-54). 3. Be sure to thank God for your future resurrection, and for the hope it gives you. Thanks God that when I am buried, I will follow my Savior through the grave, and rise as He arose, and join Him on the other side in heaven. D. Finally, we must give one more word of thanks to God. 1. Thank God that because you have victory over death and the grave, you also have and enjoy victory over all the sufferings of this life. 2. Why do you have victory over all sufferings? b. Ang kamatayan ngayon ay isang pagpapala, sapagkat kapag ikaw ay namatay sasabihin sa iyo ni Jesus ang ginawa Niya sa magnanakaw sa krus: Ngayon ikaw ay makakasama ko sa Paraiso" (Lucas 23:43). c. Tiyaking pasalamatan ang Dios sa pagpapalang ito at kaloob. C. Pangalawa, pasalamatan ang Dios sa iyong tagumpay sa Libingan. 1. Meron kang pinagpalang pag-asa ng muling pagkabuhay. a. Si Jesus ay nabuhay bilang unang-bunga (I Corinto 15:20). Ibig sabihin nito na ang muling pagkabuhay ay tiyak. Tayo ang ikalawang bunga. Ang muli Niyang pagkabuhay ay tumitiyak sa muli nating pagkabuhay. b. Sa wakas ng panahon, ang mga katawan natin ay tatawagin sa mga libingan. Sila ay maluluwalhati, at magiging tulad ng muling nabuhay na katawan ni Cristo (I Juan 3:2). c. Mabubuhay tayo magpakailanman sa langit doon sa maluwalhati, makalangit na mga katawan. 2. Ang muling pagkabuhay sa hinaharap ay nagbibigay sa iyo ng dakilang pag-asa. a. Kung wala tayo ng pag-asang iyan, tayo ay magiging pinaka kawawa (I Corinto 15:17-20). Wala tayong dahilan upang mabuhay o upang mamatay, at walang inaasam pagkatapos nating mamatay. b. Subalit tayo sa lahat ng mga tao ay maaaring maging pinakamaligaya. Alam natin na ang araw ng buong kaganapan ay darating. Ang trumpeta ay tutunog, at tayo ay babaguhin sa kaluwalhatian (I Corinto 15:51-54). 3. Tiyaking pasalamatan ang Dios sa iyong darating na muling pagkabuhay, at sa pag-asa na ibinibigay nito sa iyo. Salamat sa Dios na kapag ako ay inilibing, susundan ko ang aking Tagapagligtas hanggang sa libingan, at mabubuhay gaya Niya na nabuhay, at sasama sa Kanya sa kabilang panig sa langit. D. Panghuli, dapat tayong magbigay ng isa pang pasasalamat sa Dios. 1. Pasalamatan ang Dios na dahil may tagumpay ka laban sa kamatayan at sa libingan, meron ka rin at tinatamasa ang tagumpay sa mga paghihirap sa buhay na ito. 2. Bakit ka may tagumpay sa lahat ng mga paghihirap? Page 7 of 8

8 a. Because none of those sufferings are punishment for your sins. Their sting (as a punishment) is also gone. It was removed by the death of Christ on the cross. b. When you suffer, God is not punishing you. Instead, all suffering is (just like death and the grave) a servant. It serves to prepare you for and bring you to glory. 3. As terrible as our troubles can be in this life, we may look them in the face and boldly say: a. Suffering, pain, sorrow, etc., you cannot destroy me. You cannot destroy my soul and salvation. You cannot make me deny God s love for me. b. For although God sends you upon me, God is not punishing me. Jesus was punished for all my sins. All punishment is gone. Therefore the sting is gone. c. You are my servants. God uses you to prepare me for heaven. And all the sufferings of this life are not worthy to be compared to the glory that awaits me in heaven. Conclusion: 1. We have a most blessed gospel of comfort because of Christ s resurrection from the dead. 2. May we all sing from our hearts: Thanks be to God, Which gives us the victory through our Lord Jesus Christ. a. Dahil wala sa mga paghihirap na iyon ang parusa para sa iyong mga kasalanan. Ang kanilang tibo (bilang kaparusahan) ay wala na rin. Ito ay inalis ng kamatayan ni Cristo sa krus. b. Kapag ikaw ay naghihirap, hindi ka pinaparusahan ng Dios. Sa halip, lahat ng paghihirap (tulad ng kamatayan at ng libingan) ay lingkod. Nagsisilbi ito upang ihanda ka at dalhin ka sa kaluwalhatian. 3. Napakasama man ng ating mga kaguluhan sa buhay na ito, maaari natin silang tingnan sa mukha at matapang na sabihin: a. Paghihirap, sakit, kalungkutan, atbp., hindi mo ako masisira. Hindi mo masisira ang kaluluwa ko at kaligtasan ko. Hindi mo maipapatanggi sa akin ang pag-ibig ng Dios para sa akin. b. Sapagkat kahit ipinadala kayo ng Dios sa akin, hindi ako pinaparusahan ng Dios. Si Jesus ay pinarusahan para sa lahat ng aking mga kasalanan. Lahat ng kaparusahan ay wala na. Kung gayon ang tibo ay wala na. c. Kayo ay mga lingkod ko. Ginagamit kayo ng Dios upang ihanda ako para sa langit. At lahat ng mga paghihirap sa buhay na ito ay hindi karapat-dapat na ikumpara sa kaluwalhatian na naghihintay sa akin sa langit. Pagtatapos: 1. Tayo ay merong lubos na pinagpalang ebanghelyo ng kaaliwan dahil sa muling pagkabuhay ni Cristo mula sa mga patay. 2. Tayong lahat nawa ay umawit mula sa puso: Salamat sa Dios, Na nagbibigay sa atin ng tagumpay sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu Cristo. Page 8 of 8