Teksto ng Pangaral: MATEO 24:36-42

Size: px
Start display at page:

Download "Teksto ng Pangaral: MATEO 24:36-42"

Transcription

1 Protestant Reformed Missions in the Philippines [Rev. D. Kleyn, Missionary of the PRCA] Teksto ng Pangaral: MATEO 24:36-42 Introduction: 1. In this chapter (Matthew 24), Jesus Christ teaches us about the end of time. a. By faith, we believe what He says that He will return one day to bring everything to an end. b. We believe this life and this world will not continue forever. The end of all things is coming. 2. Some people claim they can accurately predict when that day is. a. Recently a man named Harold Camping did this. He said: The end will come on May 21. He also said: The Bible guarantees it! b. Many believed that he was right. But the end did not come on May 21. Harold Camping, and all his followers, were wrong. 3. In Matthew 24, Christ says especially two things concerning such predictions. a. First, He states that anyone who makes these predictions is a false prophet verses b. Second, He states that anyone who makes these predictions will be wrong verse We might sometimes wish we could know the date of the end of the world. a. In fact, even Jesus disciples wanted to know this. They asked Him to tell them Matthew 24:3. b. But our text tells us that no one can know. The date of the end is a secret. God has not told anyone. c. And there is an important reason (as we will see) why God does not tell us the day or hour of the end. The Unknown Day Of Christ s Return I. The Unknown Day Of The End II. Christ s Unexpected Return III. Our Calling To Watch I. The Unknown Day Of The End A. We know the end is coming. We know what will happen when it comes. Panimula: 1. Sa kapitulong ito (Mateo 24), itinuturo sa atin ni Jesus ang tungkol sa wakas ng panahon. a. Sa pamamagitan ng pananampalataya, naniniwala tayo sa Kanyang sinabi na Siya y babalik isang araw upang wakasan ang lahat ng bagay. b. Naniniwala tayo na ang buhay na ito at ang mundong ito ay hindi magpapatuloy magpakailan man. Ang wakas ng lahat ng bagay ay darating. 2. Ang ilang tao ay nag-aangkin na kaya nilang hulaan ng eksakto kung kalian ang araw na iyon. a. Kamakailan ang isang lalaking nagngangalang Harold Camping ay ginawa ito. Ang wakas ay darating sa Mayo 21. Sinabi rin niya na: Tinitiyak ito ng Biblia! b. Maraming naniwala na tama siya. Subalit hindi dumating ang wakas noong Mayo 21. Si Harold Camping, at lahat ng tagasunod niya, ay mali. 3. Sa Mateo 24, sinasabi ni Jesus ang dalawang bagay tungkol sa gayong mga hula. a. Una, sinasabi Niya na sinumang gumagawa ng ganitong hula ay isang bulaang propeta talatang b. Pangalawa, sinasabi Niya na sinumang gumagawa ng ganitong hula ay mamamali talatang Kung minsan hinihiling natin na malaman ang petsa ng wakas ng sanlibutan. a. Sa katunayan, maging ang mga alagad ni Jesus ay nais din itong malaman. Hiniling nila sa Kanya sa sabihin sa kanila Mateo 24:3. b. Subalit sinasabi ng ating teksto na walang nakakaalam. Ang petsa ng wakas ay lihim. Hindi sinabi ng Dios kahit kanino. c. At mayroong mahalagang dahilan (na makikita natin) kung bakit hindi sinabi ng Dios sa atin ang araw o oras ng wakas. Ang Hindi Nalalamang Araw Ng Pagbalik Ni Cristo I. Ang Hindi Nalalamang Araw ng Wakas II. Ang Hindi Inaasahang Pagbabalik Ni Cristo III. Ang Tawag Sa Atin Upang Magbantay I. Ang Hindi Nalalamang Araw ng Wakas A. Alam nating ang wakas ay darating. Alam natin ang mangyayari kapag ito y dumating. Page 1 of 8

2 1. But there is one thing we do not know we do not know when exactly the end will be. a. We might sometimes wonder: Will it be in 50 years? Or in 10 years? Or in 2 years? Will it come in 2011? Will it happen during my own lifetime on earth? b. But with regard to all these questions, our text says: There is no answer! For no one knows the day, or the hour (or even the year) of the end! 2. God Himself knows, of course. a. God is not sitting around waiting to decide when to bring everything to an end. (1) God has planned the day in His eternal counsel. He has decided on a specific time. (2) The end will not come any sooner or any later than that. Nothing will change it either. b. But God has not told anyone else. Therefore, He alone knows the day and hour (and month and year and decade and century) when Jesus Christ will return and bring everything to an end. 3. Even if we would like to know, we must not want to know. We must be satisfied with the fact that God is the only one Who knows. We must not want to know more than the Bible tells us. B. It is striking to notice, from text, who it is that doesn t know when end will be. 1. The text tells us that not even the angels know when it is. 2. That is surprising, for we would expect them to know. a. Just consider who the angels are, and what the angels do. They are ministering spirits (Hebrews 1:14). They are God s servants. b. As God s faithful servants, they know that God s one purpose in all history is to glorify Himself by saving His church. 1. Ngunit may isang bagay na hindi natin nalalaman hindi natin alam kung kalian ang eksaktong wakas. a. Kung minsan ay nagtataka tayo: Ito kaya y sa loob ng 50 taon? O sa loob ng 10 taon? O sa loob ng 2 taon? Darating kaya ito sa 2011? Mangyayari kaya ito sa panahon ko habang nasa sanlibutan? b. Subalit kaugnay sa lahat ng katanungang ito, sinasabi ng ating teksto: Walang kasagutan! Sapagkat walang nakakaalam ng araw, o ng oras (o maging ng taon) ng wakas! 2. Siyempre, ang Dios mismo ay nalalaman ito. a. Ang Dios ay hindi nakaupo lamang na naghihintay kung kalian pagpapasyahang wakasan na ang lahat. (1) Ang Dios ay nagplano ng araw sa Kanyang walang hanggang pasya. Siya ay nagpasya ng tiyak na oras. (2) Ang wakas ay hindi darating ng mas maaga o mas huli kaysa doon. Wala ring anumang makapagbabago nito. b. Subalit hindi sinabi ng Dios kaninuman. Samakatwid, Siya lamang ang nakakaalam ng araw at oras (at buwan at taon at dekada at siglo) kung kalian babalik si Jesus at wawakasan ang lahat ng bagay. 3. Kahit nais nating malaman, hindi natin dapat alamin. Dapat tayong masiyahan sa katotohanan na ang Dios lamang ang nakakaalam. Hindi natin dapat alamin nang higit pa sa sinasabi sa atin ng Biblia. B. Kapansin-pansin, mula sa ating teksto, kung sino ang hindi nakakaalam kung kailan ang wakas. 1. Sinasabi sa atin ng teksto na maging ang mga anghel ay hindi alam kung kalian ito mangyayari. 2. Iyon ay nakakagulat, dahil inaasahan natin na alam nila. a. Pag-isipan natin kung sino ang mga anghel, at ano ang ginagawa ng mga anghel. Sila ay mga espiritung nasa banal na gawain (Hebreo 1:14). Sila ay mga lingkod ng Dios. b. Bilang mga tapat na lingkod ng Dios, alam nila na ang isang layunin ng Dios sa buong kasaysayan ay upang luwalhatiin Siya sa pamamagitan ng pagliligtas sa Kanyang iglesia. Page 2 of 8

3 c. And they do all their work with that in mind. They have in view the salvation of all the elect. They are involved in that work of gathering, defending, and preserving Christ s church. d. They are involved in the work that is mentioned in Matthew 24:14. When that work is done, then the end will come. 3. Because this is their work, we are inclined to say: Surely the angels know when the end is! It would seem they need to know in order to do their work, and to do it well. If God has told anyone, surely He has told the angels the day and the hour of the return of Christ! 4. But the text says, They do not know! The Father has not told them! They are ignorant of when the final day of world history will arrive! C. Therefore, we must conclude: If the angels do not know, then clearly, no one else can know either! 1. This means that anyone who claims to know the day and hour is proud. He is proud to think that God reveals to him something that God has not even told His angels. 2. And yet there are those who make predictions concerning the date of the end of time. And they even continue to make these predictions when they have already been wrong. a. True of Harold Camping. (1) First predicted Sept., He was wrong. (2) Then May 21, Again, he was wrong. (3) Now newest prediction is October 21, b. He (and also all who believe what he says) fails to understand the clear teaching of our text: No one knows, and no one can know, the day or the hour of the return of Christ! They cannot know because God has not told anyone and God is not going to tell anyone. c. At ginagawa nila ang lahat ng kanilang gawain na iyon ang nasa isipan. Natatanaw nila ang kaligtasan ng lahat ng hinirang. Sila ay sangkot sa gawaing iyon ng pagtitipon, pagtatanggol, at pag-iingat sa iglesia ni Cristo. d. Sila ay sangkot sa gawain na binabanggit sa Mateo 24:14. Kapag tapos na ang gawaing iyon, kung gayon ang wakas ay darating na. 3. Dahil ito ang kanilang gawain, masasabi nating: Tiyak na alam ng mga anghel kung kailan ang wakas! Tila baga kailangan nilang malaman upang magawa ang kanilang gawain, at magawa ito ng mahusay. Kung may pinagsabihan ang Dios, tiyak na sinabi Niya sa mga anghel ang araw at ang oras ng pagbablik ni Cristo! 4. Subalit sinasabi ng teksto, Hindi nila nalalaman! Hindi sinabi sa kanila ng Ama! Sila ay walang alam kung kailan darating ang huling araw ng kasaysayan ng sanlibutan! C. Kung gayon, maaari nating pagtibayin: Kung hindi alam ng mga anghel, samakatwid malinaw, wala ring sinuman ang makakaalam! 1. Ito y nangangahulugan na sinumang nag-aangkin na alam niya ang araw at oras ay mapagmalaki. Siya ay nagmamalaking isipin na ipinahayag sa kanya ng Dios ang isang bagay na hindi man lamang sinabi ng Dios sa Kanyang mga anghel. 2. At gayunman mayroong gumagawa ng mga hula patungkol sa petsa ng wakas ng panahon. At patuloy pa silang gumagawa ng mga hula kahit nagkamali na sila. a. Iyon ay totoo kay Harold Camping. (1) Una ay hinulaan niya ang Setyembre, Nagkamali siya. (2) Pagkatapos hinulaan niya ang Mayo 21, Muli, nagkamali siya. (3) At ngayon ang kanyang pinakabagong hula ay Oktubre 21, b. Siya (at lahat nang naniniwala sa sinasabi niya) ay nabigong maunawaan ang malinaw na aral ng ating teksto: Walang nakakaalam, at walang maaring makaalam, ng araw o ng oras ng pagbabalik ni Cristo! Hindi nila malalaman dahil walang pinagsabihan ang Dios at hindi sasabihin ng Dios sa kahit sino. Page 3 of 8

4 3. On the basis of God s Word in our text, we can be sure that their predictions are wrong. If God alone knows, then we can say to anyone who claims to know: You are wrong! You do not know! God is going to keep the date of the end a secret! 3. Sa batayan ng Salita ng Dios sa ating teksto, makasisiguro tayo na ang kanilang mga hula ay mali. Kung ang Dios lamang ang nakakaalam, kung gayon ay masasabi natin sa sinumang nag-aangkin na alam nila na: Mali kayo! Hindi ninyo alam! Pananatilihin ng Dios na lihim ang petsa ng wakas! II. Christ s Unexpected Return A. Because God has not told anyone, the return of Jesus Christ is going to be unexpected. The end of the world will take people (some people) by surprise. 1. This is what our text teaches especially in verses 37-39, by mentioning Noah and the flood. a. The history of Noah and the flood is recorded in Genesis 6 and 7. (1) God told Noah that, because of man s wickedness, He was going to destroy the world with a great flood. (2) God commanded Noah to build an ark in which he and his family, and two of each animal, would be safe from the flood. (3) When Noah and his family were in the ark, then God sent a great flood. Water came down from above. Water came up from below. It covered the whole earth. (4) This flood took the ungodly by surprise. b. Why were they surprised? (1) Not because they were ignorant. They knew the flood was coming, for Noah had told them. For 120 years, he preached to them and called them to repent of their sins. (2) But they did not believe Noah. They were indifferent. They rejected and despised God s Word. They refused to obey it. c. And so, they were taken by surprise for they were not ready for the flood. II. Ang Hindi Inaasahang Pagbabalik Ni Cristo A. Dahil hindi sinabi ng Dios sa kaninuman, ang pagbabalik ni Jesu Cristo ay magiging hindi inaasahan. Ang wakas ng sanlibutan ay gugulat sa mga tao (sa ilang mga tao). 1. Ito ang itinuturo ng ating teksto lalo na ang mga talatang 37-39, sa pamamagitan ng pagbanggit kay Noe at ang baha. a. Ang kasaysayan ni Noe at ang baha ay nakatala sa Genesis 6 at 7. (1) Sinabi ng Dios kay Noe na, dahil sa kasamaan ng tao, Kanyang lilipulin ang sanlibutan sa pamamagitan ng malaking baha. (2) Inutusan ng Dios si Noe na gumawa ng isang arko kung saan siya at ang kanyang pamilya, at tig-dalawa sa bawat uri ng hayop ay maliligtas sa baha. (3) Nang si Noe at ang kanyang pamilya ay nasa loob na ng arko, ay pinadala na ng Dios ang malaking baha. Ang tubig ay bumaba galling sa kaitasan. Ang tubig ay nagmula sa kailaliman. Tinakpan nito ang buong sanlibutan. (4) Ang bahang ito ay gumulat sa mga hindi maka-dios. b. Bakit sila nagulat? (1) Hindi dahil sila ay walang alam. Alam nilang darating ang baha, dahil sinabi sa kanila ni Noe. Sa loob ng 120 taon, siya ay nangaral sa kanila at tinawag sila upang magsisi sa kanilang mga kasalanan. (2) Subalit hindi nila pinaniwalaan si Noe. Wala silang pakialam. Tinanggihan nila at hinamak ang Salita ng Dios. Ayaw nilang sundin ito. c. Kung kaya t, sila ay nagulat sapagkat hindi sila handa para sa baha. Page 4 of 8

5 (1) Suddenly it came. And now, too late for them to repent of their sins. (2) The flood took them all away to death, and then to God s eternal judgment in hell. 2. That is how it will be when Jesus Christ returns at the end of time verse 39b. a. People will not be ready. Men and women and children will be focused on earthly life. They will be seeking earthly pleasures. They will be eating and drinking and having parties. b. They will be thinking: This life is all about pleasure! We should simply live for fun! We will enjoy earthly life as much as we can! They will not be thinking about the end instead, they will deny that it is coming. c. Thus, when Christ returns, they will be taken by total surprise. When the end comes, they will not be ready. Just as it was in the days of Noah, that s how it will be at the end of time. B. An important question is, Will the return of Christ be unexpected also for believers? Also for us? 1. The answer is, the end will come as a surprise only to the ungodly. a. That is how it was with the flood. Noah and his family were not taken by surprise. They were in the ark. They believed God s Word and they, by God s grace, were ready. b. It was the ungodly who were taken by surprise when the flood came those who rejected God s Word, and refused to repent. c. That is how it will be at the end of time Christ s return will be unexpected for the ungodly. 2. But always the danger that God s people are not thinking about, and not as ready as they should be, for the coming of the end. (1) Bigla itong dumating. At ngayon ay huli na para pagsisihan nila ang kanilang mga kasalanan. (2) Tinangay silang lahat ng baha sa kamatayan, at pagkatapos sa walang hanggang kahatulan ng Dios sa impiyerno. 2. Magiging gayon kapag bumalik na si Jesu Cristo sa wakas ng panahon talatang 39b. a. Hindi magiging handa ang mga tao. (1) Ang mga lalaki at mga babae at mga bata ay matutuon sa makalupang buhay. Hahanapin nila ang mga makalupang kalayawan. Sila ay magkakainan at mag-iinuman at magkakaroon ng mga kasayahan. (2) Iisipin nila: Ang buhay na ito ay patungkol sa lahat sa kalayawan! Dapat lamang tayong mabuhay sa kasiyahan! Tamasahin natin ang makalupang buhay hangga t kaya natin! (3) Hindi nila iisipin ang wakas sa halip, itatanggi nila na ito y darating. b. Sa gayon, kapag bumalik si Cristo, sila ay lubhang magugulat. Kapag dumating na ang wakas, hindi sila magiging handa. Tulad ng nangyari sa panahon ni Noe, magiging gayon sa wakas ng panahon. B. Ang mahalagang tanong ay, Ang pagbabalik ba ni Cristo ay magiging hindi-inaasahan para sa mga mananampalataya? Para din sa atin? 1. Ang sagot ay, ang wakas ay magiging kagulat-gulat lamang sa mga di maka-dios. a. Ito y gayon sa panahon ng baha. Si Noe at ang kanyang pamilya ay hindi nagulat. Sila y nasa loob ng arko. Sila y naniwala sa Salita ng Dios. At sila, sa pamamagitan ng biyaya ng Dios, ay handa. b. Ang mga di maka-dios ang nagulat nang dumating ang baha silang mga tumanggi sa Salita ng Dios, at ayaw magsisi. c. Magiging gayon sa wakas ng panahon ang pagbabalik ni Cristo ay magiging hindi inaasahan para sa mga di maka-dios. 2. Subalit laging mayroong panganib na hindi naiisip ng mga hinirang ng Dios, at hindi kasing-handa nang nararapat, para sa pagdating ng wakas. Page 5 of 8

6 a. We have a sinful nature. We are tempted to live like the ungodly to eat and drink and make merry. We are tempted to live for earthly pleasure and success. b. For that reason we need to face this question: If Jesus came now, what would He find you doing? Will you be ready? Or will you be living as though the end is never going to come? III. Our Calling To Watch A. Because we are tempted to be like the ungodly, we are given a calling verse We must Watch! This means we must be alert. We must be awake. This refers to spiritual watching. We must be spiritually alert and ready for the return of Christ. 2. We must be prepared for the end of life. We must be prepared for the judgment. We must be prepared to meet our Maker. We must be prepared for eternity. B. This command explains for us why God has not told us the exact day and hour of the end. 1. If God did tell us, we would not watch and be ready. If we knew it was going to be on a certain date, we would be tempted to wait to get ready. a. We would say: I can wait with my spiritual life and spiritual preparation. I don t need to give attention to the Bible and prayer until that day of the end is close! b. We would say: I can live a few more years in pleasure. When the end gets nearer, then I will devote some time to spiritual things and to the welfare of my soul! 2. For good reason, God has not told us the day or hour or month or year of the end. a. It is for our good that He has kept it a secret. For it causes us to strive to be always ready. a. Mayroon tayong makasalanang kalikasan. Tayo ay natutuksong mamuhay tulad ng mga di maka-dios na kumain at uminon at magpakasaya. Tayo ay natutukso na mamuhay para sa makalupang kasiyahan at tagumpay. b. Dahil diyan kailangan nating harapin ang katanungang ito: Kung dumating si Jesus ngayon, ano ang makikita Niyang ginagawa mo? Magiging handa ka ba? O mamumuhay kang tila ang wakas ay hindi na darating? III. Ang Tawag Sa Atin Upang Magbantay A. Dahil tayo ay natutuksong matulad sa mga di maka-dios, tayo ay binigyan ng tawag talatang Dapat tayong Magbantay! Ibig sabihin nito tayo ay dapat maging handa. Dapat tayong maging gising. Ito ay tumutukoy sa espiritwal na pagbabantay. Dapat tayong maging espiritwal na listo at handa para sa pagbabalik ni Cristo. 2. Dapat tayong maging handa para sa wakas ng buhay. Dapat tayong maging handa para sa paghatol. Dapat tayong maging handa na makita ang ating Manlilikha. Dapat tayong maging handa para sa walang hanggan. B. Ang utos na ito ang nagpapaliwanag sa atin kung bakit hindi sinabi ng Dios sa atin ang eksaktong araw at oras ng wakas. 1. Kung sinabi sa atin ng Dios, hindi tayo magbabantay at maghahanda. Kung alam natin na ito ay sa isang tiyak na petsa, matutukso tayong maghintay upang maging handa. a. Sasabihin natin: Makakapaghintay ako sa aking espiritwal na buhay at espiritwal na paghahanda. Hindi ko kailangang bigyan ng pansin ang Biblia at pananalangin hanggang malapit na ang araw ng wakas! b. Sasabihin natin: Makakapamuhay ako ng ilan pang taon sa kalayawan. Kapag malapit na ang wakas, tsaka ako magtatalaga ng ilang panahon sa mga bagay na espiritwal para sa kapakanan ng aking kaluluwa! 2. Para sa mabuting kadahilanan, hindi sinabi sa atin ng Dios ang araw o oras o buwan o taon ng wakas. a. Ito y para sa ating kabutihan kung kaya t inilihim Niya ito. Dahil nagiging dahilan ito upang magsikap tayong maging laging handa. Page 6 of 8

7 b. That is necessary, so that when the end actually does come, we are ready and not shocked. 3. But it is also necessary because the end could come at any time for any one of us through death. We do not know when we will die. But when we do, that is the end for us. We must be ready. C. What does it mean to be ready? It involves at least three things. 1. First of all, to be ready is to be thinking about and looking for the end to come. a. This involves noticing the many signs that Christ has given us in Matthew 24. (1) We look for signs in world history war; the antichrist; men seeking world peace. (2) We look for signs in the creation earthquakes; volcanoes; typhoons; floods. (3) We look for signs in the church apostasy; the gospel spreading through all the earth. b. Through these signs, Christ shows us that the end is coming, and that it is getting very near. c. We need to be familiar with Matthew 24. We should read it often. That will help us be ready. 2. Secondly, to be ready involves living as pilgrims and strangers on this earth. a. We must remember that this world is not our home. We have an eternal home in heaven. We must live our lives with that in mind. b. We should not be living for earthly pleasures, or for earthly success. But we must live our lives for God and Christ seeking to please them. b. Iyon ay kinakailangan, upang kapag dumating na mismo ang wakas, tayo ay handa at hindi magugulat. 3. Subalit ito rin ay kinakailangan dahil ang wakas ay maaring dumating anumang oras para sa sinuman sa atin sa pamamagitan ng kamatayan. Hindi natin alam kung kailan tayo mamamatay. Ngunit kapag tayo ay namatay na, iyon na ang wakas para sa atin. Dapat tayong maging handa. C. Ano ang ibig sabihin ng maging handa? Ito ay kasamang tatlong bagay. 1. Una sa lahat, ang maging handa ay ang pag-iisip at paghihintay para sa pagdating ng wakas. a. Kasama dito ang pagpansin sa maraming mga tanda na ibinigay sa atin ni Cristo sa Mateo 24. (1) Tayo ay tumitingin ng mga tanda sa kasaysayang pandaigdig digmaan; ang anticristo; ang mga tao ay naghahanap ng kapayapaang pandaigdig. (2) Tayo ay tumitingin ng mga tanda sa nilikha mga lindol; mga bulkan; mga bagyo; mga baha. (3) Tayo ay tumitingin ng mga tanda sa loob ng iglesia pagtalikod; ang ebanghelyo ay ikinakalat sa buong sanlibutan. b. Sa pamamagitan ng mga bagay na ito, ipinapakita sa atin ni Cristo na ang wakas ay parating na, at ito y malapit na malapit na. c. Kailangan nating alam na alam ang Mateo 24. Dapat natin itong basahin ng madalas. Iyan ay makakatulong sa atin na maging handa. 2. Ikalawa, ang maging handa ay ang pamumuhay bilang manlalakbay at dayuhan dito sa sanlibutan. a. Dapat nating alalahanin na ang sanlibutang ito ay hindi natin tahanan. Mayroon tayong walang hanggang tahanan sa kalangitan. Dapat nating ipamuhay ang ating buhay na iyan ang nasa isipan. b. Hindi tayo dapat mamuhay para sa makalupang kalayawan, o para sa makalupang tagumpay. Kundi dapat nating ipamuhay ang ating buhay para sa Dios at kay Cristo nagnanais na bigyang-lugod sila. Page 7 of 8

8 c. Then, when Jesus Christ comes, He will not find us eating and drinking and sinning. Instead, He will find us living (by His work of grace in us) lives in which we are serving Him. 3. Thirdly, to be ready means to cling, by faith, to Jesus Christ. There is no other way to be ready. a. How can we possibly be ready for Christ to come, without Him? We need Him as our Savior. We need His grace. We need His strength. We need His Word and Spirit. b. Only by faith in Christ can any of us be ready for the end. (1) By faith, flee to Him for the forgiveness you need, and for strength to turn from sin. (2) By faith, believe that He died on the cross to cleanse you and make you fit for heaven. (3) By faith, trust that He is guiding you in this life in order to prepare you for heaven. c. One who has faith confesses: I cannot prepare myself. But I can do all things through Christ Who strengthens me. Because of Him, I can be ready for the end, and ready to meet Him! Conclusion: I. Watch! Be ready! Pray! Then that day of the end will not come unexpectedly and by surprise. II. In fact, if we are ready, we will have comfort in knowing that day is near for it is a day of great salvation. III. May Christ make us ready. May He cause us even to pray: Come Lord Jesus, come quickly! c. Magkagayon, kapag dumating si Jesu Cristo, hindi Niya tayo masusumpungang kumakain at umiinom at nagkakasala. Sa halip, masusumpungan Niya tayong namumuhay (sa pamamagitan ng Kanyang gawang biyaya sa atin) ng buhay na naglilingkod sa Kanya. 3. Ikatlo, ang maging handa ay nangangahulugang kumapit, sa pamamagitan ng pananampalataya, kay Jesu Cristo. Walang ibang paraan upang maging handa. a. Paano tayo magiging handa sa pagdating ni Cristo, kung wala Siya? Kailangan natin Siya bilang ating Tagapagligtas. Kailangan natin ang Kanyang biyaya. Kailangan natin ang Kanyang kalakasan. Kailangan natin ang Kanyang Salita at Espiritu. b. Sa pamamagitan lamang ng pananampalataya kay Cristo ang sinuman sa atin ay magiging handa para sa wakas. (1) Sa pamamagitan ng pananampalataya, tumakas sa Kanya para sa kapatawarang kailangan mo, at para sa kalakasan upang talikuran ang kasalanan. (2) Sa pamamagitan ng pananampalataya, maniwala na Siya y namatay sa krus upang linisin ka at gawin kang karapat-dapat sa kalangitan. (3) Sa pamamagitan ng pananampalataya, magtiwala na ginagabayan ka Niya sa buhay na ito upang maihanda ka para sa kalangitan. c. Ang isang may pananampalataya ay nagpapahayag na: Hindi ko maihahanda ang aking sarili. Subalit lahat ng mga bagay ay aking magagawa sa pamamagitan ni Cristong nagpapalakas sa akin. Dahil sa Kanya, maaari akong maging handa para sa wakas, at handang makatagpo Siya! Pagwawakas: 1. Magbantay! Maging handa! Manalangin! Kung magkagayon ang araw na iyon ng wakas ay hindi darating nang hindi-inaasahan at nakakagulat. 2. Sa katunayan, kung tayo y handa, magkakaroon tayo ng kaaliwan sa pagkaalam na nalalapit na ang araw sapagkat ito ang araw ng dakilang kaligtasan. 3. Gawin nawa tayong handa ni Cristo. Gawin nawa Niyang manalangin tayo ng: Pumarito Ka Panginoong Jesus, pumarito Kang madali! Page 8 of 8

I PEDRO 3:15. Ang Teksto ng Sermon: I Pedro 3:15. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

I PEDRO 3:15. Ang Teksto ng Sermon: I Pedro 3:15. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary I PEDRO 3:15 Ang Teksto ng Sermon: I Pedro 3:15 Introduction: 1. As Christians, we all have the duty to witness to others. And God gives us many opportunities. We are able to witness to family members,

More information

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58 Ang Teksto ng Sermon: I Corinto 15:55-57 Ang Pagbasa ng Kasulatan: I Corinto 15:35-58 Introduction: 1. We believe that Jesus Christ arose from the dead. That resurrection was a blessing for Him and for

More information

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon 29 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mateo 26:17-30

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon 29 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mateo 26:17-30 Mga Araw ng Panginoon 29 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mateo 26:17-30 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary Q. 78 Do then the bread and wine become the very body and blood of Christ? A.

More information

Protestant Reformed Missions in the Philippines

Protestant Reformed Missions in the Philippines Protestant Reformed Missions in the Philippines Ang Teksto ng Sermon: JUAN 19:16-18 Introduction: 1. In a few weeks, most churches, especially on Good Friday, remember the suffering and death of Jesus

More information

Scripture Reading: Mga Roma 3 Psalter Numbers: 411, 114, 378, 69, 196

Scripture Reading: Mga Roma 3 Psalter Numbers: 411, 114, 378, 69, 196 Sermon Text: MGA ROMA 3:9-18 Scripture Reading: Mga Roma 3 Psalter Numbers: 411, 114, 378, 69, 196 Introduction: 1. As Reformed believers, we confess that the Bible teaches the Five Points of Calvinism

More information

Psalm 139:17-18 MGA AWIT 139: Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

Psalm 139:17-18 MGA AWIT 139: Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary Psalm 139:17-18 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary MGA AWIT 139:17-18 Introduction: 1. Beloved, it is necessary to notice something striking about this Psalm of David. a. David speaks in the Psalm about three

More information

II Corinto 5:10. FACING THE FINAL JUDGMENT I. The Great Judgment Day II. Our Comfort Concerning It

II Corinto 5:10. FACING THE FINAL JUDGMENT I. The Great Judgment Day II. Our Comfort Concerning It Scripture Reading: II Corinthians 5 II Corinto 5:10 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary Introduction: 1. We all know and believe that the end of the world is coming. a. God also gives us reminders that the

More information

Panimula 1. Minsan ba ay pinangarap mong maging artista o kaya ay pulitiko? Bakit?

Panimula 1. Minsan ba ay pinangarap mong maging artista o kaya ay pulitiko? Bakit? Lesson 16: GOD S PASSION FOR HIS FAME SERIES: HOW GREAT IS OUR GOD! [Para sa leader: Basahin ang mensaheng pinamagatang God s Passion to Shout His Fame to All the Earth bago ang pagtitipon ng Kaagapay.]

More information

II CORINTO 5:7. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Pagbasa sa Kasulatan: II Corinto 4:17-5:10 Psalter Numbers: 71, 322, 51, 87, 196

II CORINTO 5:7. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Pagbasa sa Kasulatan: II Corinto 4:17-5:10 Psalter Numbers: 71, 322, 51, 87, 196 Pagbasa sa Kasulatan: II Corinto 4:17-5:10 Psalter Numbers: 71, 322, 51, 87, 196 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary II CORINTO 5:7 Introduction: 1. This short text in God s Word is very significant, and a

More information

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Gawa 16:14-34

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Mga Araw ng Panginoon ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Gawa 16:14-34 Mga Araw ng Panginoon 26-27 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Gawa 16:14-34 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary Q. 69 How art thou admonished and assured by holy baptism, that the one

More information

All Of Grace Protestant Reformed Fellowship in Gabaldon

All Of Grace Protestant Reformed Fellowship in Gabaldon All Of Grace Protestant Reformed Fellowship in Gabaldon Ang Teksto ng Sermon: JUAN 20:1-10 Introduction: 1. We remember today, in a special way, the resurrection of Jesus Christ. a. We confess this morning:

More information

Protestant Reformed Missions in the Philippines

Protestant Reformed Missions in the Philippines Protestant Reformed Missions in the Philippines MATEO 2:1-11 Introduction: 1. The visit of the wise men is a well known story in connection with Jesus birth. Even children are familiar with it you know

More information

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012 TULIP #3: Unconditional Election II Peter 1:10-11 Introduction A. The Reformed faith

More information

- ALL OF GRACE PROTESTANT REFORMED FELLOWSHIP - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 6 January 2013.

- ALL OF GRACE PROTESTANT REFORMED FELLOWSHIP - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 6 January 2013. - ALL OF GRACE PROTESTANT REFORMED FELLOWSHIP - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 6 January 2013 Numbers 26:63-65 Introduction God has eed the year 2012 a now begun

More information

Araw ng Panginoon 45 ng Katekismong Heidelberg Scripture Reading: Awit 55

Araw ng Panginoon 45 ng Katekismong Heidelberg Scripture Reading: Awit 55 Araw ng Panginoon 45 ng Katekismong Heidelberg Scripture Reading: Awit 55 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary LORD S DAY 45 Q. 116: Why is prayer necessary for christians? A: Because it is the chief part of

More information

Protestant Reformed Missions

Protestant Reformed Missions Protestant Reformed Missions Ang Teksto ng Sermon: LUCAS 10:30-37 Introduction: 1. In this parable, Jesus Christ uses an earthly story to teach us about life in His kingdom. Specifically, He teaches us

More information

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 6a (II Peter 3)

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 6a (II Peter 3) - ALL OF GRACE PROTESTANT REFORMED FELLOWSHIP - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 28 October 2012 Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 6a (II Peter 3) Introduction

More information

GENESIS 50:20 Pagbasa ng Kasulatan: Genesis 37:12-36, 50:14-21

GENESIS 50:20 Pagbasa ng Kasulatan: Genesis 37:12-36, 50:14-21 GENESIS 50:20 Pagbasa ng Kasulatan: Genesis 37:12-36, 50:14-21 AGPRF, Gabaldon, Nueva Ecija Introduction: 1. We believe and confess the absolute sovereignty of God. a. This means that God does what He

More information

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 25 SEPTEMBER 2011

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 25 SEPTEMBER 2011 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 25 SEPTEMBER 2011 Genesis 1:3-5 At sinabi ng Diyos, Magkaroon ng liwanag, at nagkaroon ng liwanag. Nakita ng Diyos na ang liwanag a mabuti,

More information

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 April 2012 Genesis 1:20-25

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 April 2012 Genesis 1:20-25 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 April 2012 Genesis 1:20-25 Introduction A. God is Jehovah of hosts. 1. God is the God of many hosts, or armies, of angels and many creatures.

More information

Teksto ng Pangaral: MATEO 28:5-8

Teksto ng Pangaral: MATEO 28:5-8 Protestant Reformed Missions in the Philippines [Rev. D. Kleyn, Missionary of the PRCA] Teksto ng Pangaral: MATEO 28:5-8 Introduction: Jesus Christ arose from the dead on the first day of the week on Sunday.

More information

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Araw ng Panginoon 21 (T&S 55) ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Taga-Roma 12:1-16

Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary. Araw ng Panginoon 21 (T&S 55) ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Taga-Roma 12:1-16 Araw ng Panginoon 21 (T&S 55) ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Mga Taga-Roma 12:1-16 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary T. 55 Ano ba ang pagkaunawa mo sa kapisanan ng mga banal? S. 55 Una,

More information

JUDGES 2:10. Isang Henerasyon Na Hindi Kilala Si Jehovah I. Ang Kahulugan II. Ang Dahilan III. Ang Kahalagahan

JUDGES 2:10. Isang Henerasyon Na Hindi Kilala Si Jehovah I. Ang Kahulugan II. Ang Dahilan III. Ang Kahalagahan JUDGES 2:10 Mga Hukom 2:10 Introduction: 1. An important responsibility that believing parents have is to teach their children the things of God. a. This is something you must do in your homes every day.

More information

JOB 2:9-10. Ang Teksto ng Sermon: Job 2:9-10. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary

JOB 2:9-10. Ang Teksto ng Sermon: Job 2:9-10. Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary JOB 2:9-10 Ang Teksto ng Sermon: Job 2:9-10 Introduction: 1. What an awful thing Job s wife said to him (verse 9). a. I hope you never say this to someone. I hope you never suggest to someone who is afflicted

More information

Protestant Reformed Missions In The Philippines

Protestant Reformed Missions In The Philippines Protestant Reformed Missions In The Philippines Ang Teksto ng Sermon: MATEO 13:44 Introduction: 1. What is most valuable to you? a. Is it your life? Your health? Your family? Your children? Your spouse?

More information

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 January 2012

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 January 2012 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Gabaldon, Nueva Ecija 22 January 2012 Genesis 1:9-13 Sinabi ng Diyos, Magtipon ang tubig na nasa silong ng langit sa isang dako at hayaang lumitaw ang lupa.

More information

Genesis 7: All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 3 February 2013

Genesis 7: All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 3 February 2013 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sikat, Gabaldon, Nueva Ecija - 3 February 2013 Genesis 7:11-24 Introduction A. By faith we understand and believe what God

More information

LUCAS 9:61-62 LUKE 9:61-62

LUCAS 9:61-62 LUKE 9:61-62 LUKE 9:61-62 [Rev. D. Kleyn, Missionary of the PRCA] Introduction: 1. The church of Christ needs good members. a. She does not need members who turn away from the truth, and the church. b. But who remain

More information

Next to the birth of Jesus in December, Holy Week is next in terms of solemnity and rituals or practices on the part of observers and believers.

Next to the birth of Jesus in December, Holy Week is next in terms of solemnity and rituals or practices on the part of observers and believers. THE Christian world (around 90 percent of the 100 million Filipinos are Christians), once again observes the Passion or sufferings of Jesus, his Death on the cross and his Resurrection on the third day.

More information

Christ the Healer International Fellowship

Christ the Healer International Fellowship Christ the Healer International Fellowship Leadership Training Program (18 Feb 2013) (Prepared by Ben Talibsao) Introduction Welcome to CHIF Training and Development Program. This curriculum is designed

More information

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012

All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012 All of Grace Protestant Reformed Fellowship Rev. R. Smit, Missionary - Bagong Sicat, Gabaldon, Nueva Ecija - 8 July 2012 Katekismong Heidelerg, Araw ng Panginoon 44 (I Timoteo 6) Introduction A. The 10

More information

HOPING IN GOD FROM GENERATION TO GENERATION Building Households of Faith in Our Church

HOPING IN GOD FROM GENERATION TO GENERATION Building Households of Faith in Our Church HOPING IN GOD FROM GENERATION TO GENERATION Building Households of Faith in Our Church By Derick Parfan January 3, 2010 Text: Psalm 78:1-8 WHATEVER HAPPENED TO THE FAMILY? Ang pamilya na itinatag at dinisenyo

More information

You Must Be Born Again

You Must Be Born Again You Must Be Born Again July 11, 2010 By Derick Parfan Scripture: John 3:1-15 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night and said to him,

More information

Part 54: Hearts Burning (Luke 24:13-35)

Part 54: Hearts Burning (Luke 24:13-35) Part 54: Hearts Burning (Luke 24:13-35) pastorderick.com /2015/01/15/part-54-hearts-burning-luke-2413-35/ Noong medyo bata pa ko, mahilig ako sa mga youth camps. Taun-taon yan. It s a great spiritual experience

More information

Ang Pagbasa ng Kasulatan: Awit 104:1-24

Ang Pagbasa ng Kasulatan: Awit 104:1-24 Araw ng Panginoon 10 ng Katekismong Heidelberg Ang Pagbasa ng Kasulatan: Awit 104:1-24 Rev. D. Kleyn, PRCA Missionary T. 27 Ano ba ang ibig mong sabihin sa probidensya ng Diyos? S. 27 Ang pinakamakapangyarihan

More information

The Path of True Happiness

The Path of True Happiness The Path of True Happiness January 2, 2010 By Derick Parfan Scripture: Psalm 119:1-8 All Want to be Happy Happy New Year! Blessed New Year! Naging customary na sa atin ang pagbating ito kapag Bagong Taon.

More information

Part 44: Prophet, Priest and King (Luke 19:28-48)

Part 44: Prophet, Priest and King (Luke 19:28-48) Part 44: Prophet, Priest and King (Luke 19:28-48) pastorderick.com /2014/08/25/part-44-prophet-priest-and-king-luke-1928-48/ Sa paglalakbay natin sa The Story of Jesus, brand new section na ang pagaaralan

More information

Investment (Luke 19:11-27)

Investment (Luke 19:11-27) Investment (Luke 19:11-27) Part 43 of The Story of Jesus August 10, 2014 Problem: Failure of Stewardship Sinasayang natin ang oras natin kapag mahabang panahon ang ginugugol natin sa mga gawaing wala namang

More information

Alone with God in Prayer

Alone with God in Prayer Alone with God in Prayer Series: Prayer Rocks the World By Derick Parfan June 7, 2009 Matthew 6:5-6 (ESV) 1 And when you pray, you must not be like the hypocrites. For they love to stand and pray in the

More information

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 4 (Mark 9:30ff)

Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 4 (Mark 9:30ff) - MARANATHA PRC - Rev. R. Smit, PRCA Missionary - Valenzuela - 26 January 2014 Katekismong Heidelberg, Araw ng Panginoon 4 (Mark 9:30ff) 9 Sa gayon, hindi ba naging di makatarungan ang Diyos sa tao, sa

More information

BLESSED SONS OF ABRAHAM

BLESSED SONS OF ABRAHAM BLESSED SONS OF ABRAHAM Celebrating the Cross of Christ (An Exposition of Galatians) By Derick Parfan January 17, 2010 Galatians 3:6-9 (ESV) Just as Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness.

More information

Part 17: Disciple (9:18-36) December 1, 2013

Part 17: Disciple (9:18-36) December 1, 2013 Part 17: Disciple (9:18-36) December 1, 2013 The Story Isang araw, nananalanging mag-isa si Jesus nang di kalayuan sa mga tagasunod niya. Tinanong niya sila, "Sino raw ako ayon sa mga tao?" Sumagot sila,

More information

GRACECOMM PRIMER. Baliwag Bible Christian Church. treasuringchrist

GRACECOMM PRIMER. Baliwag Bible Christian Church.   treasuringchrist GRACECOMM PRIMER Baliwag Bible Christian Church www.pastorderick.com treasuringchrist 2 GRACECOMM PRIMER CONTENTS Week 1: Gospel... 4 Week 2: Community... 21 Week 3: Mission... 35 Week 4: Commitment...

More information

ABIDE IN ME - JESUS FRUITLESS CHRISTIANS?

ABIDE IN ME - JESUS FRUITLESS CHRISTIANS? ABIDE IN ME - JESUS October 3, 2010 By Derick Parfan Scripture: John 15:1-17 I am the true vine, and my Father is the vinedresser. 2 Every branch of mine that does not bear fruit he takes away, and every

More information

THE PRESS FOR HELP PROJECT Concept, program and working paper of Emmanuel Mario B Santos and his Marc Guerrero Communications Inc.

THE PRESS FOR HELP PROJECT Concept, program and working paper of Emmanuel Mario B Santos and his Marc Guerrero Communications Inc. theinstitute of Health and Wellness PHILIPPINES Foundation Inc From the SelectedWorks of Emmanuel Mario B Santos aka Marc Guerrero 2003 THE PRESS FOR HELP PROJECT Concept, program and working paper of

More information

Ang Mga Biyaya ng Pag-aayuno [Tagalog] Reviewed by: Salamodin D. Kasim

Ang Mga Biyaya ng Pag-aayuno [Tagalog] Reviewed by: Salamodin D. Kasim Ang Mga Biyaya ng Pag-aayuno [Tagalog] Ni: Mohammad B. Mendoza Reviewed by: Salamodin D. Kasim : Islamic Propgation Office in Rabwah هاتف: ٤٩١٦٠٦٥ ٤٤٥٤٩٠٠ فاآس : ٤٩٧٠١٢٦ ١٤٢٩ ٢٠٠٨ Ang mga Biyaya ng Pag-aayuno.

More information

MY LAST SOAR MY LAST HURRAH IN THE SKY

MY LAST SOAR MY LAST HURRAH IN THE SKY MY LAST SOAR MY LAST HURRAH IN THE SKY (APPROPRIATE GREETINGS ) Believe it or not, I felt the mix of excitement and pressure again kanina, yung pakiramdam noong unang lipad ko for Contact Proficiency 1.

More information

Nagpapasalamat ako na matipong

Nagpapasalamat ako na matipong sa pamamagitan ng pagiging mas mabubuting asawa, ama, at anak. Nawaʼy hangarin natin mula sa araw na ito na pakasikaping lumakad nang matatag sa pinagpalang landas ng Panginoon sapagka t ang makitang mabuti

More information

Ang Limang Haligi ng Islam Ni: Ahmad J. Salas / PLPHP - ISCAG Philippines

Ang Limang Haligi ng Islam Ni: Ahmad J. Salas / PLPHP - ISCAG Philippines Ang Limang Haligi ng Islam Ni: Ahmad J. Salas / PLPHP - ISCAG Philippines "Hindi Ko nilikha ang Jinn at Tao maliban sa pagsamba sa Akin" [Qur'an, 51:56] ANG LIMANG HALIGI NG ISLAM (KAHALAGAHAN AT PALIWANAG)

More information

10 ABRIL 2016 IKA- 3 LINGGO NG PASKO NG MULING PAGKABUHAY - K PUTI. +Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan (Jn 21:1-19)

10 ABRIL 2016 IKA- 3 LINGGO NG PASKO NG MULING PAGKABUHAY - K PUTI. +Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan (Jn 21:1-19) AngTinig St. John the Baptist Parish 140 Pinaglabanan Street, San Juan City 10 ABRIL 2016 IKA- 3 LINGGO NG PASKO NG MULING PAGKABUHAY - K PUTI +Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan (Jn 21:1-19)

More information

Arman Ali Ghodsinia. College of Science and Pagmamalasakit

Arman Ali Ghodsinia. College of Science and Pagmamalasakit Arman Ali Ghodsinia College of Science and 2013-14783 Pagmamalasakit Pagmamalasakit ng Isang Iskolar ng Bayan To my fellow graduates and to our esteemed teachers, to our parents, family and dear friends,

More information

Doktrina at mga Tipan at Kasaysayan ng Simbahan. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase

Doktrina at mga Tipan at Kasaysayan ng Simbahan. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase Doktrina at mga Tipan at Kasaysayan ng Simbahan Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase Pabalat: Ang Unang Pangitain, ni Del Parson 2000 ng Intellectual Reserve, Inc. Ang lahat ng karapatan ay nakalaan.

More information

3/1/2014. Paano natin masasabing siya na ang The One?

3/1/2014. Paano natin masasabing siya na ang The One? Pastor Ronald Molmisa Sabi sa Census may 11 milyon na tao sa Metro Manila. Paano mo malalaman na nahanap mo na yung taong para sa yo? Maaring nakita mo na siya, pero yumuko ka para magsintas. Maaring nakatabi

More information

A Candle for HOPE Honest, Orderly and Peaceful Elections Liturgy / Prayer Component

A Candle for HOPE Honest, Orderly and Peaceful Elections Liturgy / Prayer Component A Candle for HOPE Honest, Orderly and Peaceful Elections Liturgy / Prayer Component At exactly six o clock on the eve of elections, each youth is asked to light A CANDLE and offer a prayer for HONEST,

More information

literary section poems

literary section poems Kritika Kultura literary section poems Ruth Elynia S. Mabanglo Department of Hawaiian and Indo-Pacific Languages and Literatures University of Hawaii at Manoa mabanglo@yahoo.com About the contributor Elynia

More information

Aklat ni Mormon. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase

Aklat ni Mormon. Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase Aklat ni Mormon Gabay sa Pag-aaral ng Miyembro ng Klase Mga Puna at Mungkahi Ang inyong mga puna at mungkahi tungkol sa gabay sa pag-aaral na ito ay pahahalagahan. Mangyaring ipadala ang mga ito sa: Curriculum

More information

Mashāri'ul Ashwāq ilā Masāri'ul Ushāq wa Muthīr Al-Gharām ilā Dārus Salām. Ni Shaykh Abī Zakariyyah Al-Dimashqī Al-Dimyatī "IBN NUHĀS"

Mashāri'ul Ashwāq ilā Masāri'ul Ushāq wa Muthīr Al-Gharām ilā Dārus Salām. Ni Shaykh Abī Zakariyyah Al-Dimashqī Al-Dimyatī IBN NUHĀS Mashāri'ul Ashwāq ilā Masāri'ul Ushāq wa Muthīr Al-Gharām ilā Dārus Salām Ni Shaykh Abī Zakariyyah Al-Dimashqī Al-Dimyatī "IBN NUHĀS" Sa Ngalan Ni Allāh, Ang Pinaka-Mapagpala, Ang Pinaka-Maawain Mashāri'ul

More information

Trends, Practices, and Perspectives in Values and Religious Education. +Pablo Virgilio S. David

Trends, Practices, and Perspectives in Values and Religious Education. +Pablo Virgilio S. David Trends, Practices, and Perspectives in Values and Religious Education +Pablo Virgilio S. David Two Parts 1) 4 Existing Models of Understanding the Relationship between VE and RE 2) How I understand this

More information

Muhammad. Ang Sugo ng Allah. Ni Dr. Abd Ar-Rahman bin Abd Al-Kareem Ash-Sheha. Isinalin sa Wikang Pilipino nina:

Muhammad. Ang Sugo ng Allah. Ni Dr. Abd Ar-Rahman bin Abd Al-Kareem Ash-Sheha. Isinalin sa Wikang Pilipino nina: Muhammad Ang Sugo ng Allah محمد رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم باللغة الفلبينية Ni Dr. Abd Ar-Rahman bin Abd Al-Kareem Ash-Sheha Isinalin sa Wikang Pilipino nina: Ahmed Jibril Salas Abdul Khaliq Saripada

More information

PINAGKALOOBAN MULA SA KAITASAN

PINAGKALOOBAN MULA SA KAITASAN PINAGKALOOBAN MULA SA KAITASAN SEMINAR SA PAGHAHANDA SA TEMPLO PINAGKALOOBAN MULA SA KAITASAN SEMINAR SA PAGHAHANDA SA TEMPLO MANWAL NG GURO Inilathala ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga

More information

PAGHAHANDA SA PAGPASOK SA BANAL NA TEMPLO

PAGHAHANDA SA PAGPASOK SA BANAL NA TEMPLO PAGHAHANDA SA PAGPASOK SA BANAL NA TEMPLO PAGHAHANDA SA PAGPASOK SA BANAL NA TEMPLO Ang buklet na ito ay hinango mula sa Ang Banal na Templo, ni Boyd K. Packer pabalat sa harap: Salt Lake Temple pabalat

More information

Ang Sakramento. Naghihintay sa atin ang. Mga Balita Dateline Philippines MENSAHE NG AREA PRESIDENCY

Ang Sakramento. Naghihintay sa atin ang. Mga Balita Dateline Philippines MENSAHE NG AREA PRESIDENCY Mga Balita Dateline Philippines MENSAHE NG AREA PRESIDENCY ARTWORK SA KAGANDAHANG LOOB NG CHURCH MEDIA LIBRARY Ang Sakramento Naghihintay sa atin ang pinakamahalaga at pinakasagradong pulong ng Simbahan,

More information

WISHING YOU A JOYFUL AND PEACEFUL NEW YEAR 2009! MANIGONG AT MAPAYAPANG BAGONG TAON

WISHING YOU A JOYFUL AND PEACEFUL NEW YEAR 2009! MANIGONG AT MAPAYAPANG BAGONG TAON BONDING 絆 Volume 3 Number 1 Newsletter for Filipino Catholics in Nagaoka District, Niigata Diocese A New Year s Message Jan - Feb 2009 To my dear Filipino Brothers and Sisters in Christ, WISHING YOU A

More information

COMMISSION ON LITURGY AND POPULAR RELIGIOSITY

COMMISSION ON LITURGY AND POPULAR RELIGIOSITY Diocese of Parañaque COMMISSION ON LITURGY AND POPULAR RELIGIOSITY Diocesan Center for Evangelization THE BOOK OF RITES For Use in the Parishes, Schools, Various Institutions, and Christian Communities

More information

Complete the following statement: one of the most embarrassing moments of my life was when... 1) Form the core of your NCD Implementation Team

Complete the following statement: one of the most embarrassing moments of my life was when... 1) Form the core of your NCD Implementation Team Network Meeting #3 Make an Action Plan Complete the following statement: one of the most embarrassing moments of my life was when... 1) Form the core of your NCD Implementation Team Meron na ba kayong

More information

The Filipino CATHOLIC. VOL. 16, NO.11 Spreading the Good News June 13 - July Santakrusan& Flores de Mayo. Sa New York

The Filipino CATHOLIC. VOL. 16, NO.11 Spreading the Good News June 13 - July Santakrusan& Flores de Mayo. Sa New York The Filipino CATHOLIC VOL. 16, NO.11 Spreading the Good News June 13 - July 11 2012 Santakrusan& Flores de Mayo Sa New York Flores de Mayo A Joyful & Memorable Feast For Mama Mary by Mayven Cajucom and

More information

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Joseph Fielding Smith

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Joseph Fielding Smith Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan Joseph Fielding Smith MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN JOSEPH FIELDING SMITH Inilathala ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw Salt Lake City,

More information

MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN WILFORD WOODRUFF

MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN WILFORD WOODRUFF MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN WILFORD WOODRUFF MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN WILFORD WOODRUFF Inilathala ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw Salt Lake City, Utah Ang

More information

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Ezra Taft Benson

Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan. Ezra Taft Benson Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan Ezra Taft Benson MGA TURO NG MGA PANGULO NG SIMBAHAN EZRA TAFT BENSON Inilathala ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw Salt Lake City, Utah Serye

More information

LESSONS ON THE UCCP STATEMENT OF FAITH A Sunday School Guide for Youth

LESSONS ON THE UCCP STATEMENT OF FAITH A Sunday School Guide for Youth LESSONS ON A Sunday School Guide for WE BELIEVE In one God: Creator, Redeemer, and Sustainer, who provides order, purpose, meaning and fulfillment to all creation. Trinity Sunday First Sunday after Pentecost

More information

Good Morning brothers and sisters in Christ. Welcome to the Filipino Catholic Mission of Montreal.

Good Morning brothers and sisters in Christ. Welcome to the Filipino Catholic Mission of Montreal. EASTER Sunday MASS - March 27, 2016-11:00 a.m. Ray Foz Commentator (The priests and other Altar Ministers enter the Sanctuary without any formal processional.) Good Morning brothers and sisters in Christ.

More information

... Nais Kong Yumakap sa Islam Nguni t א W א. Omar Al-Hafiz

... Nais Kong Yumakap sa Islam Nguni t א W א. Omar Al-Hafiz ... Nais Kong Yumakap sa Islam Nguni t א W א Ni Omar Al-Hafiz Copyright This book is not copyrighted. Any or all parts of this book may be used for educational purposes as long as the information used

More information

(This book is available in

(This book is available in Magbalik Islam, Isang Bukas na Paanyaya Sinulat ni Ahmed Ricaldi Revised Edition, Feb. 2004 --------------------------- عد ا لى الا سلام دعوة مفتوحة كتيب تعريفي بدين الا سلام باللغة الفلبينية طبعة جديدة

More information

MUHAMMAD SUGO SA SANGKATAUHAN

MUHAMMAD SUGO SA SANGKATAUHAN MUHAMMAD SUGO SA SANGKATAUHAN Sabihin (O Muhammad): O sangkatauhan! Ako ay ipinadala sa inyong lahat bilang isang Sugo ng Allah sa Kanya (Allah) ang pagmamay-ari ng kapangyarihan sa mga kalangitan at sa

More information

Judges 1:2 Yahweh answered the Israelites, The tribe of Judah will go. I'll cause the men of Judah to defeat the Canaanites.

Judges 1:2 Yahweh answered the Israelites, The tribe of Judah will go. I'll cause the men of Judah to defeat the Canaanites. The table below shows the number of verses in each chapter, and the number of minutes Ephraim Rey spent editing each chapter into a presentable first draft. Chapter Verses Minutes 1 36 69 2 23 47 3 31

More information

Islamikong Kaugalian Ukol sa Bagong Silang na Bata Mula Pagsilang Hanggang sa Paglaki

Islamikong Kaugalian Ukol sa Bagong Silang na Bata Mula Pagsilang Hanggang sa Paglaki أ א א א א א Islamikong Kaugalian Ukol sa Bagong Silang na Bata Mula Pagsilang Hanggang sa Paglaki Isinalin sa Wikang Pilipino Ni Yusuf Alaiden Butucan Copyright This book is not copyrighted. Any or all

More information

دليل احلاج والمعتمر GABAY NG HAJJI AT MU TAMIR فلبيني. Committee of Islamic books distribution for Hujjaj and Mutamir

دليل احلاج والمعتمر GABAY NG HAJJI AT MU TAMIR فلبيني. Committee of Islamic books distribution for Hujjaj and Mutamir دليل احلاج والمعتمر فلبيني Committee of Islamic books distribution for Hujjaj and Mutamir Mga Meeqat Sa pag ihram Pamamaraan Ng pag Umrah Araw Ng Tarwiyyah GABAY NG HAJJI AT MU TAMIR INIPON AT INIHANDA

More information

Keynote Address of Bishop Ambo David at the CEAP National Convention Oct. 3, 2018 SMX Convention Center, Pasay City

Keynote Address of Bishop Ambo David at the CEAP National Convention Oct. 3, 2018 SMX Convention Center, Pasay City Keynote Address of Bishop Ambo David at the CEAP National Convention Oct. 3, 2018 SMX Convention Center, Pasay City Dear members of the Board of Trustees of the CEAP, headed by the President, Fr. Joel

More information

First Quarter 2017 Social Weather Survey: 48% of Filipino adults attend religious services weekly; 85% said religion is important

First Quarter 2017 Social Weather Survey: 48% of Filipino adults attend religious services weekly; 85% said religion is important 13 April 2017, page 1 of 9 52 Malingap St., Sikatuna Village, Quezon City Website: www.sws.org.ph Tel: 924-4456, 924-4465 Fax: 920-2181 ERRATA as of 2 April 2018: In Chart 1 and Table 1, the figures from

More information

Sa Ngalan ng Allah Ang Pinakamaawain at Pinakamahabagin. At itakda ang pagdarasal sa magkabilang dulo ng maghapon at

Sa Ngalan ng Allah Ang Pinakamaawain at Pinakamahabagin. At itakda ang pagdarasal sa magkabilang dulo ng maghapon at Sa Ngalan ng Allah Ang Pinakamaawain at Pinakamahabagin At itakda ang pagdarasal sa magkabilang dulo ng maghapon at sa pagsapit ng gabi; tiyak na itataboy ng mabubuting gawa ang masasamang gawa. Iyan ay

More information

CATHOLIC PATEROS, NJ. The Filipino. San Roque & Santa Martha devotees recreate beloved Philippine tradition

CATHOLIC PATEROS, NJ. The Filipino. San Roque & Santa Martha devotees recreate beloved Philippine tradition The Filipino CATHOLIC VOL. 16, NO. 1 Spreading the Good News August 10 - September 7, 2011 PATEROS, NJ San Roque & Santa Martha devotees recreate beloved Philippine tradition The Filipino Catholic visits

More information

Kapatiran Sa Islam MGA NILALAMAN. Mga Panitik na Ginamit.. Pambungad 1 2 Panimula. 3 6 Mga Tungkulin at Karapatan sa Islamikong Kapatiran 7 19

Kapatiran Sa Islam MGA NILALAMAN. Mga Panitik na Ginamit.. Pambungad 1 2 Panimula. 3 6 Mga Tungkulin at Karapatan sa Islamikong Kapatiran 7 19 Kapatiran Sa Islam MGA NILALAMAN Mga Panitik na Ginamit.. 1 Pahina Pambungad 1 2 Panimula. 3 6 Mga Tungkulin at Karapatan sa Islamikong Kapatiran 7 19 Kapatiran Noong Panahon ng Kamangmangan (Jahiliya).

More information

2000 ABA GINOONG MARIA

2000 ABA GINOONG MARIA 2000 ABA GINOONG MARIA PAMIMINTUHO KAY MARIA (ad experimentum) tinipon ng mga PINUNO AT KASAPI ng MILAGROSA CRUZADA CURSILLO SAGRADO sa pakikipagtulungan ng DEI ECCLESIAM UNAM SANCTAM REV. FR. ROMEO D.

More information

LABBAYKA ALLAHUMMA AN (FULAN).

LABBAYKA ALLAHUMMA AN (FULAN). IHRAM Bago isagawa ang ihram * Pagputol ng kuko, pagputol bigote, pag-ahit ng buhok sa kili-kili at buhok sa maselang bahagi ng katawan. * Paghugas ng buong katawan kung maaari, at maaari na ring hindi

More information

Mga Mobile Device sa Sacrament Meeting? p. 26 Ang Susunod na Ordenansa na Kailangan Ninyo, p. 18 Ang mga Layunin ng Diyos ay Hindi Mabibigo, p.

Mga Mobile Device sa Sacrament Meeting? p. 26 Ang Susunod na Ordenansa na Kailangan Ninyo, p. 18 Ang mga Layunin ng Diyos ay Hindi Mabibigo, p. ANG SIMBAHAN NI JESUCRISTO NG MGA BANAL SA MGA HULING ARAW AGOSTO 2018 Mga Mobile Device sa Sacrament Meeting? p. 26 Ang Susunod na Ordenansa na Kailangan Ninyo, p. 18 Ang mga Layunin ng Diyos ay Hindi

More information

Ang Aklat ni Mormon. gabay sa pag-aaral ng estudyante

Ang Aklat ni Mormon. gabay sa pag-aaral ng estudyante ng klat ni Mormon gabay sa pag-aaral ng estudyante Gabay sa Pag-aaral ng Estudyante ng klat ni Mormon Inihanda ng Sistemang Pang-Edukasyon ng Simbahan Inilathala ng ng Simbahan ni Jesucristo ng mga anal

More information

11 DISYEMBRE 2016 IKA-3 LINGGO NG ADBIYENTO - A ROSAS

11 DISYEMBRE 2016 IKA-3 LINGGO NG ADBIYENTO - A ROSAS AngTinig 11 DISYEMBRE 2016 IKA-3 LINGGO NG ADBIYENTO - A ROSAS +Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Mateo (Mt 11:2-11) Noong panahong iyon: Nabalitaan ni Juan Bautista, na noo y nasa bilangguan,

More information

A Case Study on Christian Political Engagement

A Case Study on Christian Political Engagement A Case Study on Christian Political Engagement The BCLEF Experience (Buenavista, Marinduque) I. Introduction In 2004, our country witnessed for the first time Evangelical and Born-again Christians becoming

More information

EASTER VIGIL MASS - Holy Saturday, March 26, :00 p.m. Liturgy of the Word. 1st Reading (Gn 1: )

EASTER VIGIL MASS - Holy Saturday, March 26, :00 p.m. Liturgy of the Word. 1st Reading (Gn 1: ) EASTER VIGIL MASS - Holy Saturday, March 26, 2016-8:00 p.m. Liturgy of the Word 1st Reading (Gn 1:1.26-31) CLEC CHILDREN (THEA DIWA) - Narrator: A proclamation from the Book of Genesis. (THEA DIWA) - Narrator:

More information

THE LORD S HARVESTERS

THE LORD S HARVESTERS THE LORD S HARVESTERS The Official Newsletter of the Lord of the Harvest Global Ministries ( LOTHGM ) Fruitful Events of Year 2006 (Last Quarter Edition) www.lothgmjapan.christmas2006 (www = worship. wisemen.

More information

2And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

2And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. King James Version Tagalog 1905 Genesis 1 1In the beginning God created the heaven and the earth. 1Nang pasimula ay nilikha ng Dios ang langit at ang lupa. 2And the earth was without form, and void; and

More information

Serving our community. Saint Ann Church 2302 Riverdale Ave Los Angeles, CA Office:

Serving our community. Saint Ann Church 2302 Riverdale Ave Los Angeles, CA Office: 8 DE ENERO 2017 SOLEMNIDAD DE LA EPIFANÍA DEL SEÑOR Divine Saviour Church 610 Cypress Ave, Office: 323-225-9181 Email: DSoffice@dssala.org WWW.DSSALA.ORG Saint Ann Church 2302 Riverdale Ave Los Angeles,

More information

AngTinig. Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan

AngTinig. Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan AngTinig St. John the Baptist Parish 140 Pinaglabanan Street, San Juan City 15 MARCH 2015 IKA-4 LINGGO NG KUWARESMA (Juan 3: 14-21) Rosas Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan Noong panahong

More information

YEAR XII NO. 3 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA

YEAR XII NO. 3 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA MARCH 2016 1 YEAR XII NO. 3 OFFICIAL NEWSPAPER OF THE ARCHDIOCESE OF LIPA MARCH 2016 PAPAL INTENTION FOR APRIL 2016 For Small Farmers and African Christians VATICAN - The Apostleship of Prayer announced

More information

MESOPOTAMIA. Ang Unang Kabihasnan

MESOPOTAMIA. Ang Unang Kabihasnan MESOPOTAMIA Ang Unang Kabihasnan SUMERIAN Ziggurat Gulong SUMERIAN Cuneiform- isang sistema ng pagsulat ng Sumerian SUMERIAN Ang Sumerian ang kauna-unahang kabihasnan na umusbong sa daigdig. Ang Ur ang

More information

Leaders' Empowerment and Discipleship APR-JUN

Leaders' Empowerment and Discipleship APR-JUN Leaders' Empowerment and Discipleship APR-JUN 2016 A M I M O RE LIK E C HRIST? Our Vision of Strategic Leadership We see the church as a place for the empowerment and development of Spirit-filled leaders

More information

Mga Pangunahing Paniniwala Sa Islam

Mga Pangunahing Paniniwala Sa Islam ANO ANG ISLAM? May makikita ba tayong paliwanag sa kahanga-hangang sandaigdigan? Mayroon bang kapani-paniwalang kahulugan ang lihim ng buhay? Batid na walang pamilya na mahusay ang pamumuhay kung walang

More information

Tunay na Pagsasaksi (o, Ngayong Natagpuan Ko ang Islam, Ano ang Gagawin Ko Rito? )

Tunay na Pagsasaksi (o, Ngayong Natagpuan Ko ang Islam, Ano ang Gagawin Ko Rito? ) Tunay na Pagsasaksi (o, Ngayong Natagpuan Ko ang Islam, Ano ang Gagawin Ko Rito? ) ni DR. LAURENCE B. BROWN Isinalin sa Tagalog Ni MUHAMMAD EISA DE JESUS Copyright 2004 Laurence B. Brown Karapatan sa Pagmamay-ari

More information

God Given Songs. Vol. 4. Have a Blessed Happy Birthday! I Don t Want the Glory from Anybody. There s a Song in My Heart. Be Perfect Like God

God Given Songs. Vol. 4. Have a Blessed Happy Birthday! I Don t Want the Glory from Anybody. There s a Song in My Heart. Be Perfect Like God God Given Songs Vol. 4 Have a Blessed Happy Birthday! Be Perfect Like God I Don t Want the Glory from Anybody There s a Song in My Heart Words and Melodies given through Dulcisima B.Rothacker God Given

More information

Instruction Meaning In Tagalog Of Indeed Sa >>>CLICK HERE<<<

Instruction Meaning In Tagalog Of Indeed Sa >>>CLICK HERE<<< Instruction Meaning In Tagalog Of Indeed Sa 1 If the Vatican indeed shed tears over the sufferings of the Filipino people, they After providing for his family in Marcos' Letter of Instruction, the whole

More information