St. Peter Claver Parish

Transcription

1 St. Peter Claver Parish Corner of Cochran & Stow Streets Pastor: Rev. Riz J. Carranza archdiocese.org Associate Pastor: Rev. Adrian M. San Juan - archdiocese.org Permanent Deacons: Rev. Mr. Brian Clements and Rev. Mr. Melecio Zamora PARISH SCHEDULE MASSES: Saturday: 5pm Vigil; 7pm (Español) Sunday: 8am; 10am; 12noon & 5pm Holy Day of Obligation: 5pm Eve before; Day-7:30am; 12noon & 7pm Weekdays: 7:30am (Monday - Friday) DEVOTIONS: Perpetual Help Novena, Wednesdays, 7pm, Mass on first Wednesdays, 7pm; Adoration every Friday, 7pm SACRAMENT OF PENANCE: Saturdays, 3-4:30pm (or by appointment); Eve of Holy Day & Thursday before first Friday, 4-4:45pm SACRAMENT OF BAPTISM: Sundays, 1:30 pm; 4th Sunday - Spanish Baptism BAPTISM INSTRUCTION: Second Monday of each month, 7pm SACRAMENT OF MARRIAGE: 6 months prior notification needed Parish Mission Statement We, the parish of Saint Peter Claver, are a Catholic faith community within the Archdiocese of Los Angeles and the Universal Church. Firm in the hope of the Gospel of Jesus Christ and inspired by the example of our patron, we proclaim the kingdom of God to embrace everyone in love without discrimination of any kind. We are devoted to worship, to witness, and joyful service in the Spirit. Parish Office Address: 5649 Pittman St. Simi Valley, CA Parish Office hours: (Monday - Friday) 9am-12noon, & 1-5pm Phone: (805) Fax: (805) saintpeterclaver@aol.com Web Site: Bulletin spcbulletin@aol.com Pre-School & Kindergarten: Lauren Balcaceres, Principal lbalcaceres@la- archdiocese.org (805) Fax: (805) Website: Office of Faith Formation: Bianca Langlois, Director (805) faithformation@saintpeterclaver.org Jon Teague, Coordinator Middle School Youth Ministry jon.t@saintpeterclaver.org Confirmation / Youth Ministry Office: Andrew Gafvert, Director (805) youthministry@saintpeterclaver.org

2 Safeguard the Children Committee: Clyde Allen, Chair Bible Study: Richard Kimmet, Women s Adult Bible Study: Sherry Kimmet, Becoming Catholic (Rite of Christian Initiation of Adults): Office of Faith Formation, Parish Vocation Animator: Michael Johnson, Extraordinary Ministers of Holy Communion: Coley Maddigan, Coordinator, Peter and Gloria Venzon, Scheduling, Lector Coordinator: Jim Small, (805) Altar Servers: Brian Kane, Eucharistic Ministry of Hosp. & Home: Joni Egan, Respect Life: Susan Riedley, (626) Parish Information Missions of Mercy Bereavement Ministry: Dcn. Melecio Zamora, Annulment Assistance: Wally & Linda Cravens, Knights of Columbus: Rick Lepore, (805) Society of St. Vincent de Paul: For assistance: (805) Music Director: Jim Leslie, (818) Parish Library: Sue Marron, (805) Couples for Christ: Chito & Beth Coronel, Filipino Catholic Comm. Group: Vangie Carlos, (805) Hispanic Catholic Community Group: Dcn. Melecio Zamora, (818) Las Guadalupanas: Pilar Osorio, (310) Worldwide Marriage Encounter: J.C. and Chelsea Baxter, (805) BINGO: Thursday, 6:30pm BINGO hotline: TODAY, June 11th Orientation for Missions of Mercy begins at 11 AM. If you are unable to make this meeting, you have another chance on Wednesday, June 14 th at 7 PM. REMEMBER, ORIENTATION IS MANDATORY. What happens in orientation? Expectations and goals for the three days, assignments and sites, introduction of team leaders, and questions answered. Still needed: supplies and gift cards. Please pick up a list before leaving Mass today. SEE YOU AT ORIENTATION!!!

3 Page Three June 11, 2017 Dear parishioners, Our parish celebration of Pentecost was so wonderful - especially because many of you really got into the spirit of the day. Also, our parish picnic fell on the same day that we celebrated the birthday of the Church. Last Sunday afternoon was really fun for me and I truly appreciated seeing many of you enjoy the wonderful hospitality of our different parish organizations in providing food, drink and dessert that day. So, let me take this opportunity to express my sincerest gratitude first of all to the members of our Parish Pastoral Council who planned and organized the annual parish picnic; to my brother Knights of Columbus for their generous donation to pay for the picnic and to all those who donated the drinks, desserts and international food. Thank you so very much to all the parish organizations and ministries who participated in cooking or preparing the food that was served, and for those who supervised the children s games. Thank you also to the adults and school staff for overseeing the bounce rides. I also want to thank Tom Pavia and his team for being our DJ. Once again he provided our afternoon celebration with delightful sound and up beat music. God bless all of you for your kindness and generosity. Our community celebration of Pentecost reminds me of how our relationship with one another as a church must reflect the nature of the Holy Trinity. The Catholic Church dedicates the Sunday after Pentecost as Holy Trinity Sunday. In last Sunday s gospel reading, Jesus commanded the Apostles and us to baptize in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. In baptism, then, we profess faith in the Creator, in the only-begotten Son and in the gift which is the Spirit. There is one Creator of all things, for in God there is one Father from whom all things have their being. And there is one only-begotten Son, our Lord Jesus Christ, through whom all things exist. And there is one Spirit, the gift who is in all. So all follow their due order, according to the proper operation of each: one power, which brings all things into being, one Son, through whom all things come to be, and one gift of perfect hope. Nothing is wanting in this flawless union: in the Father, Son and Holy Spirit, there is infinity of endless being, perfect reflection of the divine image, and mutual enjoyment of the gift. Our Lord has described the purpose of the Spirit s presence in us. Let us listen to His words: I have yet many things to say to you, but you cannot bear them now. It is to your advantage that I go away; if I go, I will send you the Advocate. And also: I will ask the Father and He will give you another Counselor to be with you forever, the Spirit of truth. He will guide you into all the truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak, and He will declare to you the things that are to come. He will glorify me, for He will take what is mine. From among many of our Lord s sayings, these have been chosen to guide our understanding, for they reveal to us the intention of the giver, the nature of the gift and the condition for its reception. Since our weak minds cannot comprehend the Father or the Son, we have been given the Holy Spirit as our intermediary and advocate, to shed light on that hard doctrine of our faith, the incarnation of God. That reflection was taken from the treatise On the Trinity by Saint Hilary, Bishop 356 AD. I hope that knowing more about each of the Person of the Trinity and the role each of them play might lead us to a closer relationship with God and with our brothers and sisters in Christ. Peace, Fr. Riz

4 Page Four St. Peter Claver Monday, June 12th 7:00 pm MSYM Session (YC) 7:00 pm Baptism Class (C) 7:00 pm Misioneros de Cristo Praise and Worship (PC) Tuesday, June 13th 7:00 pm Claver Coffeehouse (PC) 7:00 pm Bereavement Support Group (CLR) 7:00 pm Catholics in Conversation (H) 7:00 pm K of C General Meeting (PC) 7:00 pm Hispanic Comm. Prayer Group (PC) 7:00 pm Adult Music Ministry (C) 8:00 pm Las Guadalupanas Rosary (C) Wednesday, June 14th 9:30 am Women s Adult Bible Study (CLR) 7:00 pm Perpetual Help Novena and Divine Mercy Chaplet (C) 7:00 pm Boy Scouts (H) 7:00 pm Missions of Mercy Orientation (PC) 7:30 pm Women s Adult Bible Study (CLR) Thursday, June 15th 6:00 pm Children s Choir (C) 6:30 pm BINGO 7:00 pm Noon Choir (C) 7:00 pm YM Directional Team Meeting (YC) 7:30 pm Adult Bible Study (CLR) Friday, June 16th 6:30 pm Divine Mercy Chaplet (C) 7:00 pm Couples for Christ (PC) 7:00 pm Holy Hour (C) 7:00 pm Hispanic Community Choir (PC) Saturday, June 17th 3:00 pm Confessions (C) 4:15 pm Choir Practice (C) 6:00 pm St. Rose of Lima Carnival Ride Bracelet Presale (P) 6:15 pm Confessions (Español) (C) 8:00 pm Misioneros Retreat Appreciation Dinner (PC) 8:00 pm St. Rose of Lima Carnival Ride Bracelet Presale (P) Thank you for your donations on Sunday, June 4 th : $17, Blessing of Graduates at all Masses Ministry Fair - Service Outreach and School - after all Masses Parish Lending Library after 8:00am, 10:00am and 12(noon) Masses Coffee and Donut Hospitality after 8:00am and 10:00am Masses Missions of Mercy Orientation, 11:00am Baptisms, 1:30pm Youth EM Training, 3:30pm Youth Choir, 4:00pm Misioneros Men s Retreat Mass, 6:30pm Saturday, June 10th 5:00 pm Jose Salo Licop (RIP) Bev D Amore (RIP) Sunday, June 11th 10:00 am Gus Rogers (RIP) Helen Monesi (RIP) 12(noon) Cindy Ragzets (RIP) 5:00 pm Vlad Worotko (RIP) Ron Finnerty (RIP) Monday, June 12th 7:30am Ray Wargo, Jr. (RIP) Sienna Proia (RIP) Beto Perez (INT) Tuesday, June 13th 7:30 am Amado Coronel (RIP) Helen Gillooly (RIP) Theresa Ngo (RIP) Wednesday, June 14th 7:30 am Linda Hovanec (RIP) Catalina Jimenez (INT) Joe Trematore (INT) Thursday, June 15th 7:30 am Vanessa Montalbano (RIP) Patricia Loreno (RIP) Francisco Ortiz Barba (RIP) Friday, June 16th 7:30 am Jesus Jesse Hurtado (RIP) Eddie and Valerie Basham (RIP) Mauricio Fernandez (INT)

5 Page Five St. Peter Claver SPCFAITHFORMATION.ORG The Office of Faith Formation is open Monday - Thursday, 1-5pm and 6-8pm. Gospel John 3:16-18 God loves us so much that He doesn t want us to be separated from Him. So He sent Jesus to find us. Jesus came so that we could be united with God the Father. If we believe in Jesus, He will bring us to heaven to be with God our Father. Sunday, June 11 th, Missions of Mercy Orientation Meeting for participants, in the Youth Center at 11am. The orientation is a required part of participating in Missions of Mercy. Tuesday, June 13 th, Catholics in Conversation continues. The topic for discussion is homosexuality and the Church. Come, participate in the discussion with other mature Catholics. There are two weekly meetings remaining: June, 13 th, and June 20 th. We will meet in the West Hall at 7-8:30pm. For more information please contact the Office of Faith Formation at (805) Wednesday, June 14 th, is the last Orientation Meeting for Missions of Mercy participants, in Room 1 at 7pm. We kickoff summer with a BBQ and game night on Monday, June 12 th at 6:30pm in the Youth Center! Please bring your favorite indoor and outdoor games to play and have some fun! Which grade is superior?? We will find out at our Battle of the Grades nights on Monday, June 26 th at 7pm in the Youth Center! Come for a fun night of teamwork and competition! Many thanks to all our youth and parents who volunteered in support of the Parish Picnic last Sunday! Congratulations to all graduates, especially those who just graduated from high school! This Week: Sat - Sun, June 10 th -11 th : Blessing of all Graduates at all Masses Sunday, June 11 th : Youth Extraordinary Minister of Holy Communion Training (3:30-4:30 pm, Church) Thinking about becoming fully Catholic? Never been baptized? Baptized in a different faith? Baptized Catholic but never confirmed and/or received first communion? Then the RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) is just for you! Come to CLAVER COFFEEHOUSE, our twice-monthly gathering for inquirers (2 nd & 4 th Tuesdays), and bring your questions. Call the Faith Formation Office at (805) for more information.

6 Page Six St. Peter Claver God so loved the world that he gave his only Son. ~ John 3:16a It is often heard that today s observance is an idea feast, and that it is somewhat difficult to grasp its meaning. Other great solemnities, such as Christmas and Easter, have an easily grasped core. Yet, even though the Trinity is at the heart of our faith, firmly declared in the Creed since the Council of Nicea in 325, we are used to having people shrug and say, Well, it s a mystery. Perhaps it is more helpful to think of this as a relationship feast, since it unveils our deepest identity. Dorothy Day was a great social reformer, pacifist, and ardent lover of the Trinity. When people told her that she would certainly be canonized one day (the process is indeed underway), she protested dismissively by remarking that people were raising a fuss just because she was not afraid to talk about God. She loved the Trinity, and treasured the traditional icon for the feast, also known as The Hospitality of Abraham, depicting the three angelic beings seated at a table tilted toward the viewer and laden with bread and wine. For her, the Trinity revealed the heart of the Catholic life, three C s if you will: community, communication, and communion. That was not an idea for her, but what it means to be created in the image of the Triune God, Father, Son, and Holy Spirit. ~Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. Please pray for the he alth of David Placeres; Bob Hasley; Bruce Casserly; Donna Emmons; Elizabeth Alexander; Enel Aquino; Georgia Altmayer; Judy Strack; Barbara Maceranka; Janet Greer; Maribel Felix; Joseph Rosenbloom; Alejandro Turla; Retta Cantacessi; Natali Wilde; Ronald Bensky; Phyllis Sherin; David Gesell; Armando Perez; Carmelita Tumbucon; Carol Acker; Rene Espinoza; Gliceria Evangelista; David Lehr; Bridget and Irwin Wakcher; Roy Bustamante; Frank Cesario; Dana Freund; Jim Womack; Justin Warn; Sherri Egan; Beverly Grimes; Linda Lynch; Bradley Sharp; Erick M., Jacob A., and Cecilia Frances; Diane Hazlewood; Marie Fardig; Bud Upper; Carla Maria Molina; Dave Morley; Kenny Bond; Gary Savas; Arlen Handberg; (child) Hazel Hammersley; Mary Jane Wickman; LaVonne Emerson; James Yncera; Charles Leo; Sheana Green; Deann Glynn; Dan Lang; Joe Ortega; Dan Boland; Catherine Capaldi; Gregg Cassity; Virginia Dalcoe; Vera Barker; Chris Bordeleau; Bruce Vandelinder; Susan Womack; Helene Parlms-Jackson; Maria Lozano; Carolyn Currie; Chelsea White; Mary Smart; Mimi McGilvray; Rick Schuler; Elaine Swieca; Bill Waters; Marge Porterfield; Aaron Byron; Bob Bower; Jacqueline Sylvestre; Kittie Fidermutz; Martina Peters; Dillon Tunney; Barbara Pogorzelski; Sherry Estrella; Chase Dobson; Loretta Payne; Barbara Knight; Suzanne Shaefer. Beginning Father s Day, June 18 th, and for the following nine days, (through Tuesday, June 27 th ) prayers for fathers will be offered at Masses celebrated here at St. Peter Claver. Please pray for the souls of Zelinda Bughao, 5/27/17; Ruth Andrews, 6/16/16; Jane Beerman, 6/15/16; Jeannette Belleville, 6/17/15; Amber Walker, 6/15/15; Jerry Bremonti, 6/13/14; Elvira Zuliani, 6/16/13; Lena Chin, 6/16/11; Joanne Waite, 6/16/10; Cadence Raye Asidera, 6/15/10; James Antonius, 6/14/09; Dorothy Hearn, 6/15/08; Angelo Ernesti, 6/15/07; Don Soeder, 6/16/06; Sean Zetz, 6/12/06; Rosemarie Ferraro, 6/11/06; Elodia Flores, 6/12/05; Frank Dunlavey, 6/13/04; Leonard Krevitz, Jr., 6/13/04; Mary Brasher, 6/16/03; Rosa Barraza, 6/14/03; Elizabeth Misocky, 6/17/01; Paul Belleville, 6/15/01; Alice Nick, 6/11/00; Isabell Lovato, 6/15/99; Abel Laurichesse, 6/12/99; Marian Sine, 6/13/98; Josefina Santillana, 6/11/96; James Van Kirk, 6/11/95; Leo Frie, 6/13/87; Helen Dolph, 6/14/82; Sylvia Corpuz, 6/11/82; Maria Tavelli, 6/15/81; Gerald Gonser, 6/13/75.

7 Page Seven Office of Family Life: Separated, Divorced and Widowed Ministry Cathedral of Our Lady of the Angels: Saturday, July 8 th, :30am - 4pm Come for a tour of the Cathedral, Mass, Lunch and Workshop: Making Grief Good Mass Celebrant: Fr. Patrick Hill Workshop presenter: Ross Porter, Ph.D, M. Div. The purpose of the workshop: Life is full of loss; and trying to avoid the pain involved only leads to more loss - but we can turn loss into love, by learning to grieve well. Let s explore how! Cost: $25 RSVP by Monday, July 3 rd Online registration: making-grief-good For more information, contact Julie Auzenne at (213) or jmonell@la-archdiocese.org. St. Peter Claver After years working for the Church, I can honestly say that even though I feel closer to God, I still cannot fully grasp all that is God. The complexity of God has been the source of many volumes by many writers and theologians. The crazy reality of growing in a relationship with God is that the more you get to know God, the more complex God becomes. But I think that is true of human relationships as well. I feel like I can really peg a person one way or another after only meeting him or her a few times, but my wife and children continue to perplex me. Getting to know someone means you begin to uncover the layers of personality, feeling, and emotion that make up each human being. For those who see God as only a force or a light, God is simply defined. But for those who seek to be disciples of Jesus Christ, the God we find in relationship has many layers as well. But that which we do know for certain about God comes to us primarily from the person of Jesus. He called us to a way of life by not only teaching us about how to live, but by showing us the example of His life. Our God is defined by generosity, sacrifice, compassion, and, of course, love. The more we incorporate these characteristics into our own life, the more we bear witness to the true nature of God. Then others can see a God that is a little less complex because they understand Him through you and me. Our life will speak more than all the volumes written by all the theologians. ~Tracy Earl Welliver, MTS Cathedral of Our Lady of the Angels 555 W. Temple Street, Los Angeles, CA Corpus Christi Sunday, June 18 th at 3:30pm Archbishop Jose Gomez invites all to join the Mass in Recognition of All Immigrants to celebrate in solidarity the immigrant families in our community. -- Special marimba performance at 2:15pm Pre-procession program at 2:30pm -- Venerate Saints Toribio Romo, Junipero Serra, and Frances Cabrini, Patrons of Immigrants -- Powerful testimonies and call to action Special blessing for all fathers -- Parking is limited, you are encouraged to carpool or take the train to La Placita Olvera in Downtown Los Angeles. Praising unceasingly. Blessing by intercession. Preaching through a life of contemplation. Single, Catholic women between the ages of 18 and 38 are invited to experience a taste of the life of a cloistered Dominican nun. Contact Sister Joseph Marie, O.P., vocation directress, at vocations@nunsmenlo.org, or visit our website at to learn more and to register for one of our upcoming Come and See Days: Saturday, July 15 th, 2017; Saturday, October 21 st, 2017; and Saturday January 13 th, The event is free and all meals will be provided. Space is limited and fills fast!

8 Page Eight The Divine Mercy and Fatima Message Urging Us to Action Saturday, September 23 rd, am - 6pm St. Peter Claver Parish Morning Mass with Fr. Adrian San Juan Conferences on Divine Mercy and Fatima, with Fr. Seraphim Michalenko, MIC and Fr. Chris Alar, MIC Angelus Lunch, Sales and Book Signing Holy Hour, Chaplet, Rosary, Confessions Vigil Mass with Bishop Joseph Brennan Registration: $25 with lunch, $20 without Lunch Materials available for purchase Visit divine mercy.org/events or The Trinity is the communion of Divine Persons who are one with the others, one for the others, one in the others: this communion is the life of God, the mystery of the love of the Living God. Jesus revealed this mystery to us. He spoke to us of God as the Father; He spoke to us of the Spirit; and He spoke to us of Himself as the Son of God. Thus He revealed this mystery to us. After He rose, He sent the disciples to evangelize to the peoples, He told them to baptize them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit (Mt 28, 19). This command is entrusted by Christ in all ages to the Church, which has inherited the missionary mandate from the Apostles. He also directs it to each one of us who, through the power of Baptism, are part of His Community. ~Pope Francis, Feast of the Most Holy Trinity 2015 St. Peter Claver SAVE THE DATE RESERVATIONS ABOUT TO OPEN! 13th Annual Los Angeles Catholic Prayer Breakfast Tuesday, September 19 th 6:30-9am Rosary, Mass, Breakfast and Guest Speaker: Dr. Scott Hahn Catholic Theologian, Author Professor - Franciscan University of Steubenville An exceptionally popular speaker and teacher, Dr. Hahn has delivered numerous talks nationally and internationally on a wide variety of topics related to Scripture and the Catholic faith. Dr. Hahn is a busy author with dozens of books in publication. He is also the Founder and President of the St. Paul Center for Biblical Theology. "The Father of Mercies: From Creed to Communion" will be the topic of Dr. Hahn's remarks at the 2017 Los Angeles Catholic Prayer Breakfast, and there is a planned booked signing immediately following the event. Tickets: $40.00/each Tables of 10: $350.00/each Reservations open June 15, 2017 visit: (800) It is never a question with any of us of faith or no faith; the question always is, In what or in whom do I put my faith? ~Anonymous 'CONVERSATIONS'.. Please join us for Catholic conversation on The Heresy of Relativism in June, on Wednesday evenings from 7-9pm, in an informal setting at 5863 Malton Avenue, Simi Valley. For further information, contact Madeleine Sorensen at , or madeleine.k.sorensen@gmail.com. Our July sessions for four Wednesdays will be an overview of the Compendium of the Catholic Church.

9 Page Nine St. Peter Claver Te has preguntado cómo es la vida de una monja? Estás llamada a una vida de oración y un profundo deseo de amor y servicio? Las monjas dominicas del monasterio de Corpus Christi ubicadas en 215 Oak Grove Avenue en Menlo Park, CA tendrán un día de Discernimiento para mujeres solteras, entre edades de 18-38, el 15 de julio de 2017, el 21 de octubre de 2017, y el 13 de enero de Para reservar tu lugar o para mayor información comunícate con la Hermana Joseph Marie, O.P. en vocations@nunsmenlo.org o visita nuestro sitio web en: El día comienza con la Santa Misa a las 8:00 am, seguido por Oficio Divino, Adoración, Rosario, Conferencias e historias vocacionales dadas por nuestras monjas y frailes dominicos. El evento es gratuito. El spacio es limitado y llene rápido. VIVIR LA LITURGIA - La celebración de la Santa Trinidad nos nuestra que tan grande es Dios. Él no es un Dios sentencioso o distante rey que reina en el cielo; es un Dios amoroso y lleno de compasión que está íntimamente involucrado con sus hijos y su creación. Dios padre nos revela la inmensidad de su presencia en la creación: las estrellas y los mares, las montañas y toda la gloria que está en nuestro alrededor. Jesús nos revela la compasión y la cara tierna de Dios, un Dios misericordioso que desea nada más que sus hijos lo encuentren. El Espíritu Santo nos recuerda que Dios es la fuerza de nuestra existencia, y sin él no habría vida. Thursday Nights In the Parish Center Doors open at 4:30pm - Games begin at 6:30pm All games pay $250 - Major Credit Cards accepted - Phone: (805) La violencia en el hogar afecta a toda la comunidad - Angelus News publicó recientemente un artículo sobre cómo la violencia doméstica afecta a toda la familia y a los miembros de la comunidad de todas las edades. En el artículo, la Dra. Ana Nogales dijo que la violencia doméstica no sólo lleva a un altercado entre dos compañeros de vida, sino que puede dañar a niños inocentes. Tenemos que estar alerta y no tolerar el abuso en el hogar o en la comunidad. Para obtener más información sobre lo que puede hacer, lea el artículo completo en inglés en: Violence within the home affects the entire community - Angelus News recently published an article on how domestic violence affects the entire family and the community members of all ages. In the article Dr. Ana Nogales, said domestic violence not only leads to an altercation between two partners, but can harm innocent children. We need to be alert, and not tolerate abuse at home or in the community. To learn more about what you can do read the full article at:

10 Independent Consultant DIANA CAMPOS Parties Fundraisers Booths Ask me how you can earn free books Medical Alert System $29.95/Mo. billed quarterly One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation Call Today! Toll Free Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA LEG PAIN? ARE YOU EXPERIENCING ANY OF THE FOLLOWING SYMPTOMS IN YOUR LEGS? If so, you may be suffering from Chronic Venous Disease, causing poor circulation Cramps Aching Pain Swelling Heaviness Numbness Ulcers CST Itching Burning Skin Darkening The Right Treatment Makes All The Difference Call Today & Schedule A Free Consultation Ventura Camarillo Oxnard Simi TO We accept Medicare, MediCal, Gold Coast, PPO & HMO Insurance. If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance Police Fire FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts Friends/Family Solutions as Low as $1a Day! SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch Shoppers Tote with your order CALL NOW! LMFT#17142 Counseling Deborah Tucker, MA, MFT Local Parishioner 1633 Erringer Rd. #204, Simi Valley Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! Consider Remembering Your Parish in Your Will. For further information, please call the Parish Office. Saint Margaret Sunday Missal Designed to be Your Personal Prayer Companion through 2030 Readings Reflections Prayers In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $ St Peter Claver Church (B) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

11 Proud Community Partner 1357 East Los Angeles Ave., Simi Valley, CA Visit us today Plan your next big event with us! Party Trays Available FRESH PRODUCE, QUALITY MEATS, IN-STORE RESTAURANT, AND AN EXQUISITE BAKERY The Most Complete Check It Out Today! Online National Directory of Catholic Parishes Established 1955 Tim Beaulieu, CPA Richard L. Beaulieu, CPA Accounting - Income Tax Bookkeeping - Payroll (818) Parishioners WHY IS IT A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. WHY IS IT? Mission is different today check us out with FREE VIDEO LOAN David P Harrington, CFP, FIC Wealth Advisor 195 E Hillcrest Dr., Ste 110 Thousand Oaks, CA AR License CA Insurance OH73461 Connecting faith & finances for good. Certified Financial Planner Board of Standards Inc. owns the certification marks CFP and CERTIFIED FINANCIAL PLANNER TM IN THE U.S R6-16 Over 30 Years of Experience at Your Service! Write: Columban Fathers Box 10 St. Columbans, NE Parishioner Since 1996 Knight Of Columbus Ralph Norton #1 Simi Valley office agent years experience Almost 700 Homes Sold Website: RalphNorton.com SoldByRalph@Aol.com Elena Acosta REALTOR DRE# Hablo Español Hilltop 559 Country Club Dr. Simi Valley, CA Ed Pongracz REALTOR DRE# $500/closed referral to Parish Everything we touch turns to $OLD {818} Cell {818} Office St Peter Claver Church (A) For Ads: J.S. Paluch Co., Inc FD SYCAMORE DR., SIMI VALLEY, CA

12