ALL SOULS CHURCH A CATHOLIC COMMUNITY PARISH SCHEDULE PASTOR. Pastoral Center Hours

Transcription

1 ALL SOULS CHURCH A CATHOLIC COMMUNITY 1500 W. Main Street Alhambra, California Telephone: (626) Fax: (626) Website: allsouls-la.org allsoulscc@allsouls-la.org MISSION STATEMENT We, at All Souls Church, are a multicultural Catholic Community called to share our gifts and to grow through worship and spiritual formation. We are brothers and sisters in Christ led by the Holy Spirit to witness the Good News to all. Pastoral Center Hours Monday-Friday: 9AM-9PM Closed for lunch: 12:30PM-1:30PM Saturday: 9AM-8PM CLOSED FROM 12:30-1:30PM Sunday: 8:30AM-2:30PM OFFICE MANAGER Ms. Diep Dinh ddinh@allsouls-la.org FIRST COMMUNION Patricia Magallanes firstcommunion@allsoulsla.org YOUTH/CONFIRMATION COORDINATOR Leticia Urtecho JANUARY 20, ND SUNDAY IN ORDINARY TIME PASTOR Rev. Patrick Mbazuigwe PMbazuigwe@allsouls-la.org PASTOR EMERITUS Msgr. William P. O Toole DEACON Dn. Eudoro G. Benalcazar SCHOOL PRINCIPAL Ms. Carrie Fuller cfuller@allsoulsla.org BOOKKEEPER Ms. Veronica Yeo bookkeeping@allsouls-la.org OFFICE ASSISTANTS Sofia Rúa rsofia@allsouls-la.org Ms. Merci Argüello marguello@allsouls-la.org PARISH SCHEDULE MASSES Weekdays: Monday - Saturday...7:30 a.m. Saturday/Vigil: :30 p.m. Sunday/Domingo: English:7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m. & 5:30 p.m. Español: :00 Mediodía Holy Days to be announced Los Dias Festivos se Anunciaran SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays from 4-5 p.m. Sabado de 4-5 p.m. SACRAMENT OF THE SICK Please call the Pastoral Center for a priest. Unción de los Enfermos: favor de llamar al Centro Pastoral para contactar a un sacerdote. SACRAMENT OF BAPTISM Español: El primer sábado del mes a las 10 a.m. English: Third Saturday of the month at 10 a.m. SACRAMENT OF HOLY MATRIMONY Book for an appointment at least (6) months in advance of proposed wedding date. Llame al Centro Parroquial por lo menos (6) meses antes de la fecha del matrimonio. DEVOTIONS Holy Hour: 1st Friday of the month at 7 p.m. (Bilingual)

2 OFFICE OF LITURGY Funeral Services Diep Dinh Ext. 219 Sacristan Librado Mercado (626) Altar Servers Paul/Marleny Gutierrez (626) Wedding & Quinceañeras Eleana Benalcazar/Patty Ayala (626) Lectors Eng: Esperanza Canale (626) Assist. Director of Music Jerry Yslas (323) Span: Eleana Benalcazar (626) Eucharistic Ministers Eng: Lupe Valencia (626) Ushers Darin Doerning/Jose Serna (626) Span: Humberto G. (626) APOSTOLATES & ORGANIZATIONS Ministry of the Sick Larry Dumont Guadalupanos Marina Ramirez Safeguard the Children Irene Oaxaca Rosario de Misericordia Angelina Farias Bereavement Ministry Jose Luis Diaz Our Lord s Mission Gerber Bernal or Arturo Camargo Legion of Mary Salvador Agudo St. Vincent de Paul Midory Gonzalez Cursillos in Christianity Aida Gonzalez Encuentro Matrimonial Victor Pla English Bible Study Spanish Bible Study Sheila Henderson-Linan Maria de Jesus Martinez Amigos de Jesus Filipino Ministry Estela Murga Jun (Isidro) Cabaccang Knights of Columbus Pablo Gutierrez Youth Ministry Leticia Urtecho SCHOOL OFFICE: (626) PRAYERS FOR THE SICK Rosa Martinez Maria Martin Ramirez Family Wally & Becky Puente Cynthia Manriquez Cecil Saguid Magda Cornejo William Gonzalez Joel Lopez Guadalupe Nevarez Miriam & Julio Jimenez Evelyn De Guzman Hortencia Palafox Jerry Lopez Jose Luis Diaz Alica Guardado Becky Salcedo Mary Anne Aarset Erik Lifrak Ray Argueta & Family Jose Crespo Joe Negrete Elia Ramirez Ricardo Hernandez Moreno Reyes Family Therese Huyen-Duong Thi Vu Merccedes Tarrazona Delia Vargas William Cardona Rubi Arroyo David Valadez The Pastoral Center will be closed this Monday, January 21, 2019, in observance of Dr. Martin Luther King, Jr. s Birthday. We will back on Tuesday, January 22nd. We apologize for the inconvenience. SACRAMENT OF BAPTISM The Sacrament of Baptism is the first step in a lifelong journey of commitment and discipleship. All Souls is happy to celebrate the baptism of children in our community. Please consider the following when preparing your child for this sacrament of initiation: Your child must be six years old or younger Parents must submit an application a month prior to the desired date Parents and godparents must attend a prebaptismal meeting in accordance with the baptism calendar. A donation of $50 is requested when filling out application One godparent is sufficient The godparents should be practicing Catholics The godparents must be at least 16 & have received the sacraments of Baptism, Confirmation, and First Communion If not single, the godparents must be married through the Catholic Church. Please visit the Pastoral Center.

3 January 20, 2019 FROM THE PASTOR S CORNER Year C 2nd Sunday in Ordinary Time A VISIBLE GOD We find it difficult to convey ideas to people unless we can actually show them something, demonstrate what we mean. God, who is invisible and truly beyond human understanding, apparently faces the same difficulty. People want to see, not just listen to an idea. So God gave us Jesus Christ, God made visible in the world. During these past weeks we have seen how Jesus was revealed as an infant to the shepherds and the magi, and then began his adult public life at his bap sm by John. Today s Gospel reading tells us of his first sign, providing wine for the wedding guests at Cana. Of course, even Jesus, God made visible, was not always easily understood in his own day, nor is he even now. So we have to ponder what we see: the poverty and simplicity of his birth, his humility and openness before John the Bap st, his kindness and compassion toward people in their ordinary problems, such as running short of wine at a wedding. Yet it is in coming to know Jesus that we come to know God. Copyright J. S. Paluch Co. Año C Segundo Domingo del Tiempo Ordinario UN DIOS VISIBLE Nos resulta di cil transmi r ideas a la gente a menos que le mostremos algo, que le ilustremos lo que queremos decir. Dios, que es invisible y verdaderamente más allá del entendimiento humano, aparentemente ene la misma dificultad. La gente quiere ver, no solamente quiere escuchar una idea. Por eso Dios nos dio a Jesucristo, Dios hecho visible en el mundo. En las semanas recientes hemos visto cómo al nacer Jesús es mostrado a los pastores y a los Reyes Magos, y luego empezó su vida pública en su bau smo con Juan. El Evangelio de hoy nos habla de su primer signo, que es proveer vino para los invitados a la boda en Caná. Por supuesto, hasta a Jesús, que es Dios hecho visible, no siempre se le entendía en su empo y ni siquiera ahora. Por lo tanto, tenemos que considerar lo que vemos: la pobreza y simplicidad de su nacimiento, su humildad y franqueza ante Juan Bau sta, su amabilidad y compasión hacia las personas en sus problemas ordinarios, como la falta de vino en una boda. Pero al conocer a Jesús conocemos a Dios. Copyright J. S. Paluch Co.

4 January 20, 2019 All Souls Catholic Church P ARISH N P EWS ARISH N EWS FINANCIAL REPORT Thank you for your generosity and continued support of the Offertory Collection. 2ND SUNDAY OF JANUARY 1st Collection: 2nd Collection: Candles: Total: $ 5, $ 1, $ $ 6, /13/2019 Children learn from an early age that adults are figures of authority teachers, police officers, bus drivers, babysitters. We need our children to listen to the people who are in charge of them, but this message must be communicated so that children know it s okay to stick up for themselves too. Adult predators may try to use their authority to gain control over their victims. Children should know that when it comes to private parts, secrets, and things that seem dangerous or wrong, they shouldn t worry about disobeying the adult in charge, and instead talk to a trusted adult or a parent. Marriage Encounter Weekend Rediscover the spark that was there on your wedding day! Rediscover the best friend you had when you were first married! Join the millions of couples worldwide who have learned how to keep their marriage vibrant and alive! Register for a weekend at: applyweekend.php Confirmation News January Calendar Confirmation strengthens our faith and helps us to spread the Gospel.. Confirmation/Youth Ministry News 1/19 St. Vincent de Paul s next food distribution will take place on February 21, /20 1/27 Saturday 9:00am 2:00pm - Parents/Sponsors Retreat (Speaker: Karlo Broussard) Attendance is required for parents and sponsors who did not attend the Spanish retreat Class 3:00pm 5:30pm /Mass 5:30pm 6:30pm Class/Youth Ministry 3:00pm 5:30pm / Mass 5:30pm 6:30pm Calendar Update: Confirmation Class is cancelled on Sunday, February 3rd

5 January 20, 2019 MASS INTENTIONS SATURDAY JANUARY 19, :30PM Maria Yee See Lipsun (Dec.) SUNDAY JANUARY 20, 2019 Injo Tek & Hok Leu (Dec.) 9:00AM 10:30AM 12:00PM 5:30PM George Nau (Healing) Velia de Leon (Dec.) Elias Ramirez (Dec.) Christian Unity MONDAY JANUARY 21, 2019 Jose Benjamin Olivares (Special Int.) Raul Henry Suarez (Special Int.) TUESDAY JANUARY 22, 2019 Flora & John Santoso (Wedding Anniv.) WEDNESDAY JANUARY 23, 2019 Elizabeth Dingle (Birthday) THURSDAY JANUARY 24, 2019 Sheldon Dingle (Dec.) FRIDAY JANUARY 25, 2019 Pearl Joy Gonzales (Healing) SATURDAY JANUARY 26, 2019 Ricardo Gonzalez (Dec.) Injo Tek & Hok Leu (Dec.) TODAY S READINGS First Reading As a bridegroom rejoices in his bride, so God rejoices in the chosen ones (Isaiah 62:1-5). Psalm Proclaim his marvelous deeds to all the nations (Psalm 96). Second Reading All the varied gifts in the Christian community are from one Spirit (1 Corinthians 12:4-11). Gospel Rejoicing at a wedding celebration in Cana, Jesus replenishes the wine supply (John 2:1-11). ALL SOULS CATHOLIC CHURCH PARISH GROUPS EVENTS CALENDAR Call the Pastoral Center beforehand to check if any changes have been made to the parish schedule. Thank you. 11:00am - 3:00pm - 6:00pm - MONDAY, JANUARY 21 TUESDAY, JANUARY 22 5:30pm - Bingo Night Bingo Halls & Kitchen 6:30pm - Junta de Mesa Directiva Amigos de Jesus SC 5 3:00pm - 6:30pm - WEDNESDAY, JANUARY 23 Panther Care School Back Hall Choir Practice-Parish-Basement Conf. Rm. Risen Christ Prayer Groups Sister Eilene-All Souls CR RICA Class-Spanish-Guadalupe Conf. Rm. Grupo de Oracion-Amigos de Jesus Halls & Kitchen THURSDAY, JANUARY 24 9:00am - Sunday Scriptures-Sister Eilene All Souls Conf. Rm. 3:00pm - Panther Care-School-Back Hall 6:00pm - RCIA Class-Adult class-guadalupe Conf. Room 6:30pm - Crecimientos-Amigos de Jesus-SC 5 English Bible Study-Parish-SC 6 Reflecciones de Libros Liturgicos-Parish-Hall Conf. Rm. FRIDAY, JANUARY 25 10:00am - Fundraiser Lunch-School-Kitchen 3:00pm - Panther Care-School-Back Hall Spanish Bible Class-Bible Study-Back Hall 8:00pm - Meeting- Encuentro Matrimonial Hall Conference Room SATURDAY, JANUARY 26 9:00am - English Baptisms-Baptism-Church 9:00am - Junta de Servidores-Amigos de Jesus-Front Hall SUNDAY, JANUARY 27 7:00am - Food Sale-Guadalupanos-Patio 2:00pm - THIS WEEK S READINGS Monday: Heb 5:1-10; Ps 110:1-4; Mk 2:18-22 Tuesday: Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9, 10c; Mk 2:23-28, or any of a number of readings for the Day of Prayer Wednesday: Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1-4; Mk 3:1-6 Thursday: Heb 7:25 8:6; Ps 40:7-10, 17; Mk 3:7-12 Friday: Acts 22:3-16 or 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18 Saturday: Our Pastoral Center will be closed in observance of Martin Luther King Jr. Holiday 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 47:2-3, 6-9 or Ps 96:1-3, 7-8a, 10; Mk 3:20-21 Sunday: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10; Ps 19:8-10, 15; 1 Cor 12:12-30 [12-14, 27]; Lk 1:1-4; 4:14-21

6 All Souls Catholic Church 20 de enero del 2019 NOTICIAS PARROQUIALES UN DIOS VISIBLE Nos resulta difícil transmitir ideas a la gente a menos que le mostremos algo, que le ilustremos lo que queremos decir. Dios, que es invisible y verdaderamente más allá del entendimiento humano, aparentemente tiene la misma dificultad. La gente quiere ver, no solamente quiere escuchar una idea. Por eso Dios nos dio a Jesucristo, Dios hecho visible en el mundo. En las semanas recientes hemos visto cómo al nacer Jesús es mostrado a los pastores y a los Reyes Magos, y luego empezó su vida pública en su bautismo con Juan. El Evangelio de hoy nos habla de su primer signo, que es proveer vino para los invitados a la boda en Caná. Por supuesto, hasta a Jesús, que es Dios hecho visible, no siempre se le entendía en su tiempo y ni siquiera ahora. Por lo tanto, tenemos que considerar lo que vemos: la pobreza y simplicidad de su nacimiento, su humildad y franqueza ante Juan Bautista, su amabilidad y compasión hacia las personas en sus problemas ordinarios, como la falta de vino en una boda. Pero al conocer a Jesús conocemos a Dios. Copyright J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura Como el esposo goza con su esposa, así Dios se regocija con su elegida Sión (Isaías 62:1-5). Salmo Cantemos la grandeza del Señor (Salmo 96 [95]). Segunda lectura Todos los diferentes dones que se encuentran en la comunidad cristiana son obra del mismo Espíritu (1 Corintios 12:4-11). Evangelio Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Heb 5:1-10; Sal 110 (109):1-4; Mc 2:18-22 Martes: Heb 6:10-20; Sal 111 (110):1-2, 4-5, 9, 10c; Mc 2:23-28, Miércoles: Heb 7:1-3, 15-17; Sal 110 (109):1-4; Mc 3:1-6 Jueves: Heb 7:25 8:6; Sal 40 (39):7-10, 17; Mc 3:7-12 Viernes: Hch 22:3-16 o 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18 Sábado: 2 Tm 1:1-8 or Tit 1:1-5; Sal 47 (46):2-3, 6-9 o Sal 96 (95):1-3, 7-8a, 10; Mc 3:20-21 Domingo: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10; Sal 19 (18):8-10, 15; Sabía Usted? Los niños aprenden desde la edad temprana que los adultos son figuras de autoridad: maestros, oficiales de policía, conductores de autobuses y niñeras. Necesitamos que nuestros niños escuchen a las personas que están a cargo de ellos, pero al mismo tiempo que sepan que está bien defenderse por sí mismos. Los depredadores adultos pueden tratar de usar su autoridad para obtener control sobre sus víctimas. Los niños deben saber que cuando se trata de las partes privadas, secretos y cosas que parecen peligrosas o incorrectas no tienen que obedecer al adulto que está a su cargo, sino que deben hablar con un adulto de confianza o un padre de familia. RETIRO PARA MUJERES Y ellas acercandose, abrazaron sus pies y le adoraron. Mat. 28:9 SABADO 2 DE FEBRERO DEL 2019 En el Salon Parroquial de All Souls Catholic Church 8am-5pm Incluye Almuerzo 1500 W. Main Street, Alhambra, CA Informacion: (323) / (626) Costo: $10 AMIGOS DE JESUS Acompáñenos en una noche de y alabanza todos los miércoles a las 7pm en el salón parroquial. Acompáñenos a rezar el Rosario de la Misericordia todos los domingos después de la misa del mediodía.

7

8 January 20, 2019 PARISH N EWS All Souls Catholic Church Aprenda en dos idiomas! 同時學習兩種語言! La escuela All Souls prepara niños para ser líderes del futuro. Ofrecemos una educación centrada en Cristo. Tenemos dos programas de estudio, español-inglés o mandarín-inglés. We invite all parishioners and friends of the All Souls family to consider giving their children the gift of a bilingual education. We offer a Christ-centered program with studies in Spanish- English or English-Mandarin. Our credentialed teachers, rigorous curriculum and enrichment classes are designed to prepare children to become the leaders of tomorrow. For more information, please visit our website, 29 South Electric Ave. Alhambra, CA DEAR PARISHIONERS We ask that you please fill out and return the forms sent to you regarding our Parish Census. It is important that we maintain a record of who our parishioners are in order to best serve you. If you do not have the form, please feel free to use the portion below and submit it to the Pastoral Center. Please complete this form and place it in the Collections Basket, or bring it to the Pastoral Center. Registration allows us to verify active membership, especially for those who wish to baptize, be godparents, sponsors, or be married. Name: Address: City: ZIP Phone No. ( ) Date: 1 Please visit our Pastoral Center to place your Mass Intention. Our 2019 Mass Intention Book is ready for you to dedicate Masses to your loved ones or to intercede for a special cause as a community. New Parishioner Change of Address Remove Me Yes, send me collection envelopes. Check, if you agree