THE FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Size: px

Start display at page:

Download "THE FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME"

Oscar Douglas
5 years ago
Views:

1 JULY 15, 2018 THE FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Priests & Clergy Rev. Jose Magaña Pastor Rev. Jeff Baker, Associate Pastor Rev. Msgr. Robert J. Gallagher, Pastor Emeritus In Residence Cardinal Roger Mahony, Archbishop Emeritus Rev. Msgr. James Halley, Vicar for Clergy Rev. Msgr. Peter Nugent, Retired Rev. John O Brien, Seminary Professor Deacon Ryan Adams Deacon Louis Roche, Jr. LITURGICAL CELEBRATIONS Sunday Mass Vigil - 5:00 pm Saturday 7:15 am 8:30 am 10:00 am (Adult Choir) 11:30 am 1:00 pm (Contemporary Choir) 3:00 pm (Spanish Mass) 5:00 pm (Contemporary Choir) Weekday Mass Mon. - Fri. 7:30 am & 12:05 pm Saturday 7:30 am Holy Days of Obligation Vigil - 5:00 pm 7:30 am, 12:05 & 7:30 pm (Bilingual) Sacrament of Reconciliation Thursday - 8:30 to 9:30 pm Friday - 5 to 6:30 pm Be at peace. God will provide. Parish Center Moorpark Street North Hollywood, CA TEL Office Hours: Monday through Friday - 9:00 am to 5:00 pm Saturday and Sunday - 9:00 am to 1:00 pm

2 Page Two St. Charles Borromeo Church 15th Sunday in Ordinary Time PARISH MINISTRY AND FORMATION DIRECTORY ADULT CONFIRMATION Coordinator: Tom Castleton ALTAR SERVERS Coordinator: Father Jeff Baker ANNULMENT ASSISTANCE Mrs. Helen Gulliver & Mrs. Rita Haeusler ANOINTING OF THE SICK Available upon request in the event of a serious illness, or medical emergency. Any hour, day or night. BAPTISM First Saturday of the month in English - 10:00 am Second Saturday of the month in Spanish - 10:00 am Preparation classes required for parents and godparents BEREAVEMENT MINISTRY BEREAVEMENT SUPPORT GROUP Meets 2nd and 4th Wednesdays, 7:00 pm, Parish Center Mrs. Clare Darden CATHOLIC MORTUARIES & CEMETERIES FUNERAL PLANNING Daisy Mejia CONFIRMATION Ms. Karla Ibarra, Coordinator ext. 308 EXTRAORDINARY MINISTRY Lisa Castleton lisa_castleton@hotmail.com TO THE SICK AND HOMEBOUND Mrs. Mary Genova HIGH SCHOOL YOUTH GROUP - THE WAY Karla Ibarra thewaystcharles@gmail.com HOLY FAMILY SERVICE CENTER Tues, Wed, Thurs, Sat, & Sun: 9:00-11:45 am Deacon Louis Roche, Jr., Director LECTORS Ms. Terry Ruiz, therooz1@aol.com LITURGY AND MUSIC Mr. James Drollinger, Director ext. 315 MARRIAGE Contact the priest at the Parish Center Office at least 6 months prior to the proposed date. WEDDING COORDINATION Mrs. Gretchen Schreck MARRIAGE PREPARATION, FOCCUS Dr. Liz Carr drlizcarr@gmail.com or PRAYER SHAWL MINISTRY Crocheters and Knitters of All Levels First Saturday of Every Month: 10 am to Noon Mrs. Kim Bonilla: mrskbonilla@gmail.com RELIGIOUS EDUCATION Office Hours Mon, Tues, Thurs, Fri: 9:30 am - 3:00 pm Mrs. Jeannie Essa, Director Ms. Susan Jakel, Elementary Coordinator Ms. Diane Skwarek, Pre-School Coordinator Mrs. Dawn Duncan, Secretary RESPECT LIFE MINISTRY The Option Line is available for pregnancy, or post-abortion counseling & resources, 24 hours a day: HELP(4357) Pregnancy Counseling Center of Mission Hills : RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA) Mr. John D. Genova jeopardy1984@yahoo.com Ms. Debra Burley st_charles_rcia@yahoo.com ST. CHARLES ELEMENTARY SCHOOL Mr. John E. Genova, Principal, TK-8 Mrs. Brenda Ianniciello, Secretary SENIOR CITIZENS MINISTRY Sr. Yvette Perrault, RSM, Coordinator ext. 307 SOCIAL JUSTICE & STATE ISSUES California Catholic Conference & Legislative Network: ST. CHARLES HEALTH MINISTRY Meets 1st Wednesdays, 7:00 pm, Parish Center Ms. Kathy Scheid USHERS, MINISTRY OF HOSPITALITY Mr. Mark VanCleve mvanc62@aol.com VOCATIONS TO THE PRIESTHOOD Fr. Jeff Baker, frjeffbaker@gmail.com San Fernando Region Vocation Director YOUNG ADULTS - THE VINE Ms. Angelica Opulencia stcharlesyoungadults@gmail.com BULLETIN SUBMISSIONS Please submit announcement requests by Tuesday, eleven (11) days prior to publication, in Parish Center Office or stcharlesbulletin@gmail.com. Welcome to St. Charles Borromeo Parish! Please register if you would like to be a member of our community. Thank you for printing neatly and dropping this form in the offering basket or at the Parish Office. Your personalized tithing envelopes will be mailed to you in 8-12 weeks. If you use the envelopes in the pews, please mark your first and family name and your envelope number. Check here if this a change of address. Mr. & Mrs. Mr. Mrs. Ms. Student Name Spouse Address City Zip Telephone

Page Three St. Charles Borromeo Church July 15, 2018 From the Desk of Padre José.. Dear St. Charles Family, I just want to say thank you for being such a welcoming community.

3 Page Three St. Charles Borromeo Church July 15, 2018 From the Desk of Padre José.. Dear St. Charles Family, I just want to say thank you for being such a welcoming community. These past two weekends I have been blest to get to know you better. There is so much to learn and so much to listen. I have been meeting with our staff and ministries, they are amazing. What a gift! Please notice the schedule below for the summer for the office and for the ministries and Sacraments. During our Staff meeting I shared with our staff that my (I hope ours) motto is Be at Peace and God Will Provide. I invite you to pray for me and please know am praying for you as a Parish family. Fraternally, Father Jose Important Time Changes OUR NEW SUMMER PARISH CENTER OFFICE HOURS MONDAY THROUGH FRIDAY 9:00 AM TO 6:00 PM SATURDAY AND SUNDAY 9:00 AM TO 1:00 PM SERVICE CENTER HOURS TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, AND SATURDAY 9:00 TO 11:45 AM SUNDAY 9:00 AM TO 1:00 PM CONFESSIONS THURSDAY 8:30 TO 9:30 PM FRIDAY 5:00 TO 6:30 PM Del Escritorio del Padre José.. Querida familia de St. Charles, Sólo quiero decir gracias por ser una comunidad tan acogedora. Estos últimos dos fines de semana e tenido la bendicion de conocerlos mejor. Hay tanto que aprender y tanto que escuchar. Me e reunido con nuestro personal y ministerios, son maravillosos. Qué regalo! Tenga en cuenta el horario a continuación para el verano para la oficina y de los ministerios y sacramentos. Durante nuestra reunión con el personal comparti que mi (espero nuestro) lema es "Esta en paz y Dios proveerá". Los invito a orar por mí y por favor sepan que estoy orando por ustedes como familia parroquial. Fraternalmente, Padre Jose Cambios de Tiempo Importantes NUESTRO HORARIO DE OFICINA DEL CENTRO PARROQUIAL DE VERANO EL LUNES AL VIERNES 9:00 AM A 6:00 PM EL SÁBADO Y EL DOMINGO 9:00 AM A 1:00 PM HORAS DEL CENTRO DE SERVICIO MARTES, MIÉRCOLES, JUEVES, Y SÁBADO 9:00 AM A 11:45 AM DOMINGO 9:00 AM A 1:00 PM CONFESIONES JUEVES 8:30 A 9:30 PM VIERNES 5:00 A 6:30 PM

4 Page Four St. Charles Borromeo Church 15th Sunday in Ordinary Time

maximize fun and keep everyone safe. Go over the family rules in advance, and refresh information on the way there.

Pick a predetermined meet-up site in the event of separations, and show children where they can go for help (information desk, park security).

com/fun/vacation/theme-parks/9-ways-to-stay-safe-at-amusement-parks/.

5 Page Five St. Charles Borromeo Church July 15, 2018 Safeguard the Children PLAN AHEAD FOR SAFE, FUN SUMMER TRIPS Amusement parks are great places to make memories as a family, but it s important to plan ahead to maximize fun and keep everyone safe. Go over the family rules in advance, and refresh information on the way there. Make sure that everyone follows the buddy system, with at least two people together at all times. Pick a predetermined meet-up site in the event of separations, and show children where they can go for help (information desk, park security). Keep an eye out for any adults that may approach children, and stay on top of children s locations at all times. For more tips and information PLANIFICAR CON ANTELACIÓN PARA LOS VIAJES DE VERANO SEGURO Y DIVERTIDO Los parques espectaculares son los mejores lugares para pasar momentos memorables con la familia, por lo que es muy importante hacer planes para divertirse y a la vez estar seguros. Antes de salir de casa, recuérdele a los niños que deben estar acompañados por alguien más de la familia en todo momento. Planea un punto de encuentro o reunión en caso de que alguien se separe del grupo, y enséneles cuáles son los lugares dónde deben acudir para pedir ayuda. Vigila dónde se encuentros los niños en todo momento y si algún adulto se acerca a ellos. Para más información, visita The monthly pledge 2018 PLEDGE UPDATE Assigned Goal: $100, Amount Pledged: $86, Amount Paid: $72, Remaining Balance: $28, assigned goal, the parish is responsible for paying the deficit. RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS Since the days of the Apostles, becoming a Christian has been accomplished by a journey and initiation in several stages. RCIA is a program designed for: Anyone inquiring about the Roman Catholic Church Anyone interested in becoming a Catholic through the Sacrament of Baptism Baptized Catholics seeking completion of the Sacraments of Holy Eucharist and Confirmation The registration fee is $150. RCIA meets on Tuesdays from 7 to 9 pm in the Holy Family Service Center. For more information, please contact John Genova at or rciagrumpy@gmail.com and Debra Burley at or st_charles_rcia@yahoo.com. WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER Jesus wants to be part of our marriage to bring us the love and intimacy that He wants for us. Come and learn how to obtain these gifts for your marriage. The next Worldwide Marriage Encounter Weekends is July in Reseda or Nov 2-4 in Ventura. For more information contact Ed and Jo Lara at or go online at We help make good marriages better.

Page Six St. Charles Borromeo Church 15th Sunday in Ordinary Time Rest in Peace, Father James Melley Father Jim Melley was called home to the Lord on July 1.

There will be a Funeral Mass in the Church on Saturday, July 21, at 9:30 am. Mass Intentions Monday, July 16 7:30 am Stuart McIntosh, Sr. Stuart McIntosh, Jr.

6 Page Six St. Charles Borromeo Church 15th Sunday in Ordinary Time Rest in Peace, Father James Melley Father Jim Melley was called home to the Lord on July 1. Father was a comforting and jovial presence here in the St. Charles Community. He will be sorely missed. Please pray for his loved ones and the repose of his soul. There will be a Funeral Mass in the Church on Saturday, July 21, at 9:30 am. Mass Intentions Monday, July 16 7:30 am Stuart McIntosh, Sr. Stuart McIntosh, Jr. 12:05 pm The DeLa Vega Family Angel Virgilio Ratti Amador Dayola, Jr., Abraham Pazcano Tuesday, July 17 7:30 am Dottie Barrett 12:05 pm Nemia Celo Po Amador Dayola, Jr. Enrique Nunez Wednesday, July 18 - St. Camillus de Lellis 7:30 am Amador Dayola, Jr. 12:05 pm George John Krezinger Juvin Ignacios Dulay Charles Krisvoy Elizabeth Aimiuwu Thursday, July 19 7:30 am Taisia 12:05 pm Monsignor Kevin Keane Amador Dayola, Jr. Friday, July 20 - St. Apollinaris 7:30 am Mike Romero Stephen Vincent Alba 12:05 pm Amador Dayola, Jr. Saturday, July 21 - St. Lawrence of Brindisi; Blessed Virgin Mary 7:30 am Christian Cruz 5:00 pm Amador Dayola, Jr. Manuel Abello Esmael Maravilla Mik Scriba Parish Intentions Sunday, July 22-16th Sunday in Ordinary Time 7:15 am Maria Luisa Avina 8:30 am Amador Dayola, Jr. Rene Ybardolaza 10:00 am Peggy Frame Gloria Fajardo Emily Estefan 11:30 am Barbara Carrig Rosario Trinidad 1:00 pm Zenaida Esteller Terri Louise Souza 3:00 pm Father James Melley 5:00 pm Beverly Vazquez Deceased Special Intention Rest in Peace Father James Melley Ferernce Czene Pray for the Sick Jose Di Donato Ollie Vick Pat Reed Mary Knos Mary Fanizza Jane Patino Acton Anthony Altiere, Sr. George Culp Patty Knatz Lupe Elliott Cathy Andres To add names, please call the Parish Office Readings for the Week Mon Is 1:10-17; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 10:34-11:1 Tue Is 7:1-9; Ps 48:2-8; Mt 11:20-24 Wed Is 10:5-7, 13b-16; Ps 94:5-10, 14-15; Mt 11:25-27 Thu Is 26:7-9, 12, 16-19; Ps 102:13-14ab, 15-21; Mt 11:28-30 Fri Is 38:1-6, 21-22, 7-8; Is 38:10-12abcd, 16; Mt 12:1-8 Sat Mi 2:1-5; Ps 10:1-4, 7-8, 14; Mt 12:14-21 Sun Jer 23:1-6; Ps 23:1-6; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34 Thank you to all who assisted in this week s liturgies! Devotions & Prayers FIRST FRIDAY, August 3rd RECONCILIATION 5:00-6:30 pm MASS - 7:30 am & 12:05 pm EUCHARTISTIC ADORATION 8:00 am - 6 pm MISA EL PRIMER VIERNES 7:00 pm NOVENA Our Lady of Perpetual Help Tuesdays, Following 12:05 pm Mass OUR LADY OF GUADALUPE Sundays, 4:00 pm Eucharistic Ministry To be a Eucharistic Minister to the Homebound or to receive communion in your home, contact Mary Genova at To be a Eucharistic Minister for Masses, Lisa Castleton at lisa_castleton@hotmail.com Envelope Reminder In order to receive proper credit for your contributions, please use your preprinted envelopes that you receive monthly in the mail. If you forget your envelope, please include your number with your donation. DISCERNING YOUR LIFE PATH? Contact Sr. Carol Quinlivan, CSJ: cquinlivan@csjla.org

7 Page Seven St. Charles Borromeo Church July 15, 2018

The Catholic Daughters of the Americas (CDA) will host Friendship Sunday this until 1 pm in the Social

Next week s host: The Latin Council Our FREE BLOOD PRESSURE CLINIC is open on the first Tuesday of

8 Page Eight St. Charles Borromeo Church 15th Sunday in Ordinary Time PARISH/SCHOOL ACTIVITIES, MINISTRIES, AND NEWS The Catholic Daughters of the Americas (CDA) will host Friendship Sunday this until 1 pm in the Social Center. Next week s host: The Latin Council Our FREE BLOOD PRESSURE CLINIC is open on the first Tuesday of every month from 9:30 to 11:30 am. Our clinic is staffed by Senior volunteers and a Registered Nurse. HELLO POTENTIAL WALKERS The St Charles Walking club needs you! Come out and join us and get in shape this summer. We meet at 5:30pm on Monday evenings in the parking lot behind the church.

9 Page Nine St. Charles Borromeo Church July 15, 2018 NEW EVANGELIZATION RETREAT St Charles Borromeo Social Center Moorpark St. North Hollywood, CA July 28, am 4pm Be equipped, inspired and connected to bring the Good News to a world that desperately needs to hear it. Video presentaons by: Ken Yasinski, Fr. Michael Gaitley, Fr. James Mallon Followed by small group conversaons Lunch will be provided. Please complete the Online Registration at parishevangelizationleaders.org or events@ parishevangelizationleaders.org. Admission is free. Your free-will donations support the mis- AFRICAN/AFRICAN AMERICAN CATHOLIC COMMUNITY First Sundays, 11:15 am, Parish Center First Fridays, 7:30 pm, Prayer Meeting Parish Center Roman Akeh: FATHER PATRICK PEYTON GUILD Venerable Patrick Peyton, The Rosary Priest The Family that Prays Together, Stays Together Mass & Rosary, Lunch and Video following Event is 3 times annualy. For more information, please contact Mary Beth Legg at BIBLE STUDY Tuesdays, 7-9:15 pm, in the Social Center (Please enter through the Parish Center front door and through the courtyard for security reasons) Chip Krolik: panares@roadrunner.com Holy Family Service Center Constant kindness can accomplish much. As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate. Albert Schweitzer When you shop for your family, please consider buying a few extra things for our brothers and sisters in Christ who are having a harder time. Here is a shopping list you can clip and carry. Holy Family Service Center Shopping List Spaghetti sauce, tomato sauce Large bags of rice (We divide it.) Hot dogs, sandwich meat, frozen chicken cutlets Canned meat (tuna, chicken, ham) Tab top cans of spaghetti, chili, soup, fruit, sausage Peanut butter Cereal Individually wrapped servings of protein/ granola bars, nuts, cheese and crackers Mac &cheese Case of water Toothpaste (large and/or small) Toothbrushes Shampoo Hand and Body Soap Body Lotion Toilet Paper Small packets of moist wipes Men s and women s socks Men s underwear Men s jeans and casual work pants Please ring the bell at the west side door of the Service Center for donation drop off during our regular operating hours of Tues, Wed, Thurs, Sat, & Sun 9 11:45 am. Showers and Haircuts - Thurs, 8:30 to 11:30 am Hot Breakfast - Thurs, 9 to 11 am Phone: St. Charles Organizations & LOCAL Activities CATHOLIC DAUGHTERS OF THE AMERICAS Our Lady of the Angels Court Third Sundays, 3:30 pm. Louise Claps, Regent: or louiseclaps@gmail.com CATHOLICS IN ENTERTAINMENT Online spiritual fellowship for like-minded people in the creative arts. Open to all. Sign up at our website: info@catholicsinentertainment.com CUB SCOUTS TROOP #375 Open to all boys in Kindergarten, & 1st 3rd Grade For info: Cubmaster Carlos Penilla: Website: FILIPINO AMERICAN COUNCIL 2nd Fridays in the Social Center 5 to 7 pm Rico Nosce: rpnsuave@yahoo.com Lito Arias: litoarias147@hotmail.com SENIOR CARD GAMES Every Thursday 1 to 3:30 pm or 5 pm in the Parish Center Several Rummy or Bridge Games (Bring your dimes ) Walk-in welcome at 12:45 pm KNIGHTS OF COLUMBUS (K of C) Victor J. Mahony Council #2670 Third Tuesdays, Parish Center, 7:30-8:30 pm Stephen Haase - Membership Coordinator KofC2670@gmail.com; LATIN AMERICAN COUNCIL First Sundays, 1:00-2:30 pm, Parish Center back room. Sandra Pank: ST. CHARLES GOLDEN GIRLS The St. Charles Golden Girls meet every Wednesday from 10 am to 2 pm in the Parish Center Conference Room to work on Christmas items for the 11/17/2018 Boutique. Contact: Mary Wiser ST. CHARLES SENIOR CLUB Ages 55 & up. We welcome Seniors of any faith. Second and fourth Mondays, 10:00 am - 2:00 pm, Parish Center. Marge:

St. Charles Donation Made for Each Closed Transaction AUGUSTA FINANCIAL, INC.

#1164118/NMLS #307521 Real Estate Broker, California Bureau of Real Estate #01212262 Over 25 Years Experience Licensed by the Department of Business Oversight under the California

CATHOLIC IRISH OWNED AND OPERATED LOCAL PARISHIONER BRIAN WALSH Mexican Restaurant 4410 Lankershim North Hollywood BREAKFAST SPECIAL is Offered from 10AM to 12PM on Saturday & Sunday $4.

wlpmusic.com THE LAW FIRM OF FOX AND FOX 4262 WILSHIRE BLVD., LOS ANGELES, CA 323-937-4422 CLAIRE@FOXANDFOX.COM FRANK@FOXANDFOX.

Hollywood, CA 91602 (2 blocks north of St.

org Joseph Furnish Broker Lake Street Associates For All Your Real Estate Needs GO WITH JOE! Cell (818) 427-8008 Off. (818) 241-2621 jfurnish@lakestreetassoc.

Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.

99 (Reg. $150) Regular Cleaning X-Rays & FREE Bleaching (with mention of ad) 818.753.4800 11509 Burbank Blvd. No. Ho. 91601 513890 St Charles Borromeo Church (B) Check It Out Today!

Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA Medical Alert System $29.95/Mo.

10 St. Charles Donation Made for Each Closed Transaction AUGUSTA FINANCIAL, INC. HOME LOANS Purchase & Refinance SEAN TRELOGGEN Co-Founder/Broker Associate Usher & Class of LEND ext Fax: CalBRE LIC. # /NMLS # Real Estate Broker, California Bureau of Real Estate # Over 25 Years Experience Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act. Lending Act. # & NMLS # EMERALD (818) FREE ESTIMATES GREEN 10% CHURCH DISCOUNT FULL PLUMBING SERVICE PLUMBING COPPER RE-PIPES SEWER DRAIN CLEANING 24 HR EMERGENCY SERVICE CATHOLIC IRISH OWNED AND OPERATED LOCAL PARISHIONER BRIAN WALSH Mexican Restaurant 4410 Lankershim North Hollywood BREAKFAST SPECIAL is Offered from 10AM to 12PM on Saturday & Sunday $4.25 Saint Margaret Sunday Missal Designed to be Your Personal Prayer Companion Readings Reflections Prayers In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $ THE LAW FIRM OF FOX AND FOX 4262 WILSHIRE BLVD., LOS ANGELES, CA FREE LEGAL ADVICE RE FAMILY LAW, PATERNITY, PROBATE, ESTATE PLANNING AND WILLS & TRUST. through 2030 Le Petit Chateau Restaurant 4615 Lankershim Blvd. No. Hollywood, CA (2 blocks north of St. Charles) *** Open Lunch and dinner Closed Sunday and Monday *** Mention you are a Parishioner for a Free French Dessert Call (818) website lepetitchateau.org Joseph Furnish Broker Lake Street Associates For All Your Real Estate Needs GO WITH JOE! Cell (818) Off. (818) jfurnish@lakestreetassoc.com Local Parishioner Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin. CST SPACE AVAILABLE To Advertise Here... Contact SYLVIA ALMEIDA today at (800) almeidas@jspaluch.com Se Habla Español MARIA LUCIA CRUZ, D.D.S. Family & Cosmetic DENTISTRY All Major Insurance Accepted We Speak Tagalog Mon-Fri 9-6 Sat 8-2 New Patient Special $ (Reg. $150) Regular Cleaning X-Rays & FREE Bleaching (with mention of ad) Burbank Blvd. No. Ho St Charles Borromeo Church (B) Check It Out Today! Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA Medical Alert System $29.95/Mo. billed quarterly One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation Call Today! Toll Free The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes Proudly Serving the St. Finbar Parish Community Angeleno Valley M O R T U A R Y RIGO J. FLORES - Director WHY IS IT A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. WHY IS IT? Traditional Catholic Service Cremations Burials Ship Outs/US/International 5423 TUJUNGA AVE., NORTH HOLLYWOOD CA TEL: & FD For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

VILLA SCALABRINI RETIREMENT CENTER Independent Living Assisted Living Memory Care

#920000120 PROBATE LIVING TRUSTS WILLS Chris Daniels John Daniels Attorneys At Law

com 818-718-1250 Free Initial Consultation Catholic Lawyers NEED AN ELECTRICIAN? 818.533.

GRUTTER ATTORNEY AT LAW Conservatorship, Trust, Wills & Probate Free Consultation www.

Burbank 91506 Montes & Romero Dental Office Smile Makeover Specialists www.

Hollywood, CA 91606 818-765-6671 frontddsmr@yahoo.

818-477-7797 We Cover All of Los Angeles Area FD-1163 Belaire Heating & Air

760-2740 Email: Belairehvac@gmail.com St.

FASTER MORE MONEY LESS STRESS Call Marcos Today (818) 625-1399 MARCOS SERRANO Family

SCALP MICROPIGMENTATION For a consultation call 818-433-2513 TAXATION AND ACCOUNTING

in this space! If You Live Alone You Need LIFEWatch!

95 a month Friends/Family FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts CALL NOW!

3352 Parishioner Tax Planning & Preparation Business Problem Solving Financial

Electrical, Painting, Plumbing & Much More... LIC. # 940203 NEED AN ELECTRICIAN?

11 VILLA SCALABRINI RETIREMENT CENTER Independent Living Assisted Living Memory Care Skilled Nursing RCFE Lic. # SCU Lic. # PROBATE LIVING TRUSTS WILLS Chris Daniels John Daniels Attorneys At Law Lassen Street, Northridge Free Initial Consultation Catholic Lawyers NEED AN ELECTRICIAN? Lic Local Parishioner $25 OFF JASON T. GRUTTER ATTORNEY AT LAW Conservatorship, Trust, Wills & Probate Free Consultation W. Victory Blvd. Burbank Montes & Romero Dental Office Smile Makeover Specialists Dr. Montes D.D.S., Parishioner Dr. Romero D.D.S., Parishioner Valley Plaza Dental Center 6631 Laurel Canyon Blvd. 2nd Floor, N. Hollywood, CA AIR CONDITIONING AND HEATING CEMETERY & FUNERAL PROTECTION We Cover All of Los Angeles Area FD-1163 Belaire Heating & Air Conditioning New Installation, Service & Repair Roger & Gretchen Schreck Phone: (818) St. Charles Parishioner Lic # THINKING OF SELLING YOUR HOUSE? FASTER MORE MONEY LESS STRESS Call Marcos Today (818) MARCOS SERRANO Family Parishioner CAL BRE# Upon Close of Escrow a Donation to the Church will be Made in Your Name Thomas R. Soulé, CPA DV Brows & Permanent Makeup EYEBROW MICROBLADING, LIP MAKEUP, EYELINER, SCALP MICROPIGMENTATION For a consultation call TAXATION AND ACCOUNTING Fellow Parishioner STEVEN A. TATE C.P.A. M.B.A. TAX M.S. TAX UNITED STATES TAX COURT PRACTITIONER North Hollywood, California Your ad could be in this space! If You Live Alone You Need LIFEWatch! 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance Solutions as Low as Police Fire $ a month Friends/Family FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts CALL NOW! Parishioner Tax Planning & Preparation Business Problem Solving Financial Statements (818) Magnolia Blvd., #212 Valley Village No Landline? No Problem! * Real Time GPS Tracking * Fall Detection RELIABLE HANDYMAN SERVICES Drywall, Electrical, Painting, Plumbing & Much More... LIC. # NEED AN ELECTRICIAN? SAM ELECTRIC Commercial & Residential Lic. # Local Parishioner Standing on the Rock CD by James Wahl FUN AND FAITH-FILLED MUSIC for little ones, with 10 songs based on Bible stories and the teachings of Jesus. This is a new music collection for preschool children and those who are in early grade school. $ S&H NO JOB IS TOO BIG or TOO SMALL 25 Years in Business SE HABLA ESPAÑOL JESUS AGUILAR Cell: jesus9717@att.net TRACEY FEDER Realtor Helping my Clients Reach and Exceed Their Goals! CalBRE# TraceyFeder@mac.com St Charles Borromeo Church (A) O&O Plumbing Free NO JOB TOO Parishioner Estimate BIG OR SMALL Discounts OSCAR OandOplumbing.com Parishioner For Ads: J.S. Paluch Co., Inc

THE TRANSFIGURATION OF THE LORD

AUGUST 6, 2017 THE TRANSFIGURATION OF THE LORD Priests & Clergy Rev. Msgr. Robert J. Gallagher, Pastor Rev. Jeff Baker, Associate Pastor Rev. John (Allwyn) Susaimanickam, Associate Pastor Cardinal Roger