MARIA REGINA PARISH. We need thirty more bricks in order to complete the third column of Maria Regina Catholic Church s Building On Our Foundation.

Transcription

1 MARIA REGINA PARISH Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 3, W. 135th Street, Gardena, CA Office: (310) Fax: (310) May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ. Galatians 6:14 Pastor: Pastor Emeritus: Sunday Mass: Permanent Deacons: Special Ministry: Receptionist: Mass Schedule English: Monday through Friday, 7:00am Saturday, 7:00am & 5:30pm Sunday, 8:00am & 10:00am Spanish: Domingo (Sunday), 12 noon/medio Dia Viernes (Friday), Oracion Crecimiento en la Fé, 6:30pm Vietnamese: Saturday, 7:00pm Thursday, 6:30pm Prayer Group, after morning Mass on Saturday Adoration: 1 st Friday each month, 7:00-9:00pm. Hora Santa: Cada primer Martes del Mes a las 7:30pm. Confessions: Saturday 4:00pm or anytime by appointment. Baptism, Marriage, Quinceañera: Please call the church office for more information or visit our website at Sick Calls: Please call the office. Rev. Sang Van Tran Rev. Msgr. Thomas M. Acton Rev. Amaechi Ugwu, S.J. Dn. Matthew Van P. Nguyen Dn. Ramon Nuñez Jül Marie Hermosísima Manuela Castañeda School Principal: Mrs. Lynnette Lino School Office: (310) O God, who in the abasement of your son have raised up a fallen world, fill your faithful with holy joy, for on those you have rescued from slavery to sin you bestow eternal gladness. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Roman Missal We need thirty more bricks in order to complete the third column of Maria Regina Catholic Church s Building On Our Foundation.

2 Twenty sixth Fourteenth Sunday in Ordinary Time September 27, 2015 July 3, 2016 Daily Bible Readings Mon: Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-9; Mt 9:18-26; or, for Independence Day, any readings from the Mass For Public Needs, nos , or For Peace and Justice, nos Tues: Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-10; Mt 9:32-38 Wed: Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-7; Mt 10:1-7 Thur: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Fri: Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-14, 17; Mt 10:16-23 Sat: Is 6:1-8; Ps 93:1-2, 5; Mt 10:24-33 Sun: Dt 30:10-14; Ps 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36-37; or Ps 19:8-11; Col 1:15-20; Lk 10:25-37 Sunday & Repair/Maintenance Collections: Sunday, June 25-26, $6, Peter s Pence, 25-26, $1, Thank you for your generosity to Maria Regina Church. Gracias por su generosidad a la Iglesa Maria Regina. HAVE YOU REMEMBERED YOUR PARISH IN YOUR WILL, TRUST, OR ESTATE PLANNING? You may wish to name your parish as a beneficiary on an insurance or other financial instruments. Our legal title: For the Sole Benefit of Maria Regina Church 2150 West 135th Street, Gardena, CA Thank you for your consideration. The Parish Office will be closed on July 4, 2016 (Monday) in honor of Independence Day. Celebrating Marriage Join us for a special anniversary blessing at the 10:00am Mass on the First Sunday of your anniversary month. Call our Parish Office at Prayers for the Sick Chiemeka Omeje Wayne Jones Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight, and give your angels charge over those who sleep. Tend your sick ones, O Lord Christ. Rest your weary ones. Soothe your suffering ones. Bulletin Prayers: Do you have a loved one who has recently died or needs healing prayers? Please call or your request to our Parish Office by 7:00pm, Tuesdays. (310) office@mariareginagardena.net Saturday, July 2 7:00am Vocations 5:30pm Virginia Guzman 7:00pm Giuse Maria Sunday, July 3 8:00am Giuse Maria 10:00am Giuse Maria 12:00 Noon Herbert Escamilla Monday, July 4 7:00am Phêro Đaminh Ana Tuesday, July 5 7:00am Do Thi Tuyet Huong Wednesday, July 6 7:00am Fr. Joseph McClain Thursday, July 7 7:00am Philiphe Ana 6:30pm Các Linh Hồn Friday, July 8 7:00am Megan Hayes (health) Saturday, July 9 7:00am Vocations 5:30pm Candelaria Parungeo (thanksgiving) 7:00pm Tạ Ỏn (thanksgiving) MASS INTENTIONS A Mass is offered for several reasons such as thanksgiving, intentions for another person like a birthday, or, as is most common, for the repose of the soul of someone who has died. One must never forget the infinite graces that flow from the Sacrifice of the Mass which benefit one s soul. Mass intentions may be reserved, in person, at our Parish Office. Please allow at least one week in advance. One intention is reserved for each Mass. Please call the office for more information.

3 Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 3, 2016 Maria Regina Church and Grupo Crecimiento en la Fé invite you to join us for our fundraiser to repair our Parish Hall Roof! Church Ministries / Ministerios de la Parroquia Communion to the Sick Lorna Arceo (310) Eucharistic Ministers Dolly Pascual (310) Lectors Danita Mallett Liturgy Coordinator Dolly Pascual (310) Choir Coordinator Jül Marie Hermosísima (310) Altar Decoration Fr. Sang & Committee Pastoral Council Fred Purifoy (310) Finance Committee Eddie Rodriguez (310) Altar Servers Sacristy Martha Craft Sacristan Committee Date: Saturday, July 16 th Time: 2pm to 10pm Where: Maria Regina Church Parish Hall 2150 W. 135th St. Gardena, CA All proceeds go directly for the Parish Hall Roof repairs! Quinceañera Manuela Castañeda (310) Weddings - Funerals Manuela Castañeda (310) Julio Peréz Religious Education Youth Confirmation Saturday Mornings Maria Nuñez (Spanish) Yolanda Marquez (English) Hung Tran (Vietnamese) Monday night (6:30pm - 8:30pm) David Sevilla (310) Filipino Community Aida B. Abalos (310) Guadalupanos Folklorico Rosarios Hora Santa guadalupnanos@mariareginagardena.net folklorico@mariareginagardena.net Martes a las 7:30 pm en la Iglesia Cada primer Martes del Mes a las 7:30 pm Grupo de Oracion Crecimiento en la Fé (310) Viernes 7:00 pm Salon Parroqioal Leopoldo Guzman y Julio Peréz Sri-Lankan Community Nimali Ameresekere (310) Let s take time to have fun, get to know each other, enjoy some dancing, music, and great food! Parish Office: Religious Ed. Registration Dates: English: July 30 & August 6: 9:00am to 1:00pm Spanish: Sundays: After the Noon Mass Please call our Parish Office if you have any questions at (310)

4 Thirty-third Fourteenth Sunday in Ordinary Time November July 15, , 2016 Maria Regina Church is Your Home If you are new to the area or just visiting, Maria Regina welcomes you! To become a member of our community of faith, please stop by the Parish Office or call us at (310) Lord, I pray that I never take my freedom for granted. May I always remember that my freedom was purchased at a very high price. My freedom cost others their very lives. Lord, bless those who have served and continue to give their lives for our freedom. Meet their needs and watch over their families. Amen. Attention All Ministry Leaders: So far, we have received 3 group calendars. Please submit your calendar as soon as possible to the Parish Office for Fiscal Year (July 1, 2016 to June 30, 2017). Please call our Parish Office if you have any questions at (310) Thank you! PARISH MISSION STATEMENT Maria Regina Parish is a diverse community of believers called to be God s people. We build a community of faith, and support one another to reach out to all in need with our time, talents, and treasure. We are committed to our parish goals of evangelization, community building, and Christian stewardship. Declaración de la Misión Iglesia Maria Regina parroquia es una comunidad diversa de creyentes llamados a ser pueblo de Dios.Construir una comunidad de fe y apoyarse mutuamente para llegar a todos en necesidad con nuestro tiempo, talentos y tesoro. Estamos comprometidos con nuestros objetivos de parroquial de evangelización, construcción de comunidad y la mayordomía Cristiana. TOGETHER IN MISSION 2016 Maria Regina Parish Parish Goal: $33, Amount Pledged: $34,622.00* (102.1%) Amount Paid: $28,588.00* (84.3%) Number of Families: 299* Thank you for your prayerful consideration and financial support with assisting Maria Regina Church in meeting the assigned goal of $33,900. Anything received above the goal amount is returned to our church. *as of 6//27/2016 The Lord never tires of forgiving. It is we who tire of asking for forgiveness. Pope Francis A Catholic Education lasts a lifetime! Maria Regina School TK* - 8 th Grade Open Enrollment: Registrations A Catholic education is a smart investment for your child s future. Call our school to arrange a tour and obtain more information at (310) *TK: Must be 4 years of age by September 1 st. Tuition assistance is available. Call the school for more information South Van Ness Avenue, Gardena, CA Office: (310) info@mregina.org

5 Fourteenth Sunday in Ordinary Time July 3, 2016 The bricks listed below have been paid in full. Please confirm your inscription is correct. 5 families need to provide their engraving information; please provide this to the office via (office@mariareginagardena.net) or call (310) families have balances (not listed below); please call the office to make payment arrangements. Thank you for your support of this final column. # Name Brick Line 1 Line 2 Aaron, Candance 844 RIDEAUX AND AARON FAMILY Alcantara, Cynthia 419 RENE & CINDY ALCANTARA Almazan, America 415 GRUPO FOLKLÓRICO MARIA REGINA 2005 Anaya, Noe & Maria 413 FAMILIA ANAYA & GARNICA Bañuelos, Salvador 282 EN GRATITUD FAM BAÑUELOS LEYVA Beaupierre, Doreen 378 LIVE-LOVE-LAUGH & PRAY DB 2012 Blanco, Eduardo 1264 LUCIA MADRIGAL BLANCO FAMILY Brown Sr., Michael 421 ST LEO PARISH 1951 TO 1959 MB Capulong, Tony & Nelia 425 TONY & NELIA CAPULONG FAMILY Castrillo, David & Juana 417 FAM. CASTRILLO ALVAREZ Castrillo, David & Juana 418 FAM. CASTRILLO ALVAREZ Erickson, Norma 407 Fernando, Rohan 194 FERNANDO ROHAN Garcia, Teresa 920 EN MEMORIA DE A. GARCIA OVIEDO Guzman, Zenaida 412 ELI AND ZENY DE GUZMAN Jordan, Christine 426 ELLA MAE CHRISTINE CHRYSTAL CHELSEA Layson, Celestino & Amelia 1263 THANK YOU, LORD! CHRISTY AND PINKY Le, Thinh Hoang 1266 ELIZABETH MAI THUY TRANG Maala, Cristobal 1084 CHRISTOBAL MAALA EILEEN MAALA Mac, Pham Van 354 TA ON CHUA & ME Malit, Frank, Mark, & Stacey 103 IN LOVING MEMORY ANGELINA L. MALIT Mallett, Danita 207 THE MALLETTS Marine, Lisa 427 THE MARINE FAMILY Marquez, Yolanda 338 EN MEMORIA DE EVA RETANA McNair, Brenda 938 NAJAH HASAN BRENDA MCNAIR Montes, Remy 1230 IN LOVING MEMORY OF ASUNCION MONTES Moreno, Orlando 780 DAVID E. MORENO Nguyen, Huong 356 CAU CHO GIOAN B NGUYEN TRIEU HO Nguyen, Nhiem Thi 172 TA ON HONG AN CHUA BANCHO GD Nguyen, Thi Le Huong 1232 THANKSGIVING THI LE HUONG Nguyen, Thi Sinh 416 TA ON CHUA G. NGUYEN T. SINH Nguyen, Tot 423 TA ON CHUA GD NGUYEN THI TOT Nguyen, Wong 860 Okoye, Greg & Dorothy 373 Ortega, Rafael & Ester 359 EN HONOR A RAFAEL Y ESTER ORTEGA Pham, John 432 XIN CAU HOA BINH CHO THE GIOI Puente, Sylvia 185 FAMPUENTE KING RIVERAGRACIASSR Rodriguez, Eddie 420 SIMBANG GABI 2013 Romo, Alicia 371 IN MEMORY OF FRANCES CARRAWZA Rose, Brenda 15 IN MEMORY OF REGINALD F. ROSE 41 Solares, Maria 202 FAMILIA SOLARES 42 Tran, Quang Nguyet 3001 QNT TA ON CHUA BAN ON OB TRAN M GUONG 43 Tran, Hai 960 TAONCHUAVAÐUCME GD HAI-TIEN 44 Trejo, Isauro Trinh, Thomas & Veronica 430 GD TOAN THUY TA ON CHUA VA ME 46 Trinh, Veronica 431 SONTRANG BINH AN & SUC KHOE MOI NGUOI 47 Udensi, Emmanuel & Henrietta 209 EMMANUEL UDENSI HENRIETA UDENSI 48 Udhawani, Kiran & Chinwe 1060 THX 4 HELPING ME & MY FAMILY 49 Villegas, Eduardo & Odilia Vivar Vo, Th Ho Thingoc - Thao 766 GIA DINH CON XIN TA ON ME THAO VO 51 Vu, Vanessa 659 GIA DINH HO DO CAU DUOC NHU Y 52 Vu, Vanessa 1030 CAU BINH AN CHO GIA DINH VU Y THIRD COLUMN UPDATE Is your name missing? Please call the office at to inquire. There are 35 families who have brick balances. BUILDING ON OUR FOUNDATION THIRD COLUMN UPDATE