GLORIA HOTEL AWARDED HOTEL OF THE YEAR (4 STAR) AT THE HOZPITALITY EXCELLENCE AWARD MENA

Transcription

1 Jan-Mar 2018

2 Dear Valued Guests, We Wish You A Very Happy & Prosperous New Year! It gives me immense pleasure to welcome you to Gloria Hotel. From Food & Beverage to Recreation, we are delighted to share all our special offers through our newsletter with you. Experience our exceptional hospitality with our restaurants, relaxing spa and fitness club, while you enjoy one of the most beautiful cities in the world. We have prepared exciting treats and various surprises to make your stay as memorable as possible. We wish you a very pleasant stay. Freddy Farid Area General Manager GLORIA IN NEWS GLORIA HOTEL AWARDED HOTEL OF THE YEAR (4 STAR) AT THE HOZPITALITY EXCELLENCE AWARD MENA Hospitality Excellence Award 2017, Hotel of the year (4 star) GOLD was awarded to Gloria Hotel, Dubai along with Hospitality Excellence: Front Office SILVER. Over 400 candidates entered the race to be nominated and finalized as one of the best in their category. The Hozpitality Excellence Awards 2017 was presented to recognize top industry organizations and professionals who have shown skill, creativity, ingenuity and success in the Middle East & North Africa s growing hospitality industry. The 3rd annual Middle East Hozpitality Excellence Awards in 2017 was held on the evening of Sunday, 26th Nov 2017 at Rixos Premium Dubai, where more than 400 top industry figures met at this spectacular gala dinner. The glamorous evening included a reception, a great meal and excellent entertainment, in addition to the awards ceremony. Gloria Hotel, Dubai was awarded as the Gold Winner for the best in hospitality in recognition for unsurpassed service excellence in the company category whereas in the individual category Gloria Hotel grabbed Silver for Hospitality Excellence: Front Office. We sincerely thank our clients, guests and each & everyone who supported and voted for us. We hope to continue our success moving forward. Season s Greetings and a prosperous New Year to you and your respective families. said Freddy Farid, Area General Manager, Gloria Hotels & Resorts. Voting was in two phases. Hospitality companies and individuals were asked to register their best candidates/companies for each category. This was done free of charge and each nominee submitted details of why they were being nominated. The final list of nomination is decided by the Judges. And the GOLD and SILVER winners were based on the votes obtained.

3 FOOD & BEVERAGE AT GLORIA HOTEL LE GRAND CAFÉ Open 24 hours LA TERRASSE TENT Open from 11am till 3am Set in a charming ambiance at the lobby; indulge in the sweet aromas of our finest coffee and tea along with an array of pastries, that is perfect for a quick snack with friends or meeting your business contacts. After 8 Enjoy 50% discount on all displayed sandwiches and cakes daily after 8pm. For Coffee Lovers Buy 9 cups of coffee and get the 10th cup for free. Enjoy sophisticated dining where freshly prepared delicious dishes await. Choose from a selection of meals including a live BBQ station, variety of shisha flavours and Arabic snacks. Happy Hour Free Shisha Enjoy daily free shisha for ladies from 6pm to 7pm at La Terrasse Tent LA TERRASSE RESTAURANT Gloria English Breakfast AED 49 Treat yourself to the ambrosial combo of waffles with syrup toppings and whipped cream, mini scrambled eggs, bun and sausage. Add coffee or tea from our wide selection to turn any morning into a perfectly delightful experience. Timings: 08:00 11: POOL BAR Open from 8am till 8pm Take a culinary journey around the world and enjoy a wide array of sumptuous cuisine and live cooking stations. Dine at La Terrasse and enjoy a spacious contemporary atmosphere with a different theme every night. Friday Brunch AED 150 Inclusive of water & soft drinks Join family and friends for a lavish start to the weekend buffet at the family brunch. Enjoy various ethnic cuisines on a sumptuous spread at La Terrasse Restaurant. Timings: Every Friday from 12:30 16:00 Operating Hours: Breakfast: 06:30 to 11 :00 Brunch (Fridays): 12:30 to 16:00 Lunch: 12:30 to 15:30 Dinner: 19:00 to 23:00 IN ROOM DINING Available 24 hours Take pleasure in the mesmerizing views of Palm Jumeirah and Burj Al Arab while sipping through a variety of drinks and taking a piece of our freshly made menu. BBQ Night (Every Friday) AED 99 per person from 17:00-22:00hrs Inclusive of live BBQ buffet with salads & desserts, mocktails, soft drinks and juices. Pool Day Use With BBQ Buffet (Every Friday) AED 149 per adult AED 75 per child Pool Access: From 13:00 onwards BBQ Buffet: From 17:00-22:00 30/30 AED 30 Enjoy a variety of international favourites in the comfort of your private suite available 24hrs on our 30/30 special menu for just AED 30 that gets delivered in 30 minutes All the above prices are inclusive of 10% Municipality fee and 10% Service Charge.

4 RECREATION AT GLORIA HOTEL Sunday Asian Night Gloria Squash Championship The championship is conducted on 23rd and 24th February 2018 for beginners and professionals. Super Division Division - 1 Division - 2 Division - 3 Ladies Open Junior Boys & Girls (Under 10,12,14,16 & 19) Entry Fees Monday Latin American Night AED 150 per player per category Please your entries to squash.tournaments@gmail.com Tuesday Kids Winter Camp Swimming, Karate, Taekwondo, Dodge ball, Arts and crafts, Dancing, Singing, Football, Basketball Steak Night Personal Training Enjoy the personal training offer for winter season 10 sessions for AED 1000 only TechnoShape TechnoShape is the perfect body-shaping solution for non-exercisers and those who don't have a regular fitness routine. 12 sessions AED 1800 For more information or bookings, Call: or recreation@gloriahotelsdubai.com Wednesday Street Food Night GLORIA CATERING Thursday Fish Market Night Friday Arabic Night Leave the hassle to our experienced catering team that will make sure to plan an unforgettable event. Saturday International We can do: - Social Events Catering - Corporate Events Catering Night * Terms & Conditions apply. For more information or bookings, Call: or banquets@gloriahotelsdubai.com All the above prices are inclusive of 10% Municipality fee and 10% Service Charge. Located on 8th floor For more information, Call

5 الترفيه في فندق جلوريا ليالي متنوعة يوم االحد الليلة االسيوية بطولة جلوريا لإلسكواش البطولة سوف تقام في شهر شباط / فبراير من ٢٣ إالى ٢٤ ولمختلف الفئات. مستوى متطور فئة أولى فئة ثانية فئة ثالثة فئة السيدات والشباب من أعمار ( )١٩ ١٦ ١٤ ١٢ ١٠ رسوم التسجيل يوم االثنين لليلة امريكا الالتينية ١٥٠ درهم لكل فئة لتمزيد من التفاصيل squash.tournaments@gmail.com يوم الثالثاء ليلة الستيك مخيم األطفال الشتوي سباحة كاراتيه تايكوندو الكرة الطائرة رسم و أشغال رقص كرة قدم وكرة سلة. المدرب الشخصي تمتع بعرض التدريب مع مدرب شخصي ١٠ جلسات مقابل ١٠٠٠ درهم تكنوشيب (سجل واحصل على جلستين إضافيتين) تكنوشيب هو الحل األمثل للحصول على جسم مشدود وأنيق للذين ال يمارسون التمارين وليس لديهم روتين لياقة منتظم. 12 جلسة 1800 درهم إماراتي لمزيد من المعلومات أو للحجز اتصل : أو البريد اإللكتروني recreation@gloriahotelsdubai.com: يوم االربعاء ليلة الماكوالت الشعبية خدمة الطعام داخل الغرف يوم الخميس ليلة الماكوالت البحرية يوم الجمعة الليلة العربية احتفل معنا يوم السبت الليلة العالمية إحتفل بأهم المناسبات معنا نحن نوفر فريق كامل من ذوي الخبرة في تجهيز فعالياتكم ومناسباتكم سواء كانت صفيرة أم كبيرة. يمكننا تقديم : خدمة الحفالت الخارجية للمناسبات االجتماعية الحفالت الخارجية للشركات *تطبق الشروط واالحكام لمزيد من المعلومات أو للحجز اتصل : أو البريد اإللكتروني banquets@gloriahotelsdubai.com: جميع األسعار أعاله شاملة 10% رسوم البلدية و 10% رسوم الخدمة. يقع في الطابق الثامن لمزيد من المعلومات أو للحجز اتصل :

6 األغذية والمشروبات في جلوريا لي جراند كافيه خيمة ال تيراس Open from 11am till 3am Open 24 hours ويتميز هذا المقهى بجلسات هادئة وأجواء ساحرة مع ديكورات عربية عصرية فاخرة جدا في أجواء رومانسية رائعة. ويقدم لرواده مختلف أنواع الشاي والقهوة باإلضافة إلى مجموعة من األطباق الخفيفة والحلويات تجعل منه مكانا مثاليا لتناول وجبة خفيفة سريعة مع األصدقاء أو الجتماعات العمل. بعد الساعة الثامنة تمتع بخصم 50 على جميع السندويتشات والكيك يوميا بعد الساعة 08:00 مساء. لعشاق القهوة اشتر 9 فناجين قهوة واحصل على العاشر مجانا. إفطار الشيف فرانك 49 درهم دلل نفسك بإفطار كومبو بمنتهى اللذه عبارة عن الفطائر مع حشو من السجق. وحلقات البيض كعكة الجبن والخبز. إضافة الى القهوة أو الشاي من اختيارات واسعة لتحويل أي صباح إلى تجربة ممتعة تماما. التوقيت: 8:00 حتى 11:30 استمتعوا بتناول الطعام الفاخر حيت تنتظركم مجموعة من األطباق المعدة لطازجة. اختر من بين عدة وجبات تتضمن أماكن للشواء أو قم بإكمال وجبتك بمجموعة متنوعة من نكهات الشيشة والوجبات العربية الخفيفة.. عرض خيمة الالتراس شيشة مجانية استمتعوا بشيشة مجانية يوميا للسيدات من الساعة السادسة مساء الى الساعة السابعة مساء مطعم ال تيراس مقهى بركة السباحة إستمتعوا في رحلة من التذوق ألشهى المأكوالت من جميع أنحاء العالم مع مجموعة واسعة من األطباق الرائعة والطهي أمامكم مباشرة. تناولوا أشهى الوجبات في مطعم التراس بأجوائه العصرية ومساحاتة الرحبة مع طابع مميز وخاص اكل ليلة. غداء الجمعة 150 درهم مع المياه والمشروبات الغازية ادعو العائلة واألصدقاء إلى بوفيه عطلة نهاية األسبوع الفخم ليقضوا احلى األوقات وللتمتع بالمأكوالت العريقة الفاخرة في مطعم التراس بالطابق ال 8. التوقيت: كل يوم جمعة من 12:30 حتي 16:00 ساعات العمل: اإلفطار: 6:30 ص حتى 11:00 ص وجبة بين اإلفطار والغذاء الجمعة: 12:30 م حتى 4:00 م الغذاء: 12:30 ظهرا حتى 03:30 م العشاء: 7:00 م حتى 21:00 م Open from 8am till 8pm Available 24 hours خدمة الطعام داخل الغرف 30/30 30 درهم يقع في الطابق الثامن إلى جانب بركة السباحة الخارجية ويقدم مختلف أنواع الكوكتيالت والوجبات الخفيفة كما يعتبر مكانا مثاليا لإلستر خاء من خالل اإلستمتاع باطاللته المميزة على برج العرب ومدينة دبي. ليلة المشاوي )كل يوم جمعة( 99 درهم من الساعة الخامسة مساء وحتى الساعة العاشرة مساء تشمل بوفيه المشاوي و السلطات و الحلويات و الكوكتيالت و المشروبات الغازية و العصائر عرض بركة السباحة و بوفيه المشاوي )كل يوم جمعة( 149 درهم للبالغين 75 درهم لالطفال استمتعوا بتناول تشكيلة من األطباق العالمية المفضلة في أجواء تتسم بالراحة في جناحكم الخاص على مدار 24 ساعة في قائمة طعام خاصة 30/30 مقابل 30 درهم إماراتي فقط يتم تقديمها في 30 دقيقة دخول المسبح من الساعة الواحدة ضهرا بوفيه المشاوي من الساعة الخامسة مساء وحتى الساعة العاشرة مساء جميع جميع األسعار األسعار أعاله أعاله شاملة شاملة 10% 10% رسوم رسوم البلدية و البلدية و 10% 10% رسوم رسوم الخدمة. الخدمة.

7 ضيوفنا األعزاء نتمنى لكم سنة جديدة عامرة بالسعادة واالزدهار. إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم في فندق جلوريا. ونحن سعداء لنقدم لكم جميع العروض الخاصة من قسم المأكوالت و المشروبات إلى قسم الترفيه من خالل هذه النشرة. يمكنكم االستمتاع بضيافتنا الخاصة في مطاعمنا أو المنتجع الصحي أوالنادي الرياضي بينما تستمتع بأحد أجمل المدن في العالم. مع بداية النسيم البارد بالمدينة قمنا بإعداد مفاجآت مثيرة و مختلفة لنجعل إقامتك ال تنسى بقدر اإلمكان. نتمنى لكم إقامة ممتعة جدا. فريدي فريد مدير عام المنطقة أخبار جلوريا فندق جلوريا دبي يحصل على جائزتي أفضل فندق )4 نجوم( ذهبية وفضية من هوسبيتاليتي إكسلنس مينا أوارد لعام 2017 تم منح فندق جلوريا دبي جائزة الفائز الذهبي ألفضل فندق بمجال الضيافة اعترافا بتفوق الخدمة الذي ال مثيل له في فئة الشركة في حين حصل في فندق جلوريا على فئة فضي للتميز في الضيافة: بالمكتب األمامية. وبهذه المناسبة اعرب فريدي فريد المدير العام اإلقليمي لفنادق جلوريا عن سعادة بهذا اإلنجاز الذي يشرف فنادق جلوريا ويضعها دائما في المقدمة بفضل الجهود لفريق العمل وثقة زائريه وتقدم بالشكر : نحن نشكر بصدق عمالئنا الضيوف وللجميع الذين أيدوا وصوتوا لنا. ونأمل أن نواصل نجاحنا في المضي قدما. ونتمني للجميع أعياد سعيدة بمناسبة المواسم ورأس السنة الجديدة لكم وألسرتكم. حصل فندق جلوريا دبي على جائزة التميز في الضيافة لعام 2017 بالجائزة الذهبية ألفضل فندق من فئة 4 نجوم باإلضافة إلى التميز في الضيافة إلدارة االستقبال فقد حصل على الجائزة الفضية. هذا وقد دخل أكثر من 400 مرشحا السباق ليتم ترشيحهم ووضع اللمسات األخيرة على أنها واحدة من أفضل في فئتها. وقد تم تقديم جوائز التميز لعام 2017 للتعرف على أهم المؤسسات الصناعية والمهنيين الذين أبدوا المهارة واإلبداع والنجاح في صناعة الضيافة المتنامية في الشرق األوسط وشمال أفريقيا. وقد تم التصويت على مرحلتين. وطلب من شركات الضيافة واألفراد تسجيل أفضل المرشحين / الشركات لكل فئة. وقدم كل مرشح تفاصيل عن سبب ترشيحه. ويحدد المحكمين القائمة النهائية للترشيح. واستند الفائزون الذهب والفضة على األصوات التي تم الحصول عليها. وقد أقيم حفل جوائز التميز السنوي الثالث للشرق األوسط لعام 2017 مساء يوم األحد الموافق 26 نوفمبر في ريكسوس بريميوم دبي حيث التقى أكثر من 400 شخص من كبار الشخصيات في هذا االحتفال. وشمل حفل العشاء استقبال وفقرات ترفيهيه متميزة باإلضافة إلى حفل توزيع الجوائز.

8 يناير- مارس 2018 لحظات