Issue #081, Dec, In this Issue. Biblical Hebrew Word Earth. Subscribe ezine Archives AHRC Home Page Open in Browser Open in PDF
|
|
- Ariel Holmes
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 Issue #081, Dec, 2017 Subscribe ezine Archives AHRC Home Page Open in Browser Open in PDF In this Issue Biblical Hebrew Word Earth Modern Hebrew Word Airport Featured AHRC Product A History of Hebrew Name Study Og Verse Study Genesis 3:15 Q & A Yehovah In the News Naboth's Vineyard MT Excerpt Genesis 19:21-28 AHRC Excerpt Mine Entrance Inscription AHRC Updates Comments & Editorial Biblical Hebrew Word Earth In the beginning God created the heaven and the earth (Genesis 1:1) The Hebrew word translated as "earth" is ארץ (erets, Strong's #776). While this word can mean the whole "earth," it is usually used in the context of a "land" or a "region" and for this reason; in my Mechanical Translation I translate this word as "land." The King James Version of the Bible will translate this Hebrew word as; land (1543 times), earth (712), country (140), ground (98), world (4), way (3), common (1), field (1) and nations (1). This word is derived from the parent root רץ (rats, Strong's #7518) meaning a "fragment," as in a piece of broken pottery, which was commonly used to write messages. In the image below is such a fragment, which is a receipt for a 3 shekel donation to the "House of Yahweh." Copyright AHRC 1
2 A "land," such as the "land of Israel," had defined borders, and all of the "lands" are pieced together, much like a shattered piece of pottery that has been glued back together. It is interesting to note that the English word "earth" appears to be closely related to the Hebrew word erets. Modern Hebrew Word Airport שדה (sadeh t'uphah). The Hebrew word שדה תעופה The Modern Hebrew word for an "airport" is (sadeh, Strong's #7704) means "field," and תעופה (t'uphah), which is a Modern Hebrew word, עוף means "aviation." This Modern Hebrew word is derived from the Biblial Hebrew verb שדה תעופה (Ah.W.Ph, Strong's #5774) meaning "to fly." Therefore, a more literal translation of (sadeh t'uphah) would be "aviation field." Copyright AHRC 2
3 Featured AHRC Product A History of Hebrew (DVD) This 83 minute video explores the history of the Hebrew Bible, called the Old Testament by Christians and the Tanakh by Jews, and its language and philosophy. The Hebrew Bible is an Ancient Near Eastern text, which was written millennia ago within a time and culture that is vastly different from our own. The authors' perspectives on life and the world around them are steeped with their own traditions, lifestyles, manners and thoughts. When reading and studying this text we cannot interject our own cultural perspectives into the text. To do so would bring about interpretations and conclusions that are far removed from the authors intended meaning. We will be examining the Hebrew alphabet, language, philosophy and culture to uncover the evidence that supports a perspective of these ancient Near Eastern texts that is very different from the way they are normally perceived, and we will dig into the deeper meanings of these texts from an ancient perspective. Hebrew Name Study Og And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei. (Numbers 21:33, ASV) In Hebrew, this name is written as עוג ('og, Strong's #5747). This name is derived from the Hebrew verb עוג ('ug, Strong's #5746), which means "bake," but probably more specifically "to bake round breads on hot stones." Derived from this verb is the noun עוגה (ugah, Strong's #5692) meaning "baked bread," or more specifically a "round bread" that is baked on hot stones. The masculine form of this noun is עוג (og) and is the source for the name עוג ('og, Strong's #5747). The meaning of this masculine noun is unknown, but most likely has the same or similar meaning as the feminine form of the noun. If that is the case, the meaning of the name of Og, the king of Bashan that fought with Israel in Deuteronomy 3 and was defeated, means "a lump of dough thrown on the hot coals." Copyright AHRC 3
4 Hebrew Verse Study Genesis 3:15 ו א יב ה א ש ית ב ינ ך וב ין ה א ש ה וב ין ז ר ע ך וב ין ז ר ע ה ה וא י ש ופ ך ר אש ו א ת ה ת ש ופ נ ו ע ק ב and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. (ASV) (v) meaning ו (eyvah) meaning "hatred" with the prefix איבה (v'ey'vah) This is the noun ו א יב ה "and" and hatred. (a) א (S.Y.T) meaning to "set in place" or "put." The prefix שית (a'siyt) This is the verb א ש ית indicates that the verb is in the imperfect tense will put, and the subject of the verb as first person, singular I will put. (kha) meaning ך (beyn) meaning "between" with the suffix בין (beyn'kha) This is the word ב ינ ך "you" between you. "and" (u) meaning ו (beyn) meaning "between" with the prefix בין (u'veyn) This is the word וב ין and between. (ha) ה (ishah) meaning "woman" with the prefix אשה (ha'i'shah) This is the noun ה א ש ה meaning "the" the woman. "and" (u) meaning ו (beyn) meaning "between" with the prefix בין (u'veyn) This is the word וב ין and between. (kha) meaning ך (zera) meaning "seed" with the suffix זרע (zar'a'kha) This is the noun ז ר ע ך "you" your seed. "and" (u) meaning ו (beyn) meaning "between" with the prefix בין (u'veyn) This is the word וב ין and between. "her" (ah) meaning ה (zera) meaning "seed" with the suffix זרע (zar'ah) This is the noun ז ר ע ה her seed. "he." (hu) This is the pronoun meaning ה וא Copyright AHRC 4
5 (y) indicates י (Sh.W.Ph) meaning "crush." The prefix שוף (y'shuph'kha) This is the verb י ש ופ ך that the verb is in the imperfect tense will crush, and identifies the subject of the verb as third person, masculine, singular he will crush. The suffix ך (kha) means "you" he will crush you. "head." (rosh) This is the Hebrew noun meaning a ר אש (v) meaning ו (a'tah) meaning "you" with the prefix אתה (v'a'tah) This is the pronoun ו א ת ה "and" and you. (t) ת (Sh.W.Ph) meaning "crush." The prefix שוף (t'shu'phe'nu) This is the verb ת ש ופ נ ו indicates that the verb is in the imperfect tense will crush, and identifies the subject of the verb as second person, masculine, singular you will crush. The suffix נו (nu) means "him" you will crush him. "heel." (a'qeyv) This is the Hebrew noun meaning a ע ק ב The following is a literal rendering of this verse from its Hebraic meaning. And I will put hatred between you and the woman, and between your seed and her seed, he, he will crush you, a head, and you, you will crush him, a heel. Note that for the end of this verse most translations read, "He will crush your head and you will crush his heel," but this is grammatically incorrect for the Hebrew. If in fact this was what the author intended to say, it would have been written as, ישוף רושך ותשוף עקבו (yeshuph rosh'kha v't'shuph eqevo).young's Literal Translation reads, "he doth bruise thee--the head, and thou dost bruise him--the heel." With that said, what do the words "head" and "heel" mean in this context? The word rosh (head) can mean "first" (see the KJV translation of 1 Chronicles 12:9) and the word eqev (heel) can mean "last" (see the KJV translation of Genesis 49:19). With these interpretations, the final part of this verse could be translated as, "he will crush you first and you will crush him last." Q & A - Yehovah Q: Is the pronunciation of the Tetragrammaton Yehovah? A: The pronunciation of the third letter in the Tetragrammaton, the letter vav, as it is known today, has been debated for a long time by many people. There are some, myself included, who believe that the original name of this letter was waw and as a consonant it had a "w" sound and not a "v" sound as it does today in Modern Hebrew. In a video interview with Michael Rood, Nehemiah Gordon presented his research into the original pronunciation of the sixth letter of the Hebrew alphabet, the letter ו (vav/waw). Before I Copyright AHRC 5
6 go any further I need to mention that I have a lot of respect for Nehemiah and I look to him as one of my teachers. So while we may have differing opinions on this issue, I still hold his perspectives in high regard. One of the evidences that he presented was that the Hebrew word for a "back" can be spelled as (see Ezekiel 23:35), both of which are pronounced gav. The Hebrew גו (see Ezekiel 10:12) or גב letter ב (beyt) can have a "b" sound or a "v" sound, depending on its position within the word. His argument is that if the Hebrew word gav could be spelled with a beyt or a vav, and we know for certain that the beyt has a "v" sound, then the vav must also have a "v" sound. The first thing that I want to point out is that we do not know if in ancient times the letter beyt was pronounced with a "v" when at the end of a syllable, we only know that it is pronounced this way in modern times. The second thing I want to point out goes a little deeper into these two words. The word גו (Strong's #1458) is used in the Hebrew Bible only three times, 1 Kings 14:9, Nehemiah 9:26 and Ezekiel 23:35 and in each case this word is translated as "back" and always in the context of "behind the back." The word גב (Strong's #1354) is used thirteen times in the Hebrew Bible; six of these times are in the book of Ezekiel. In Ezekiel 1:18 it is translated in the KJV as "ring," in Ezekiel 10:12 as "backs," in Ezekiel 16:24, 16:31, 16:39 as "eminent place" and in Ezekiel 43:13 as "higher place." In other books of the Bible this word is translated as; naves, eyebrow, bodies and bosses. In other translations the word גב is translated as; arch, spoke and rim. This word is translated as "backs" only once (Ezekiel 10:12), The word גב does not mean "back," but instead means "arch," which may be the "back" (as when bent over) or something else that has the shape of an arch. My conclusion is that גב and גו are two very different words, one meaning "arch",(גב) which is pronounced gav, and the other meaning "back",(גו) which may be pronounced as gav or gaw. I also had a question for Nehemiah concerning the use of the "o" in Yehovah and ed him. Below is my question, but I am adding some clarifications for your benefit in brackets. I have noticed that words in the Masoretic text that include the nikkud cholam [The nikkud are the dots and dashes added to Hebrew words in the Masoretic text. The cholam is a single dot placed above a letter to represent the "o" sound] are spelled with a vav in the Dead Sea Scrolls. For instance, אלהים includes the cholam in the Masoretic text, but in the Dead Sea Scrolls it is spelled אלוהים [In ה with the cholam above the letter,א לה ים the Masoretic text this word is written as (h)]. The same can be seen in the name,יעקוב the word,כול and many others. If in fact "The Name" is pronounced Yehovah, then this name must include the cholam, but we never see a double vav in "The Name" in the Dead Sea Scrolls. [The pronunciation Yehovah would be written as.י ה ו ה If this were the pronunciation we would expect to see it written as יהווה in the Dead Sea Scrolls, but we do not.] Based on this, my assumption has been that Yehovah (or any other Copyright AHRC 6
7 form that includes the vowel "o" or "u" and the consonant "v") could not be the pronunciation as the Dead Sea Scrolls always show only one vav and therefore can only be pronounced as the vowel "o" or "u" *OR* as the consonant "v." The following is Nehemiah's response. Regarding the double Vav, this is an interesting suggestion. The Qumran scrolls are not consistent about inserting Vavs to indicate Cholam or Shuruk/ Kubutz. In the case of the Name, the matter is complicated by the fact that it would produce a double Vav. I would be very surprised to find such a thing in Qumran. In the Masoretic Text we find these double Vavs representing the sound Vo (as in Avon, Mitzvot, etc.) and Vu (as in Yishtachavu, Nilvu). That means the double Vav in the hypothetical form *יהווה might be pronounced YHVuH or YHVoH. I checked Hovah (usually translated "ruin"), since this has a similar consonant and vowel pattern. The way it appears at Qumran is quite interesting. It is written as HVYH in 1QIsa-a, which presumably is Hoyah, a linguistic variant to Hovah, and identical to what we find in the Masoretic Text in Ex 9:3. If you suggestion is correct, I would expect to find a double Vav in another instance where cholam is followed by consonantal Vav: -ov-. Here are some examples I found that should employ a double Vav if your suggestion is correct: (כלווה (not כלוה MT; 1QIsa-a כ לו ה Isa 24:2 KaLoveh.(קווי (not קוי MT; 1QIsa-a קו י Isa 49:23 Kovay (קוויכה (not קויכה f19ii_20:28 MT; 4Q83 קו י ך Ps 69:7 Kovecha These are the only examples I could find in the Tanakh of Cholam followed by Consonantal Vav where the text was also preserved in the DSS. I actually had no idea what I would find until I looked and the evidence seems to disprove your suggestion or at least not support it. There were three opportunities for the DSS to use a Vav to mark a Cholam followed by a consonantal Vav and in all three case it failed to do so. I searched for Kubutz followed by consonantal Vav and only found one example in the Tanakh (Nu 26:23), but this word is not preserved in the DSS. And here is my response back to Nehemiah How confident are you that the nikkudot preserve the original pronunciation of Hebrew words? I ask because I have the opinion that while they do preserve the pronunciation fairly well, history suggests that the pronunciations of words do change over time, especially from one dialect to another. So, while כלוה (Is 24:2) is pronounced "kalovah" in the Masoretic text, could it have originally been "kalavah" (or something similar)? Copyright AHRC 7
8 And that is where we are at on this issue at this time. In the News Naboth s Vineyard Archaeologist Uncovers Clues Pointing towards Evidence of Naboth s Vineyard (From Breaking Israel News) And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab, king of Shomron. II Kings 21:1 (The Israel Bible) Using laser technology, an archaeologist has discovered that the Biblical story of Naboth s coveted vineyard is quite probably a factual account describing conditions that did exist at the time. Her findings suggest a slightly different reading of the story, which not all Bible scholars may agree with. Dr. Norma Franklin, one of the heads of the Jezreel Expedition, recently reported on some of the remarkable archaeological discoveries made in the Jezreel Valley. The expedition established that the valley was a major wine producing area in Biblical times. This opens up speculation as to the veracity of the Biblical story of Naboth s vineyard, which was said to have taken place in the Jezreel Valley. The clues to the Biblical connection originally came to light in 2012 when a LiDAR (Light Detection and Ranging) scan, using pulsed lasers, revealed several features that had remained hidden for centuries. Several wine and olive presses were discovered including the largest ancient winepress in Israel found to date. The survey also revealed over 100 bottle-shaped pits carved into the bedrock. Dr. Franklin theorized that many of these pits were used to store wine. As a result of her findings, Dr. Franklin is convinced that the Biblical story of the conflict between Naboth and King Ahav over a vineyard in the Jezreel Valley could very well have taken place precisely as described. Copyright AHRC 8
9 LiDAR map of Jezreel area. Winery is in Area K. (Photo: Jezreel Expedition) As an archaeologist, I cannot say that there was definitely a specific man named Naboth who had a particular vineyard, Dr Franklin told Breaking Israel News. The story is very old but from what I have found, I can say that the story as described in the Bible quite probably could have occurred here in the Jezreel. Despite technological advances in recent years, archaeology still has limitations. Vineyards do not leave behind any lasting signs, so it is impossible to determine the exact site of Naboth s vineyard. A soil analysis by the Kibbutz Yizre el did discover an area of land with the ideal qualities for growing grapes. It was difficult to determine the construction date of the winepress, which measures at about 12 meters square, since it was carved into the bedrock. Based on the structure of the press, Dr Franklin suggested the site was established before 300 BCE, a timeframe that would certainly allow for Naboth to be producing wine at that site. Copyright AHRC 9
10 The area of the discovery (Photo: Jezreel Expedition) The discovery of wine-related artifacts and their important role in Biblical narrative comes as no surprise. Grapes are one of the seven species that bear a special blessing in the land of Israel. A land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey; Deuteronomy 8:8 In fact, this blessing has a practical benefit in that wine production has always been prominent in Israel, constituting one of the major exports of in ancient times. This blessing was unrealized for centuries while the region was ruled by Muslims, who forbid the consumption of alcohol. But Dr. Franklin s discovery bears special significance since nowhere is the Biblical significance importance of vineyards more evident than in the story of Naboth and King Ahav. The Biblical narrative takes place in the fertile Jezreel Valley, an agricultural center to this day. According to the 21st chapter of the Book of Kings, Naboth owned a vineyard on the eastern slope of the hill of Jezreel near the palace of King Ahav. The king coveted the land but Naboth did not want to sell the plot, and since it was an inheritance, Torah law forbade him from selling it outright. Queen Jezebel intervened, staging a mock trial in order to seize Naboth s property. The prophet Elijah confronted Ahav, who repented. According to the Bible, King Ahav wanted to turn the vineyard into a vegetable garden. And Ahab spoke unto Naboth, saying: Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs. (I Kings 21:2) Dr. Franklin doubts the precision of several aspects of the narrative. Copyright AHRC 10
11 This makes no sense when we know the importance of viticulture at that time and likely points to it having been a later addition to the narrative, she told Breaking Israel News, noting that a king of that time had special needs for large quantities of wine for entertaining and for his troops. Dr. Franklin noted that Naboth probably did not live in the Jezreel. Treading floor draining to into vat 1 (Photo: Jezreel Expedition) Calling him a Jezreeli implies that he was from there but he did not live there, said Dr Franklin. Owning a vineyard would make him wealthy since wine was an important commodity. I reckon that since he was from the aristocracy he probably lived in Samaria and had more than one vineyard. This would give a slightly different picture than the Bible, which implies, though does not state explicitly, that he was a poor man being abused by the wealthy king. Dr. Franklin also suggested an alternative interpretation of another aspect of story. Most Biblical scholars agree that the story was written down after the return from Babylon which coincides with Nehemiah telling Israel to turn away their foreign wives, Dr. Franklin said. It could be that the story of Jezebel, painting her as a horrible woman, made her appear worse than she really was. In some sense, she was a good wife, helping her husband who was sulking and depressed. Not religious in her personal life, Dr. Franklin reads the Bible with a critical eye. Nonetheless, she does see the Bible as having relevance for her research in Israel. There is no doubt that the Bible is a useful source, Dr. Franklin said. All archaeologists use the Bible, but some use it more cautiously. Copyright AHRC 11
12 MT Excerpt Genesis 19: :21&and he said to him, look, I lifted up your face also to this word for I will not overturn the city which you spoke, 19:22&hurry, slip away unto there given that I will not be able to do a word until you come unto there, therefore he called out the title of the city Tso'ar [Tiny], 19:23&the sun went out upon the land and Loth [Covering] came unto Tso'ar [Tiny], 19:24&and YHWH [He exists] caused to precipitate upon Sedom [Secret] and upon Ghamorah [Rebellion] brimstone and fire from YHWH [He exists] from the sky, 19:25&and he overturned these cities and all of the roundness and all of the settlers of the cities and the spring up things of the ground, 19:26&and his woman stared from behind him and she existed as a post of salt, 19:27&and Avraham [Father lifted] departed early in the morning to the place where he stood there with the face of YHWH [He exists], 19:28&and he looked down upon the face of Sedom [Secret] and Ghamorah [Rebellion] and upon all of the face of the land of the roundness and he saw and look, a smoldering of the land went up like a smoldering furnace, AHRC Excerpt Mine Entrance Inscription Copyright AHRC 12
13 Description: Drawing of a steliform rock panel near a mine entrance showing Proto-Sinaitic inscription, No Era: Early Semitic Script Image Credit: William Foxwell Albright Date of Inscription: c BCE Location of Discovery: Sinai Penninsula Date of Discovery: Early 20th Century Translation: "Thou, O offerer, (or) chief miner, an offering prepare for Ba'alat, on behalf of Ahena- O offerer,- an offering of a wild ewe. On behalf of his son, [Elya]tu (?), give, O offerer, a wild ewe for [Ba'alat (?)]." Translation by William F. Albright AHRC Updates New web content, articles, books, videos and DVDs produced by AHRC as well as any new events. Covenants from a Hebrew Perspective - 11/11/2017 Comments & Editorials Do you have a comment or personal insight into the articles in this issue of the E-Zine or found any errors needing correction? If so, let us know. Was this ezine forwarded to you? Would you like to have new issues of the ezine ed to you? Copyright AHRC 13
Humanity s Downfall and Curses
READING HEBREW Humanity s Downfall and Curses IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine December, 2006 Issue #034 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Shemesh Name of the Month Issachar
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine April, 2006 Issue #026 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Nehhoshet Name of the Month Ishma
More informationJacob and the Blessings
READING HEBREW Jacob and the Blessings IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading year.
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine May, 2007 Issue #036 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Ancient Name of the Month Reuben Question
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine August, 2006 Issue #030 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Image Name of the Month Job Question
More informationALEPH-TAU Hebrew School Lesson 204 (Nouns & Verbs-Masculine)
Each chapter from now on includes a vocabulary list. Each word in the vocabulary lists has been selected because it appears frequently in the Bible. Memorize the vocabulary words. Vocabulary * 1 ז כ ר
More informationAbraham s Ultimate Test
READING HEBREW Abraham s Ultimate Test IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading (pronoun
More informationIssue #080, November, In this Issue. Biblical Hebrew Word Breath. Subscribe ezine Archives AHRC Home Page
Issue #080, November, 2017 Subscribe ezine Archives AHRC Home Page In this Issue Biblical Hebrew Word Breath Modern Hebrew Word Dead Sea Scrolls Featured AHRC Product Name Study Jordan Verse Study Genesis
More informationeriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1]
eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1] [2] [3] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement
More informationHebrew Beginners. Page 1
Hebrew Beginners The royal seal of Hezekiah, king of Judah, was discovered in the Ophel excavations under the direction of archaeologist Eilat Mazar. Photo: Courtesy of Dr. Eilat Mazar; photo by Ouria
More informationeriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1]
eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1] [2] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine August, 2005 Issue #018 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Righteous Name of the Month Shem
More informationChapter 40 The Hebrew Bible
Reading Biblical Hebrew Chapter 40 The Hebrew Bible Accents, Pausal Forms, Hebrew Bibles, Masoretic Notes, & How to Prepare a Passage for Class John C. Beckman 2017.04.03 Sof Pasuq Accents Pausal Forms
More informationAncient Hebrew Research Center. Biblical Hebrew E-Magazine
Ancient Hebrew Research Center Biblical Hebrew E-Magazine June, 2007 Issue #037 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ E-Zine Home Page Issue Index Biblical Word of the Month Firmament Name of the Month Simeon
More informationProper Nouns.א 4. Reading Biblical Hebrew Chapter 4: Proper Nouns. John C. Beckman
Proper Nouns.א 4 Reading Biblical Hebrew Chapter 4: Proper Nouns John C. Beckman 2016-08-24 Goal: Understand English Versions of Hebrew Names 2 Be able to Pronounce proper nouns in Hebrew Figure out the
More informationThe Hebrew Café thehebrewcafe.com/forum
The Hebrew Café Textbook: Cook & Holmstedt s Biblical Hebrew: A Student Grammar (2009) Found here online: http://individual.utoronto.ca/holmstedt/textbook.html The Hebrew Café The only vocabulary word
More informationRule: A noun is definite or specific by 3 means: If it is a proper noun, that is, a name.
1 Rule: A noun is definite or specific by 3 means: If it is a proper noun, that is, a name. If it has an attached possessive pronoun like my, his, their, etc. If it has the definite article. 2 As I just
More informationNoah s Favor Before God
READING HEBREW Noah s Favor Before God IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading son,
More informationEsther in Art and Text: A Role Reversal Dr. Erica Brown. Chapter Six:
Esther in Art and Text: A Role Reversal Dr. Erica Brown Chapter Six: ב ל י ל ה ה ה וא, נ ד ד ה ש נ ת ה מ ל ך; ו י אמ ר, ל ה ב יא א ת- ס פ ר ה ז כ ר נ ות ד ב ר י ה י מ ים, ו י ה י ו נ ק ר א ים, ל פ נ י
More informationJacob s Return to Canaan
READING HEBREW Jacob s Return to Canaan IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading cattle,
More informationSpecial! Issue Index. Biblical Word of the Month Work (2)
Special! Help support AHRC. For a limited time, signed copies of Mr. Benner's books are available (USA Only) through the bookstore! http://www.ancient-hebrew.org/bookstore Issue Index Biblical Word of
More informationInterrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number.
1 Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number. 2 As a result of their nature, interrogatives indicate direct speech. Because
More informationA Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon
A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273 Transcribed and Translated by Nehemia Gordon www.nehemiaswall.com [1r] 1 [1v] The Holy Revelation of Yochanan God speaking the
More informationGod s Calling of Abram
READING HEBREW God s Calling of Abram IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading dwelling,
More informationJehovah Yahweh I Am LORD. Exodus 3:13-15
Jehovah Yahweh I Am LORD Exodus 3:13-15 Moses said to God, Suppose I go to the Israelites and say to them, The God of your fathers has sent me to you, and they ask me, What is his name? Then what shall
More information1. What is Jewish Learning?
1. PURPOSES Lesson 1: TEXTS Text 1 Babylonian Talmud, Berakhot 61b [Midrash Compilation of teachings of 3-6 th century scholars in Babylonia (Amoraim); final redaction in the 6-7 th centuries] Our Rabbis
More information94 Week Twelve Mark Francois. Hebrew Grammar. Week 12 - Review
94 Week Twelve Mark Francois Hebrew Grammar Week 12 - Review 12. Dagesh Forte vs. Dagesh Lene Dagesh Lene is not written when, כ, ד, ג, ב, פ and ת are preceded by a vowel sound, even if the vowel sound
More informationThe conjunctive vav (ו ) is prefixed to a Hebrew word, phrase, or clause for the following reasons:
1 The conjunctive vav (ו ) is prefixed to a Hebrew word, phrase, or clause for the following reasons: To join a series of related nouns (translate and ); To join a series of alternative nouns (translate
More informationTRANSLATION OF FRAGMENT c OF THE TORAH FROM BEN EZRA SYNAGOGUE, EGYPT
TRANSLATION OF FRAGMENT c. 1450 OF THE TORAH FROM BEN EZRA SYNAGOGUE, EGYPT Prof. Alaric Naudé Ph.D Suwon Science College Suwon University Department of Liberal Arts REPUBLIC OF KOREA ABSTRACT The preservation
More informationFeeding the Hungry: PJ Programming at Local Food Bank. Webinar 2: Programming with Collaborative Partners January 9, 2013
Feeding the Hungry: PJ Programming at Local Food Bank Webinar 2: Programming with Collaborative Partners January 9, 2013 Multi-Age Programming: How To: Maintain each child s interest and stave off boredom
More informationVocabulary for Chapter 15 (Page 2 of 2) Vocabulary for Chapter 15 (Page 1 of 2) Miscellaneous. Translating the Imperfect
Vocabulary for Chapter 15 (Page 1 of 2) 1 Vocabulary for Chapter 15 (Page 2 of 2) 2 to live ח י ה Roof) life (a song in Fiddler on the ח יּ ים + to ל = life to ל ח יּ ים (ה 1- vs. ח- 1 ) be to ה י ה Don
More informationUses of Pronominal Suffixes (Chapter 9)
Vocabulary for Chapter 9 or אוֹ any. there are not There are not any; I ain t got א ין / א י ן Brahe. nose, anger Someone bit the nose off of Tycho א ף That was aft to cause anger. [א פּ י ם [dual בּ morning
More information21-1. Meaning Spelling HebrewSyntax.org JCBeckman 1/10/2012 Copy freely CC BY-NC-SA 21-3
Class Requirements for Chapter 21 21-1 Roadmap for Chapter 21 21-2 Know how to parse and translate: Infinitive Absolute Qal infinitive absolute for any verb Parsing Know how to write in Hebrew: Qal infinitive
More informationA Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation
A Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation introduction NOTE source material scenario discussion question Introduction: ittle white lies. They re not always little and they re not always
More informationIntroduction to Hebrew. Session 7: Verb Tense Complete
Introduction to Hebrew Session 7: Verb Tense Complete Session 7: Verb Tense Complete A verb is an action word, and verbs are the heart and foundation of any language. Hebrew verbs use a simple three-letter
More informationIsrael s Sons and Joseph in Egypt
READING HEBREW Israel s Sons and Joseph in Egypt IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while
More informationLIKUTEY MOHARAN #206 1
43 LIKUTEY MOHARAN #206 LIKUTEY MOHARAN #206 1 Taiti K seh Ovaid (I have strayed like a lost sheep); seek out Your servant [for I have not forgotten Your commandments]. 2 (Psalms 119:176) T here is a great
More informationLesson 1. letters: aleph thru hay שׁעוּר ראשׁוֹן
Lesson 1 letters: aleph thru hay שׁעוּר ראשׁוֹן Congregation Faithful Stewardship Torah Scroll. (Written in Romania, circa 1936, during the rise of extreme anti-semitism which led to WWII and the Holocaust.)
More informationIntroduction to Biblical Hebrew
Introduction to Biblical Hebrew "The Hebrew language is the best language of all... If I were younger I would want to learn this language, because no one can really understand the Scriptures without it.
More informationQal Imperative, Qal Jussive, Qal Cohortative, Negative Commands, Volitive Sequences Mark Francois. Hebrew Grammar
117 Hebrew Grammar Week 14 (Last Updated Dec. 13, 2016) 14.1. Qal Imperative 14.2. Qal Jussive 14.3. Qal Cohortative 14.4. Negative Commands 14.5. Volitive Sequences 14.6. Infinitive Const. and Abs. in
More informationTranslation Practice (Review) Adjectives Pronouns Pronominal suffixes Construct chains Bible memory passages
Translation Practice (Review) Adjectives Pronouns Pronominal suffixes Construct chains Bible memory passages Review Adjectives Identify and Translate (1/2).1 סּ פ ר ה טּ ב ה.2 ה סּ פ ר ט ב.3 סּ פ ר ט ב ה.4
More informationThe Book of Obadiah. The Justice & Mercy of God
The Book of Obadiah The Justice & Mercy of God Shortest book of the Hebrew Bible Obadiah cited as author, 1:1 A unique prophecy, in that it focuses on Edom, rather than on Israel Focuses on God s judgment
More informationThe Alphabet Mark Francois 1. Hebrew Grammar. Week 1 (Last Updated Nov. 28, 2016)
The Alphabet Mark Francois 1 Hebrew Grammar Week 1 (Last Updated Nov. 28, 2016) 1.1. Why Study Hebrew? 1.2. Introduction to the Hebrew Alphabet 1.3. Hebrew Letters 1.4. Hebrew Vowels 1.1. Why Study Hebrew?
More informationChapter 11 (Hebrew Numbers) Goals
Chapter 11 (Hebrew Numbers) Goals 11-1 Goal: When you encounter a number in a text, to be able to figure it out with the help of a lexicon. Symbols in the apparatus Ordinal Numbers written out in the text
More informationTHOUGHT OF NACHMANIDES: VAYECHI: WHAT S IN GOD S NAME?
ב) ה) THOUGHT OF NACHMANIDES: VAYECHI: WHAT S IN GOD S NAME? Gavriel Z. Bellino January 6, 2016 Exodus 6 (2) And Elohim spoke unto Moses, and said unto him: 'I am YHWH; (3) and I appeared unto Abraham,
More informationParshat Ekev. from Harav Yitzchak Ginsburgh
B H Parshat Ekev The Seven Species from Harav Yitzchak Ginsburgh For Havayah your God brings you into a good land, a land of water courses, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
More informationמ ה ש ה י ה כ ב ר ה וא ו א שר ל ה י ות כ ב ר ה י ה ו ה א לה ים י ב ק ש את נ ר ד ף
מ ה ש ה י ה כ ב ר ה וא ו א שר ל ה י ות כ ב ר ה י ה ו ה א לה ים י ב ק ש את נ ר ד ף That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past. Ecclesiastes
More informationRoot Source Presents. Blood Moons God s Gift to Jews
Root Source Presents Blood Moons God s Gift to Jews 20 April 2015 Bob O Dell bob@root-source.com root-source.com @ History of the Blood Moons Story of My Involvement A Gift to Jews? Surprise! History of
More informationLessons from the Beloved and His Vineyard
Lessons from the Beloved and His Vineyard The vine was extensively cultivated in Palestine and a sign of peace and prosperity was that every man might sit under his own vine. The grapes were large and
More informationFor what does the scripture say? "Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness." (NRS)
As It Is Written The Christian understanding of Genesis 15:6 is that God Abram is justified (deemed righteous) on the basis faith 1, not any deed on his part. This understanding can be traced to St. Paul
More informationConverted verbal forms are used primarily to denote sequences of consecutive actions, either in the past, present or future.
Chapter 17a - introduction Converted verbal forms are used primarily to denote sequences of consecutive actions, either in the past, present or future. Chapter 17b - basic form with imperfect Qal Imperfect
More informationשׁעוּר ה Chatef Vowels
Biblical Hebrew 101 Learning to Read Biblical Hebrew Lesson 5 שׁעוּר ה Chatef Vowels All ages (from youngsters through seniors) have fun learning God s holy Word Continue learning Hebrew vowels 5.01 Introduce
More informationPARASHAT NOACH. G-d s Name in Two Tiers
57 PARASHAT NOACH שני רבדימ בשמ ה G-d s Name in Two Tiers Hashem is G-d The Torah gives us various keys by which to understand its hidden meanings. One of the most important of these keys is the specific
More informationTorah and Mathematics. from Harav Yitzchak Ginsburgh
B H Torah and Mathematics Mathematical Genetics Part 1 from Harav Yitzchak Ginsburgh The Largest Word in the Pentateuch The Largest word in the Pentateuch, meaning the word with the greatest number of
More informationכ"ג אלול תשע"ו - 26 ספטמבר, 2016 Skills Worksheet #2
קריאה #1: Skill בראשית פרק כג #2 Chumash Skills Sheet Assignment: Each member of your חברותא should practice reading the פרק to each other. Make sure you are paying attention to each other, noticing and
More information25Table of Contents Préface...5 Acknowledgements...9 Abbreviations...11 Introduction...15
25Table of Contents Préface...5 Acknowledgements...9 Abbreviations...11 Introduction...15 1. Marriage metaphor...15 1.1 The marriage metaphor in the perspective of the two Yahwisms... 15 1.2 The marriage
More informationHebrew Whiteboard Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 6
Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 6 Objectives 1. Identify verse structure by means of major disjunctive accents. 2. Display verse structure by means of logical line diagramming. 3. Interpret verse
More informationHebrew Adjectives. Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive
1 Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive 2 Attributive Adjectives: Modify a noun; Agree in gender, number, and definiteness with the noun; Follow the noun they modify.
More informationBeginning Biblical Hebrew
Beginning Biblical Hebrew Dr. Mark D. Futato OL 501 Fall 2016 This Page Left Blank 1 Dr. Mark D. Futato Hebrew 1 Instructor: Dr. Mark D. Futato Email: mfutato@rts.edu Phone: 407-278-4459 Dates: September
More informationGenesis 7:1-5, (7:1) יהוה 1. coffin. ark under BDB 1061b. Probably LW Eg tbt chest, = ת ב ה. before me.
1 Genesis 7:1-5, 11-18 (7:1) יהוה 1 coffin. ark under BDB 1061b. Probably LW Eg tbt chest, = ת ב ה Note the syntax. Emphasizes you I have seen (are) righteous כי את ך ראיתי צדיק... before me. Grammatical
More informationChapter 1 The Hebrew Alphabet (Alef-Bet)
Chapter 1 The Hebrew Alphabet (Alef-Bet) 1-1 Names of the Letters Difficulties Recognizing Letters Final Forms Different Fonts Similar Letters Writing and Transliterating the Letters Begad Kephat Letters
More informationA lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do.
A lot of the time when people think about Shabbat they focus very heavily on the things they CAN T do. No cell phones. No driving. No shopping. No TV. It s not so easy to stop doing these things for a
More informationParashah Thirty-Seven
Parashah Thirty-Seven Genesis 40:1 23; Amos 1:3 2:6; Matthew 5:1 16 notes by Tim Hegg My Times are in Your Hands In 1842 the hymn writer William Lloyd penned these words: My times are in thy hand; My God,
More informationElijah Opened. Commentary by: Zion Nefesh
Elijah Opened Commentary by: Zion Nefesh Elijah opened and said Master of the worlds, you are one and never to be counted (because there are no more like you), you are supernal of all supernal, concealed
More informationAlef. The Alphabet is Just the Consonants. Chapter 1 The Hebrew Alphabet (Alef-Bet)
Chapter The Hebrew Alphabet (Alef-Bet) - The Alphabet is Just the Consonants -2 Names of the Letters Difficulties Recognizing Letters Final Forms Different Fonts Similar Letters Writing and Transliterating
More informationWenstrom Bible Ministries Pastor-Teacher Bill Wenstrom Thursday September 15,
Wenstrom Bible Ministries Pastor-Teacher Bill Wenstrom Thursday September 15, 2016 www.wenstrom.org Zephaniah: Zephaniah 3:17b-The Lord Will Rejoice Over the Remnant of Israel Because He Will Regenerate
More informationGod s Visions and God s Eyes in Ezekiel s Surrealistic Imagery
God s Visions and God s Eyes in Ezekiel s Surrealistic Imagery Edgar W. Conrad This article is related to a larger research project that my wife, Dr. Linda Conrad and I are doing on a surrealistic reading
More informationHow Did Moses Die? Daniel M. Berry Cheriton School of Computer Science University of Waterloo Waterloo, ON N2L 3G1, Canada
How Did Moses Die? by Daniel M. Berry Cheriton School of Computer Science University of Waterloo Waterloo, ON N2L 3G1, Canada dberry@uwaterloo.ca and Sandra van Eden Auckland, New Zealand waiatamanu1@gmail.com
More informationHEBREW PRIMER THIRD EDITION REVISED WITH NEW EXPLANATORY NOTES. Ethelyn Simon Irene Resnikoff Linda Motzkin
THE FIRST HEBREW PRIMER THIRD EDITION REVISED WITH NEW EXPLANATORY NOTES Ethelyn Simon Irene Resnikoff Linda Motzkin THE ADULT BEGINNER S PATH TO BIBLICAL HEBREW EKS Publishing Co., Oakland, California
More informationבס ד THE SEDER EXPLAINED. Rabbi Moshe Steiner April 19th, Unit #4 Matzah & Maror
בס ד Rabbi Moshe Steiner April 19th, 2016 > MITZVAH REQUIREMENTS: Matzah - The minimum amount of matzah needed to fulfill one s obligation is 1 oz. Maror (bitter herb) - The minimum amount of maror needed
More informationHow Good is Your Gospel?
How Good is Your Gospel? The Teachings of Jesus On Faithfulness Divorce (Mat 19 NIV) 7 Why then, they asked, did Moses command that a man give his wife a certificate of divorce and send her away? 8 Jesus
More informationשלום SHALOM. Do you have peace with G-d? יש לך שלום עם אלוהים? First Fact. Second Fact
שלום האם יש לך שלום עם אלוהים? SHALOM Do you have peace with G-d? The following four facts explain how it is possible to know the G-d of Avraham, Yitzchak, and Ya acov. G-d Himself has provided the way
More informationשׁעוּר ו Look-a-Like Consonants
Biblical Hebrew 101 Learning to Read Biblical Hebrew Lesson 6 שׁעוּר ו Look-a-Like Consonants Fellowshipping! Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! Psalm 133:1 ESV Continue reinforcing
More informationRav Yitzḥak and Uriel Frank
Rav Yitzḥak and Uriel Frank The Gemara Card is fairly self-explanatory, but its value would be enhanced were it to be used by a competent teacher who is familiar with the six-page laminated Card and its
More informationWhich Way Did They Go?
Direction Sheet: Leader Participants will chart the route that the Israelites took on their journey out of Egypt. There are two sets of directions available. The travelogue given in Shemot (Exodus) gives
More informationA Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation
A Presentation of Partners in Torah & The Kohelet Foundation source Material note Mentor Note Mentor summary The purpose of this session is to introduce your partners to the concept of Shabbat menucha.
More informationKi Tavo 2016 Deuteronomy 26:1 29:9.
Ki Tavo 2016 Deuteronomy 26:1 29:9. I. Ki Tavo is loosely translated as When you go in. However, a peculiarity is seen in the first phrase - and it shall be, ו ה י ה Vehayah. We ve recently learned that
More informationLesson 6 שׁעוּר שׁשי. Fellowshipping! Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! Psalm 133:1 ESV
Lesson 6 שׁעוּר שׁשי Fellowshipping! Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! Psalm 133:1 ESV Look-a-Like Consonants Vowels: o & oo-type vowels Psalm 133:1 28 P a g e Let s compare
More informationDavid's lament over Saul and Jonathan G's full text analysis and performance decisions
David's lament over Saul and Jonathan G's full text analysis and performance decisions יז ו י ק נ ן ד ו ד, א ת-ה ק ינ ה ה ז את, ע ל-ש א ול, ו ע ל-י הו נ ת ן ב נו. 17 And David lamented with this lamentation
More informationHebrew Whiteboard Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 120
Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 120 Objectives 1. Identify verse structure by means of major disjunctive accents. 2. Display verse structure by means of logical line diagramming. 3. Interpret verse
More informationHebrew Construct Chain
Answer Key 10 Hebrew Construct Chain Translation. the laws of the good and upright king the good laws of the king the wicked sons of the elder the vineyard of the good king or the good vineyard of the
More informationGCSE topic of SHABBAT. Shabbat. What you need to know (according to the syllabus)
Shabbat What you need to know (according to the syllabus) Origins & importance of Shabbat How Shabbat is celebrated including the significance of the mitzvot and traditions connected to Shabbat including
More informationHavdalah (when three stars are seen in the evening sky)
Havdalah (when three stars are seen in the evening sky) ה ב ד ל ה Hav-da-lah The act of differentiating, dividing, distinguishing the root בדל means to depart, to separate, to remove, to be detached from
More informationPEKUDEI. Welcome to the Aleph Beta Study Guide to Parshat Pekudei!
PEKUDEI Welcome to the Aleph Beta Study Guide to Parshat Pekudei! All About that Mishkan If you ve been paying attention to the parshas that we ve been reading for the past four weeks, you probably noticed
More informationLesson 5. All ages (from youngsters through seniors) have fun learning God s holy Word. Practice using all letters of the aleph-bet
Lesson 5 ח מי שׁי שׁעוּר All ages (from youngsters through seniors) have fun learning God s holy Word Practice using all letters of the aleph-bet Vowels: chatef vowels & a very brief intro to cantillation
More informationBO: THE PURPOSE OF TEPHILLIN (& ALL MIZVOT)
BO: THE PURPOSE OF TEPHILLIN (& ALL MIZVOT) Gavriel Z. Bellino January 13, 2016 Exodus 13 16 And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes; for by strength of hand the
More informationVocab 3-23 Alphabetical
Vocab 3-23 Alphabetical father, ancestor to perish, vanish, be(come) lost fathers father of א ב א ב ד א ב ות א ב י א ב ן [F] stone lord, master man, mankind, Adam ground, land, earth Lord to love tent
More informationSermon Study for June 9 th, rd Sunday After Pentecost! 1 Kings 17:17-24 Some time later the son of the woman who owned the house became ill.
Sermon Study for June 9 th, 2013-3 rd Sunday After Pentecost! 1 Kings 17:17-24 Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing.
More informationMezuzahs. what s on the door. You can join the InterfaithFamily Network or signup for our newsletter at
InterfaithFamily s mission is to empower people in interfaith relationships individuals, couples, families and their children to make Jewish choices, and to encourage Jewish communities to welcome them.
More informationIN THIS LECTURE: 1. God s Call and Promises 2. Lot s Rescue and Melchizedek 3. The Promises of the Covenant
OUR HEBREW FATHERS Abraham s Journey IN THIS LECTURE: 1. God s Call and Promises 2. Lot s Rescue and Melchizedek 3. The Promises of the Covenant God s Call and Promises Abraham is one of the Bible s favorite
More informationHebrew 2 PRACTICE Final Exam 1 Page 1 of 6
Hebrew 2 PRACTICE Final Exam 1 Page 1 of 6 This is a closed book exam No lexicon allowed on any part. Section 1: Vocabulary (2 points each) [ / 28] Write an English translation for the following vocabulary
More informationלי מ ד You (f.) taught limmad't. לי מ ד They taught limm'du. לי מ ד Y'all (f.) taught limmad'ten. Binyan #2: Pi'el / Qittel.
Binyan #2: Pi'el / Qittel The Meaning This Binyan in Hebrew literature is called Pi'el (,(פיעל and in other Semitic Research literature called Qittel.(קיטּל) This Binyan conveys a more intensified meaning
More informationThe Promised Land. Overview. What this booklet covers:
The Promised Land Overview What this booklet covers: o Concept of the Promised Land o The Covenant with Abraham as the origin of belief in The Promised Land o The significance of the Covenant with Abraham
More informationHebrew Whiteboard Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 121
Biblical Hebrew and the Psalms Psalm 121 Objectives 1. Identify verse structure by means of major disjunctive accents. 2. Display verse structure by means of logical line diagramming. 3. Interpret verse
More informationWhy Study Syntax? Chapter 23 Lecture Roadmap. Clause vs. Sentence. Chapter 23 Lecture Roadmap. Why study syntax?
-1 Why Study Syntax? - Syntax: ו How words work together to communicate meaning in clauses. Why study it? What meaning is legitimate to take from this verse? Evaluate differences in translation. Evaluate
More informationBehar. Sermon Spark.
Behar Sermon Spark Makom is sponsored by This project is brought to you by JCRC, The Jewish Education Project, and Makom, with the generous support of UJA-Federation of New York 2 Sermon Spark Behar Sermon
More informationB NAI MITZVAH FAMILY HONORS
B NAI MITZVAH FAMILY HONORS Prayer Honoree Hebrew Names AM Siddur Page PM Siddur Page Parent s Kavanah Opening Kavanah Kavanah for Peace Ark Opening (Non-Speaking) PARENTS 8 9 56 Carry Torah BAR/BAT MITZVAH
More informationFree Download from the book "Mipeninei Noam Elimelech" translated and compiled by Tal Moshe Zwecker by permission from Targum Press, Inc.
Free Download from the book "Mipeninei Noam Elimelech" translated and compiled by Tal Moshe Zwecker by permission from Targum Press, Inc. NOT FOR RETAIL SALE All rights reserved 2008 To buy the book click
More informationThese are the slides for the verb lectures that correspond to chapter 37 of Introducing Biblical Hebrew by Allen P. Ross.
Charles Grebe www.animatedhebrew.com These are the slides for the verb lectures that correspond to chapter 37 of Introducing Biblical Hebrew by Allen P. Ross. This material can be used as is (in either
More information