? vsyaomyef;ygihfrsm;esihf jrnfwgef;aomisufrsm;vnf; ta&miftqif;trskd;phk ukd,fawmfzefqif;rl.?

Size: px

Start display at page:

Download "? vsyaomyef;ygihfrsm;esihf jrnfwgef;aomisufrsm;vnf; ta&miftqif;trskd;phk ukd,fawmfzefqif;rl.?"

Brendan Elliott
5 years ago
Views:

$jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf Burmese Christian Fellowship 2016, Februuary Events Enjoy free reading from B.C.F. Volume 9/Issue 2/February / 2016 _ ãfå Äx?$ ? tvgefjrihfaomawmif}ud;wdk@ vsyaomrkd;wdrfvnf; aexgufae0ifa&mifjcnfukd udk,fawmfðyjyifawmfrl.

? tvgefjrihfaomawmif}ud;wdk@ vsyaomrkd;wdrfvnf; aexgufae0ifa&mifjcnfukd udk,fawmfðyjyifawmfrl.

?? opfawmu&aomopfom; tdrfaqmufbkd@ckwfaom0g; pm;zdk@&eftrsdk;phk aomufzdk@a&vnf; udk,fawmfay;awmfrl.

1 jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf Burmese Christian Fellowship 2016, Februuary Events Enjoy free reading from B.C.F. Volume 9/Issue 2/February / 2016 _ ãfå Äx? vsyaomyef;ygihfrsm;esihf jrnfwgef;aomisufrsm;vnf; ta&miftqif;trskd;phk ukd,fawmfzefqif;rl.? tvgefjrihfaomawmif}ud;wdk@ vsyaomrkd;wdrfvnf; aexgufae0ifa&mifjcnfukd udk,fawmfðyjyifawmfrl.? pyg;pkdufaomrdk;owk csrf;{aomaqmif;&mod tod;rsnfhaomaegumv/ udk,fawmfuef@owfav.?? opfawmu&aomopfom; tdrfaqmufbkd@ckwfaom0g; pm;zdk@&eftrsdk;phk aomufzdk@a&vnf; udk,fawmfay;awmfrl.? Holy Communion Sunday 2/ 07/ 2016 B.C.F. Official Board Members Retreat 2/ 13/ 2016 B.C.F. Chinese New Year Celebration 2/ 14/ 2016 Regular Sunday Service 2/ 21/ 2016 BCF Laity Sunday Service 2/ 28/ 2016 Every Service on Sunday 2:00PM at 1337 Farmstead Ave. La Puente, CA 91745

$jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf [m,toif;awmf. Adrmefawmfopf tekarm'emjykjcif;tcrf;tem; tcrf;tem; ESifh 0wfðyudk;uG,fjcif;tpDtpOf pnf;a0;tpdtpof - y%mraw; æ æ Bryan Tiu y%mrusrf;csuf æ æ Rev.$ U Than Tun Myat "rraw;ohphkodqdkjcif; æ æ Alleluia Wonderful Grace of Jesus qkawmif;jcif; æ æ Rev.

U Than Tun Myat "rraw;ohphkodqdkjcif; æ æ Alleluia Wonderful Grace of Jesus qkawmif;jcif; æ æ Rev.

Eh Wah "rrodcsif; # 332 toif;awmfudkcspfjcif;usl; aemufqhk;tpdpoft&/ aumif;}ud;awmif;ch+yd; ohk;}udrf tmrif ac:qdk=ui Adrmef awmfopf tekarm'emjykjcif;tcrf;tem; ESifh 0wfðyudk;uG,fjcif;tpDtpOfudk

2 jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf [m,toif;awmf. Adrmefawmfopf tekarm'emjykjcif;tcrf;tem; tcrf;tem; ESifh 0wfðyudk;uG,fjcif;tpDtpOf pnf;a0;tpdtpof - y%mraw; æ æ Bryan Tiu y%mrusrf;csuf æ æ Rev. Livingstone Zan 0wfðy&efzdwfac: jcif; æ æ Rev. Henry Ang o0%fvìmvufchjcif; æ æ U Kyi Shinn tvslawmfaigaumufchjcif;eêifhqufuyfjcif; æ æ Rev. U Than Tun Myat "rraw;ohphkodqdkjcif; æ æ Alleluia Wonderful Grace of Jesus qkawmif;jcif; æ æ Rev. Martin Nyun orrmusrf;pmzwfjcif; æ æ Lamentations 3:22-23 Sayama Hsi Mu Shein w&m;a'oem æ æ GREAT IS THY FAITHFULNESS Sayama Dr. Eh Wah "rrodcsif; # 332 toif;awmfudkcspfjcif;usl; aemufqhk;tpdpoft&/ aumif;}ud;awmif;ch+yd; ohk;}udrf tmrif ac:qdk=ui Adrmef awmfopf tekarm'emjykjcif;tcrf;tem; ESifh 0wfðyudk;uG,fjcif;tpDtpOfudk nae4;00 em&dwgif ±kwfodrf;ygonf? TuJhodk@ atmifjrifpgm usif;yedkifcjhonfrsm tbbk&m;ocif. aumif;jrwfjcif; ESifh aus;zl;awmf a=umifhomwnf;? Adrmefawmfopf tekarm'em zgifhygj tcrf;tem; wufa&mufolaygif;250cef@udk naepm jrefrmhxrif;[if; / tcskdygjwdk@jzifh toif; awmfrs wnfcif;{nfhchygonf?? jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf (Burmese Christian Fellowship). Adrmefawmfopf tekarm'emjykjcif;tcrf;tem; ESifh 0wfðyudk;uG,fjcif; tpdtpofudk 2016 azaz:0g&dv 17&uf we*faegae@ rgef;vgj2;00 em&d tcsdefwgif / Adrmefawmfwnf±Sd&m 1337 Farmstead Ave. La Puente, CA Y usif;ycjhygonf? tcrf;tem;zgifhyg J zjóud;jzwftpdtpofrsm BCF toif;awmf. Oykofpmajzausmif; (Sunday School).orD;i,frsm; jzpf=uaom Hosanna Htoo Shinn ESifh Averie Tan wdk@u a±$zjóud;udkif+yd;/ Yumi Mintin u a±$uyfaus;bef;udk udkifvsuf Rev. Henry Ang, Rev. Livingstone Zan, Rev Than Htun Myat, Rev. Martin Nyun wdk@esifh twl toif;ol om; rsm;/ ºuGa&mufvm=uaom {nfhy&dowfrsm; Adrmefawmf whcg;a±s wgif tod;od;ae&m,l+yd;/ tzgifhcsd;rgrf;aw;udk ohòydifusl;{i/ Rev. Henry Ang u zjóud;jzwfi tcrf;tem;udk pwif zgifhvspfvdkufygonf? BCF OuUX OD;=unf±Sif; ESifh 'k-ouux John Ma wdk@u Adrmef awmfopf whcg;r}ud;udk zgifh=u+yd;rs/ q&mawmf}ud;rsm; OD;aqmifvsuf Adrmefawmf bk&m;±sdcdk;ausmif; cef;rtwgif;odk@ 0wfðyudk;uG,f&ef 0ifa&mufI ae&m,l+yd;onfhaemuf atmufyg tpdtpof twdkif; csd;rgrf;0wfðyudk;ug,f=uygonf? BCF Choir

ff ff ll HH dd dk kk GG Ministry of the Laity All God s People In All Places, And In All Times, Are Called To Love And To Serve!

? c&pfawmfa,±_bk&m;[m avmursm oufawmfxif&sm; &SdcJhpOfu/ &Sifawmfbk&m;jrwf aemufawmfudk vltkyf}ud;[m &nf&g,fcsuf ²² trsdk;rsdk;/ ar#mfvifhcsuf ²²

'gudk qef;ppf=unfhr,f qdk&if vlwcsdk@u rdrdwdk@chpm;ae&aom a&m*ga0'emawg ugif;vhk;u wf aysmufuif;csif vgef;vdk@ vdkuf=uw,f?

wcsdk@uvnf; EdkifiHa&; ajymif;vjr_}ud;udk zefwd;edkifolwod; jzpfvdrfhr,fvdk@ ar#mfvifh csufawgej@ vdkuf=uw,f?

3 ff ff ll HH dd dk kk GG Ministry of the Laity All God s People In All Places, And In All Times, Are Called To Love And To Serve!!! &Sifa,m[efc&pf0if 6 ; 68 &Sdrkefayw±ku/ ocif/ tu Ekfyfwdk@onf f tb,f fol lxh Hod k@og Gm; &ygrnfenf;? xm0&toufesifh,sofaompum;onf udk,fawmfy wnfyg.? c&pfawmfa,±_bk&m;[m avmursm oufawmfxif&sm; &SdcJhpOfu/ &Sifawmfbk&m;jrwf aemufawmfudk vltkyf}ud;[m &nf&g,fcsuf ²² trsdk;rsdk;/ ar#mfvifhcsuf ²² tjzmjzmej@ vdkuf=uw,fvdk@ usrf;pmu az: jycjhygw,f? b,fvdk vlawgu b,fvdk &nf&g,fcsufawgej@ c&pfawmfaemufawmfyg;udk vdkuf=uovj? 'gudk qef;ppf=unfhr,f qdk&if vlwcsdk@u rdrdwdk@chpm;ae&aom a&m*ga0'emawg ugif;vhk;u wf aysmufuif;csif vgef;vdk@ vdkuf=uw,f? wcsdk@uawmh udk,fawmfjyaom edrdwfvuq%mrsm;wdk@udk =unfhcsif jrifcsifvgef;vdk@/ udk,fawmfaemufudk waumufaumuf vdkuf=uw,f? wcsdk@uvnf; EdkifiHa&; ajymif;vjr_}ud;udk zefwd;edkifolwod; jzpfvdrfhr,fvdk@ ar#mfvifh csufawgej@ vdkuf=uw,f? tj'dvlawg&jœ &nf&g,fcsufawg/ ar#mfvifhcsufawgudk òch+yd; ohk;oyf=unfhvdkuf&if/- t±_h;tjrwfudk OD;pm;ay; pof;pm;xm;wjh ar#mfvifhcsufawgbj? tj'd tjrwf oufoufudk rufvhk;w}ud;ej@ aemufvdkuf=uwjh udk,fusdk;&sm aemufvkduform;awgrsm/ em;rvnfao; wjh tcsufwcsuf ±Sdaew,f? tj'gu bmvjqdkawmh/ - Õ avmuvlom;awgudk c&pfawmfbk&m; ay;vdkaomt&m[m xm0&touf

ESifhqdkifwJh toufrkef@/ xm0&toufesifh qdkifwjh toufprf;a& jzpfw,f? udk,fawmfudk em;rvnfcjh=ubl;?

4 ESifhqdkifwJh xm0&toufesifh qdkifwjh toufprf;a& jzpfw,f? udk,fawmfudk em;rvnfcjh=ubl;? udk,fawmfqdu tvdk &Sdae=uwJht&m[m ±kyf0wˆk}ud;oufouf/ tpdkiftcj}ud;oufoufbjjzpf aew,f? 'Dawmh vdkcsif=uwmu wrsdk;/ udk,fawmfay;wmu wrsdk;jzpfaew,f? c&pfawmfbk&m;uvnf; tj'dvlawgudk jzpfvmatmif qdk+yd; tvdk tóudufudk ray;cjhbl;? tjrwfoufouf=unfhwjh qen&rufudk rjznfhpguf cjhbl;? 'ga=umifh udk,fawmfu tj'dvlawgudk b,fvdk qdk&if/ vlawg[m ol&jœwynfhawmfrsm; rvg,fulbl;? b,favmuftxd rvg,f ovjqdk&if ukvm;tkyf[m tvgefusof;wjhtyfezg;aygufudk vg,fcsifvg,fod;r,f? vlom;awg[m xm0&toufudk rvg,f vsygbl;? 'Dvdk apmapmuvltkyf}ud;[m awmfxhyg;uqkwfcgmogm;=uw,f? 'Dta=umif;udk ±Sifa,m[efu b,fvdkaz: jyxm;cjhovj qdkawmh/ Õ xkdtcgrspi udk,fawmfesifh raygif;abmfbj qkwfogm;=u.? &Sifa,m[efc&pf0if 6 ; 66 rsmaz: jycjhw,f? tj'dvdk jzpfaeaom wynfhawmfrsm;/ udk,fusdk;&sm wynfhawmfrsm; xhawmfyg;u xgufcgm ogm;awmhudk,fawmfu wusdyfespfyg;aom wrefawmfrsm;udk ar;awmfrlwm oifwdk@onfvnf; xgufcgmogm;jcif;isg tvdk&sd=uoavm? wjh? Õ oifwdk@onfvnf; xgufcgmogm;jcif;isg tvdk&sd=uoavm?,ae@udk,fawmf&sifjrwf[m u Ekfyftaygif;udk 'Dvdk ar;aeyg+yd? b,fvdk jyefajz =urvj? wrefawmfwyg;jzpfwjh &Sifayw±kuawmh 'Dvdk jyefajzcjhygw,f? Õ ocif - tu Ekfyfwdk@onf b,fol@xhodk@ ogm;&yghrvj? xm0&toufej@ qdkifwjhpum;[m udk,fawmfrsm wnfygw,f ocif? vdk@ajzcjhw,f? 'Dtajz[m tifrwefrs rsefuefwjh tajzbj? c&pfawmfbk&m; omv#if/ rysufpd;edkifwjh xm0&toufudk ay;edkifwjh/ t&sifocifjzpfawmfrlw,f? udk,fawmfxhu cgm+yd; xm0&toufudk b,frsmrs rawg@edkifbl;? avmursm jrifawg@aewjh t&mcyfodrf; teuf b,ft&murs/ c&pfawmfujhodk@ xm0&toufudk ray;edkif=ubl;? c&pfawmfwyg;wnf;om/ ol@udk u,fwif&sif[k,hk=unfoltaygif;udk tdkjcif;/ emjcif;/ aojcif;/ b0ajymif;jcif;awg uif;wjh xm0&toufudk tcrjh ay;aew,f? +yd;awmh udk,fawmfudk,hk=unfoltaygif;[m ysufpd;jcif;odk@ ra&muf? xm0& toufudk &r,hf tjyif rdrdusl;vgefcjhaom tjypfrsvnf; vgwf+idrf;cgifh &r,fvdk@ rdef@awmfrl cjhjyefw,f? avmudom;wdk@udk cspfawmfrlwjh udk,fawmf[m TuJhodk@u,fwifEdkifwJh u,fwif&sif}ud; jzpfygw,f? bmðyvdk@ c&pfawmf[m u,fwifjcif;w&m;udk ay;edkifovjvdk@ ar;csif&if ar;edkifyg ao;w,f? Tar;cGef;udk c&pfawmf±sifubj ajzcjhygw,f? bmvdk@vjqdkawmh Õ igonf xajrmufaomt&sif jzpf+yd;/ xdktouf&sifvrf;udk ay;edkifaom bk&m; vnf; jzpfawmfrlw,f? vdk@ ajymcjhw,f? 'Dtcsufudk &Sifayw±ku aumif;aumif;}ud; &dwfpm;rd+yd;/ tºugif;rjh,hk=unf vdk@ c&pfawmfxhyg;rs vgj+yd; b,fol@xhrs rcsof;uyfvdka=umif;/ c&pfawmf[m rnfonfht&m ej@r# tpm;xdk;vdk@ r&a=umif;udk zgifh[ 0efcHvdkufw,f? rsefygw,f? avmursm ocfg& oabmudk tajcch+yd; &yfwnfaewjh "e*k%f/ yppnf; *k%f/ ody`hynm/ tekjrl &Sdor# wdk@[m u Ekfyfwdk@ tvgeft=ul; qmavmif iwfrgwf aewjh/ xm0&touf/ +idrfoufjcif; arwwmawmfudk ray;edkifbl;? 'gayrhj c&pfawmf[m 'Dt&mawG tm;vhk;udk ay;edkifwjh t&sif jzpfawmfrlw,f? cspfaom ndtpfudkarmifesrwdk@/ - c&pfawmfu oifhudk arwwmawmfej@ zdwfac: aeygw,f? Õ 0efav;I yifyef;aomoltaygif;wdk@/ ighxhodk@ vm=uavmh? igonf csrf;omay;rnf? vdk@/ twdtvif; zdwfac: aeygw,f? tmrif? The Fruit of the Holy Spirit oefy½sif;aom0dnmofabmf\tod; 1/ cspfjcif;/ 2/ 0rf;ajrmufjcif;/ 3/ Nidrfoufjcif;/ 4/ pdwf&snfjcif;/ 5/ aus;zl;jykjcif;/ 6/ aumif;jrwfjcif;/ 7/ op mapmifhjcif;/ 8/ El;nhHodrfarGYNcif;/ 9/ umr*kpfcskyfwnf;jcif;/ *vmwd? 5;22-23

Laity Sunday BCF will be held Laity Sunday in February 28 th 2016. It s there to call our attention to the fact that the laity are an important part of the church. ch. But who are the laity of the church?

5 Laity Sunday BCF will be held Laity Sunday in February 28 th It s there to call our attention to the fact that the laity are an important part of the church. ch. But who are the laity of the church? By definition, they are the non-clergy members of the church. {0Ha*vdw&m; a0r#a[m=um;jcif; omoemwgif zgifhxm;aomwhcg;rsm; onfvnf; t"duusaomtcsufjzpfonf? ocifa, _rdef@awmfrlonfum; - oifwdk@ogm;i vlrsdk;wumwdk@udk ig@wynfhjzpf apvsuf crnf;awmf/ om;awmf/ oef@&sif;aom 0dnmOfawmf.emrY AwœdZHudkay;=uavmh? igonf oifwdk@tm; ay;or#aom ynwfawmfwdk@udk apmihfa&smufapjcif;ism qhk;r=o0g'ay; =uavmh? igonfvnf; uyfurbmukefonf wdkifatmif oifwdk@esifh twl tpofrjywf &Sdonf[k wynfhawmfwdk@tm; rdef@awmfrl.? r\j/ 28;19-20? vlrsdk;wum [laompum;vhk;onf *&dbmompum; ethnos rs qif;oufvm+yd;/ if;rswqifh ethnic wkdif;&if;om;vlrsdk; [k t"dy`m,f &Sdaom pum;vhk;qifhygm;vmonf? wpfenf;tm;jzifh oifwdk@ogm;i wkdif;&if;om; vlrsdk;wum wdk@udk ig@wynfhjzpfap=uavmh [lijzpfonf? um;wdkifawmfay: Y a, _jykcjhaomtr_ tm;jzifh tbcrnf;awmfxh ogm;&mvrf; udk vlwdkif;twguf zgifhay;cjhonf?,ckwgif bk&m;ocifu u Ekfyfwdk@tm; * kpdkufawmfrl oujhodk@ tjcm;olrsm;tm; * kwpdkuf&sd&ef u Ekfyfwdk@Y tcgifhta&;&sdonf? bk&m;ocif. tdrfawmfy rdom;pk0if tjzpf wpfod;csif; zdwfac:ch&&ef rnfonfhtcgur# tdyfruf rrufcjhzl;onfh olwpfod;twguf u Ekfyfwdk@ whcg;zgifhay;ekdifonf? ocifbk&m;/,ae@ u Ekfyfwdk@ awgœqhk&rnfholtm; udk,fawmfhta=umif;udk ajym=um;&ef u efawmfrsdk; tm; a[majym&rnfh pum;vhk;rsm; ay;oem;awmfrlyg?,hk=unfvufchrnfhol tm;vhk; twguf u,fwifjcif;whcg;rsm;udk ocifa, _ zgifhay;i 0rf;ajrmufpGm óudqdkaea=umif;udk od±sdyg.? tmrif? I, for one, am not very satisfied with this definition, for it makes too light the importance of the true lay person in the church. Clergyman is not a member of this church, according to the by-laws; therefore, by definition, the lay members are the church. I believe a much better definition of a church lay person is one who believes in the Lord Jesus Christ, has committed their life to Him, and desire e to serve Him in any capacity that they are called to serve in, and to perform that service in the same kind of love that the Lord has shown us, and to the whole of His creation. Therefore, we could say that the believing church, the church that desire to t live by God's heavenly will here on earth as it is in heaven is the true laity, and it is to them that this sermon and this day are dedicated. I also believe that it is important to dedicate this day as a day of encouragement to others to seek the Lord Jesus Christ as their personal Savior, and to begin a new life in service to Him. A church cannot function or survive if the only workers are the clergy.

jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf

$jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf$ jrefrmc&pf,mefrd\[m,toif;awmf Burmese Christian Fellowship Enjoy free reading from B.C.F. Volume 8 /Issue 2 /February / 2015 _ rxif&sm;aom t&mudk jrifawmfrlaom oif.tbonf tusdk;udk xif&sm;pgm ay;awmfrlvwhh?