AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin Level I Latin Made Fun & Easy. Session 6 of 9

Size: px
Start display at page:

Download "AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin Level I Latin Made Fun & Easy. Session 6 of 9"

Transcription

1 LATIN Appreciation Workshop Latin Level I Latin Made Fun & Easy Session 6 of 9

2 Prayer Before Class Ante Studium Come Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful and kindle in them the fire of Thy love.

3 Prayer Before Class Ante Studium V./ Emítte Spíritum tuum, et creabúntur. (Send forth Thy spirit, and they shall be created.) R./ Et renovábis fáciem terræ. (And Thou shalt renew the face of the earth.)

4 Prayer Before Class Ante Studium O God, who hast taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant that by the gift of the same Spirit we may be always truly wise and ever rejoice in His consolation.

5 Prayer Before Class Ante Studium V./ Sedes Sapientiae (Our Lady, Seat of Wisdom) R./ Ora pro nobis (Pray for us)

6 Reading Exercise Chaplet of the Divine Mercy Pater ætérne, óffero tibi Corpus et Sánguinem, ánimam et divinitátem dilectíssimi Fílii Tui,

7 Reading Exercise Chaplet of the Divine Mercy Dómini nostri, Iesu Christi, in propitiatióne pro peccátis nostris et tótius mundi.

8 Reading Exercise Chaplet of the Divine Mercy Pro dolorósa Eius passióne, miserére nobis et tótius mundi.

9 Reading Exercise Chaplet of the Divine Mercy Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserére nobis et tótius mundi.

10 Reading Exercise Chaplet of the Divine Mercy Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserére nobis et tótius mundi.

11 Reading Exercise Grace Before Meals Bénedic Dómine, nos et hæc tua dona, quæ de tua largitáte sumus sumptúri. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

12 Reading Exercise Grace After Meals Ágimus tibi grátias, omnípotens Deus, pro univérsis benefíciis tuis: Qui vivis et regnas in sǽcula sæculórum. Amen.

13 Basic Grammer To Be or not to Be?

14 Review 4 ways of saying AND

15 Review 4 ways of saying AND

16 Review Both and

17 Review Nouns (Female) Ancilla subj obj ancilla (sg) ancillæ (pl) ancillam (sg) ancillas (pl)

18 Review Nouns (Male) Episcopus subj obj episcopus (sg) episcopi (pl) episcopum (sg) episcopos (pl)

19 Review Nouns (Neuter) Cælum subj obj cælum (sg) cæla (pl) cælum (sg) cæla (pl)

20 History of the Bible in Latin The 2 Canons of the Old Testament Greek Septuagint Interpretatio septuaginta virorum LXX Started by Alexander the Great (c. 300 BC) Finalised by c. 100 BC

21 History of the Bible in Latin The 2 Canons of the Old Testament Hebrew TaNaK Acronym from Torah (T), Prophets (N), and Writings (K) TNK Finalised c. 90 A.D. (The Jewish Council of Jamnia)

22 History of the Bible in Latin The 2 Canons of the Old Testament Which did the Church use from the time of the Apostles? LXX or TNK

23 History of the Bible in Latin Vetus Latina Vetus Latina = Old Latin The Edition before St. Jerome s Version

24 History of the Bible in Latin Vulgata Vulgata = Vulgar Completed 405 A.D By St. Jerome

25 History of the Bible in Latin Clementina Vulgata Council of Trent To produce a standard edition Bible To correct the errors made in reproducing Jerome s Vulgate

26 History of the Bible in Latin Nova Vulgata Nova Vulgata More accurate translation from the Greek/Hebrew texts Standard Typical Edition

27 History of the Bible in Latin Comparison [John 21:15-21] Clementina Vulgata 15 Cum ergo prandissent, dicit Simoni Petro Jesus : Simon Joannis, diligis me plus his? Dicit ei : Etiam Domine, tu scis quia amo te. Dicit ei : Pasce agnos meos. 16 Dicit ei iterum : Simon Joannis, diligis me? Ait illi : Etiam Domine, tu scis quia amo te. Dicit ei : Pasce agnos meos. 17 Dicit ei tertio : Simon Joannis, amas me? Contristatus est Petrus, quia dixit ei tertio : Amas me? et dixit ei : Domine, tu omnia nosti, tu scis quia amo te. Dixit ei : Pasce oves meas. 18 Amen, amen dico tibi : cum esses junior, cingebas te, et ambulabas ubi volebas : cum autem senueris, extendes manus tuas, et alius te cinget, et ducet quo tu non vis. 19 Hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset Deum. Et cum hoc dixisset, dicit ei : Sequere me. Nova Vulgata 15 Cum ergo prandissent, dicit Simoni Petro Iesus: Simon Ioannis, diligis me plus his?. Dicit ei: Etiam, Domine, tu scis quia amo te. Dicit ei: Pasce agnos meos. 16 Dicit ei iterum secundo: Simon Ioannis, diligis me?. Ait illi: Etiam, Domine, tu scis quia amo te. Dicit ei: Pasce oves meas. 17 Dicit ei tertio: Simon Ioannis, amas me?. Contristatus est Petrus quia dixit ei tertio: Amas me?, et dicit ei: Domine, tu omnia scis, tu cognoscis quia amo te. Dicit ei: Pasce oves meas. 18 Amen, amen dico tibi: Cum esses iunior, cingebas teipsum et ambulabas, ubi volebas; cum autem senueris, extendes manus tuas, et alius te cinget et ducet, quo non vis. 19 Hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset Deum. Et hoc cum dixisset, dicit ei: Sequere me.

28 How much Scripture are you praying? Comparison (OT) Tridentine Lectionary Vatican II Lectionary (Sundays) Vatican II Lectionary (Weekdays) Torah 2.3% 5.5% 14.8% Historical 0% 1.5% 9.4% Wisdom Books 0% 3.1% 11.7% 4 Major Prophets 1.9% 5.9% 18.5% 12 Minor Prophets 2.5% 6.0% 25.9% Total OT 1.0% 3.7% 13.5% Source:

29 How much Scripture are you praying? Comparison (NT) Tridentine Lectionary Vatican II Lectionary (Sundays) Vatican II Lectionary (Weekdays) Gospels 22.4% 57.8% 89.8% Acts 3.5% 16.4% 48.9% Pauline Letters 18.1% 31.3% 56.7% Deutero-Pauline 15.2% 37.3% 64.7% Hebrews 5.6% 27.6% 62.0% Catholic Epistles 13.2% 24.7% 67.6% Revelations 0% 9.4% 31.9% Total NT 16.5% 40.8% 71.5% Source:

30 How much Scripture are you praying? Comparison (NT) Tridentine Lectionary Vatican II Lectionary (Sundays) Vatican II Lectionary (Weekdays) Gospels 22.4% 57.8% 89.8% Acts 3.5% 16.4% 48.9% Pauline Letters 18.1% 31.3% 56.7% Deutero-Pauline 15.2% 37.3% 64.7% Hebrews 5.6% 27.6% 62.0% Catholic Epistles 13.2% 24.7% 67.6% Revelations 0% 9.4% 31.9% Total NT 16.5% 40.8% 71.5%

31 Introduction to Genitives The Son of God God s Son

32 Introduction to Genitives Susan s comb The comb of Susan

33 Introduction to Genitives Book of Revelation Revelation s Book

34 Grammar Nouns (Genitive) Genitive Female Male & Neuter bonæ (sg) bonarum (pl) boni (sg) bonorum (pl)

35 Practice Genitives Filius Deus Filius Dei Filii Deus

36 Practice Genitives Agnus Deus Agnus Dei Agni Deus

37 Practice Genitives Filius Maria Filius Mariæ Filii Maria

38 Learning Genitives Books of the Bible Liber Esdrae Esdra Liber I Maccabaeorum Liber Nehemiae Nehemia Liber II Maccabaeorum Maccabaeus Maccabaeus Liber Psalmorum Psalmi (pl) Psalmus (sg) Actus Apostolorum Apostoli (pl) Apostolus (sg) Liber Proverbiorum Proverbium Epistula Iacobi Iacobus Liber Sapientiae Sapientia Epistula I Petri Petrus Liber Isaiae Isaia Epistula II Petri Petrus Liber Ieremiae Ieremia Epistula Iudae Iuda Prophetia Ionae Iona

39 Learning Genitives Litany of Loretto Mater Christi Christus Auxilium Christianorum Christianus Mater divinae gratiae Divina Gratia Regina angelorum Angelus Mater boni consilii Speculum justitiae Bonus Consilius (Good Counsel) Justitia (Justice) Speculum (Mirror) Regina patriarcharum Regina prophetarum Sedes sapientiae Sapientia Regina apostolorum Causa nostrae laetitiae Nostra Laetitia Regina confessorum Janua caeli Caelum Regina sanctorum omnium Salus infirmorum Infirmus (sg) Infirmi (pl) Regina sacratissimi Rosarii Patriacha Proheta Apostolus Confessus Sacratisiimum Rosarium

40 How to use a Latin Dictionary For Nouns nauta, -æ, m: sailor The Noun Always in the Nominative (subject) Case Genitive Ending Gender Either male, female, or neuter English Meaning

41 Basic Grammer Verbs

42 Review Prepositions ad to Petrus ad scholam ambulat

43 Review Prepositions e / ex out of Petrus e schola ambulat

44 Review Prepositions a / ab from Petrus a schola ambulat

45 Review Prepositions a / ab done by someone A Petro laudatur

46 Review Prepositions de down from Rorate cæli de super

47 Review Prepositions de about, concerning Liber de veritate

48 Review Prepositions cum with Cum Paulus ad scholam ambulo

49 Review Prepositions sine without Sine Paulus ad scholam ambulo

50 Review Prepositions in In casa ambulo In casam ambulo

51 Review Asking questions

52 Review Asking questions

53 Announcements Dates for Next Sessions 7: 6 Jun : 13 Jun : 20 Jun 2010

54 Prayer After Class Post Studium Nos cum prole pia, benedícat Virgo María. Amen. (May the Virgin Mary with her loving Child bless us.)

55 Marian Antiphon Regina Cæli Regina Cæli Hymn 41, p.132

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin Level III Breviary Study. Session 4 of 9

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin Level III Breviary Study. Session 4 of 9 LATIN Appreciation Workshop Latin Level III Breviary Study Session 4 of 9 Prayer Before Class Ante Studium Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. (Come

More information

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin Level I Latin Made Fun & Easy. Session 4 of 9

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop.   Latin Level I Latin Made Fun & Easy. Session 4 of 9 LATIN Appreciation Workshop http://latinappreciation.wordpress.com/ Latin Level I Latin Made Fun & Easy Session 4 of 9 Prayer Before Class Ante Studium Come Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful

More information

LATIN. Sub tuum præsídium. sancta Dei Génetrix; nostras. sed a perículis. semper, Virgo gloriósa et benedícta. despícias in necessitátibus;

LATIN. Sub tuum præsídium. sancta Dei Génetrix; nostras. sed a perículis. semper, Virgo gloriósa et benedícta. despícias in necessitátibus; LATIN Appreciation Workshop http://latinappreciation.wordpress.com/ Latin Level I Latin Made Fun & Easy Session 4 of 9 Sub tuum præsídium confúgimus, sancta Dei Génetrix; nostras deprecatiónes ne despícias

More information

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin through the Gospels According to St. Mark. Session 4

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin through the Gospels According to St. Mark. Session 4 LATIN Appreciation Workshop Latin through the Gospels According to St. Mark Session 4 Prayer Before Class Ante Studium Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde.

More information

LATIN. Recap! Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Appreciation Workshop

LATIN. Recap! Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Appreciation Workshop LATIN Appreciation Workshop Latin through the Gospels According to St. Mark Session 4 Prayer Before Class Ante Studium Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde.

More information

KYRIE GLORIA. Qui tollis peccata mundi,

KYRIE GLORIA. Qui tollis peccata mundi, KYRIE Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy. GLORIA Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonæ voluntatis. Glory be to God in

More information

Latina Christiana I Lesson XV

Latina Christiana I Lesson XV Latina Christiana I Lesson XV Irregular Verb: Possum Pater Noster Pater Noster qui es in Caelis Sanctificetur nomen Tuum Adveniat regnum Tuum Fiat voluntas Tua Sicut in Caelo et in terra Our Father who

More information

O GOD, we praise Thee: we

O GOD, we praise Thee: we VERBUM "Spiritus, ubi vult, spirat, et vocem eius audis, sed non scis unde veniat et quo vadat"(io 3:8) Te Deum, also sometimes called the Ambrosian Hymn because if its association with St. Ambrose, is

More information

Mary in Sacred Music

Mary in Sacred Music Mary in Sacred Music 1 Totus tuus Maria; Maria! Totus tuus sum, Maria Mater nostri Redemptoris, Virgo Dei, virgo pia, Mater mundi Salvatoris. Mary, O Mary! I am completely yours, Mary Mother of our Redeemer,

More information

Latina Christiana I Lesson XVIII

Latina Christiana I Lesson XVIII Latina Christiana I Lesson XVIII Future Tense Pater Noster Pater Noster qui es in Caelis Sanctificetur nomen Tuum Adveniat regnum Tuum Fiat voluntas Tua Sicut in Caelo et in terra Panem nostrum cotidianum

More information

PARTICIPATE, PRAY AND PRAISE

PARTICIPATE, PRAY AND PRAISE Visit of His Holiness Pope Francis 26th August 2018 PARTICIPATE, PRAY AND PRAISE Guidance, hymns and texts to assist you to take full part in our celebration Visit of His Holiness Pope Francis to Knock

More information

The Dismissal. The president gives the blessing using a seasonally appropriate text.

The Dismissal. The president gives the blessing using a seasonally appropriate text. The Dismissal The president gives the blessing using a seasonally appropriate text.... and the blessing of God almighty, the Father, the Son, and the Holy Spirit, be among you and remain with you always.

More information

Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon

Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon AntPalmSun_580 INSTITUTE OF CHRIST THE KING SOVEREIGN PRIEST p. 580 Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon (With Psalm 23:1-2 & 7-10 Textus antiquus) 2. Qui-

More information

Litany of The Saints Gregorian

Litany of The Saints Gregorian Litany of The Saints Gregorian I SUPPLICATIO AD DEUM I SUPPLICATION TO GOD R. Kyrie, eleison. R. Kyrie, eleison. V. Christe, eleison. V. Christe, eleison. R. Christe, eleison. R. Christe, eleison R. Kyrie,

More information

Second Sunday of Lent

Second Sunday of Lent Second Sunday of Lent Transfiguration, Cristofano Gherardi (1508-1556) Basilica of Saint John the Evangelist Stamford, CT Music for the Second Sunday of Lent Mass of the Vigil, at 4:00 p.m. Introit Antiphon:

More information

SUNG EUCHARIST for Ordinary Time

SUNG EUCHARIST for Ordinary Time SUNG EUCHARIST for Ordinary Time Please return this Order of Service to a Sidesman for others to use. 1 MOBILE TELEPHONES Please ensure that all mobile telephones and pagers are switched off. PHOTOGRAPHY

More information

SUNG EUCHARIST. Tuesday 27 October pm. The Eve of Simon and Jude, Apostles

SUNG EUCHARIST. Tuesday 27 October pm. The Eve of Simon and Jude, Apostles SUNG EUCHARIST Tuesday 27 October 2015 The Eve of Simon and Jude, Apostles 6.15 pm Welcome to this service sung by the Choir of Trinity College, Cambridge Please ensure that all electronic devices, including

More information

SUNG EUCHARIST. Thursday 5 May pm. Ascension Day

SUNG EUCHARIST. Thursday 5 May pm. Ascension Day SUNG EUCHARIST Thursday 5 May 2016 Ascension Day 6.15 pm Welcome to this service sung by the Choir of Trinity College, Cambridge Please ensure that all electronic devices, including cameras, are switched

More information

Compline Service Saturdays, February 20 & February 27, St. Francis de Sales Catholic Church Purcellville, Virginia

Compline Service Saturdays, February 20 & February 27, St. Francis de Sales Catholic Church Purcellville, Virginia Ashes to Ashes An ICC Lenten Retreat Compline Service Saturdays, February 20 & February 27, 2016 St. Francis de Sales Catholic Church Purcellville, Virginia ~with~ Rev. Msgr. Charles Pope Compline Please

More information

A Very Simple Guide to the Catholic Mass

A Very Simple Guide to the Catholic Mass A Very Simple Guide to the Catholic Mass Text from the Third Edition of the Roman Missal by R. J. Grigaitis, S.F.O. This document is licensed under a Creative Commons License. You are free to use it for

More information

MUSIC SUNDAY APRIL 24, 2016

MUSIC SUNDAY APRIL 24, 2016 MUSIC SUNDAY APRIL 24, 2016 Memorial Bell Tower, North Carolina State University, Raleigh, N.C. 1937, Dedicated to alumni killed in World War I. THE PEOPLES CHURCH 200 W. Grand River Ave. East Lansing,

More information

TRIDUUM EASTER SUNDAY: The RESURRECTION of the LORD

TRIDUUM EASTER SUNDAY: The RESURRECTION of the LORD TRIDUUM EASTER SUNDAY: The RESURRECTION of the LORD PRELUDE 7:30AM Christ lag in Todesbanden Georg Telemann 9:00 & 11:00AM Grand Choeur Dialogue Eugene Gigout ENTRANCE ANTIPHON INTRODUCTORY RITES The

More information

[In the Dioceses of the United States] Saint Marianne Cope, Virgin

[In the Dioceses of the United States] Saint Marianne Cope, Virgin January 23 1747a Print these inserts, and then trim the pages according to the crop marks in the corners to fit them in your missal. JANUARY 23 [In the Dioceses of the United States] Saint Marianne Cope,

More information

Third Sunday of Easter. April 14, :00 am

Third Sunday of Easter. April 14, :00 am Third Sunday Easter April 14, 2013 10:00 am Basilica Sacred Heart University Notre Dame Notre Dame, Indiana Introit Psalm 65, 13 mode VIII Iubilate Deo omnis terra, alleluia: Shout oyfully to, all earth,

More information

p & 2016 Naxos Rights US, Inc. Page 1 of 6

p & 2016 Naxos Rights US, Inc. Page 1 of 6 [1] Veni et illumina O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol iustitiae: veni, et illumina sedentes in tenebris et umbra mortis. Veni, veni, Emmanuel. Veni, veni, O Oriens, solare nos adveniens. Et lux

More information

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 29, 2017 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. The order of Mass can be found on page 3 in the Sunday s Word

More information

Summary of the by Veronica Brandt

Summary of the by Veronica Brandt Summary of the Latin and Church Music Class 2010 by Veronica Brandt Contents The sign of the cross....................................... 1 Parce Domine.............................................. 2

More information

John the Revelator Author s Note. Who s that writing? John the Revelator!

John the Revelator Author s Note. Who s that writing? John the Revelator! John the Revelator Author s Note Who s that writing? John the Revelator! Those were the words coming out of my radio speaker. I was a teenager in Akron, Ohio. The voice, which seemed to reach back to the

More information

DORSET DEANERY PASTORAL FORUM

DORSET DEANERY PASTORAL FORUM To return to the Home page, close this Window or Tab DORSET DEANERY PASTORAL FORUM Notes of the meeting held in Dorchester on Wednesday 30 June 2010 Present: Nigel Waite, Chairman, St Joseph s, Poole David

More information

The Second Sunday of Easter

The Second Sunday of Easter The Second Sunday of Easter ENTRANCE HYMN Jesus Christ is Risen Today GLORY TO GOD Congregational Mass Cantor: All: John Lee Glory to God in the highest and on earth peace to peo - ple of good will. We

More information

St. James s Episcopal Church The Sixth Sunday after Pentecost July 8, :00 a.m. Morning Prayer, Rite I

St. James s Episcopal Church The Sixth Sunday after Pentecost July 8, :00 a.m. Morning Prayer, Rite I St. James s Episcopal Church The Sixth Sunday after Pentecost July 8, 2012 10:00 a.m. Morning Prayer, Rite I Prelude: Prelude and fugue in F Johann Sebastian Bach Hymn 433: Kremser, We gather together

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 Solemnity of the Blessed Virgin Mary, the Holy Mother of God 1 January 2019 Organ Prelude Ave Maria Gerald Near (b. 1942) Entrance Procession

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Twenty-first Sunday of the Year 27 August 2017 Prelude Organ: Sonata III: Andante tranquillo Felix Mendelssohn (1809-1847) Introit: Inclina,

More information

Cantate 18. Track 1 (3:36 Jesu, Joy of Man s Desiring. Track 2 (3:53) Berceuse in A. Track 3 (2:36) Ave Maria. Track 4 (4:49) Meditation from Thais

Cantate 18. Track 1 (3:36 Jesu, Joy of Man s Desiring. Track 2 (3:53) Berceuse in A. Track 3 (2:36) Ave Maria. Track 4 (4:49) Meditation from Thais Cantate 18 Our program today s theme is For The Wedding. With Valentine s day approaching, I thought it appropriate to feature music appropriate for the Sacrament of Marriage. I tried to find music that

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Fifteenth Sunday of the Year 16 July 2017 Prelude Organ: Praeludium in G Dietrich Buxtehude (1637-1707) Introit: Ego autem cum justitia Graduale

More information

Sancti Michaëlis Chaplet Latinaque Angla

Sancti Michaëlis Chaplet Latinaque Angla www.boston-catholic-journal.com editor@boston-catholic-journal.com Sancti Michaëlis Chaplet Latinaque Angla The Chaplet of St. Michael the Archangel in Latin and English Listen to (or download) the Chaplet

More information

The Fourth Sunday of Easter

The Fourth Sunday of Easter The Fourth Sunday of Easter The merciful love of the Lord fills the earth; by the word of the Lord the heavens were made, alleluia. ENTRANCE HYMN All People That On Earth Do Dwell PENITENTIAL ACT or SPRINKLING

More information

The Nativity of our Lord Jesus Christ

The Nativity of our Lord Jesus Christ The Nativity of our Lord Jesus Christ Our Cathedral family extends a warm welcome to all visitors and guests. PRELUDE 5:15PM Hodie Christus Natus Est Wolff/Gabrieli How lovely are the messengers Mendelssohn

More information

MEETING TWO THE PILLARS OF DOMINICAN LIFE LITURGICAL PRAYER Until about thirty years ago we had what was known as the Dominican Rite.

MEETING TWO THE PILLARS OF DOMINICAN LIFE LITURGICAL PRAYER Until about thirty years ago we had what was known as the Dominican Rite. MEETING TWO THE PILLARS OF DOMINICAN LIFE LITURGICAL PRAYER Until about thirty years ago we had what was known as the Dominican Rite. We Dominicans celebrated Mass and Divine Office differently than the

More information

ENGLISH-LATIN MISSAL. International Union of Guides and Scouts of Europe

ENGLISH-LATIN MISSAL. International Union of Guides and Scouts of Europe ENGLISH-LATIN MISSAL International Union of Guides and Scouts of Europe www.romanliturgy.org, 2018: for the concept of booklets apud Administrationem Patrimonii Sedis Apostolicæ in Civitate Vaticana, 2002:

More information

PUSEY HOUSE OXFORD. High Mass. 5 th Sunday after Epiphany (Sunday of 4 th Week) Preacher The Chaplain The Rev d Mark Stafford

PUSEY HOUSE OXFORD. High Mass. 5 th Sunday after Epiphany (Sunday of 4 th Week) Preacher The Chaplain The Rev d Mark Stafford PUSEY HOUSE OXFORD High Mass 5 th Sunday after Epiphany (Sunday of 4 th Week) Preacher The Chaplain The Rev d Mark Stafford Music Before Mass Sonata no. 2 for Organ Paul Hindemith This morning marks the

More information

CONFIRMATION. (The spoken style of this Bishop s sermon has been retained)

CONFIRMATION. (The spoken style of this Bishop s sermon has been retained) CONFIRMATION (The spoken style of this Bishop s sermon has been retained) In the name of the Father, the Son and of the Holy Ghost, Amen. If you have ever seen a bishop give Confirmation you no doubt noticed

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Centennial of the Appearances of Our Lady at Fatima 13 August 2017 We are pleased to welcome His Excellency the Most Reverend Salvatore J.

More information

Vv6vvvzzycczrvYvvvv/ Vczz6vvvvvcYvzzzrvYvc/

Vv6vvvzzycczrvYvvvv/ Vczz6vvvvvcYvzzzrvYvc/ 1 2 C H R I S T M A S DAY D E C E M B E R 25, 2015 HIGH MASS AT NOON Organ Toccata in E J.S. Bach Procession Vv6vvvzzycczrvYvvvv/ V. Let us go forth in peace. Vczz6vvvvvcYvzzzrvYvc/ R. In the name of Christ.

More information

* Singing Dates. vero omnia bona erunt. Mane. Thu 1 Dec. Thu 8 Dec. Extended break. Practice dates. Music for later occasions

* Singing Dates. vero omnia bona erunt. Mane. Thu 1 Dec. Thu 8 Dec. Extended break. Practice dates. Music for later occasions Thu 1 Dec 1 Sun 4 Dec (No ) Advent II Introit Populus Sion - p.169 Kyrie Missal chants p.130 Alleluia Prepare a way for the Lord (Cantor) Communion Deus tu convertens - p.172 Sanctus Missal chants p.130

More information

FiFth Sunday of Lent april 6, 2014 BaSiLica of the Sacred heart university of notre dame notre dame, indiana

FiFth Sunday of Lent april 6, 2014 BaSiLica of the Sacred heart university of notre dame notre dame, indiana Fifth Sunday of Lent April 6, 2014 Basilica of the Sacred Heart University of Notre Dame Notre Dame, Indiana Introit Psalm 43, 1, 2, 3 mode IV Judica me Deus, et discerne causam Vindicate me, O God, and

More information

Prayers and Teachings Every Catholic Should Know

Prayers and Teachings Every Catholic Should Know Gifts of the Holy Spirit Wisdom Understanding Counsel (Right Judgment) Fortitude (Courage) Knowledge Piety (Reverence) Fear of the Lord (Wonder and Awe) Fruits of the Holy Spirit Charity Joy Peace Patience

More information

Here for you to print off are the prayers in Glory Stories volume 8: Best-loved Catholic Prayers audio CD.

Here for you to print off are the prayers in Glory Stories volume 8: Best-loved Catholic Prayers audio CD. Here for you to print off are the prayers in Glory Stories volume 8: Best-loved Catholic Prayers audio CD. Go to www.holyheroes.com to purchase a full-color, 48 page booklet which has all these prayers

More information

TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE THE EUCHARIST. Thursday 30 May pm. Corpus Christi

TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE THE EUCHARIST. Thursday 30 May pm. Corpus Christi TRINITY COLLEGE CAMBRIDGE THE EUCHARIST Thursday 30 May 2013 6.15 pm Corpus Christi Common Worship: Services and Prayers for the Church of England, material from which is included in this service, copyright

More information

THE NATIVITY OF THE LORD AT THE MASS DURING THE NIGHT

THE NATIVITY OF THE LORD AT THE MASS DURING THE NIGHT THE NATIVITY OF THE LORD AT THE MASS DURING THE NIGHT THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA DECEMBER 25, 2016 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. We are glad that you have chosen to worship

More information

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY DECEMBER 8, 2017 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. The order of Mass can be found on page 3 in

More information

Vv6vvvzzycczrvYvvvv/ Vczz6vvvvvcYvzzzrvYvc/

Vv6vvvzzycczrvYvvvv/ Vczz6vvvvvcYvzzzrvYvc/ 1 MUSIC NOTES Our guest organist for Christmas High Mass today is Franklin Coleman, a new parishioner of Grace Church. Since retirement, he has lived in Bayonne, NJ. During his career, he served several

More information

LATIN-ENGLISH HAND MISSAL FOR THE ORDINARY FORM LATIN MASS. 10/22/18 St. John Cantius

LATIN-ENGLISH HAND MISSAL FOR THE ORDINARY FORM LATIN MASS. 10/22/18 St. John Cantius LATIN-ENGLISH HAND MISSAL FOR THE ORDINARY FORM LATIN MASS 10/22/18 St. John Cantius A PARTIAL GUIDE TO THE PRONUNCIATION OF ECCLESIASTICAL LATIN: VOWELS & DIPTHONGS: TABLE OF CONTENTS a Instructions for

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 PENTECOST SUNDAY 4 June 2017 Prelude Organ: Come Holy Spirit Johann Sebastian Bach (1685-1750) Introit: Spiritus Domini Graduale Romanum Spiritus

More information

HARVARD The Memorial Church

HARVARD The Memorial Church HARVARD The Memorial Church Order of Worship -0- Holy Baptism Holy Communion The Fourth Sunday of Easter Sunday, May 7, 2017 please silence all electronic devices upon entering the sanctuary of the memorial

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Second Sunday of Easter Quasi modo: Divine Mercy Sunday 8 April 2018 Prelude Organ: Jesus Christ, Our Redeemer J. S. Bach (1685-1750) Entrance

More information

Saints Peter & Paul. Solemn Vespers In the Ordinary Form of the Roman Rite. The Most Reverend Athanasius Schneider. Celebrant

Saints Peter & Paul. Solemn Vespers In the Ordinary Form of the Roman Rite. The Most Reverend Athanasius Schneider. Celebrant The Feast of the Holy Apostles Saints Peter & Paul Solemn Vespers In the Ordinary Form of the Roman Rite The Most Reverend Athanasius Schneider Celebrant The Twenty-Eighth of June in the Year of Our Lord

More information

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE FOURTH SUNDAY OF ADVENT DECEMBER 18, 2016 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. The order of Mass can be found on page 3 in the Sunday s Word booklets

More information

LATIN THROUGH THE LITURGY

LATIN THROUGH THE LITURGY LATIN THROUGH THE LITURGY An Introduction to Latin through the Ordinary of the Mass and Other Basic Prayers www.consideranda.net by David G. Jensen version 1.1 of this work INTRODUCTION Many people are

More information

Organ Andante Sotenuto (Symphonie Gothique) Charles-Marie Widor ( )

Organ Andante Sotenuto (Symphonie Gothique) Charles-Marie Widor ( ) 1 MUSIC NOTES This evening at High Mass the Men s Choir will sing the Kyrie and Gloria from Missa in simplicitate by Jean Langlais (1907-1991). Except for the fact that this mass is for unison choir, there

More information

Christmas Midnight Mass

Christmas Midnight Mass Christmas Midnight Mass St Patrick s Catholic Church Missa de Angelis (Mass of the Angels) Sunday 25th December 2016, 12 midnight Organ preludes [JF] In dulci jubilo (BWV 751) - JS Bach Berceuse Op 31,

More information

The Basilica of Saints Peter and Paul 214 East 8 th Street, Chattanooga, TN

The Basilica of Saints Peter and Paul 214 East 8 th Street, Chattanooga, TN The Basilica of Saints Peter and Paul 214 East 8 th Street, Chattanooga, TN Jubilate Deo Youth Schola Plan for 2018-19 The Jubilate Deo Youth Schola is a school of singers who are dedicated to the musical

More information

The Fifth Sunday of Easter

The Fifth Sunday of Easter The Fifth Sunday of Easter O sing a new song to the Lord, for he has worked wonders; in the sight of the nations he has shown his deliverance, alleluia. ENTRANCE HYMN Praise, My Soul, the King of Heaven

More information

Maundy Thursday. Love one another as I have loved you. April 13, 2017 at 7 pm

Maundy Thursday. Love one another as I have loved you. April 13, 2017 at 7 pm Maundy Thursday Love one another as I have loved you April 13, 2017 at 7 pm MAUNDY THURSDAY holy eucharist, footwashing, stripping of the altar Properly, the season of Lent ends this evening, and the period

More information

An Advent Service of Lessons and Carols

An Advent Service of Lessons and Carols An Advent Service of Lessons and Carols Duke University Chapel Durham, North Carolina December 9, 2010 at 5:30 p.m. The congregation is asked to remain silent during the prelude as a time of prayer and

More information

CHRIST CHURCH DUBLIN

CHRIST CHURCH DUBLIN The Cathedral Church of the Holy Trinity c o m m o n l y c a l l e d CHRIST CHURCH DUBLIN THE CATHEDRAL EUCHARIST SUNDAY 22 NOVEMBER 2015 THE KINGSHIP OF CHRIST 11.00 CELEBRANT: THE REVD G BUNTING SETTING:

More information

NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT

NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT Friday, December 21, 2018 10:00 AM For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen. Romans 11:36 1. HARK! THE

More information

CHRIST CHURCH DUBLIN

CHRIST CHURCH DUBLIN The Cathedral Church of the Holy Trinity c o m m o n l y c a l l e d CHRIST CHURCH DUBLIN THE CATHEDRAL EUCHARIST SUNDAY 24 FEBRUARY 2019 THE SECOND SUNDAY BEFORE LENT 11.00 PREACHER: THE CANON CHANCELLOR

More information

Per ipsum, et cum ipso, et in ipso,

Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, 788 The Order of Mass n Missis pro defunctis addì potesi: Meménto famuli tui (famul~ tu~ ) N., quem (quam) (h6die) ad te ex hoc mundo vacasti. Concéde, ut, qui (qu~ ) complantatus (complantata) fuit similitudini

More information

The Ascension of Our Lord

The Ascension of Our Lord Westminster Abbey The Ascension of Our Lord Sung Eucharist 13 May 2010 5.00 pm The Ascension of Our Lord Jesus Christ has been celebrated on the fortieth day after Easter since early Christian times, some

More information

Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church. Founded in 1879

Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church. Founded in 1879 Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded in 1879 The Fourth Sunday of Lent: Laetare! 11 March 2018 Prelude Herzliebster Jesu, Opus 122 #2 Johannes Brahms (1833-1897) Entrance Procession Kyrie

More information

BASIL GEORGE MITCHELL

BASIL GEORGE MITCHELL BASIL GEORGE MITCHELL D.D., F.B.A. 1917 2011 Nolloth Professor of the Christian Religion Fellow of Keble College 1947-68 Fellow of Oriel College 1968-84 Emeritus Fellow of Oriel College 1984 A Service

More information

CHRIST CHURCH DUBLIN

CHRIST CHURCH DUBLIN The Cathedral Church of the Holy Trinity c o m m o n l y c a l l e d CHRIST CHURCH DUBLIN THE CATHEDRAL EUCHARIST SUNDAY 3 JUNE 2018 FIRST SUNDAY AFTER TRINITY 11.00 CELEBRANT: THE DEAN PREACHER: THE CANON

More information

TRIDUUM HOLY SATURDAY

TRIDUUM HOLY SATURDAY TRIDUUM HOLY SATURDAY THE EASTER VIGIL THE SOLEMN BEGINNING of the VIGIL PROCESSION TO THE FIRE BLESSING OF THE FIRE AND PREPARATION OF THE CANDLE PROCESSION INTO THE CHURCH EASTER PROCLAMATION Exsultet

More information

Fr. Orlowski s Ordination By David Reid

Fr. Orlowski s Ordination By David Reid Fr. Orlowski s Ordination By David Reid Most Reverend Adam Exner, OMI Archbishop Emeritus of Vancouver There is no question that history was made in Vancouver on 28 th November, 2004 when His Grace Abp.

More information

VENI Creátor Spíritus,

VENI Creátor Spíritus, 542 Sacrament of Confirmation Sacrament of Confirmation For Gregorian notation, please see number 956. VENI Creátor Spíritus, Mentes tuórum vísita: Imple supérna grátia Quæ tu creásti péctora. Q ui díceris

More information

NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT

NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT NORTHUMBERLAND CHRISTIAN SCHOOL CHRISTMAS CONCERT Thursday, December 21, 2017 10:00 AM For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen. Romans 11:36 1. O COME,

More information

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA

THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE MOST HOLY TRINITY JUNE 11, 2017 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. The order of Mass can be found on page 3 in the Sunday s Word booklets found

More information

November 30 - December 1, 2013 Vigil and 10:00 AM. Basilica of the Sacred Heart

November 30 - December 1, 2013 Vigil and 10:00 AM. Basilica of the Sacred Heart First Sunday of Advent November 30 December 1, 2013 Vigil and 10:00 AM Basilica of Sacred Heart University of Notre Dame Notre Dame, Indiana Introit Psalm 24, 14 mode VIII (10:00am Mass Only) Ad te levavi

More information

4842 Nicollet Avenue South Minneapolis, Minnesota Building and nurturing a faith community through Worshiping, Welcoming, Growing, and Serving.

4842 Nicollet Avenue South Minneapolis, Minnesota Building and nurturing a faith community through Worshiping, Welcoming, Growing, and Serving. Relationships 4842 Nicollet Avenue South Minneapolis, Minnesota 55419 Building and nurturing a faith community through Worshiping, Welcoming, Growing, and Serving. Twelfth Sunday After Pentecost August

More information

Word List. Latin Appreciation Workshop. 1st Conjugation Verbs. Adverbs. 1 st Declension Nouns (Female) Conjunctions. Nouns (Neuter) Verb: To Be

Word List. Latin Appreciation Workshop. 1st Conjugation Verbs. Adverbs. 1 st Declension Nouns (Female) Conjunctions. Nouns (Neuter) Verb: To Be Latin Appreciation Workshop Mass Exposure! Session II of IX Word List 1 st Declension Nouns (Female) ancilla: maid, female servant cena: supper, dinner culpa: blame, fault doctrina: teaching, doctrine

More information

Latin Present text New Translation Priest: Dominus vobiscum. Priest: The Lord be with you. People: And also with you.

Latin Present text New Translation Priest: Dominus vobiscum. Priest: The Lord be with you. People: And also with you. Latin Present text New Translation Dominus vobiscum. The Lord be with you. The Lord be with you. Et cum spiritu tuo. And also with you. And with your spirit. Confiteor Deo omnipotens et vobis, fratres,

More information

Venitare. in the King James Version Set to Sarum Chant Melodies. Arranged by Stephen F. Gallagher

Venitare. in the King James Version Set to Sarum Chant Melodies. Arranged by Stephen F. Gallagher Venitare in the King James Version Set to Sarum Chant Melodies Arranged by Stephen F. Gallagher All rights reserved. This publication may be downloaded and stored on personal computers, and may be printed

More information

Lúmen Chrísti. All, except the sub-deacon genuflect while the choir answers:

Lúmen Chrísti. All, except the sub-deacon genuflect while the choir answers: Lúmen Chrísti The deacon enters the church with the procession carrying the triple candle. After the acolyte lights one of the branches, the deacon sings: All, except the sub-deacon genuflect while the

More information

Sung Eucharist. Sunday 11 th June 2017 at 11am Trinity Sunday

Sung Eucharist. Sunday 11 th June 2017 at 11am Trinity Sunday Sung Eucharist Sunday 11 th June 2017 at 11am Trinity Sunday 1 Welcome to Chichester Cathedral. This booklet contains all you will need to follow the Cathedral Eucharist. Please take it home to aid your

More information

Wedding Music Guidelines Mass

Wedding Music Guidelines Mass Wedding Music Guidelines Mass Annunciation Catholic Church Houston, TX Congratulations on your engagement! This document discusses some of what you need to know about music at a wedding at Annunciation;

More information

Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church. Founded in 1879

Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church. Founded in 1879 Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded in 1879 The Third Sunday of Lent (Year B) 4 March 2018 Prelude These are the Holy Ten Commandments J. S. Bach (1685-1750) Entrance Procession Kyrie

More information

The Liturgy of Maundy Thursday with Sung Eucharist and the Washing of Feet

The Liturgy of Maundy Thursday with Sung Eucharist and the Washing of Feet The Liturgy of Maundy Thursday with Sung Eucharist and the Washing of Feet followed by The Watch of the Passion President : Canon Jessica Martin Preacher : Bishop Rowan Williams Missa O salvum me fac Giovanni

More information

St. Joseph Cathedral Choir and Schola

St. Joseph Cathedral Choir and Schola St. Joseph Cathedral Choir and Schola Winter/Spring 2018 Schedule Sunday, January 7 +++9:15 a.m. call+++ 10:30 a.m. Mass (Epiphany) (schola checks available) Mendelssohn There Shall a Star Victoria O magnum

More information

CHRIST CHURCH DUBLIN

CHRIST CHURCH DUBLIN The Cathedral Church of the Holy Trinity c o m m o n l y c a l l e d CHRIST CHURCH DUBLIN THE CATHEDRAL EUCHARIST SUNDAY 17 FEBRUARY 2019 THE THIRD SUNDAY BEFORE LENT 11.00 PREACHER: CANON FR DAVID TUOHY,

More information

CHRIST CHURCH DUBLIN

CHRIST CHURCH DUBLIN The Cathedral Church of the Holy Trinity c o m m o n l y c a l l e d CHRIST CHURCH DUBLIN THE CATHEDRAL EUCHARIST THURSDAY 10 MAY 2018 ASCENSION DAY 18.00 CELEBRANT: THE REVD ABIGAIL SINES SETTING: LENNOX

More information

Invocation of the Holy Ghost. Introductory Prayer. The Most Holy Rosary - Prayer for Priests. V. In the Name ( ) of the Father... R. Amen.

Invocation of the Holy Ghost. Introductory Prayer. The Most Holy Rosary - Prayer for Priests. V. In the Name ( ) of the Father... R. Amen. V. In the Name ( ) of the Father... Invocation of the Holy Ghost V: Come, Holy Ghost, fill the hearts of Thy faithful, and enkindle in them the fire of Thy love. Send forth Thy Spirit and they shall be

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 CHRISTMAS 2018 Midnight Mass The Mass at Dawn + The Mass of the Day + + + Table of Contents + + + - The Masses of Christmas - 3. Christmas: Midnight

More information

The Presentation of Our Lord Jesus Christ

The Presentation of Our Lord Jesus Christ PUSEY HOUSE OXFORD The Presentation of Our Lord Jesus Christ Solemn High Mass with Blessing of Candles and Procession The Blessing of Candles The congregation gather in the Blessed Sacrament Chapel. When

More information

UNIT 2 PEOPLE, PLACES AND THINGS - NOUNS

UNIT 2 PEOPLE, PLACES AND THINGS - NOUNS 9 UNIT 2 PEOPLE, PLACES AND THINGS - NOUNS 2.1 What is a Noun? A Noun is simply a naming word to denote a person, place or thing eg. Maria (Mary), sacerdos (priest), Roma (Rome), epistola (letter). But

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Nineteenth Sunday of the Year 12 August 2018 Prelude Organ: Processional Francois-Clement Theodore Dubois (1837-1924) Entrance Procession

More information

CHAPEL ROYAL HAMPTON COURT PALACE

CHAPEL ROYAL HAMPTON COURT PALACE CHAPEL ROYAL HAMPTON COURT PALACE CHORAL EUCHARIST FOR EASTER DAY Carl Jackson MVO MA ARAM FRCO Director of Music Rufus Frowde MA MMus ARCO(DipCHD) Organist The Reverend Anthony Howe MA Chaplain and Deputy

More information

All Saints Parish Church Kingston upon Thames

All Saints Parish Church Kingston upon Thames Saints Parish Church Kingston upon Thames Christmas Day 2016 Emmanuel God with us Of all the Christian festivals, Christmas is perhaps the most evocative and widely known but, behind it, lies the simple

More information

M a d i s o n A v e n u e

M a d i s o n A v e n u e M a d i s o n A v e n u e P r e s b y t e r i a n C h u r c h 4 t h S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e F e b r u a r y 3, 2 0 1 9 1 1: 1 5 a m 9 2 1 M a d i s o n A v e n u e m a p c. c o m 2 1 2.

More information

The Sacred Liturgy: A study of the teachings of Vatican II through today. Session Three: Language in the Liturgy Why is what we say so important?

The Sacred Liturgy: A study of the teachings of Vatican II through today. Session Three: Language in the Liturgy Why is what we say so important? The Sacred Liturgy: A study of the teachings of Vatican II through today Session Three: Language in the Liturgy Why is what we say so important? Review Liturgical Documents since Vatican II Sacrosanctum

More information