سال یازدهم شماره چهلودوم پاییز 6931 / 561 فصلنامه حقوق پزشكی
|
|
- Elfrieda Carter
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 / 561 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 Role of Competition Law in Improving Public Health Mostafa Bakhtiarvand 1, Shiva Jamali Nezhad 2 Abstract Competition as an important incentive for innovation leads to freedom of choice and price reduction and contributes to more rapid provision of new and effective therapeutic technologies. On the other hand, anti-competitive practices adopted by economic undertakings in the health sector may disrupt competition including limited access to medicines and medical services or increase in their price. Examples of anti-competitive practices are ever greening, merger and acquisition of companies, purchase of generic products by the branded patent owner and refusal to license essential patents in the health sector. The research question is whether competition law can be a significant factor in regulating competition and improving access to medicines and medical technologies. The objective of this article is to study the role of competition law in improving public health including access to medicines and negative effect of anti-competitive practices in prices increase and limiting access. The hypothesis of this research is that competition law may act as an effective factor in the health sector in improving access to medical technologies and encouraging innovation in the medicines sector. The results of this research show that since national laws and international agreements including TRIPS Agreement have recognized the role of competition law in controlling the behavior of intellectual property owners, more effective actions to increase competition and corrective actions to compensate anti-competitive practices regarding access to medical technologies must be done by governmental and private authorities. Modification of existing laws, enacting suitable laws involving clear rules considering characteristics of the health sector, and proper remedies such as compulsory licensing are among solutions which are recommended to prevent anti-competitive practices and maintaining competition in the market. 1. Assistant Professor, Intellectual Property Law Department, University of Qom, Qom, Iran. (Corresponding author) m.bakhtiarvand@qom.ac.ir 2. MA in Intellectual Property Law, Intellectual Property Law Department, University of Qom, Qom, Iran. Original Article Received: 9 April 2017 Accepted: 25 August 2017
2 / 566 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 Keywords Competition Law, Anti-Competitive Practices, Public Health, Access to Medicines, TRIPS Agreement Please cite this article as: Bakhtiarvand M, Jamali Nezhad SH. Role of Competition Law in Improving Public Health. Iran J Med Law 2017; 11(42):
3 ی ا ی ا ی ا / 561 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی چکیذ 1 مصطفی بختیارونذ 2 شیوا جمالینژاد سلت ت ػ ا یه حشن آسی دش ت آدی ا تخاب وا ؾ لی ت ا یؿ د ت ائ ػشیغتش ف ی دس ا ی خذیذ وآ ذ و ه یو ذ. دس م سی ت ػي ت ا هذ سلتی خارؿذ التلادی تخؾ ػال ت ى اػت ػثة اخال دس سلت اص خ وا ؾ دػتشػی ت د ا خذ پضؿىی یا افضؾ لی ت آ ا ؿ د. احی دذد حك اختشاع ادغا ؿشوت ا خشیذ و ی یهخ حل الت ط شیه ت ػي د ذ اختشاع اك ی ا ت اع اص اػ د ص اختشاػ هشسی ثي تا ػال ت ثا ی اص سی هذ سلتی ؼت ذ. پشػؾ پظ ؾ حاهش اػت و آیا حم ق سلت یت ا ذ ػا ؤثشی دس ت ظی سلت تم دػتشػی ت د ا ف ی پضؿىی تاؿذ ذف ما حاهش تشسػی مؾ حم ق سلت دس ت ث د ػال ت خا ؼ اص خ دػتشػی ت د ا تیا تأثیش فی اػ ا هذ سلتی دس افضؾ لی ت ا وا ؾ دػتشػی اػت. فش پظ ؾ اػت و حم ق سلت یت ا ذ ت ػ ا ػا ؤثشی دس ح ص ػال ت مؾ ی دس ت ث د دػتشػی ت ف ی پضؿىی ت یك آسی دس تخؾ دیی داؿت تاؿذ. تح پظ ؾ ا ید ذ و چ دس ل ا ی ی مشس تی ا ی اص خ افمت ا تشیپغ مؾ حم ق سلت دس و تش سفت د ذ ا حم ق ا ىیت فىشی ت سػ یت ؿ اخت ؿذ اػت تذ الذا ؤثشی دس ساػت افضؾ سلت الذا اكالحی تش خثشا اػ ا هذ سلتی دس س تا دػتشػی ت ف ی ػال ت ت ػي ما د تی تخؾ خل كی ا دا ؿ د. 1. اػتادی ش حم ق ا ىیت فىشی دا ىذ حم ق دا ا ل ل شا. ) یؼ ذ ؼؤ ( m.bakhtiarvand@qom.ac.ir 2. دا ؾآ خت وؿ اػی ؿذ حم ق ا ىیت فىشی دا ىذ حم ق دا ا ل ل شا. ع هقال : پظ ی تاریخ دریافت هقال : 1396/1/20 تاریخ پذیزش هقال : 1396/6/3
4 ی ا ی ا / 561 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 اكالح مشس خ د هغ ل ا ی ب ت تش ل اػذ ؿفاف تا دس ظش شفت یظ ی تخؾ ػال ت ه ا ت اخشا اػة ا ذ كذس د ص اخثی اص خ سا و ی اػت و تش خ یشی اص سی اصگاى کلیذی حم ق سلت سی هذ سلتی حفظ سلت دس ت ػال ت پی اد یؿ د. هذ سلتی ػال ت ػ ی دػتشػی ت د تشیپغ
5 561 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم هذقه ؼػ ت ی ت ی تامت ذ ساد یتس ك ؼػ ت شد د ث ت تیؼه ةخ ؼػ ت ش اؼ ا یػػد یلا یا دساذ ػا تاذ اؼ ی یػاػا ا س و خا ؿ ذؿ از ف ذؿ ش ظفح ا تح ت بادیا ذ و ا تی داف تائا ث شظ ذؿفش تیاػس تا اض ا یؿا اظ ی ا یت خ تیا ح یشىف ذػ دشو.)1( عاػا تاؼ ا ذؿ اد ا ف لخ شثا تامت یت تشم ی یا اػ شیخا یسؼت یا س و ذ آ و ذ آ يػ ت یا دسػد یشی چ تا اذلا ی ا تال خ ت ذیشخ یض ساد ذ اؿاد ءضخ هف یلا ا د ت.)2-5( ی ص ا ساد ذ ا تی شیثأت یدص د ث ت تیؼه ؿاد.ذؿ تؼ ك یػساد یتؼ ك آ یسا ف فشیپ عاؼح ی ص یشىف تسشه ی ػ.دساد یا ییساد یسآ ؼػ ت یا ساد ذیذخ ؤ شث ؾم ی ػ.ذ ساد ذی ت یا ساد ذیذخ لا ؼ یض ییلا.دساد ییساد عاذتا ذ وی كیش یا ؾیا صآ ی ی ف تخ ذی ت ذ اػسی تیمف ا ذ وفشل هشػ ذ وی ییلا ذ ا خ.تؿاد ی د یلا ا ساد یض ذؿفشك اذمف یا ساد ةیلس ا یسا یت فشل.ذ ؿ ةثػ یسالح ا ذػ دس شیاػ ا ساد س ا ساد ى ذح صلا اشثخ یساز یا شػ اشف.دس س تی ا یا كیش ذ وذی ت یا ساد قخ یا ساضتا ا ت د غفس ی اش غخ ی ػ ؾم ی یامتسا یسآ ی وت یػػد یسا ف یىؿضپ ییساد ا دس د اشیص ةخ یداصآ باخت ا ا ی چ ذ ا تی ى یخ یا فا ؼ ا د خ یشىف.ذؿ ا ت حاش ذ یاشف ی أت یسا ف یىؿضپ ا یت ؼػ ت ؽشف ی حت يثتش. تام باىتسا یس ی ذه ص ح ظی غخ ا ساد حش سذك ص د یساد ش ت یساز ذ ا تی ثة ػ یػػد ا ساد یسا ف یىؿضپ.د ؿ س
6 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی ص ا ی و د ذ ا حم ق ا ىیت فىشی تا ت ػ ت سی ا ا غ سلت آسی دػتشػی یؿ ذ ل اػذ سلت تذ ت ػ ا ضی اكالحی ت و سد تا اص ت افك ا اػ ا یهخا ث هذ سلتی خ یشی و ذ. دس ما تذا خ ت تثیی ه ع تثاى حم ق سلت حم ق ا ىیت فىشی دس ح ص ػال ت تیا ؿذ اػت دس ادا سحتشی الذا هذ سلتی سا و م تا آ ا الذا ا دا ؿذ ت ػي تشخی و س ا دس ص ی تشسػی ؿذ اػت. ارتباط بیي حق ق رقابت حق ق هالکیت فکزی در ح س سالهت ص ی دس فىشی ا ىیت اص ح ت ف ی افضؾ تش ی ض پضؿىی خذیذ ػش زی دس تخؾ تحمیك ت ػؼ اػت دش ت سلت تی ؿشوت خت ف تش ت ػؼ اص افضؾ ػشیغتش ت یذ ف ی دػتشػی ت ظی تا چ ی سلت حم ق یؿ د. ػاخت ت ا دا الذا ی دس م سفت هذ سلتی خة حفظ ظشفیت خاللا دس ك ؼت یؿ د. ؼز ه ا شچ ذف حم ق ا ىیت فىشی تحشیه آسی اػت ا ىیت تش دا ؾ دس ؿشي خاف ى اػت خة افضؾ لذست ا حلی ؿ د خ ش ػ ء اػتفاد اص حك سا افضؾ د ذ زا اص سلت دس شح ت یذ خ یشی و ذ یا آ سا وا ؾ د ذ صیشا سلثا اص اػتفاد اص ف ی ثثتؿذ تذ ار د ذ حك اختشاع ع ؼت ذ )6(. تذ ؿه اػ ح ت ا حلی ت ختشػا سص ت سص لذست آ ا ت تثغ خ ش ػ ء اػتفاد ؿشوت ید ذ افضؾ سا لا ی ا حل ؼت ی یضا تش افضد تا تضسي و س هؼیف ت خ د ا تما دا ؾ ف ی دیی سا ى ت ؿشي دؿ تشی یو ذ )7( ا ثت دس خل ف یضا دس دػتشعت د حل الت ط شیه ا یت دا صیشا لتی حل الت خ ضی سلتی دس دػتشع تاؿ ذ حم ق ا ىیت فىشی دش ت ا حل التلادی یؿ د )8(. ت ش تذ تی اخش حم ق ا ىیت فىشی خ یشی اص سفت هذ سلتی تؼاد داد ؿ د صیشا ت خ ت ا یض ت یذو ذ ا ثتىش و ت ػش زسی آ ا تش ت ػؼ حل الت خذیذ یاص اػت هشست دا. ػیاػت هذ ا حل تا ت ا شاح فشآی ذ ت ی ف ی پضؿىی تش تی ا اص ت ػؼ ػاخت تا فشؽ تح ی ث ذ. ت د ت س و ی ؼتؼذ د ع سلت اػت: ا
7 515 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم یت ذؿ ی ؼی یت یا ساد یاد ا یسادت ف تخ ا یسا یت اؼىی دادیا ذ ا ذؿ دس ی ا دساو ذ ساد د یت یا ا ذ وذی ت لا ؼ غپ یاوم ا تس ك دشی ی.)9( لاػ ا ذ وذی ت یىؿضپ یا ظی ییساد ی ص غیص ت یػػد ا ساد شیاػ یىؿضپ شیثأت.دساد ی وت عػد شم د ت فشك ا ساد ذ یاشف غیص ت ذ وذی ت ذ وفشل ییا و غیص ت ذ آساو ا ساد یساضتا ی وت یػػد غل ا یت ساد با تخا د ث و ظفح تیفیو ب ی چساپىی شید ص ی أت ساد یشی خ ئا یا ساد ی ؼخ. لاػ ا ذ وغیص ت ش ث شظ یض تیفیو ؽس غیص ت ساد ا ذ وذی ت ییساد شیثأت.دساد غیص ت ساد ى تس ك ذ ػ یؿشف دشخ ذؿ ی اح اؿشف ذ ػ ا د ئا ساد ا اخساد ش ید اؿشف دشخ ذ تؼ ا ذ وذی ت ساد یا ت ذ ساد د خ ا یمتؼ یت ا یت غیص ت ذ و اشیص ا ذ وغیص ت ا خی ا ساد یت.ذ ؿشفت ی چ تیدذح یا ا او غیص ت ذ ا تی ساثآ یتشخ ؿاد ذؿ.)9( یسرزب دا ه طبتزه ق قح اب رد تباقر ها تقفا ه سپیزت تیا ح یشىف ب چساچ ی ال ئا داد ا تمفا ی ا یت ی ا ل یشىف ی ؾم ذػا ل و ت یشىف تی ػس.ذ اخا ؿ تشم یل مح دس ا تی ؾخت شیزپا اذخ تیا ح ی ا ل یشىف شظ.تفش ح ػ ی ا یت ىاثتسا یػ ی یحاش ذػا ل تیا ح یشىف ا اػ يػ ت یؼ ا و غیساپ )10( ی لاػا حد ا ػ یا ی ص یا ػا ص د یساثخا یشی خ ء ػ داف یشىف ظی تاػاخا ییساد خا ؿ ذؿ.)11( ی چ دا 6 ذ ت 2 دا 8 ذ ت 11 دا 31 دا 40 ا تمفا غپی ت یظ ت ذه سفس ی.ذ ؿی
8 ی ا ی ا ی ا / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی ت ذ 2 اد 8 تیا یو ذ ت ظ س خ یشی اص ػ ء اػتفاد د ذ ا حم ق ا ىیت فىشی پش یض اص ت ػ ت سؽ ی و ت غیش ؼم تدت سا حذد یػاص ذ یا تش ا تما تی ا ی ف ی اثش فی د ذ ى اػت خار الذا متوی هشست یذ )12(. تش اػاع سفت ی اص خ لی ت زی تیؾ اص حذ ا ت اع اص اػ د ص ؿشى ا ضا ت خشیذ حل الت ؼی دس لشااد د ص ت ش تشدی ػ ء اػتفاد اص حك حؼ ب یؿ ذ یت ا ذ ه ع سی هذ سلتی لش ت یش ذ. دی شی و دس ت ذ 2 اد 8 روش ؿذ اػت یت ا ذ دس تثاى تا حم ق سلت تاؿذ سؽ ی اػت و ت غیش ؼم تدت سا حذد یػاص ذ و سلت غیش لفا لذاق تص حذدیت دس تدت اػت. ت ذ 11 اد 31 یض یىی اص ا كذس د ص اخثی سا خثشا اػ ا هذ سلتی دا ؼت اػت )12(. ت ػثت دی ش دس تشخی و س ا د ص اخثی ت ػي ما سلتی تش تاص شدا ذ سلت خثشا سی هذ سلتی اػتفاد لش ی یشد. ت ذ 1 اد 40 یض تیا یو ذ اػوا ت افك د ذ تشخی اص ؿشي كذس پشا ساخغ ت حم ق ا ىیت فىشی و سلت سا حذد یػاصد ى اػت تش تدت اثش ػ ء داؿت ا غ ا تما ا ت ف ی ؿ د. دس خل ف شا ی ت ذ 2 اد 40 ت و س ػو ػاص ا تدت خ ا ی حك داد اػت و تش خ یشی اص ػ ء اػتفاد د ذ )12(. هذ سلتی اص حم ق ا ىیت فىشی الذا ی ا دا دس حم ق شا اد 44 لا اخش ػیاػت و ی اك 44 لا اػاػی )اص ت تؼذ لا اخشا( ت افم اد 45 سفت یهخا ث هذ سلتی سا ع وشد ا ذ. ت ذ»ى«اد 45 ػ ء اػتفاد اص هؼیت التلادی ؼ ي سا تا روش لادیمی ع اػال وشد اػت )13( ا ثت تشخی كاحة ظشا ا روشؿذ سا اص تاب ت ثی یدا ذ )14(. رجتزیي اقذاه ضذ رقابتی در ح س سالهت ػ ء اػتفاد اص حك ثثت اختشاع تش اص تی تشد سلت دس ص ی ػال ت ػ ی شا ی ی داد وشد اػت. تش اػاع ضؽ ػاص ا ت ذاؿت خ ا ی ػاص ا تدت خ ا ی ػاص ا خ ا ی ا ىیت فىشی دس خل ف ػال ت ػ ی ا ىیت فىشی سا ثشد هذ سلتی تؼذدی ساخغ ت حم ق ا ىیت فىشی دس ص ی ف ی پضؿىی داد ؿذ اػت و اغ ة
9 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم تیا ح ا ذ وذی ت ساد یشی خ دس یاثلس س یحاش ذ ا ذؿ یساز یػػد ساد شیثأت دساز ی.)8( یحی ی ذه تا اذلا اؿ ص ح دسا شیص : 1 یا دزب ار ط بزه ب تبث عازتخا یحا دذد )Ever-Greening of Patent( كیش شییغت )Product Hopping( یذ ت مث تاػاخا )Patent Clustering( د یس ی ذه ب ؼح.ذ ؿی یحا دذد تساثػ ا ػا یئضخ تاشییغت يػ ت شىتث ییساد ساث فشؿ اوم ا س ظ ةؼو تیا ح یفاها دیت شیخأت تؼ ا دس یا ساد. یا یاد ا یسادت ذؿ یذیذخ تفشیپ سؼت یئضخ ذت تفشیپ یؼلا هشػ ذ وی فذ ی خ تیت اىؿضپ ا اخساد دشو یض یاخ.)15( یس ةثػ د ؿی ذیذخ یساد تیا ح یی لا سادس خ د ؿ ی اح فشؿ اوم ا د ت. ت اح ت ؾ اچ ىفت یت یسآ ذیف دشث شییغت لح ى ذ وفشل شو ذؿ س س.ذ ؿی یذ ت مث تاػاخا اثلس قیخت یخت لح اى ا ذؿ دساد ا ص دس س ساچد ى ذ وی اشیص یا ییساد فذ دادیا غ ا ف تخ ا یا دساو ف تخ ذؿ لاػ یاپ یاهامت تاػاخا ا دی دیت ثػ دادیا ػد.ذ ؿی غلا دشوشپ ا اهامت دذؼت ع ساد یا یس حی تخاذ اشیخأت یشی خ دس یسا ف یىؿضپ. ذ چ د شیخا داذؼت تاػاخا ش ساد س ی خ ت تال ف یسؼت ا دا اؼف ی ا ذ تؼی ى ت ی اث ذ تؼ.)16( ا دشث ؽؼ ش ل تذ ا ص ذؿ. اث سضیاف دا اؼف ی ا یا ش ل ی چ ذه بآ ػ اپسا تف دشو د ت یا س و ف تخ یداحتا ییاپسا یا تی ػس خا ؿ ذؿ.د ت اح یا تثؼ
10 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 یمومع تمل دوبهب رد تباقر قوقح شقن یا س و ش ید دص اػ( 2009 ). اپ ذیػسی اشیص س وز ؼ ا ت د ت یا ی ا تیا ح فاها تف.ذ و اػ 2002 سضیاف سادا تاػاخا اپسا یخت ا ساد یا ا سا ظا یظ ت.دشو یئضخ ا ػا ذؿ ا ا يمف یا شثتؼ.د ت عاػا س وز یا خ ی ا تیا ح ی ی ىت دشو كیش ش ید تال تف.د ث تا ام ی یا ی ص تی امیمحت اد ا ذ داد دیت ذ تفش چی لح د ث ت یذیذخ ةخ ذؿ ئا ذ ا ت فذ تخاذ اشیخأت دس یا س یا د ت. ا ت قخ ذؿ اذلا افشك ء ػ داف د ت.)17( ت ػاخا ا ا ء ػ داف تؼیػ غ ذ وی ا یتتػد ا ػا تاشییغت یئضخ یا ساد د خ فذ تذ سالح ا ع.ذ تؼ تساثػ ش ید ی ا ص شف ذیذخ دا ذؿخا ؿ ا ػا د ؿی یاح تفشیپ خ ت تال.ذؿ ییساد غتیسا اػ 2006 ی ػ ت د الا ا ػد اػدا دشو سشم د خ تاػاخا ی ا ل ا ػ ی ا خ تسادت یػاػا كتا.تؼی اػدا اػ 2007 دس.ذؿ اػ 2013 س وز ی د ذؿدس خ ادذد ی ػ سادا تاػاخا الا ا ػد.دشو سادا تاػاخا خ غتیسا یتاشییغت یساد ن ی لاذ دا د یىت شثؤ ساد ذؿخا ؿ ذؿی افشك ذؿحلاكا ةیو د خ دس.دشو غلا ا ؼػ ت لا لح ةخ تاشییغت یئضخ ةیو ا یحا دذد غ یا یػساد لاػا دشو ذی تفشیپ تال خ ت یختشثا ی ی ا ساد تثؼ یا ساد ذؿ د خ تتاث.ذ و ا ید ی اػ ت دشو شییغت شف دا شثؤ د یىت یساد ن ی سشم د خ ف لخ شیغ تال د ت تاشییغت یئضخ تاػاخا د خ مساؼت غتیسا یختشثا ی ا ییت ئا داذ. ا ت یساد س وز ىشؿ» د ت «دساذ ذیذخ ب ؼح.د ؿی
11 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم غتیسا لاذ دشو ذؿحلاكا یساد ن ی ذی داد ذؿی اشیص ةیو ذؿخاػ تس ك فشل ةػا د ث ؼػ ت شف ییا ساد ا اػ ساو ؽل ذؿ شد ذؿخا ؿ یساد ن ی ا ػ یساد ذه ا شػ كف یا س و اح ؼػ ت ذؿ. ی چ غتیسا اػدا دشو ث خ د ت ساد یذثت ةیو یی یؿ شف ؼیشو ت ا ا شػ شثؤ دشو. لاػ ا ذ یا غتیسا سا ظا ذ دشو ىح یساز یا شػ ظی دس یا ساد ذیذخ ث ا ا ح ذ وی تیا ةثػ تی اؼف كیمحت ؼػ ت ی ص یأس ا ید ی اػ ذ شپ غتیسا ی ث ذػ یا ػا یا ساد د خ یا یػساد یػػد ا یت یا س و اح ؼػ ت یىت ذی ت یا ساد اصسا تی ا یدص.دساد تمیمح ىح ؾم یا ی خاد ا ػ ا ذ و ی أت ذ ػ یا ساد اصسا یا س ییساد یا س و ؼػ ت اح ىحتؼ دشو. یا غف یر ذ شپ یا لاپیػ ىتا یساد ن ی غ ث دذح د.ذ ؿشفی فلخا تمیمح یا ؾ ت یت غفا تؿاذ ت ی ػ یشىف. اح تؿاذ ت ی ػ ی ص ت ذ ا دشو ىح یا س و ؼػ ت اح ف ؼػ ت و ظی امیشفآ ذی ت اصسا یا ا یسا یت صذیا شیاػ سا یت یىت ذ تؼ سؼت. غسی ػ ذیذخ ن ی دذح 40 س و ا خ خ اىیش آ یػس یچ ذؿ یك ت یا س و ش ید یشیپ ت خ یػػد ا ساد ا یت یس داف ذ و.)18-21( 2 ضزع تلا صحه یاراد کیز ص س جه یاد ص د یا ساد ذ تؼ يػ ت ذ وذی ت یا ساد اك.ذ ؿی یا یاد ا یسادت س یداػ یاد ص د س هشػ ذ وی ا ا اذلا ذ ا تی یؿس یشی خ دس
12 516 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 یمومع تمل دوبهب رد تباقر قوقح شقن شیاػ یاثلس ذؿ.)22( ةخ ذ ت 4 ت ؼل»ى«دا 45 اشخا دادیا«غ ا س ظ دشو ى دس یاثلس ذیذخ فزح ا ا ت یا ةیلس تی اؼف»فاخ ء ػ كیدال داف تیؼه یدالتلا ي ؼ ع. 3 تاهاذقا ذ ک ازوگ ا یا ییساد دادیا غ ا دس یا یض یاخ تاػلا ا یا ذ و اش یا دا یشىف ا ذ و ی ت ساد خ ا ػسا یت اىؿضپ اػساد ی چ ا ذ وفشل.دی تاػلا ا ذ و اش ی ا ص ذه ی ب ؼح ذ ؿی ا ذلل ؿاد ذ ؿ ی ػ یا ساد ةیلس س تػد تل تف ذ و.)16( اث ییساد ی پاط ط ىت یت ی یچ داف دا ی ا اؼىی یسا یت تتد ساد ذی ت.ذ دشوی اػ 2004 ی پاط اػدا ی یچ ؾػاخا نم دشو یاهامت سذك س تػد تل.دشو عاػا دس یا ساد س ع ذؿ ی یچ یاػدا لاداػا.دشو تیا لاػا ذؿ ی پاط ذ ساد دس اػدا د ث تف ىح ی ػ دس یا ساد س اذ ػ تاػلا ا ی ئا داد ی ا ل تسادت افل نم دشو.)23( ؽس ش ید ئا تاػلا ا اىؿضپ. یا ییساد ذ ا تی اىؿضپ ت تیفیو ییاو مسا ػ یث اخ ا ساد تام ا فذ ةیغ ا دس اش ذ و لاث ذ لا ف ییساد اىؿضپ دا یپ داد د ت یساد یپاص و ا یسا یت ی شفضیىػا ساو دسی.ذ شیزپ دا تلاام ی ػ اػدا دشوی ساد شثؤ د ث ةثػ مسا ػ یث اخ ییذخ تثؼ تا ام لاػا ذ دشو ی چ یسفس ذ ا تی شیثأت یس ص ساث یا ساد دیت تؼیػ یض یاخ ییساد دساز ت.)17( 4 ماغدا ا تکزض کلوت ا ة غا اث د ػ س تسذل یساز كیش ه ت ا ػ اثلس.ذ تؼ شیثأت ش ا س ی ا ػ شیظ داذؼت اثلس ی تؼت.دساد یش خ
13 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم ا ذ وفشل ذیذ ت ذ وی اوشؿ س ذ ا تت تسذل یفاو و یساز هشػ تػد.ذ سآ ش ا ى ی ص ئا تا ذخ یتؿاذ ت ی ا یتلاى دادیا ذ و اشیص اغدا د یػساد غػؤ ( ) ی هشػ ذ وی ی اؿ پ ی ا د خ ذ ا خ ذ آ ةثػ ذؿدذح تا ذخ یسآ تیفیو ا ا ت یىی فاذ ا و اغدا ا یشی خ يیاشؿ دادیا ة اغ س اشیص ی ا س ة اغ د ؿی ش ید كفا ت اثلس و يیاشؿ ی دساذ ذ ا تی ی یاشؿ تس ك ث اخ ی حت.ذ و اث ش ا ذ و هشػ یض یاخ د ذ و هشػ د ؿ ذ و ی أت ذحا ال ا ذت ئا تیض یت ذ ا خ.د ت ا ت اغدا ا يػ ت اثلس ؾم ی خ ت تال یسا ف ص ح دساد.)24( یؼی و تسادت ذف اىیش آ اػ 2016 غخ اغدا د ذ ػ ص ح یؼ ت شیخشی سا ظا شظ دشو غخاش ذف خ ذییأت.ذ ى یا ذؿد ة غا یا ػسا یت م تحت ه ت سادا.ذ تؿاد عاػا تامیمحت یؼی و ا د ةیلس ذ د ت تثؼ تا ذخ یؼت تیؼل یسالح ا ذ تؿاد یاد ا ػ تال ی خ ت تا ذخ ییاپشػ تا ذخ یللخت یىؿضپ.ذ د ت یؼی و لاػا دشو اغدا س وز ك ا س وز ذ ا خ داد ا یض یػػد ثػ ص ا ذ وفشل د ؿی.)25( شظ ی ذه ساثآ ا اغدا لاػ تشم یسادت ا يیاشؿ اىحا اغدا ت د ؿی ی ا ل ع ه خادشپ د ؿی.)26( اشیا دا اشخا ه ت ی ذه اغدا ع لاػا دشو. 5 ها تقفا ه ا ی تخادزپ یازب زیخأت )Payment For Delay Settlements( ا ا تمفا تخاذ اشیخأت دس یا ساد ذمؼ ذ ؿی ی ا ذ وذی ت یا ساد تخادشپ پ یا ییساد ؽل ذ وی دس غیشػ یا ساد یشی خ ذ و اشیص یا ؽل ذ تؼ چش غیشػ ثل تاخ دسا س.ذ ؿ تام یا ییساد
14 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 یمومع تمل دوبهب رد تباقر قوقح شقن یؼػ ذ وی ذح ى دس یا ساد س شیخأت.ذ ذ ا ی اش ی ا ص ا ذ وذی ت یا ساد ش د تخاذ اشیخأت دس یا ساد س د ػ.ذ شثت ش ا ی ا خس ذ دی یا ذلل یشی خ یػػد غیشػ ا ذ وفشل یا ساد ةیلس غفا یؿا د خ ی ػ.ذ وی لا ؼ ا كفا ت ی ا ص ذمؼ د ؿی ییساد ؾیپ یاوم ا یساد دسا س ذؿ ذیذ ت دس دشو. ع ه ى یاػد یدذؼت شد د ؿ خ تیاىؿ ذ وذی ت یساد ی ػ ی د نم ذیوؾ اچ ساث ذؿ ة اخ فذ دس غیشػ لح د خ س.)16( یشی خ ش خ یساثیت ذؿ ا دص یػاد ی لا یض شپ ییساد ى ةیلس د خ كفا ت.ذػ اضی تخادشپ تذ شیخأت دس س ی تؼت تسذل ی ص اچ یفش دساد لا ؼ ساث ذؿ ی تؼت.دساد دسا یسؼت ییساد یاد یشثتؼ كف د ؿی اث دس دا شثؤ ی ا )Active Ingredient( ی اح ا تحا تیمف ةیلس ی ا ص ی اث فیؼه.ذؿ ا ت ة غا یا دادساشل تخادشپ شیخأت ى تش تاػاخا ی اث ت اح ة غا یا تخاذ اشیخأت ؾیت ذػ دس س غ ث یدص داد د ؿی دیت یا ساد ییلا تذ یی لا س ؽشف ا خ.ذیػس ؼی و تسادت ذف تلاا ذحت اىیش آ ی خت دص ص یس افس یػا تخا ا ذ وفشل ذ ا تی ذ چ ا یغ ث ذؿ یا یا تخادشپ د ؿی.)15( 6 تیبثت ا تویق ش ید ا ػا ی ذه تیثثت ا اثلس ی كفا ت ذ وی د خ شیص ذؿ ییؼت.ذ ؿشف تساثػ ش ید ا كفا ت ذ وی بزخ ساذیشخ د خ ییاپ شیاػ اثلس ئا.ذ كفا ت ا ذ وذی ت لااو س ظ ییؼت ساذم ؽشف و یاوػا س
15 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم دشودذح دس فشح ذ ا تی دذح.ذ و ف لخ تاػاخا ص ح ضی ا تیثثت ة اخ ذ سآذیذپ د خ دساذ اشیص ةحاك غث ذحا ذی ت غیص ت ذ ا تی د خ ییؼت.ذ و د خ تس ك هشػ یا ساد يیاشؿ ی ا ا س ضی ا تیثثت ا دادیا تیثثت ا ذ وذی ت یشی خ ؽشف شیص سؼت ى ى د ػ و س خشف ذ ؿ اشیص مشؼ.ذ اذلا ش ید ظفح ا دشودذح س مشف تاثث اهامت يیاشؿ هشػ ؾیت ذح لااو.)24( تا اذلا لا ؼ تحت ا ػ ا تمفا تساو یت یا یػساد ا ذ وذی ت اد ا ی چ ی یاشؿ ؾخت یت د ذی دامؼ ا دادساشل یا ا ػ شیغ یت د د ث ت یػػد یسا ف یىؿضپ ییاپ توسا ذ و ا ا تمفا و.ذ و كث ذ ت 1 ت ؼل»ى«دا 45 اشخا ییؼت لااو ش ا تس ك شیغ فساؼت اد ا د ؿ كیدال ء ػ داف تیؼه یدالتلا ي ؼ ب ؼح 7 ذیزخ یلک ک ی یاج تلا صحه کیز ص بحاص طس ت عازتخا یل یس ی ا ص اد ا د ؿی ذ وذی ت ذلل دساد ساث ذؿ ؾ اچ.ذىت ی چ ی یاشؿ ذ ساد ى ذت ذیشخ ی و ت ش خ ىح ا داد ی ث یساثیت. سفس ی ا ة ال تخادشپ ذم یا ػا ص د ذ وذی ت یتس یش ید.ذؿی ی چ ذ ساد ى كفا ت ذ و خا یتس ؽشف لح ذؿ یخ یا س یؼ ذ وذی ت.ذ ذت فذ تا اذلا ذ ساد ذ ا تت لح ییساد د خ ی ا ص اى ا دساد.ذؿشفت یذت ةیت ذ ساد ذ ا تی ؽسالح ا و ا ظفح ذ و ا ا ا ذ وفشل ی د شیخأت ئا سشوت ذ ؿی.)24(
16 8 9 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی اهت اع اعط هج س ب ز بزداری اختزاع ضز ری دس ؿشي خاكی ا ت اع كاحة حك اص اػ د ص ف ی ح ت ى اػت ػ ء اػتفاد هذ سلتی دس ظش شفت ؿ د. دس چ ی ؿش ی د ص اخثی یت ا ذ سا و ؤثشی تاؿذ. تش ثا دس ػا ؿىی دس و یت سلت آفشیم خ تی ػ ی سی د ؿشوت دیی اك ی الوؼ اػ یتوالی ت شی ش دس خل ف د ى ت ذص ساخغ ت لی ت زی افشا ی ا ت اع اص اخاص دػتشػی ت تؼ یالت هشسی تش سلثا شح ؿذ. ؿشوت دیی زو س دس حا ی اص اػ د ص اختشاػ خ د ت ؿشوت ا ت اع ط شیه تضسي چ ؾ ا یه خ تی آفشیم دس ذص تی ی و یوشد ذ ت ذاؿت دس ا ػ ی ت د. دس ت ؿشوت ا ت افك وشد ذ و ت ؿشوت ط شیه د ص ت ش تشدی اػ ا و ذ ت آ ا اخاص د ذ حل الت ط شیه خ د سا دس م تفشؿ ذ دس م حك ا تیاص تیتش اص %5 فشؽ خا ق سا دسیافت ى ذ. ت افك ؿشوت ط شیه سا لادس ت ت یذ وشد دش ت وا ؾ لی ت ا ت فغ تی ا ؿذ )17(. دس شا ثك اد 17 لا ثثت اختشاػ شح ك ؼتی ػالئ تدی دس اص لثی اختشاػ ثي تا ت ذاؿت ػ ی ا ت اع اص اػ د ص ت ش تشدی اص حك اختشاع ى اػت خة كذس د ص اخثی ؿ د. چ ی لؼ ت ت س و ی ع وشد اػت. تخصیص ه اطق جغزافیی یا تقسین بار»ا ف» اد 45 لا اخشا احتى اػت ىاف اص ؼا سا ت یذو ذ ا ى اػت تا ذف اص تی تشد سلت ش یه اص ا ك خغشافیی سا تی خ د تمؼی ت افك و ذ و حل التا سا دس ل ش اختلاكی یىذی ش ػشه ى ذ. تخؾ هذ تشاػت ست داد ؼتشی آ شیىا دس ػا 2015 دادخ اػتی دس خل ف غ چ ؿشوت تضسي تی ػتا ی یی ا اص اخش ت افك هذ سلتی ت داد ا تمذی وشد. ت خة ت افك ا ؿشوت زو س ت افك وشد ت د ذ و ل ش ػشص ی ی سا تمؼی و ذ دس ل ش یىذی ش تث یغ ى ذ. دس تید تی ا دس یه م اص خذ پضؿىی حش ؿذ ذ. ست داد ؼتشی اػال وشد ت افم تا حش وشد تی ا پضؿىا اص ا الػ پضؿىی سلت سا حذد وشد اػت دس تید اص تی ؿشوت زو س ػ ؿشوت ػاصؽ ا ا وا وشد ذ و آ ا سا اص ت افك تا ائ د ذ ا خذ ػال ت خ ت تمؼی ت غ یوشد
17 1 2 / 515 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 )27(. ت ذ 6 اد 44 لا اخشا ت افم»تمؼی یا تؼ ی ت واال یا خذ ت تی د یا چ ذ ؿخق«سا دس ك ستی و تید آ اخال دس سلت تاؿذ ع اػال وشد اػت. را کار افشص رقابت در ح س سالهت آسی ؿشوت دیی خ ت پیشفت دس ا خذیذ دس تشش تی ی خت ف ا شی حیی اػت. دس تؼیی اص و س ا ضی د تد یضؿذ اك ی یا ط شیه تا حذ صیادی ت ػي ػیؼت ت ذاؿت ػ ی تاصپشداخت یؿ د. ت ی د ی د ت ا ؼ ال دس س ذ سلت ت فغ حل الت ط شیه ذاخ اص ض ا ی تش افضؾ سلت اػتفاد یو ذ. تشخی و س ا سطی خ ضی ط شیه سا ت ك ست ا ضا ی اخشا یو ذ ت ك ست و دخا ا سا ت ائ د ط شیه ت خ د اك ی دث س یو ذ. سؽ دی ش تش افضؾ سد د ط شیه ت یك پضؿىا ت تد یض حل الت ط شیه اػت دس ك ست ص ا ی و حل ط شیه ؼخ یؿ د ؼؤ دخا یض ت ت صیغ حل الت ط شیه سی یآ )15(. اص خ الذا دی ش تش افضؾ سلت تی حل الت اك ی ط شیه ػثت اػت اص: ر ش بپزداخت تؼیی اص و س ا شاح ادی ظتی تش سد حل الت ط شیه ت ت تاصپشداخت آ ا سا تؼ ی وشد ا ذ. دس تید د ی و تد یض یؿ ذ ا ش دس یؼت د خاف تاؿ ذ ضی آ ا تاصپشداخت یؿ د. ت ش یه ض تش افضؾ سلت ط شیه داد ف شػتی اص د ط شیه ل پشداخت اػت. قابلیت جگشی ی دار ا حل الت ط شیه یت ا ذ دس شح ؼخ یؼی ساج پیذا و ذ. تذی تیة تشخی و س ا الص دا ؼت ا ذ و پضؿىا ت خ ا تدی د ا ا غیش اختلاكی تی ا ی ) ا ػ ی تش حل الت دیی و ح ا اد ؼت ذ( د ا سا ؼخ و ذ الذا ػثة ل یت خ ضی ی د ا یؿ د. مصطفی بختیارونذ شیوا جمالینژاد
18 3 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی ى صذ ر هج س ب ز بزداری اجباری و س اخ تا ف ىالت ت ذاؿت ػ ی اص خ و س دس حا ت ػؼ اػت ت یذو ذ ا د دس اك ی تشخی د هشسی الغ ط شیه تا ؿشوت ض لی ت و ذ. اػة دیی د ص دس اك ی اخثی دػتشع تش سا ػثة یؼت ذ كذس یؿ د صدتش د ص دس اخثی و س ی تش ت و تش لشفو ذ ا فشا ؿ ذ ا ا الذا تذ دس ؿشي خاف تا احتیاى ا دا ؿ د تا ػثة تیا یض ؿذ دػا ثتىش د. ت ی دس د ع ت یا سلت تذ ت ظ س افضؾ ت خ تخؾ د تی غیش د تی ت آث هذ سلتی تشخی الذا دس س تا ك ؼت دػاصی حزف ا غ سلتی الذا ی ا دا د ذ. ىی ت یا سلت تا ػاص ا دی ش اص خ ػاص ا ا ىیت فىشی یا ما ح ص ت ذاؿت یض یت ا ذ دس خ ت اخش حم ق سلت ػ د ذ تاؿذ )16(. ما زو س تذ ػال تش سػیذ ی ت سفت هذ سلتی دس ت خل كی تش سلت دس ت ػ ی دس ص ی ف ی پضؿىی یض ظت داؿت تاؿ ذ. ػیاػت اػة دس ص ی ص ی دس سلت حم ق ت ش تشػا ذ. حذاوثش ت سا سلت یت ا ذ د تی تأ ی تذو ػ ی ت ظ س حافظت دس تشش سفت هذ سلتی یاص ذ تى ی مشس سی ا یتاؿذ )28(. ػال تش دس تؼیی اص ا ت خ ت ػ ا تی ا ی ؤثش تش ل یت سلت دس ت یض ا یت دا. ل اػذ ه ا ت اخش حم ق سلت اص خ حى تاصداؿت خؼت د تحشی یض مؾ ی دس حفظ افضؾ سلت دا ض فیذی تش خ یشی اص ػ ء اػتفاد اص حم ق و شفت الذا ا ىیت حم ق اكالحی یتاؿذ فىشی ا حلیا یاص الغ دس ا ثت غ اػت. حم ق یو ذ سلت ت ى ل ا ی د ذ ا مؾ دس ه ا ت م حم ق اخش سفت ا ىیت حم ق فىشی هذ سلتی سا سلت اص تش ت ائ ت تأخیشا ذاخت سد حل الت ط شیه هشسی اػت. دس شا ه ا ت اخشا ا دس اد لا اخشا تیا ؿذ اػت.
19 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم دزکی ر رد ا ر طک ق قح یازجا تباقر دشىیس ا س و یاشخا ظی ؾخت یػساد تافت. اث ادا او خ ت یكاخ یسا ف یىؿضپ ذؿ یذ آساو یختشثا تثؼ.دساد تأی تساظ ا ادا او س اذ یتس ا ساد تساظ ذ وی يیاشؿ س تػد اذلا ی ا.ذ دی یامیشفآ یت خ یىی ی اؼف ا س و یا س و اح ؼػ ت ی ص داف یسا ف یىؿضپ ذؿی س ظ یػػد ا صذیا تیمف داف دشو.)24( اػ 2003 یؼی و یامیشفآ یت خ د يسضت یػساد ت ا تا ء ػ داف تیؼل س یا ساد ذه عشی تف یا فاض عا ت ا سذك ص د ا ذ وذی ت یمفا ت ذمؼ.دشو ا ذ ؼت ذ ذؿ ا ذػ ییؼت یشخ يػ ت یؼی و یداذؼت ا ذ وذی ت ص د یساد ش ت ا ػا ذ و ا ذ شی ص د تااك خا ا ساد شیاػ یا س و ییامیشفآ یت لاا تخادشپ و %5 ؽشف ق اخ.ذت اػ 2007 اث د تیاىؿ ف لخ عا ت ا یا ػا ص د يػ ت ػ یا يسضت یػساد غخ سذك غ اؼی ذی ت ؽشف یا ساد ذه عشی كفا ت ذؿ. تامفا ت اد ا ذؿ شیثأت ی خ ت تال یا ساد س وز یت خ یامیشفآ ؿاد.)29( تلاا ذحت اىیش آ د شؿ )Sherman Antitrust Act( تی و )Clayton Act( شظ ی یا تی اؼف یسادت واح ذ تؼ ش د یػ ؾخت ذه سادا یؼ داد اىیش آ یؼی و تسادت ذف اشخا.ذ ؿی ی ا ل یا دادساشل یساثخا نیؼثت ا تلا اؼ یسالح ا تیشیذ ا ض اغدا ا شیغ ی ال لاػا.ذ ا دشو یؼی و تسادت ذف یدسا یا و س ف لخ یسا ف یىؿضپ ا تمفا ی ذه ذمؼ ذ ا دشو ی ا ل ت ا ه یاشخا ا ػا دشو. اث 2000 اػ یؼی و تف سا چ ی أت دا ی ا یساد اپس ا تمفا ص د یسالح ا ذمؼ ذ ا دشو شد شی چ لح ذؿ.د ت یشی خ سفس
20 ی ا ی ا ی ا ی ا ی ا / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی سی خثشا صیا سفا ػ ی و یؼی دػت س داد و یه ؿشوت ث غ 100 ی ی دالس ت لشفو ذ ا ػاص ا د تی و دس تید افضؾ لی ت ا توشس ؿذ ت د ذ تپشداصد. و یؼی چ ی تأثیش ادغا ؿشوت ط شیه تش وا ؾ سلت سا یض تشسػی لش داد اػت. تش ثا دس ادغا د ؿشوت ط شیه دس ػا 2006 و یؼی زو س ؿشوت ا سا ض وشد و ث غی سا تش ت یذ 15 حل ط شیه ائ د ذ )30(. دس حادی پا یض تشی شخغ سػیذ ی سلتی و یؼی حادی پا اػت. ت خة ؼا ذ حادی پا و یؼی ؼؤ ت ظی مشس سلتی حادی یتاؿذ. و یؼ دس ساػت ا ذاف خ د یت ا ذ ػ ی د ت ػو ی و تىا یف خ د سا ا دا ید ذ دس دی ا داد ؼتشی پا الا دػ ا و ذ. ػال تش د ت ػو اؿخاف حمیمی حم لی یض یت ا ذ ػ ی ػو تخ ف شح دػ ا و ذ. ػاص ا ىی التلادی ت ػؼ یض Co-( OECD: Organisation for Economic )operation and Development دس خل ف اثش تم تی ػیاػت سلتی مشس ت ذاؿتی ا ؼ تؼیی داؿت اػت. دس ػا 2014 ػیضد ی ؼت و یت خ ا ی سلت ػاص ا ىی التلادی ت ػؼ تش ض ؿذ اػت ثاحثی دسخل ف ثص تا هذ سلتی ت ت صیغ د تشیح سلت ؼائ ى ت سلت دس ت صیغ د شح تش ؿ اػی ىالت اك ی دس ص ی یه تل یش و ی اص ح و سلت دس ت ائ ؿذ اػت. دس شا ت ظ س سػیذ ت ا ذاف فل لا اخشا یؼ ی تؼ ی سلت غ ا حل ؿ س سلت پیؾتی ی ؿذ اػت ) اد 53( و ت ا شخغ سػیذ ی ت سی هذ سلتی یتاؿذ ) اد 62(. دس پش ذ ساخغ ت د ص تأػیغ دخا تل ی ؿ 282 سخ 1395/12/2 ؿ س زو س تیا ش ه ع اػت:»ت اػت اد اد 62 لا اخش ػیاػت و ی اك 44 لا اػاػی ؿ س سلت ت ا شخغ سػیذ ی ت سی سلتی اػت تش اػاع ت ذ 1 اد 58 لا تخیق لادیك سی ظف اختی ؿ سا یتاؿذ«)31(. هذ هذ سلتی اص ؿ سا دس ادا اػال وشد و ػ ت اد 15 4 آیی ا تأػیغ اد دخا ل ب )32( 1393 خ ت كذس د ص تأػیغ دخا ا تاػث ا ؼت ى وشد سد ت ا
21 ی ا ی ا ی ا / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 خذیذ ت ت یؿ د. ت ظش ؿ سا حذدیت ا تا ك ػذ اؿثاع ت ت د ی حفظ هؼیت ػ د ا حلی ت ا خ د هغ ؿذ اػت ا ا ت اػت اد تثلش 2 اد 7 لا اخشا اخال دس سلت ت اػت اد تثلش 2 اد 3 لا اكالح اد لا اخشا سی هذ سلتی تخیق داد ؿذ اػت دس تید ت ظ س خ یشی اص تشص هؼیت ا حلی تا اػت اد ت ت ذ 3 اد 61 لا اخشا ست ت ذاؿت دس ا آ صؽ پضؿىی ؼثت ت ت لف الذا هذ سلتی ه ع اد 15 4 آیی ا زو س و ت ض ػذ پزیشؽ دسخ اػت د ص ت د ی اؿثاع ت یتاؿذ ظف ت ا دا الذا ی ؿذ )31(. دس ی ص ی ؿ س سلت تا اػت اد ت ت ذ 12 اد 61 لا اخشا ثؼث اص تثلش 2 اد 7 اكالحی لا اخشا و مشس یدا:»... كادسو ذ ا د ص وؼة و اخاص ذ ذ ت د ی»اؿثاعت د ت«اص پزیشؽ تماها یا كذس د ص وؼة و ا ت اع و ذ«صیش ت ذاؿت سا ػال تش ا ضا ت كذس د ص تأػیغ دخا دس حك ؿاوی ت پشداخت یه ی یا سیا خشی مذی دس حك د ت یض حى وشد اػت )33(. ه ا ت اخش سی هذ سلتی ت س و ی دس اد 61 لا اخشا تیا ؿذ اػت و ت ذ 11 آ ت تش خشی مذی اػت ا ثت خشی ختق سفت یهخا ث حذاوثش آ یه ی یا سیا یتاؿذ و ت ػ ت ػذ تؼیی خشی تش ت افم یض پی ت د ؼثی حذاوثش خشی لا الق ت ظش یسػذ. الص ت روش اػت و ا ش سی هذ سلتی ساخغ ت حم ق ا ىیت فىشی تاؿذ ه ا ت اخش آ دس اد 51 ا لا مشس ؿذ اػت. دس مذ ؿی ا داخ ی و یؼی كیا ت ظت ػا ا ذ ی ت د ذیشیت و تش ت د تش خ یشی اص لی ت زی ت اخ ی سلت اػا ػال تش»اػ ا التذ حاو یتی اص ػ ی شاخغ سػ ی د تی اص لثی ػاص ا غزا د«تم یت مؾ ػاص ا غیش د تی ا ذ تىیالت ك فی ػ ذیىا ا وت خذی ؤثش آ ا یض دس ا ش هشسی دا ؼت ؿذ اػت )34(. اد 9-5 ؿی ا ت و یؼی زو س اختی داد اػت و دس ك ست من اد لا اخشا )ت تیة ساخغ ت ت افم هذ سلتی اػ ا یهخا ث هذ سلتی( ت ػي ؿشوت ت یذ ت صیغو ذ حل الت دیی تی طیه )و ثك اد 1 ؿی ا ؼت ذ( ه ع سا ت ظ س شح ؿىت دس ؿ س سلت ػ ذیى كاحثا ك غ د ا ؼا ی شا یا ػاص ا غزا د ا الع د ذ. مصطفی بختیارونذ شیوا جمالینژاد
22 516 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 یمومع تمل دوبهب رد تباقر قوقح شقن یزیگ جیت یػػد ص ح یسا ف خ ساد یىی یػاػا ذی داف تا اى ا امتسا.ذت دادیا یػػد یسا ف یىؿضپ ییساد یا س و ذ آ و يػ ت ذ ی غتا یا ؽس یف تخ. یىی ا ساضتا ب چساچ ی ذ آساو چش ا غتا ی ا صلا ی ت هشػ تا اى ا اشف ذ وی ا ا ا تی ظفح دیت دسآ ییاپ ا یػػد ش ت.د ی چ تیشیذ سفس ا ت یدالتلا س ةخ غیشػ ئا یسا ف ذیذخ ی ؼت یتتػد ا لاػ ى یخ یا فا ؼ ا د خ یشىف ذػا ل تسادت. ش ا یشىف یسالح ا اػذث یسا ف یىؿضپ ا ػا ذ وی یپ دشوذكس ح داف یا ش ید تكشف دس س ؿاد ذ ؿ ػا دح ةػا ا ذ وفشل ام شهاح ذ ػ ا یت ذ تؼ افس ب سادس خ ذ ؿ از ؾم یامتسا ا تی ساى ا.دشو غلا ی ا ا ذ ساد تاػاخا ص ح باىتسا یس ی ذه یس ذ سآی كشػ ش ید ا ا ت ذلل دس س یامت ذ ساد ت ذ وی ػد تشم ا ػ ی ش ا ی ل ذ ادش ت ظ س حلاكا یا سفس س وز ساو.دسی اح شهاح فی یؼیػ یا سفس ی ذه ص ح خا ؿ ذؿ ذ ػ كاح تامفا ت یت ا ت اؼف ص ح ا ػا ث اخ ا. ی ا یا ییساد ػآ یاوم ا د خ ییا ذ ف ذیذ ت ذ وی كیش كفا ت یا ذ ا تی ؾم یشثؤ ساد ؿاد ذ ؿ غ ا هشػ یساد س ذ ؿی ء ػ داف تیؼه یدالتلا ي ؼ دس اثلس س ى شیغ ى ذ وی یا دیت ضخ ذؿدذح یػػد یسا ف ص ح.دساذ ی اح یػػد سا ف ا ساد لاػ ی خاد ا س و دا ػا ی ا یت تی ػس خا ؿ ذؿ. ت ا ه یا اشخا ةػا ی ا ل اػ ی ت خ ی أت
23 511 یكشزپ قوقح همانلصف / زییاپ مودولهچ هرامش مهدز ل 6931 داژنیلامج اویش ذنورتخب یفطصم ب ؼح اشیا 86 اشخا ت ا ه ییا اشخا ذ ساد غسی ػ تیت یثؼ دا یپ د ؿی ا شظ ذیذدت.د ؿ یشخ ذؿی یتؾیپ شیخا يمف تس ك باىتسا ا ػا ث اخ ی ذه ذ ا تی ع ه ىح ساشل دشی تامفا ت یا ص ح ی چ یا یشخ.تؼی لاػ شثواذح ذؿ ییؼت یشخ يیاشؿ ی ؼف ؼ اخ ةػا ت شظ ذػسی از حلاكا ت خ دسا س وز دلا شثواذح یشخ یك ت ی چ ت ا ه یاشخا یس ی ذه دس یشىف ع ه ( دا )51 ت ا ه یا اشخا ی و جسذ ( دا )61 ذ تافت ت اح تؼخ یشخ یذم شظ فش ذ ت خ ی حلاكا دساد ؼیاؿ ساز ال یشخ یثػا ی چ ییا یس ةی لت.ذ و یا دا متؼ ا ػ ت ذ ا تی ؾم ی دادیا یاوف ی ؿاد ذ ؿ ذ چش ی د یتلا حت ا سخاػ یا دا یدالتلا د خ ذ آ ظ ی تث یك لخ چی خ ییا ت ال ح تلاوؼ یدالتلا ذؿی ت د داف ساضتا ی ػ ذی دذك و عاها.ذؿ اشیا ی ؿ ا ػ ا ت غخش ی ذیػس یس ی ذه راختا یتا ی لت ؽل دشو ص ح ظفح.ذ و تس ك باىتسا یس ی ذه ی ػ یا ذی ت ذ وغیص ت ساد یؼی و ت ك تساظ ی ذ ا اػ س ساد فیظ دساد ةتاش غخاش ي سیر ت ت خ حش تیاىؿ ی ؿ لاػا.ذ و د خ ی چ غخش ی متؼ یساو ةػا ذیػس فاذ ا كشػ. ی چ ییا دا ذ ا تی ی ؿ اد ا د خ فیاظ یس ذ اػ یك ت ا ت یا س شیزپ ا ػ ح س وح لااؼف یدالتلا یسادت ؾیت ضیچش ذ ی يتا ه یتشم كیش تسادت افل ساشل لاداػ ی ؼت س ظفح.د ؿ د خ ذػا ل تشم ذ و ی ؼت ذه سالح ا ىشؿ یػاػا دالتلا دؼ ی تث س ی یذت یذت دشوذ ذػال ذ یآشف ت اػس.
24 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 References 1. Niavarani S, Javid E. The Right To Access Essential Medicines In The Context Of TRIPS Agreement And The Challenge Of Protecting The International Human Right To Health. International Law Journal 2016; 54: Moïsé E, Geloso Grosso M. Transparency in Government Procurements: The Benefits of Efficient Governance and Orientations for Achieving It. Paris: Working Party of the Trade Committee TD/TC/WP (2002) 31/FINAL Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD); p Competition Issues in the Distribution of Pharmaceuticals. Global Forum on Competition DAF/COMP/GF/WD (2014)11 Organisation for Economic Co-operation and Development; p Danzon PM, Mulcahy AW, Towse AK. Pharmaceutical Pricing in Emerging Markets: Effects of Income, Competition and Procurement. Working Paper 17174; Available at: 5. Available at: Consume_ %20Access_testimony.pdf. Last visited October 25, Act on the Registration of Inventions, Industrial Designs and Trademarks Articles.15, Sadeghi M. Protection of Pharmaceutical Innovation and WTOs Accession, Mizan Legal Foundation. 1st ed. Tehran: Mizan Legal Foundation; p Promoting access to medical technologies and innovation: intersections between public health, intellectual property and trade. 1st ed. Geneva: World Health Organization, World Intellectual Property Organization, World Trade Organization; p.76, Competition Issues in the Distribution of Pharmaceuticals. Global Forum on Competition DAF/COMP/GF/WD (2014) 32 Organisation for Economic Co-operation and Development; p.2, Paris Convention for the protection of industrial property Article Sadeghi M. Protection of Medicine Inventions and Its Human Right Challenges. Law Quarterly 2009; 39(3): نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی
25 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز 6931 مصطفی بختیارونذ شیوا جمالینژاد 12. Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Article.8.2, 31(K), 40.1, Act on the Implementation of the General Policies of Article 44 Constitution Abdi Pour I. Abuse of Dominant Economic Position. Islamic Law Journal 2009; 6(21): Generic Pharmaceuticals. Roundtable on Generic Pharmaceuticals OECD Competition Committee Daf/Comp (2009) 39; p Executive Summary of the Discussion on Competition and Generic Pharmaceuticals. OECD Competition Committee Daf/Comp/M (2014) 2/Ann6/Final; p Summary Record of the Discussion on Competition and Generic Pharmaceuticals. OECD Competition Committee Daf/Comp/M (2014) 2/Ann3/Final; p Médecins Sans Frontières (MSF). Indian Supreme Court delivers verdict in Novarits case. Available at: Last visited December 1, Kulkarni K, Mohanty S. Novarits loses landmark India cancer drug patent case. REUTERS 2013 April 1. Available at: Last visited December 1, Jai K, Whalen J. Novartis Loses Glivec Patent Battle in India. The Wall Street Journal : 46. Available at: SB Last visited December 1, Abbott FM. The Judgment In Novartis V. India: What The Supreme Court Of India Said. Intellectual Property Watch 2013 April 4. Available at: What-The-Supreme-Court-Of-India-Said/. Last visited December 1, Antitrust: Commission enforcement action in pharmaceutical sector following sector inquiry. Brussels: European Commission MEMO/12/593; Generic Pharmaceuticals. OECD Competition Committee Daf/Comp/Wd (2014) 56; p.5, 10.
26 / 511 فصلنامه حقوق پزشكی سال یازدهم شماره چهلودوم پیز Abbott FM, Flynn S, Correa C, Berger J, Nyak N. Using Competition Law to Promote Access to Health Technologies: A guidebook for low - and middle - income countries. 1st ed. New York: UNDP; p.10, 60, 62, 65, 67, Meier MH, Albert BS, Baru SC. Overview of FTC Actions in Health Care Services and Products, Health Care Division. Washington: Bureau of Competition, Federal Trade Commission; Pasban MR, Gholami A. Anticompetitive Mergers and Their Remedies in Iranian Law. Legal Studies Journal 1395; 9(1): U.S. Department of Justice, Antitrust Division, Summary of Antitrust Division Health Care Cases p.2. Available at: Last visit July 29, Anderson RD, Kovacic WE, Müller AC. Ensuring Integrity and Competition in Public Procurement Markets: A Dual Challenge for Good Governance. In: Arrowsmith S, Anderson RD. The WTO Regime on Government Procurement: Challenge and Reform. 1st ed. New York: Cambridge University Press; p Fisher WW, Rigamonti CP. The South Africa AIDS Controversy A Case Study in Patent Law and Policy. Harvard: Harvard Law School; Available at: Last visit October 11, Hawkins L. WHO/HAI Project on Medicine Prices and Availability. Review Series on Pharmaceutical Pricing Policies and Interventions. Working Paper 4: Competition Policy, WHO/HAI; Available at: html. Last visit July 30, Regulation on the Establishment and Management of Pharmacies Available at: html. Last visit July 29, Availale at: 48/news/ Last visit July 30, نقش حقوق رقابت در بهبود سالمت عمومی
عوامل اجتماعی مؤثر بر گرایش به سساریه درزوان باردار
ی ا ی ا ی ا ی ا ی / 541 فصلنامه اخالق پزشكي هفتم شماره بیستونهم پاییز 3131 عوامل اجتماعی مؤثر بر گرایش به سساریه درزوان باردار 1. فض یأت ف ی دا ا ا ض شا دا ىذ ف اخت افی التلادی ش غا قات ص ا خا اد ت شا
More informationة ة ف ف ي ف ل ف ن ا م ا
س د رة ت ا ر س ٱ ت خ ل ا ا ة ر ه ب ا ب ث ا ع ل أ ب ع ر و ة ا ل ه ة ة ا ل ب ل ل س ال ا ص ر ل ا ة ح ت غ ل و ك ا ر ب ر و ش ا ر ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س س ل ا ل ب ط ت ل ة ا و ل ا د ة و ك ل ة ة ل ز ا إ ل ة ع
More informationRace to Jannah - 6 Group E: Surah Taha
طھ{ 1 } Race to Jannah - 6 Group E: Surah Taha ب س م ال رح م ن ال رح یم In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful م ا أ ن ز ل ن ا ع ل ی ك ال ق ر آن ل ت ش ق ى إ لا ت ذ ك ر ة ل م ن ی خ ش
More informationخ آبیص ت ز ػ ای اص پاسا تش ا و مادیش آ ا تشای ح ض سد ظش ؼثتا حاتت ت د ایا ش ضؼیت
قاتلیتهای ترناهه HEC-GeoHMS در استخراج پاراهترهای ههن حوزه آبخیس هطالعه هوردی ح ضهو گرگانرود استاى گلستاى چىیذ خص صیات فیضی شافی یه ح ص خ آبیص ت ز ػ ای اص پاسا تش ا و مادیش آ ا تشای ح ض سد ظش ؼثتا حاتت
More informationس دآيری باسار س ام در اقتصاد ایزان
فصلنامه سیاستهای مالی و اقتصادی سال سوم شماره 9 بهار 4991 صفحات - 41 14 س دآيری باسار س ام در اقتصاد ایزان کبرشنبس ارشد MBA امیر گرامی اصل - مبلی دانشکده اقتصبد مدیریت و علوم اداری دانشگبه سمنبن )نویسنده
More informationIELTS Writing. HIRAD Specialized Language Center
LESSON ONE ADJECTIVE CLAUSE ؿج خ كفي )ه بيش ك ي( ؿج خ كفي يه اػ سا ت كيف يو ذ. ث بی صيش ت خ و يذ: پؼشی پؼشی و و پيشا ىي پ ؿيذ د ػت ك ي ي اػت. يخ ا ي ثب ا اصد اج و ي خي ي دة اػت. The boy who is wearing
More informationبیماری پیچیدگي برگ هلو
دستورالعمل اجرايي كنترل بیماری پیچیدگي برگ هلو حجت اله رباني نسب محمد علي آقاجاني نسب محمد محمدی پور شماره فروست 50739 1395 وزارت جهادكشاورزی سازمان تحقیقات آموزش و ترويج كشاورزی موسسه تحقیقات گیاهپسشکي
More informationأ ا ل ا ا ا أو و ا ا د أ ا ل ا ة ا رة إ ا ص ذوي ا أو ا ت ا ا ص ذوي ا ا ا وق ا ارد ا أ ب ا ر ا ا ا 1 2 3 4 5 ا أس إ ا م رة ا ا إ ا م و ر»ا «ا ت زاو ا راع ا إ ا راء إ ا ا و ا ا ة ا م ا ا ا ا را م ا ا وأن
More informationContents. Transliteration Key إ أ) ء (a slight catch in the breath) غ gh (similar to French r)
Transliteration Key إ أ) ء (a slight catch in the breath) غ gh (similar to French r) (ئ f ف a ا throat) q (heavy k, from the ق b ب t ة) has an h sound at the end of k ك ة, ت a sentence) l ل thorn ) th
More informationCURRICULUM VITAE ALI SABETIPOOR
Name: Ali Sabetipoor Username: asabeti URL: http://asabeti.kashanu.ac.ir Email: a.sabeti@kashanu.ac.ir Tel.: +98 31 5591 2733 Fax: +98 31 5551 3015 Address: Faculty of Literature and Foreign Languages,
More informationن ن ار ن ل ا ة ل ا س ر ة رع م ا ءا ل ع ل ا ة أ ن ل
ا س ا ل ة ا غ ل أ ا لعل ا ء ال ا ع ل ب ة عح ت د ا ا ل د ل و ش و و ش ا ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س ل ا ل ب ط ت ة ا و ل ا ع د ة و ك ا ل ة ة ل ة ا إ ل ت ع ا ل ع ا ل ك ة ت ب ا ا ل ح ب ص ال ا ت س ع ل ة ا و حل و
More informationظزی ک تزل اجتواعی تا گا ت آیات قزآى ر ایات تا تأکیذ تز تعا ى حوایت
فصلنامه مطالعات قرآنی سال نهم شماره 33 بهار 9317 صص 39-111 ظزی ک تزل اجتواعی تا گا ت آیات قزآى ر ایات تا تأکیذ تز تاریخ دریافت: 31/5/11 تاریخ پذیزش: 31/8/1 چکیذ تعا ى حوایت * فیس هت لی ساد ایی ی اػال د
More informationتطبیق صور خیال در اشعار جان دان و صائب
211-201 كق ا ات ادبیات ت بیمی ػا فت ؿ اس 27 پبییش 2931 تبریخ دریبفت: 91/10/15 تبریخ پذیزش: 92/4/17 چکید تطبیق صور خیال در اشعار جان دان و صائب * وبصز ملکی ** مجید فز یبن *** مزیم و یدی اؿ اس ػبه ذی ب ػبب
More informationاط ا چگ هؼ ه د ذ ت هؼشف س ىشد خذ ذ دس تاب مؾ اط ا د گش احذ ا صتا دس
سال سوم- شماره 6- پاییز و زمستان 9 معرفی و نقد اى ا ا ض واژهها چگونه معنی میدهند: مفاهیم واژگانی الگوهای شناختی و ساختار معنی آوؼف سد: ا تاسات دا گا آوؼف سد )009(. ساحل گ ذهىاس اط ا چگ هؼ ه د ذ ت هؼشف
More informationماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس. mme.modares.ac.ir
مجله مهنذسی مکانیک مذرس خرداد 6931 دوره 61 شماره 9 صص 93-63 ماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس mme.modares.ac.ir بررسی نتایج مذلسازی چنذشعاعی با مذل تکشعاعی در جریان بخار آب چگالشی در نازل همگرا-واگرای
More informationWelcome to ALI 440: Topical Tafsir of Quran Family Relationships
Welcome to ALI 440: Topical Tafsir of Quran Family Relationships Check the following verses in your copy of the Quran Verses for today s session 1) Sura Nur, no.24, verse 36 2) Sura Nahl, no.16, verse
More informationSarf: 16 th March 2014
Sarf: 16 th March 2014 Sarf = How verbs change ي ا ل ف ع ل ال م اض = verb Past tense ا ل ف ع ل ال م ض ا = verb Present tense ا ل ف ع ل ال م اض ي = verb Past tense You 1m You 2m You 3+m You 1f ف ع ل ف ع
More informationDua Mujeer 13, 14, 15. th th th.
Dua Mujeer th th th 13, 14, 15 www.qfatima.com DUA AL MUJEER Recommended to recite in the Ayyamul Baydh (13, 14, 15 th nights) of the month of Ramadhan. The Prophet (pbuh) was praying at Maqami Ibraheem
More informationآالینده دی اکسید گوگرد و اثرات آن در بروز موارد بیماری و مرگ درمیان شهروندان شهر بوشهر
د ها اه طة ج ب پض ؾكد سيغت-پشؽكي خليج فارط دا ؾگا عل م پشؽكي خده ت داؽتي درها ي ت ؽ ز عال ن ؽوار 4 صفح 607 598 )ه ز آتاى 1395( آالینده دی اکسید گوگرد و اثر آن در بروز موارد بیماری و مرگ عحز گزا دي عليواى
More informationتزرسی اثز فشای د عاهل سا پذیزی تز قدرت ت ضیحد دگی هدل س عاهلی فاها فز چ در ت رط ا راق ت ادار ت زاى
راهبرد مديريت مالي سال اول شماره 3 زمستان 1392 صص 89110 دانشگاه الشهزا )س( دانشكده علوم اجتماعي و اقتصادي تاريخ دريافت: 92/8/11 تاريخ تصويب: 92/9/23 تزرسی اثز فشای د عاهل سا پذیزی تز قدرت ت ضیحد دگی هدل
More informationSurah Mumtahina. Tafseer Part 1
Surah Mumtahina Tafseer Part 1 In the name of Allah the Gracious and Most Merciful 1. O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies, extending to them affection while they
More informationRevealed in Mecca. Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN. Br. Wael Ibrahim. How can we implement the lessons in our daily lives?
Revealed in Mecca Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN Br. Wael Ibrahim How can we implement the lessons in our daily lives? The Chapter of Child Education The chapter is about Luqman s education and
More informationABSTRACT The Title: The contribution of the Endowment in supporting the Scientific an Educational Foundations in Makkah Al-Mukarram during Othmani
ج ABSTRACT The Title: The contribution of the Endowment in supporting the Scientific an Educational Foundations in Makkah Al-Mukarram during Othmani Era and the suggested Techniques to Develop its Role
More informationتخمیه قیمت تمام شذه عمل جراحی کاتاراکت در بیمارستان حضرت زهرا )س( منطقه زینبیه اصفهان با استفاده از روش هسینهیابی بر مبناي فعالیت -3131
راهبردهای مدیریت در نظام سالمت 591 5 راهبردهای مدیریت در نظام سالمت هقال پض شی تخمیه قیمت تمام شذه عمل جراحی کاراکت در بیمارستان حضرت زهرا )س( منطقه زینبیه اصفهان با تفاده از روش ارجاع: فشدػی هؼؼ د ل ػ
More informationIslam and The Environment
Islam and The Environment By Sh Kazi Luthfur Rahman Human beings are representatives of Allah: Allah, the almighty appointed human beings as his representatives in this world and he made them responsible
More informationALI 256: Spiritual and Jurisprudential aspects Salaat
ALI 256: Spiritual and aspects Salaat SESSION 3: Al-Sadiq Seminary Surrey, BC March 1, 2014/ Rabi II 29, 1435 1 Getting closer thru Du ā, 2:186 و إ ذ ا س أ ل ك ع ب اد ي ع ي ن ف إ ي ن ق ر يب أ ج يب د ع
More informationOur bodies & health is a trust & gift from Allah, therefore we must use it responsibly, not waste it, and maximise its benefit. Muslims/Asians are
اى ح ذ ى ي اى ذ ت ع ا ب ع ت اى ع اف ت و ؤ ش ه ذ ؤ ى ا إ ى إ ى ا اىي و ح ذ ى ا ش ز ل ى و ؤ ش ه ذ ؤ ط ذ ا و ب ا ح ذ ا ع ب ذ اىي و ر ط ىى ؤ ر ط ي ر ب ب خ ز اىذ ا و اى أخ ز ة ص ي اىي و ط ي و ب ار ك ع ي و ع
More informationALI 340: Elements of Effective Communication Session Four
Communication Session Four و و و أ م ا ح ق الل س ان ف إك ر ام ه ع ن ا ل ن وت ع و يد ه ا ل ي ت رك ال ف ض ول ال يت ال فائ د ة ل ا و ال ب بالن ا س ح س ن الق ول فيهم The right of the tongue is that you consider
More informationSESSION 31 FREQUENT RECITATIONS. I. SPOKEN ARABIC: Use 3SP. For continuity, see Spoken Arabic in previous lesson.
SESSION 31 FREQUENT RECITATIONS I. SPOKEN ARABIC: Use 3SP. For continuity, see Spoken Arabic in previous lesson. () cold. water I want II. GRAMMAR (Verb DF-3): Practice the 21 forms of ج اه د 31 (he struggled;
More informationفیلم نانوورقهای گرافنی به روش رسوب پالسمای الکترولیتی
71 مجل م اد و يه/ جلد 7 /شمار 2/ زمستان 5931 فیلم نانوورقهای گرافنی به روش رسوب پالسمای الکترولیتی 2 1 1* 1 آػی حثیثی ػیذ هحوذ ه ػ ی خ ئی فشصاد هحث تی اهیشخاوضاد چکیده دس ایي پظ ؾ س ؽ پالػوای الىتش لیتی
More informationSuggested Global Islamic Calendar By Khalid Shaukat, prepared for
Suggested Global Islamic Calendar By Khalid Shaukat, prepared for The Experts Meeting to Study the Subject of Lunar Months Calculation among Muslims Allah subhanahu wa ta ala says in Qur an: Rabat 9-10
More informationALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c
ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c Session 4: JCC; Tuesday 17 Dhul Qa dah 1434/ September 24, 2013 1 From the course outline In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Session 4: Session 4: Tawādu
More informationITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION
ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION جل جلالهAllah sent the Anbiya to be obeyed. This makes logical sense because this is the first principle of change, that the change must be implemented for people to
More information1 st 10 Nights and Days of Dhu l-hijjah
1 st 10 Nights and Days of Dhu l-hijjah Salaah for 1 st 10 Nights Dua after Fajr and Maghrib Prayers for the 1 st 9 Nights Dua for the 1 st 10 Days Tasbih to be Recited on the 1 st 10 Days Amaal for the
More informationAllah accepts only from the pious. (5:27)
ه ح ي ا ع ف ق ح د أ ن ل ع ف ح ضل ال شام ل ه و إ ح حساى ال ح ك م ل ل ع ه و ح حد ه ال ش يك ح ن ال إ هل إ ه ال ا ل ل د ح شه أ ال ح هد ل ل ان و ص ي ان و أ ض ق ي ام ر م و أ ح شه د أ ه ن س ي د ى ا و ى ب ه يي
More informationنااطمینانی تورمی و رشد اقتصادی در ایران
نااطمینانی تورمی و رشد اقتصادی در ایران * دوتش غال شهب ػجبػ ٣ 1 ** دوتش اؿىب سض ٥ صاد *** دا د ػ ب ٣ 3 زى ٥ ذ ت س ٤ ب ث ػجبست ٣ افضا ٤ ؾ ػ ص ػ ٣ ل ٥ ت ب اص خ تغ ٥ ش ب تبث ٥ ش زاس دس التلبد ش و س اػت و
More informationIMAM SAJJAD INSTITUTE
IMAM SAJJAD INSTITUTE ع) Have we ever thought about the conditions of true tawbah? Many of us may conjecture that perhaps the factors of regret and expression of sorrow to God can suffice for tawbah. The
More informationISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah
ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah kwdwdsadsadsdsdfsfdswthis is a simple short Istighfaar formula to attain closeness to Allah and forgiveness of sins. The benefit of this formula is that a
More informationMuharram 23, 1439 H Ikha 14, 1396 HS October 14, 2017 CE
Muharram 23, 1439 H Ikha 14, 1396 HS October 14, 2017 CE Qalqalah ) ق ل ق لة ( is a method of reading a letter by vibrating it because it has sukoon. There are five qalqalah letters: د ج ب ط ق Two categories
More informationMadrasa Tajweedul Quran
Ijra - Explaining Tajweed Rules Notes for Teachers: Ijra of Tajweed rules is essential for pupils to fully understand the rules. Where pupils explain Tajweed rules in their own words, this creates a deeper
More informationFasting. Fr. Andrew Khalil
Fasting Fr. Andrew Khalil Fasting Oldest Commandment Prophets, Priests, Churches fasted. Old and New The Ninevites fasted Fasting John the Baptist and his disciples fasted The Lord fasted Our Holy Fathers
More information9. What is Satan? Is Satan Iblis?
9. What is Satan? Is Satan Iblis? Presently there is no clear understanding of Satan in the Muslim community. We also do not know how Satan influences our minds to mislead us from the path of Allah. Religious
More informationهطالعه هوگروهی اصفهاى راهنوا. Administrative Study Guide (protocol) گارش: دوسش ح ذ عالیی یشایؾ ػ : فش سدی 1391
هطالعه هوگروهی اصفهاى 9731-9711 راهنوا Administrative Study Guide (protocol) 2001-2011 گارش: دوسش ح ذ عالیی یشایؾ ػ : فش سدی 1391 1 هدف اصلی: پيگيري وگر افراد تاالي 35 سال از ظر ق ع ح ادث قلثی ػر قی هغسي
More informationدا طد ی وبسض بسی اسضذ سضت ذیشیت ثبصس ب ی دا ط ب ػ تحمیمبت احذ بص ذسا
چکیده : ای یب عوامل موثر بر ارزش ویژه برند مبتنی بر مشتری دکتر جمطیذ ساالر استبدیبس دا ط ب پیب س حسیه علیخان گرگاوی ي یل دا طد ی وبسض بسی اسضذ ثبصاسیبثی دا ط ب آصاد اسال ی سضت اهلل جعفری الکامی Valiolah.jafari@yahoo.com
More informationتست خمش س وقط ای يزق ساوديیچی فلصی ي کامپ شیتی تا ست مشثک
جلد شماره اسفند 55 صص - نشریه علمی پژوهشی علوم و فناوری کامپوزیت http://jstc.iust.ac.ir تست خمش س وقط ای يزق ساوديیچی فلصی ي کامپ شیتی تا ست مشثک * زضا آذزافصا ػلی دايز ادیة محم دی - اػتادیاس ه ذػی هىا
More informationحرکت فلکشه مفصل آروج با ورمافزار ADAMS
و 4 پض ص در ت ا بخطی رسضی د ر ضوار ب ار تابستاى 93...WW.WWAR.RWR.WWW نشریه پژوهش در توانبخشی ورزشی دوره شماره بهار و تابستان 93 - محاسبهی مىحىی گشتاير ایزيکیىتیک ي مقایسهی حرکت فلکشه مفصل آروج با ورمافزار
More informationSirah of Sayyida Fatima al-zahraa d
Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d ALI 233 Session 3: Tuesday, JCC, Toronto 19 Jamadi II 1434/ 30 April 2013 1 Sûrah al-nahl, Ayat 58 & 59 ب سم الل ه الر مح ن الر حيم * و إ ذا ب ش ر أ ح د ه م ب األ نثى
More informationIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
The Virtues of Surat At-Tariq Revealed in Makkah An-Nasa'i recorded that Jabir said, "Mu`adh lead the Maghrib prayer and he recited Al-Baqarah and An-Nisa'. So the Prophet said, أ ف تان أ ن ت ي ا م ع اذ
More informationمروری بر مذیریت تراکنصها در پایگاه داده سیار
مروری بر مذیریت تراکنصها در پایگاه داده سیار احسان پیروزی مهذی فاضلی دانطجوی کارضناسی ارضذ گروه کامپیوتر واحذ بروجرد دانطگاه آزاد اسالمی بروجرد ایران - استادیار دانطکذه کامپیوتر دانطگاه علم و صنعت ایران
More informationHazrat Ameer s Ramadan Message
) P P س م الله ا ل ر حم ن ا ل ر ح ی م Hazrat Ameer s Ramadan Message 1432 Hijrah, August 2011 م ن كم ق ن ه د ى ل لن اس و بي ن ا ال ه دى و ال ف ر قان فم ن ش ه د ل ف یه ال ر آ ذ ي آ ش ه ر ر م ضان ال ه صلے
More informationALI 340: Elements of Effective Communication Session Six
Communication Session Six Imam Zaynul Abidin (a) when asked about speaking or silence, which was better, he said: For each of these two there are harms and when they are both safe from harm speaking is
More informationطزاحي مذل مصزف کالن یک کش ر اسالمي با استفاد اس ريیکزد مذلساسی تفسیزی ساختاری )ISM( ك ى ت ف ا ٣ تق ا ٣ تو
فصلناهه سیاستهای راهبردی و کالى / سال سوم شواره دهن تابستاى 499/ صفحات 69-88 طزاحي مذل مصزف کالن یک کش ر اسالمي با استفاد اس ريیکزد مذلساسی تفسیزی ساختاری )ISM( 2 ك ى ت ف ا ٣ تق ا ٣ تو تاریخ دریافت: 9/8/5
More informationSubmission is the name of an Attitude
Submission is the name of an Attitude Mirza Yawar Baig Children are taught in kindergarten that A is for apple. If they go to Islamic school they are taught that it doesn t stand for apple but for.جل جلالهAllah
More informationAdab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 6
Adab 1: Prohibitions of the Tongue Lecture 6 1 Prohibitions In previous lectures we have established the grounds for why this book is important. Dangers of the tongue Rewards and benefits of the silent
More informationA Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Translation Studies
Islamic Azad University Science and Research Campus Department of Translation Studies A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Translation
More informationQuran Spelling Bee Second Level (Third to fifth grade) competition words
Meaning Mercy Word From Quran 1. ر ح م ة And when و ل م ا. 2 That we are أ ن ا 3. Spelling Ra H a Meem Ta marbootah Fathatan, Waw Lam Meem Shaddah Alif Hamzah-on-Alif Noon Shaddah Alif The prophet Nooh(P.B.U.H)
More informationCurriculum Standards: 7.7.1, 7.7.2
Curriculum Standards: 7.7.1, 7.7.2 Objectives: - Describe and draw typical animal and plant cells. يطف يسس ا خ ت ا س ا ت ا بات ت - Know that cells are the basic building blocks of organisms and form tissues
More informationچطنانذازهذيريتدولتي هذلرياضيبودجهريسيدربخصعووهي:رويكردبهينهسازياستوار
ی ب چطنانذازهذيريتدولتي 1390 ص ستب 8 ض بس 83-98 ظظ هذلرياضيبودجهريسيدربخصعووهي:رويكردبهينهسازياستوار 1** * سجادنجفي عادلآرر چكيذه سؾبیت ث زا است و س ش بی ثش جت ی تدشثی ر ی غب جب بثى تخػیع ا ش ص و ی هشی
More informationCommentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3. Text :... a good methodology/path
Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3 1 Explained b y: Shaikh Yahya bin Ali al-hajuri (may Allah preserve him) Transcribed and Translated by : Faisal bin Abdul
More informationAdab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 3
Adab 1: Prohibitions of the Tongue Lecture 3 The Dunya and some of the Desires The دنيا as a temporary place: It is designed to be a place of distraction. We get distracted because our نفس contains desires
More informationعوتال خزاسب ی هجید عببسپ ر 1. عض یئت علوی دا شگب هحیطسیست
ش ١٤ ح ٥ ط ص ٤ ؼت طج ٥ ؼ ٣ بثغ طج ٥ ؼ ٣ ا ٤ شا د س ٠ 67 ؿ بس ٠ 2 تبثؼتب 1393 كفحبت 195-206 ضز رت ب الشاهبت ببس گزی را بزد بی حفبظت اس ت ع سیس یت ایزاى چکید *1 اصغز هحودی فبضل 2 عوتال خزاسب ی 3 هجید عببسپ
More informationQur'anic Stories. ALII 209: Deriving Lessons from
COURSE OBJECTIVE: DERIVE ETHICAL LESSONS through: 1) Reciting & pondering over select passages 2) About stories of past prophets & people 3) Referring to renown tafaseer (commentaries) 4) Discussing related
More informationALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435
ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435 What is the difference between faith and conviction? What are good qualities of speech and silence? How would you
More informationQUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٦ - Present Passive
QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٦ - Present Passive 1 Today s lesson Present Passive Classwork Unit 26 Correction Unit 21, 22, 23, 24 2 ا ل ف ع ل - Verb Present tense action is incomplete a) either being
More information(When he said to his father and his people: "What do you worship'') meaning: what are these statues to which you are so devoted
ASH-SHU'ARA (69-110) How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk و ات ل ع ل ي ه م ن ب ا إ ب ر ه يم - إ ذ ق ال لا ب يه و ق و م ه م ا ت ع ب د ون - ق ال وا ن ع ب د أ ص ن اما ف ن ظ ل ل ه
More informationSunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. The reward of Hajj Mabrur (accepted) is nothing but Al- Jannah.
August School Re-opens Fun Day Independence Day Eid ul Adha Holidays 1 st 11 th 14 th 9 th 12 th Zilhaaj Eid Al - Adha & Hajj ال ح ج ال م ب ر ور ل ي س ل ه ج ز اء إال ال ج ن ة The reward of Hajj Mabrur
More informationپژ ص ای هذیزیت عو هی سال ن ضوار سی چ ارم سهستاى 1335 تاریخ دریافت: 35/3/6 تاریخ پذیزش: 35/8/3
پژ ص ای هذیزیت عو هی سال ن ضوار سی چ ارم سهستاى 1335 صفح 115-134 تاریخ دریافت: 35/3/6 تاریخ پذیزش: 35/8/3 Investigating the Relationship between Quality of work life(qwl) and Professional Ethical Culture
More information1. In Islam there is NO hatred of others. WE DO NOT DIFFERENTIATE on Race, Ethnicity, Colour, Nationality or Religion.
اى ح ذ ى ي اى ز ي أ ز ه اى ن ت اب و ى ج ع و ى ع ى ج ا و ج ع و ى ات ق ا ف ش ج ا و خ ش ج ا و أ ش ه ذ أ ال إ ى إ ال اىي و ح ذ ال ش ش ل ى أ ز ه اى ق ش آ ذ ا ة و ىس ا و أ ش ه ذ أ س ذ ا و ب ا ح ذ ا ع ب ذ اىي
More informationتررسی ف ی التصادی ترا سف رهات ر ای ر غي هؼذ ی استر در پست ای ش ری چ اض ی و فطا ؽ تی ا ی تطا ؿف ض ات ض 1396 پست ای ش ری
ی ا تررسی ف ی التصادی ترا سف رهات ر ای استر در پست ای ش ری تررسی ف ی التصادی ترا سف رهات ر ای استر در پست ای ش ری ی ؾف پ ضنسیك ثازا وا یاب حؿ انغطی خ فطآتاز تطق م ای ذطاؾا ا ت ت ط تطزاضی چکیذ تا افسایش
More informationIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Revealed in Makkah ب س م ال له ال رح م ن ال رح يم In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. و ال ع د ي ت ض ب حا 100:1 By the `Adiyat (steeds), snorting. ف الم ور ي ت ق د حا 100:2 Striking
More informationRabi`ul Awwal 13, 1439 H Fatah 2, 1396 HS December 2, 2017 CE
Rabi`ul Awwal 13, 1439 H Fatah 2, 1396 HS December 2, 2017 CE ح ر ك ات ( There are three basic vowels ( and they have to be read in short single ح ر ك ة stroke ١ stroke: upper ف ت ح ة 1. stroke: front
More informationش ر ور أ ن ف س ن ا و م ن ل ل ھ و م ن ی ض ل ل ف لا ھ اد ي ل ھ و أ ش ھ د أ ن ھ د أ ن م ح مد ا ع ب د ه و ر س ول ھ
By Shah Khan, Ph.D. ش ر ور أ ن ف س ن ا و م ن ل ل ھ و م ن ی ض ل ل ف لا ھ اد ي ل ھ و أ ش ھ د أ ن ھ د أ ن م ح مد ا ع ب د ه و ر س ول ھ The topic of Husband-Wife relationship in a marriage is of very important
More informationسازمان بنادر و دریانوردی - اردیبهشت 1397
سازمان بنادر و دریانوردی - اردیبهشت 1397 1 تطضسی ای ی ح ض سا ح تػاز تا ىط سا چی تا وطتی وطیستا ای تطضسی سا ح تط اساس فػ 7 آیی ا تی ا ی تطضسی س ا ح زضیایی ػ ب ساظ ا تی ا ی زضیا ضزی تا سف اضتماء ای ی ا جا
More informationAyatul Kursi (2: )
Ayatul Kursi (2:255-257) Ayatul Kursi (2:255-257) & Aamenar Rasul (2:285, 286) My Ayatul Kursi & Aamenar Rasul Workbook www.qfatima.com Name: AYATUL KURSI Suratul Baqara 2:255 257 The verse of the 'Throne'
More informationGoing for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A)
CLASS 8 Going for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A) Learning Objectives Why do we go for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A)? What do we do when on ziyārah? Memorise verses 4:100 & 3:169 Going for ziyārah
More informationOil Sector Investment and Iranian Economic Development
The Introduction of New Iran Petroleum Contracts IPC Tehran 2015 Oil Sector Investment and Iranian Economic Development By: Masoud Nili Economic Advisor to the President of the Islamic Republic of Iran
More informationتوزیع فصلی آلودگی نفتی ناشی از قایقها با موتور دوزمانه بنسینی در سواحل جنوبی ایران
ي ا هدل ػل م ف ى دسيايي د س 15 ؿواس 3 پايیض 1395 توزیع فصلی آلودگی نفتی ناشی از قایقها با موتور دوزمانه بنسینی در سواحل جنوبی ایران ػغاء ال لش چا ي* 1 ػثذالحؼیي هحوذسحیوي گش وتي ػاصي دا ىذ ه ذػي دسيا دا
More informationKHOJA SHIA ITHNA-ASHARI JAMAAT MELBOURNE INC. In the name of Allah (swt), the Most Compassionate, the Most Merciful
KSIJ MELBOURNE KHOJA SHIA ITHNA-ASHARI JAMAAT MELBOURNE INC. ABN: 17 169 570 29 In the name of Allah (swt), the Most Compassionate, the Most Merciful AMAAL OF LAYLATUL QADR 19TH RAMADHAN (TOTAL 1 HOUR
More informationروش های پرداخت. International Terms of Payment
International Terms of Payment گشدآ س ذ : ص ش ىشها ی اسض اس دىتش هطا س تاصاسیاتی غادساتی اتا تاصسگا ی غ ای هقادى طا سصي ت شاى ت اس 4991 س ش اي پشداخت س ش اي پشداخت خ اال ت ىش ض ذ دس هقاهالت تاصسگا ی سا
More informationمفهوم تهديد عليه صلح و امنيت بينالمللي در رويه شوراي امنيت
دانشكده حقوق پايان وامه جهت اخذ درجه كارشىاسي ارشد رشته حقوق بيهالملل موضوع: مفهوم تهديد عليه صلح و امنيت بينالمللي در رويه شوراي امنيت راهنما: استاد جناب آقاي دكتر عبداللهي استاد مشاور: جناب آقاي دكتر
More informationThe criteria of healthy humans from the perspective of religious texts
Journal of Research on Religion & Health.2018;4(1): 104-117 Journal Homepage: http://journals.sbmu.ac.ir/jrrh The criteria of healthy humans from the perspective of religious texts Mahdi Fani 1, Morteza
More informationThe Virtues of Surah An-Nasr
The Virtues of Surah An-Nasr Revealed in Makkah It has been mentioned previously that - it (Surah An-Nasr) is equivalent to one-fourth of the Qur'an and that - Surah Az-Zalzalah is equivalent to one-fourth
More informationROMANIZATION SYSTEM FOR PASHTO
ROMANIZATION SYSTEM FOR PASHTO BGN/PCGN 1968 System, 2006 Revision This system was developed in 1968 for the romanization of Pashto geographic names. Dari names in Afghanistan are romanized in accordance
More informationFriday Sermon September 10 th 2010
A comprehensive discourse on various Qur anic prayers at the last day of Ramadan Friday Sermon September 10 th 2010 NOTE: Al Islam Team takes full responsibility for any errors or miscommunication in this
More informationIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Revealed in Makkah ب س م ال له ال رح م ن ال رح يم In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. لا أ ق س م ب ه ذ ا ال ب ل د 90:1. Nay! I swear by this city; و أ نت ح ل ب ه ذ ا ال ب ل د 90:2
More informationWays the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings
Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings Contradict Islam بذل النصح والتذكري لبقايا ااملفتونني بالتكفري والتفجري Title: Original Author: Abd al-muḥsin al- Abbād Source: http://islamancient.com/ressources/docs/101.doc
More informationIntroduction to Sahifa Sajjadiyya
Introduction to Sahifa Sajjadiyya ALI 201, 2/6: Shawwal 1432/ September 2011 Objective: The course will cover a comprehensive discussion on the significance, role and authenticity of Sahifa Sajjadiyya.
More information23 MARCH JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32
أنا من -? I M Y L I F E P R O J E C T WHO AM 23 MARCH 2014 22 JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32 In order to answer this question The Reality of the Human is in the Quran, just as Allah has described us REALITY
More informationماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس. mme.modares.ac.ir
مجله مهندسی مکانیک مدرس فروردین 6936 دوره 67 شماره 6 صص 5-46 ماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس mme.modares.ac.ir * فتحاله طاهری بهروز محسن منصورینیک - استادیاس ه ذسی هکا یک دا طگا علن ص عت ایشاى ت
More information2/20/17. Āyāt. Force into marriage. Something disgusting. Maqt
2/20/17 س و ر ة الن س اء Āyāt ی ا ی ھ ا ٱل ذ ی ن ل ت ذھ ب وا و ع اش ر وھ ن ك ر ھ ا و لا ت ع ض ل وھ ن ء ام ن وا لا ی ح ل ل ك م أ ن ت ر ث وا ٱلن س آ ء ب ب ع ضم آ ء ات ی ت م وھ ن إ لا أ ن ی ا ت ی ن ب ف ح
More informationQuestions & Answers Answers
Questions & Answers Code: Beliefs Cognition about God s Caliph on earth About Mansoor and his preparation of the grounds for advent of Mahdi 3 Author: Unknown Date: 20/01/2015 In case a ruler from one
More informationدیدگاه دانشجویان بهداشت عمومی دانشگاه علوم پزشکی کردستان در مورد رشته تحصیلی و آینده شغلی و عوامل مرتبط با آن سال 1393
دیدگاه دانشجویان بهداشت عمومی دانشگاه علوم پزشکی کردستان در مورد رشته تحصیلی و آینده شغلی و عوامل مرتبط با آن سال 1393 * احمد وهابی بشری وهابی اسماء خاطری مریم میرزایی مهیه احمدیان چکیده مقدمه و هدف :
More informationChapter 26: The Sin of Favoritism Be Just With Your Children
!1 : The Sin of Favoritism Be Just With Your Children بسم اهلل الرحمن الرحيم It was narrated that An-Nu'man said: "My mother asked my father for a gift and he gave it to me. She said: 'I will not be contented
More informationTHE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7:
THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7: 1. Adab wa Ihtiraam: Our attitude of the utmost respect and honor; 2. Ita at: To obey him without question 3. Ittiba: To follow and emulate him in every way
More informationتبریخ دریبفت: 1397/03/09 تبریخ پذیزش: 1397/06/17 1. IJOGI, Vol. 21, pp , Sep 2018 و یسىذ مسئ ل مکبتببت: پست الکتزيویك: تلفه:
ی ب IJOGI, Vol. 2, pp. 9-28, Sep 208 دوره بیست و یکم صفحه: 9-28 ویژهنامه شهریور ماه 397 مزيری بز را کبر بی حفظ ببريری بیمبران سزطبوی در درمبن رایج دکتز ثزیب قبسمی دکتز فیزيس *2 ػل یبن د تشاي تخللي ط تيي
More informationHis supplication in Asking for Water during a Drought
ALI 226: Du as 19 and 23 Sahifa February 2013/ Rabi I & II, 1434 و ك ان م ن د ع ائ ه ع ل ي ه الس ل ام ع ن د ال اس ت س ق اء ب ع د ال ج د ب His supplication in Asking for Water during a Drought 1 Quiz on
More informationای ه اج با عدم قطعيت علوی در اصل احتياطی از ه ظر حق ق بيي الولل هحيط زيست
عل م تک ل ژی هحيط زيست د ر زد ن شوار د تابستاى 69 ر ش ای ه اج با عدم قطعيت علوی در اصل احتياطی از ه ظر حق ق بيي الولل هحيط زيست 1 سيد عباس پ ر اشوی ahashemy@yahoo.com اعظن پر د هطلق تاريخ دريافت: 94//0
More informationSo we are here today to facilitate the marriage of two human beings on the basis of love and companionship:
إن الحمد هلل نحمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ باهلل من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا من يهده هللا فال مضل له ومن يضلل فال هادي له وأشهد أن ال إله إال هللا وحده ال شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله. All praise
More informationFRIDAY SERMON. 11 Rabiul Akhir 1434H / 1 March 2013 LIFE LONG LEARNING. Prof Madya Dr Azhar bin Muhammad Director Islamic Centre of UTM
FRIDAY SERMON 11 Rabiul Akhir 1434H / 1 March 2013 LIFE LONG LEARNING Prof Madya Dr Azhar bin Muhammad Director Islamic Centre of UTM امحلد هلل حنمده ونس تعينه ونس تغفره ونعوذ ابهلل من رشور أنفس نا ومن
More informationThe Principles of Imāmah in the Qurʾān
The Principles of Imāmah in the Qurʾān Learning Objectives Become familiar with important Qurʾanic verses relating to Imāmah Understand that only Allāh (SWT) has the right to choose His representatives
More information