File No- Engg(Outsource)/NSC:Pat/ Date: ई- नवद स चन

Transcription

1 National Seeds Corporation Limited (A Government of India Undertaking) Regional Office Sheikhpura, Patna Telephone No : Fax : rm.patna@indiaseeds.com File No- Engg(Outsource)/NSC:Pat/ Date: ई- नवद स चन र य ब ज नगम ल मट ड अपन फ म ब लय प र,जल धनब द (झ रख ड) म& क ष क य* ह त - मक व मश न क य* क/ आउटस स3ग क य* क लय अन भव ज ब क 6 8टर ज -म वभ ग ]ई.एस. आई एव ; वड&ट फ<ड वभ ग म&a प ज क त ह, ज ब क 6 8टर स द बड स=टम म& ऑनल इन ई- नवद करत ह ऑनल इन इ नवद ;=त त करन क/ अ तम त थ समय 13:00 बज तक ह ऑनल इन ई- नवद क/ व=त त ज नक रJ क लए र य ब ज नगम ल मट ड क/ व बस इट क द ख ज सकत ह ई- नवद म& भ ग ल न ह त नवद द त क र य ब ज नगम ल मट ड क/ व बस इट पर प ज क त कर न आवKयक ह ग श Lप@ इMय Nद व बस इट पर हJ अपल ड Nकय ज य ग य ;बPधक र य ब ज नगम ल मट ड पटन क बन क ई क रण बत य आ शक य प ण नवद क नर=त करन क अ धक र स रOत ह ग Particular Date of Issue NIT Details Date and time for submission online Bid up to 13:00 Technical Bid Opening Date , 14:00 Tender Fee (to be submitted online) (Rupees One Thousand only) EMD (to be submitted online) (Rupees Fifty Thousand Only) Contact Person Sh. M L Sharma, Manager(P) ( ) rm.patna@indiaseeds.com य ;बPधक

2 SECTION - I INSTRUCTIONS TO TENDERER ONLINE MODE DEFINITIONS: C1 India Private Limited: Service provider to provide the e-tendering Software. NSCL e-procurement Portal: An e-tendering portal of National Seeds Corporation Limited ( NSCL ) introduced for the process of e-tendering which can be accessed on I. ACCESSING / PURCHASING OF BID DOCUMENTS : It is mandatory for all the bidders to have Class-III Digital Signature Certificate (With Both DSC Components, i.e. Signing & Encryption) from any of the licensed Certifying Agency (Bidders can see the list of licensed CA s from the link ) to participate in e-tendering of NSCL. C1 India Pvt. Ltd. Facilitates procurement of Class-III DSC s. DSC Procurement request may be sent to jatin.kalra@c1india.comfor more details during NSCL working days. To participate in the e-bid, it is mandatory for the Applicants to get themselves registered with the NSCL e-tendering Portal ( to have a user ID & Password which has to be obtained by submitting a non-refundable annual registration charges of Rs. 3416/- inclusive of all taxes in favour of M/s C1 India Private Limited through Online mode. Validity of Registration is 1 year. In case of online mode (i.e. Net banking, Debit card, Credit Card), Vendors have to send an e- mail intimation to Helpdesk for their profile activation. The account will be activated within 24 working hours. All profile activations will be done only during NSCL working days. No profile activation will take place during NSCL Holidays & gazetted holidays. The amendments / clarifications to the tender, if any, will be posted on the NSCL e-tendering Portal ( To participate in bidding, bidders have to pay EMD (refundable) as per the amount mentioned in the tender document through Online mode (internet banking/debit card/credit card). To participate in bidding, bidders have to pay Tender Processing Fee of Rs. 570/- inclusive of all taxes (Non-refundable) through online mode (internet banking/debit card/credit card). Both 'EMD' and 'Tender Document Fee' are mentioned in individual tender document as published at NSCL e-tendering Portal ( The bidders who are MSE and registered with NSIC are exempted from paying EMD and tender document cost, for which they have to submit the documentary proof. For helpdesk, please contact e-tendering Cell and Help Desk Support. II. PREPARATION & SUBMISSION OF APPLICATIONS:

3 Detailed NIT may be downloaded from NSCL e-tendering portal and the Application may be submitted compulsorily online mode following the instructions appearing on the screen / NIT. Vender can pay tender document Fee as per tender document online through Internet Banking / Debit Card / Credit Card. A Vendor manual containing the detailed guidelines for e-tendering system is also available on the portal. III. MODIFICATION / SUBSTITUTION / WITHDRAWAL OF BIDS : The Bidder may modify, substitute or withdraw it's e-bid after submission prior to the Bid Due Date. No Bid shall be modified, substituted or withdrawn by the Bidder on or after the Bid Due Date. Any alteration/ modification in the Bid or additional information supplied subsequent to the Bid Due Date, unless the same has been expressly sought for by the NSCL, shall be disregarded. For modification of e-bid, bidder has to detach its old bid from e-tendering portal and upload / resubmit digitally signed modified bid. For withdrawal of bid, bidder has to click on withdrawal icon at e-tendering portal and can withdraw it's e- bid. IV. OPENING AND EVALUATION OF APPLICATIONS : Opening of Applications will be done through online process. However, Corporation reserves the right for evaluation and decision based on tender submitted online. NSCL shall open documents of the Application received in electronic form of the tender on the Application due date i.e. in the presence of the Applicants who choose to attend. NSCL will subsequently examine and evaluate the Applications in accordance with the provisions set out in the Tender Document. The price bid will be opened of the responsive applicants. The date of opening of price bid will be notified later on. V. DISCLAIMER : The vender must read all the instruction in the RFP and submit the same accordingly.

4 क ष क य* क लय नयम व शतR Ð 1 ठ क द र क क ष क य* / सभ क यV क लय पय W म& समय स - मक क/ Xयव=थ करन ह ग,ज Nक त न-च र Nदन पहल फ म ;भ रJ Y र अवगत कर Nदय ज व ग 2.सफल ठ क द र क ठ क क सZबPध म& एक समझ त ( ए\ म Pट) पर ह=त Oर करन ह]ग (; ^प सल _न ),इसक लय प ट` क ^ एक स क न न aय Nड शयल =ट Zप फ म पर मय ह=त Oर क द न ह ग 3. क ई भ ठ क द र य ठ क द र क - मक फ म म& पश नहJ रख सक ग, यNद क ई पश रखत प य गय त ठ क द र क ठ क रb Nकय ज सकत हc 4.यNद क ई ठ क द र ठ क ल न क ब द क य करन क लय पय W - मक / Nदए गय क य क स पPन समय स नहJ कर प त हc, त फ म ;भ रJ अपन =तर स ;बPध कर&ग तथ इस क य म& नध eरत दर स यNद अ धक रकम द न पड़J त ठ क द र क बल] स हJ यह र श क ट ल ज य ग 5.क ष क य* क करन क लय क द ल,फ वड,क=स, दर त तथ कस ल आNद ठ क द र / ठ क द र क मजद र क =वय ;बPध करन ह ग 6.फसल क/ र प ई,ग ड़ ई कट ई एव अPय क य आNद क/ ज च क क य फ म ;भ रJ Y र गNठत कम टJ Y र Nकय ज य ग यNद क ई क य स त षजनक नहJ प य गय त ठ क द र क उस क य क द व र नश iक करन ह ग द व र कर य गय क य क बल नहJ बन य ज य ग तथ अस त षजनक क य क/ वजह स फसल क/ प द व र पर ; तक ल असर पड़ त फ म ;भ रJ Y र गNठत कम टJ क आ कलन क Nहस ब स ठ क द र क अPय क य* क बल] स उस न कस न क/ भरप ई कर ल ज य ग 7.ठ क द र क/ ल परव हJ अथव मजद र] क/ उ चत Xयव=थ न ह न क क रण यNद फ म क Nकस भ ;क र क न कस न ह आ त उसक/ भरप ई ठ क द र क बल] स क/ ज य ग 8.ठ क द र Y र ;Mय क क य क बल म हव र ;=त त करन ह ग 9.ठ क द र क मजद र] क ल न व ल ज न क/ अथव रहन क/ Xयव=थ =वय करन ह ग 10. फसल म& प न लगत समय ख त] क/ द खर ख एव प न लग न तक क क य =व क त दर] पर करन ह ग यNद फसल म& अ धक प न लग Nदय गय त फसल म& स अ धक प न क ठ क द र Y र नश iक नकलन ह ग 11.यNद फ म स परव इजर/अ धक रJ तथ ठ क द र क ब च Nकस भ ;क र क वव द उMपPन ह त ह त उसक नपट र फ म ;भ रJ य उनक Y र नय l ; त न ध Y र Nकय ज य ग ज द न] पO] क म Pय ह ग

5 12. ठ क द र व उसक मजद र] क ब च Nकस तरह क वव द Pय य लय म& ज त हc त ठ क द र फ म क बच व अपन खचR पर कर ग यNद फ म क Pय य लय म& अपन बच व =वय करन पड़ त ज भ खच फ म क ह ग वह ठ क द र स वस ल ज य ग 13. fofhkuu izdkj ds dk;ksza ds nksjku fdlh Hkh izdkj dh tu /ku dh gkfu,oe~ nq?kvzuk dh os/kkfud o leiw.kz fteesnkjh Bsdsnkj dh gksxhaqkez dk fdlh Hkh izdkj dk dksbz nkf;ro ugha gksxka Bsdsnkj }kjk yxk;s x;s Jfedksa dks ns; etnwjh nq/kvzuk eqvkotk rfkk lelr os/kkfud nsunkjh o nkf;ro Bsdsnkj dk gksxka ;fn QkeZ dks fdlh ekeysa es absdsnkj dh vksj ls ml nkf;ro fuokzg esa dksbz Hkqxrku djuk im+k rks QkeZ e; gtzs][kpzs dks Bsdsnkj dks ns; र श ls dkvus vfkok lek;ksftr djus dks Lora= gksxka 14. fo'ks"k izkd`frd vkink@ifjflfkfr;ka ftudk lehko ugha gks] dh flfkfr esa ;fn Bsdsnkj vuqca/k dh 'krksz adks iwjk ugh dj ikrk gs rks,slh flfkfr esa QkeZ izcu/ku dk fu.kz; gh vfure gksxka 15. lqy fufonknkrkvksa क /kjksgj ( Security Money ) jkf'k :Ik;s 1,00000/ ek= ¼:Ik;s एक s yk[k ½ dk Mh-Mh- tks fd jk"vªh; cht fuxe fyfevsm]पटन ds uke ns; gk]s tek djkuk gksxka /kjksgj र श, dk;z lurks"ktud <ax ls iwjk gksus ij क य अव ध क पm त fcuk C;kt ds yksvk nh tk;sxha Bsdsnkj dks viuk isu dkmz o LFkk;h irk nsuk gksxk rfkk fu;ekuqlkj VhMh,l Hkh nsuk gksxka 16. फ म ds {ks= esa Bsdsnkj }kjk dksbz LFkk;h fuekz.k o vu; fdlh izdkj dh xfrfof/k;ka ¼QkeZ }kjk iznr dk;ksza ds vfrfjdr½ ugha djsxka 17. Bsdsnkj ds dk;z esa yxs Jfed o मश न dh lwph Bsdsnkj }kjk QkeZ dks miyc/k djokuh gksxha 18. ठ क द र ds e/; fdlh izdkj dk fookn mriuu gksus dh flfkfr esa v?;{k lg izcu/kd नद शक dkwikszjsv vkfql] jk"vªh; cht fuxe fy. ubz fnyyh vfkok muds }kjk ukfer,dy vkfczvªsvj dk fu.kz; vfure gksxk tks fd i{kdkjku dks eku; gksxka 19. ठ क क क य क/ अवध, स तक म Pय ह ग अगर ठ क द र प र न अन म Nदत दर] पर क ब द क य करन क लय सहमत ह त ह त ठ क क/ अवध एक वष तक और बढ ई ज सकत ह 20. नवद द त ओ क यह आवKयक ह ग Nक व ^ @& ¼^ पच स हज र ½ क अ\धन र श (EMD) क ^प म& ऑनल इन भ गत न (ड बट क ड/q Nडट क ड /इPटरन ट बcNक ग ) क म rयम स करन ह ग बन EMD क नवद नर=त कर दJ ज एग

6 21. असफल नवद द त क EMD(अ\धन र श ) बन sय ज क RTGS/NEFT क म rयम स व पस कर दJ ज एग सफल नवद द त क अ\धन र श (EMD), धर हर र श जम करन एव अन ब ध करन क पm त बन sय ज क व पस कर दJ ज एग glrk{kj fufonknkrk dk uke o iwjk irk

7 1. Profile of the company: TECHNICAL BID : PART-A PROFORMA FOR TECHNICAL BID Name of Bidder Registration No. of Firm ESI Registration No. Provident Fund Registration No Labour License No Working Experience Certificate (Attached supporting document of Sl.No-2,3,4,5&6) 2. Income Tax Details PAN IT Return for Last two Years ( & ) Attached copy Attached copy 3. Registration GST No. (Attached copy) मcन नवद क/ सम=त नयम व शत* क अtछv तरह पढ़ व समझ लय ह म& फ म Y र fu/kkzfjr fu;e o 'krksza ds vuqlkj dk;z djus ds fy; lger gww A bl आशय dk lifki= :i;s 100@& ds ukwu T;wfMf k;y LVkEi isij ij dk;z Lohd`r gksus ij izlrqr djnwaxka glrk{kj fufonknkrk dk uke o iwjk irk

8 National Seeds Corporation of India Limited Regional Office: Patna FINANCIAL BID Rate quoted Agricultural Operation at C.S.F. Baliapur, distt. Dhanbad.(Jharkhand) S.L. No. Name of Agricultural Operation Rate (Rs.) per Acre &Per Man days per day, Per qtls. Etc. A- Land Operation by Tractor Single operation 01 Cultivator per Acre 02 Harrowing (Land Opening) Per Acre. 03 Puddling Per Acre 04 Application of Patela Per Acre. 05 Rotavater per Acre. 06 Intercultural by tractor per Acre. 07 Sowing by Seed drill per Acre. 08 Transplanting of Paddy per Acre by labours 09 Cleaning/de-silting of Irrigation channel per meter length 10 Application of Irrigation/ Palewa by Labour per Acre 11 Labour Rate per day per mandays as per labour wages stipulated by the Jharkhand.Government 12 Rouging of Crops per Acre. 13 Weeding of Crop per Acer. 14 Broadcasting of Fertilizer, Gypsum etc. per Acre. 15 Pesticides, fertilizer, etc. spraying Per Acre. 16 Butt making,strinthing per butt Rate 17 Paddy Nursery preparation/sowing per Acre. 18 Raw Produce all Crops drying at winnowing center per qtls. B Harvesting and Stacking of crops per Acre. 19 Harvesting, threshing with Stacking all crops by Combine per Acre. 20 Harvesting, threshing with Stacking all crops by Manuals (Labours) Per Acre. 21 Raw seed/ Seed loading& Unloading per qtls. Cont. Page-II

9 From pre page:- 22 Raw produce/ Seed bagging, Stacking, stitching per qtls. 23 Produce/ Seed transportation Charges per qtls by tractor trolly /truck if any per qtls 0.00 K.M. to 15 K.M. 24 Produce/Seed transportation Charges per qtls by tractor trolly/ truck if any up to-16 to100 km 25 Irrigation / Acre by lifting water from the pound. 26 Bush cleaning and uprooting of unwanted plants /trees /Acre. 27 Providing JCB machine for cutting & filling soil on per hundred cubic meter and per hr. Name & Full address of party

10 अन ब ध क प यह अन ब ध आज Nदन क क नZन Y र नxप Nदत Nकय गय फ म ;भ रJ / नद शक क&yJय र aय फ म ब लय प र जल धनब द (झ रख<ड) ¼;थम पO ½ और ठ क द र (प र पत ) ¼f}rh; i{k½ ;थम पO Y र Nदन क क अपन फ म ब लय प र,जल धनब द (झ रख ड) म& क ष क य* ह त - मक व मश न क य* क/ आउटस स3ग क य* क लय नवद य म ग गय थ,जसम f}rh; i{k Y र ;=त वत अन म Nदत दर] क ;थम पO Y र =व क र कर लय गय ह -- 1 ठ क द र क क ष क य* / सभ क यV क लय पय W म& समय स - मक क/ Xयव=थ करन ह ग,ज Nक त न-च र Nदन पहल फ म ;भ रJ Y र अवगत कर Nदय ज व ग 2.सफल ठ क द र] क ठ क क सZबPध म& एक समझ त ( ए\ म Pट) पर ह=त Oर करन ह]ग (; ^प सल _न ),इसक लय प ट` क ^ एक स क न न aय Nड शयल =ट Zप फ म पर मय ह=त Oर क द न ह ग 3. क ई भ ठ क द र य ठ क द र क - मक फ म म& पश नहJ रख सक ग, यNद क ई पश रखत प य गय त ठ क द र क ठ क रb Nकय ज सकत हc 4.यNद क ई ठ क द र ठ क ल न क ब द क य करन क लय पय W - मक / Nदए गय क य क स पPन समय स नहJ कर प त हc, त फ म ;भ रJ अपन =तर स ;बPध कर&ग तथ इस क य म& नध eरत दर स यNद अ धक रकम द न पड़J त ठ क द र क बल] स हJ यह र श क ट ल ज य ग 5.क ष क य* क करन क लय क द ल,फ वड,क=स, दर त तथ कस ल आNद ठ क द र / ठ क द र क मजद र क =वय ;बPध करन ह ग 6.फसल क/ र प ई,ग ड़ ई कट ई एव अPय क य आNद क/ ज च क क य फ म ;भ रJ Y र गNठत कम टJ Y र Nकय ज य ग यNद क ई क य स त षजनक नहJ प य गय त ठ क द र क उस क य क द व र नश iक करन ह ग द व र कर य गय क य क बल नहJ बन य

11 ज य ग तथ अस त षजनक क य क/ वजह स फसल क/ प द व र पर ; तक ल असर पड़ त फ म ;भ रJ Y र गNठत कम टJ क आ कलन क Nहस ब स ठ क द र क अPय क य* क बल] स उस न कस न क/ भरप ई कर ल ज य ग 7.ठ क द र क/ ल परव हJ अथव मजद र] क/ उ चत Xयव=थ न ह न क क रण यNद फ म क Nकस भ ;क र क न कस न ह आ त उसक/ भरप ई ठ क द र क बल] स क/ ज य ग 8.ठ क द र Y र ;Mय क क य क बल म हव र ;=त त करन ह ग 9.ठ क द र क मजद र] क ल न व ल ज न क/ अथव रहन क/ Xयव=थ =वय करन ह ग 10. फसल म& प न लगत समय ख त] क/ द खर ख एव प न लग न तक क क य =व क त दर] पर करन ह ग यNद फसल म& अ धक प न लग Nदय गय त फसल म& स अ धक प न क ठ क द र Y र नश iक नकलन ह ग 11.यNद फ म स परव इजर/अ धक रJ तथ ठ क द र क ब च Nकस भ ;क र क वव द उMपPन ह त ह त उसक नपट र फ म ;भ रJ य उनक Y र नय l ; त न ध Y र Nकय ज य ग ज द न] पO] क म Pय ह ग 12. ठ क द र व उसक मजद र] क ब च Nकस तरह क वव द Pय य लय म& ज त हc त ठ क द र फ म क बच व अपन खचR पर कर ग यNद फ म क Pय य लय म& अपन बच व =वय करन पड़ त ज भ खच फ म क ह ग वह ठ क द र स वस ल ज य ग 13. fofhkuu izdkj ds dk;ksza ds nksjku fdlh Hkh izdkj dh tu /ku dh gkfu,oe~ nq?kvzuk dh os/kkfud o leiw.kz fteesnkjh Bsdsnkj dh gksxhaqkez dk fdlh Hkh izdkj dk dksbz nkf;ro ugha gksxka Bsdsnkj }kjk yxk;s x;s Jfedksa dks ns; etnwjh nq/kvzuk eqvkotk rfkk lelr os/kkfud nsunkjh o nkf;ro Bsdsnkj dk gksxka ;fn QkeZ dks fdlh ekeysa es absdsnkj dh vksj ls ml nkf;ro fuokzg esa dksbz Hkqxrku djuk im+k rks QkeZ e; gtzs][kpzs dks Bsdsnkj dks ns; र श ls dkvus vfkok lek;ksftr djus dks Lora= gksxka 14. fo'ks"k izkd`frd vkink@ifjflfkfr;ka ftudk lehko ugha gks] dh flfkfr esa ;fn Bsdsnkj vuqca/k dh 'krksz adks iwjk ugh dj ikrk gs rks,slh flfkfr esa QkeZ izcu/ku dk fu.kz; gh vfure gksxka 15. lqy fufonknkrkvksa क /kjksgj ( Security Money ) jkf'k :Ik;s 1,00000/ ek= ¼:Ik;s एक s yk[k ½ dk Mh-Mh- tks fd jk"vªh; cht fuxe fyfevsm]पटन ds uke ns; gk]s tek djkuk gksxka /kjksgj र श, dk;z lurks"ktud <ax ls iwjk gksus ij क य अव ध क पm त fcuk C;kt ds yksvk nh tk;sxha Bsdsnkj dks viuk isu dkmz o LFkk;h irk nsuk gksxk rfkk fu;ekuqlkj VhMh,l Hkh nsuk gksxka

12 16. फ म ds {ks= esa Bsdsnkj }kjk dksbz LFkk;h fuekz.k o vu; fdlh izdkj dh xfrfof/k;ka ¼QkeZ }kjk iznr dk;ksza ds vfrfjdr½ ugha djsxka 17. Bsdsnkj ds dk;z esa yxs Jfed o मश न dh lwph Bsdsnkj }kjk QkeZ dks miyc/k djokuh gksxha 18. ठ क द र ds e/; fdlh izdkj dk fookn mriuu gksus dh flfkfr esa v?;{k lg izcu/kd नद शक dkwikszjsv vkfql] jk"vªh; cht fuxe fy. ubz fnyyh vfkok muds }kjk ukfer,dy vkfczvªsvj dk fu.kz; vfure gksxk tks fd i{kdkjku dks eku; gksxka 19.ठ क क क य क/ अवध, स तक म Pय ह ग अगर ठ क द र प र न अन म Nदत दर] पर क ब द क य करन क लय सहमत ह त ह त ठ क क/ अवध एक वष तक और बढ ई ज सकत ह 20. नवद द त ओ क यह आवKयक ह ग Nक व ^ @& ¼ पच स हज र ½ अ\धन र श (EMD) क ^प म& ऑनल इन भ गत न (ड बट क ड/q Nडट क ड /इPटरन ट बcNक ग ) क म rयम स करन ह ग 21. असफल नवद द त क EMD(अ\धन र श ) बन sय ज क व पस कर दJ ज एग सफल नवद द त क अ\धन र श (EMD), धर हर र श जम करन एव अन ब ध करन क पm त बन sय ज क व पस कर दJ ज एग मcन नवद क/ सम=त नयम व शत* क अtछv तरह पढ़ व समझ लय ह म& फ म Y र नधeरत नयम एव शत* क स थ क य करन क स थ सहमत ह इस आशय क शपथ प@ zपय 100/- क न न aय डJ शयल =ट Zप प पर पर क य =व क त ह न ;=त त कर द ग 1- ;थम पO 2- f}rh; i{k गव ह 1- गव ह

13