SUNDAY, AUGUST 13, 2017

Transcription

1 SUNDAY, AUGUST 13, 2017 Feast of the Assumption of the Holy Mother-of-God A5au7t;an Vam;rg. 9:00 AM S1 Patarag 10:00 AM Morning Service 9:00 AM Divine Liturgy 10:00 AM Readings from the Holy Scripture Is 65:8-10 Heb 6:18-7:7 Gospel According to John 15:1-8 God so loved the world that he gave his only son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. Jn 3:16 Rev. Fr. Diran Bohajian T. TIRAN QFN. P&FAY:AN St. Leon Armenian Church Saddle River Road Fair Lawn, NJ Phone (201) Fax (201) Church address: Fr. Diran s address: dbohajian@stleon.org St. Leon s Website:

2 ALTAR SERVERS Sr. Dns, Dr. Berdj Feredjian. Hacik Sariminasyan, Dns., Diran Jebejian, Hrach Kasaryan, Nubar Kasaryan, Sebuh Oscherician, Sarkis Pilavdjian Subdns. Paul Chamesian, Gregory Kazanjian, Vahe Kiljian CHOIR MASTER PRINCIPAL ORGANIST George Paroonagian Sirvard Galstian Krisdos ee méch me haydnetsav. Orhnyal é haydnootyoonun Krisdosi. Christ is revealed among us. - Blessed is the revelation of Christ. Parish Council Members: Lorig Chorluyan, Alex Avedis, Robert Sarajian, Virginia DiBianca, Vicken Jessourian, Serda Belekdanian, Gregory Parseghian, Diran Jebejian, Dennis Tarzian, Sarkis Pilavdjian and David Kasparian After Der Diran's Homily there will be a procession with the Choir, Altar Servers, Clergy and the Congregation following to the Community Center/Patio for the Blessing of the Grapes and Madagh. There is NO Hokehankisd today. PRAYERS FOR THE SICK; Remember in your prayers and ask for the recovery of Susie Amirian, Grace Pinajian, Robert Foronjy, Lusi Ezgilioglu, Aram & Mary Varteressian, Brandon Katz, Dan Patoyian (Moynihan) Thomas Thomasian, Alice Manookian, Juliette Haddad, James Azarian, Wendy Lathey, Varoujan Harutunian, Marie Harutunian, Joseph Harutunian, Joanna Jaworska, Mosses Bairamian, Lou Scipione, Jared Tashjian, Ruben Grigoryants, Michael Sakolsky, Lynne Ford, Frank Cornawchiulo, Rose Kardashian, Ryan Hallak, John Hallak, Carmelina Mancini, Marie Tenguerian, Hana Botier, Mary Ann Kral, Emily Ring, Clara Yeramian, Jerry DiSanto, Julie Frattarola, Melanie Sarkisian, Anthony Laudati and all those who are suffering.

3 We commit our sick and shut-ins to our Heavenly Father who cares and watches over all His children. I will never leave thee nor forsake thee CHURCH ETIQUETTE: Father Diran and the Parish Council sincerely request that parishioners respond to the following, so that our beloved Church may function in a more orderly and respectful manner: Altar Candles ~ Please note, according to Armenian Church tradition, all Altar Candles must be lit before the beginning of Badarak. Those desiring to light candles in memory of loved ones or friends are requested to notify the Church Office in advance by noon of Wednesday preceding the Sunday of remembrance. Reverence Required ~ Please be advised that, according to the tradition of the Armenian Church, members of the congregation are strongly reminded to refrain from walking in and out of the Sanctuary while services are in progress. You are especially reminded not to do so during 1) the Chanting of the Gospel, (pg. 17); 2) recitation of the Creed (Havadamk), (pg. 18); 3) the Chalice Procession, (pg ); 4) Hayr Mer (pg 41); 5) the Hymn, Der Voghormya, (pg. 45); and 6) distribution of the Holy Communion, (p. 49). Also, please do not chew gum or cross legs during church services. Please observe the arrows in the new liturgy books. They indicate when you should Stand, Sit, or Kneel. ST. GREGORY MEDAL OR ARARAT AWARD Dear Parents: If you have a child that is in the Cub Scouts or Boy Scouts and would like to earn the Diocesan St. Gregory Medal or the Ararat Award please contact our Pastor, Fr. Diran Bohajian at dbohajian@stleon.org Der Diran will be organizing classes for September.

4 WOMEN S GUILD The Women's Guild is selling its fabulous Hye Tea Recipe Book Beautifully illustrated with food photos and clip art. Over 50 pages of delicious appetizers, salads, scones, soups, sandwiches and desserts. A great gift at $10 to give to family and friends for birthdays and other special occasions. We have only a limited number of books. See Barbara Hovsepian. ARMENIAN SCHOOL will have a table at the OPEN HOUSE on September 10 in the Community Center. There, parents can register their children for Armenian School and meet our principal and some of our teachers. Registration forms will be available at OPEN HOUSE and soon will be posted on the St. Leon website. Kindergarten students must be 5 years of age for both Eastern and Western classes. Older students may join classes appropriate to their age and ability. We hope to see all our students from last term returning and registering at OPEN HOUSE or on our first day of class September 15. OURFA PICNIC IN OUR PICNIC GROVE ON SUNDAY AUGUST 20, :00-5:00 pm Ourfa Kabob (eggplant/chop meat) Bulghur Pilav, Watermelon, Desserts

5

6

7

8

9 OPEN HOUSE SEPTEMBER 10, 2017 Meet our Pastor Rev. Fr. Diran Bohajian All Church Organizations will be represented in our Community Center 12:00 noon to 1:30 PM Refreshments will be served. Parish Council ACYOA Jrs. ACYOA Srs. Armenian School Church Choir Men s Fellowship Women s Guild Senior Center Sunday School Acolyte Training Bible Study Deacon Training Food Festival Membership Sports Association

10 ST. LEON MEN S FELLOWSHIP Weekend in the Catskills 2017 Date: September 15, 16, 17 Location: Camp Nubar - Andes, New York Cost: $150 GREAT FOOD, BEAUTIFUL SCENERY & FUN!! Golf, Tennis, Basketball, Hiking, Fishing, Swimming, Canoeing, Tavloo, Cards, Etc. For reservations and information call: Barry (evenings) Reservation deadline September 8, 2017 Make checks payable to St. Leon Men s Fellowship Mail your check to: Barry Halejian, 412 Glendale Rd., Wyckoff, NJ Your check is your reservation

11 FEAST OF THE ASSUMPTION OF THE HOLY MOTHER-OF-GOD AUGUST 13, 2017

12 Feast of the Assumption of the Holy Mother-of-God (Asdvadzadzin-Bearer of God) Rev. Fr. Diran Bohajian and the Parish Council wish to express their heartfelt appreciation for the generosity of St. Leon s parishioners and friends who have so graciously contributed to the Grapes and Madagh used in celebration of the Feast of the Assumption of the Holy Mother of God and the Blessing of Grapes. Those who contributed are. Hagop, Sirarpi & Lori Aram Meline Artinian Anne Bchakjian Rev. Fr. Diran & Yn. Kismet Bohajian Robert & Julliet Borgersen Carden Family Virginia Clarke Duman Family Michael & Gladys Fenarjian Bruce & Donna Forman Hagop Froyan & Family Frank & Carol Grossi Ohannes & Angele Hakimian Vahe & Arda Kiljian Rose Kirian

13 Kundakji Family Dikris Malool Sal Mardo & Family Thomas & Meline Merjanian Ara, Maral & Natalie Minasyan Araxy Moumdjian Lawrence & Lucy O'Brien Marcelle Pazarjian Paul & Marilou Pinajian & Family Grace Pinajian Alan & Gail Reynolds Marlene Ross Sahagian Family Hacik & Viktorya Sariminasyan Nercess & Anayis Tavitian Tekian Family Aram, Nellie & Gabriela Terlemezian The Mozian & Mosco Families Eliz Tossounian Berjuhi Varjabedian Mario & Angel Yazidjian Karneek, Anoush, Ida & Vatche Yenoukian John & Blanda Yilanjian TOTAL: $

14 THE ASSUMPTION OF THE HOLY MOTHER-OF-GOD St. Mary died in Jerusalem fifteen years after the Resurrection of Christ. The apostles, with the exception of St. Bartholomew, buried her with great reverence in the Garden of Gethsemane. When Bartholomew came to visit the tomb and pay his respects, he found it empty. He and the Apostles were convinced her body had been taken to heaven by the Lord. This belief was sanctioned by the Church between the 9 th and 12 th century. On the day of Feast of the Assumption of the Holy Mother-of- God (ASDVADZADZIN Bearer of God), the Blessing of Grapes takes place immediately after the celebration of the Divine Liturgy. As thanksgiving and for the fruitfulness of the year, fruits are presented to God to be blessed. The symbolizing all crops. The Holy Virgin Mary is considered the Tree of Life who gave birth to the Good Fruit (Christ) for our salvation. Christ resembled Himself to the Vine (John 15:1) and blessed the cup of wine to be His Blood. Grape wine is used in Holy Communion as the Blood of Christ that was shed for the salvation of mankind.

15 BURNING CANDLES IN THE CHURCH One of the devotional practices in the Armenian Church, as in all Orthodox Churches, is the beautiful custom of burning candles in front of sacred shrines, icons or relics. It is symbolic of the sacrifice of the Christian soul in order to shine with divine graces, confident in the example and intercession of the saints. So the candle burns itself up to give out light. Light symbolizes Christ, The Light of the World. When attending the Divine Liturgy on Sunday or any Worship Service, the believer may obtain a candle(s) in the Narthex which is accompanied by a donation. Then, he/she will take their candle to one of the icons in our church. The faithful will then light the candle, make the sign of the cross, say a prayer and return to the pew. During the prayer he/she may ask the intercession of the particular saint in his/her mind which may be represented by the image or relic. BIBLE STUDY Bible Study will be in recess for the rest of the summer and will resume on Thursday September 7, 2017 at 7:30 p.m. The next book we will begin reading is Nehemiah. WOMEN S GUILD will be selling Chorag in the Community Center. Please see Edna Tungrian, Marilou Pinajian or Gloria Tomasian. ACOYLTES - Would you like to serve on the Altar as an Acoylte? Ages 8 and over are welcome. Please call the church office at for more information regarding this service.

16

17

18

19

20 HOLY WEEK & EASTER IN JERUSALEM The Eastern Diocese announced a pilgrimage to the Holy Land for the spring of The pilgrimage is the culmination of the Diocese s Save the Tomb campaign in support of the restoration of the Church of the Holy Sepulchre. The dates of the pilgrimage are April 3-14, Participants will spend Holy Week and Easter in Jerusalem and its environs, and will worship at the newly restored Tomb of Christ in the Holy Sepulchre. Information on the pilgrimage is now available. To download a brochure in PDF format detailing itinerary, costs, and how to reserve a place Go to the Diocese Website for all information on the trip. Starting price $

21 DRESS CODE FOR CHURCH AND SUNDAY SCHOOL As we worship in our beloved Armenian Church on Sundays and attend Sunday School, let us be mindful that we are in God s House. Since we are in God s House, it is important that we dress appropriately. The attire (clothing) we wear on Sundays should be in good taste; therefore, any transparent clothes, shorts and skirts with length above the knees, halter and tank tops, spaghetti straps, jeans etc, should be avoided. Bare shoulders should be covered with a shawl. WOULD YOU LIKE TO BE A VOLUNTEER FOR SUNDAY GREETER AND VOGHCHOON If you are interested in helping on Sunday mornings as a Greeter or Passing the Kiss of Peace, please call the church office Frequency depends on rotation, not more than once every six to eight weeks. SUNDAY SCHOOL Registration is under way! Families will receive the registration form via . New families that will be joining our Sunday School in the fall may find the registration in the Lradoo or the Narthex of the Church. If you have any questions, please contact Andrea Carden acarden56@gmail.com We welcome all and are excited to teach our children from age 3 and up. Along with registration all families are required to volunteer as a helper for two Sunday School activities. You will receive an attachment with the various choices. KALFAYAN ARMENIAN ORPHANAGE OF ISTANBUL CHARITY EVENT GALA to celebrate the 150 th Anniversary of the Orphanage on Saturday October 7, 2017 at St. Leon Armenian Church Ballroom. Tickets are $ Cocktail Hour and Gala Dinner. Flyer is on the bulletin board in community center for information. Honorary Guest & Keynote Speaker: His Eminence, Archbishop Vicken Aykazian

22

23

24 COFFEE HOSPITALITY Everyone is invited to the Patio/Community Center for the Blessing of the Madagh and Blessing of the Grapes. The Parish Council would like to thank everyone who helped in the preparation and serving of the Grapes and Madagh. C A L E N D A R O F E V E N TS Sun Aug 13 Morning Service Divine Liturgy Feast of the Assumption of the Holy Mother-of- God-Blessing of the Grapes Mon Aug 14 St. Leon Annual Golf Tournament (see flyer) Wed Aug 16 Senior Center Sun Aug 20 Morning Service Divine Liturgy, Ourfa Picnic Wed Aug 23 Senior Center Sun Aug 27 Morning Service Divine Liturgy Wed Aug 30 Senior Center Sun Sept 3 Morning Service Divine Liturgy Wed Sept 6 Senior Center Thurs Sept 7 Bible Study Fri Sept 8 Springsteen Retreat Holy Martyrs see flyer Sun Sept 10 Morning Service Divine Liturgy Sunday School Open House Tues Sept 12 Women s Guild Meeting 7:30 PM Thurs Sept 14 Bible Study Women of 1915 (see flyer) Fri Sept 15 Armenian School Thurs Sept 21 George Shirinian, Executive Director of the Zoryan Institute, will present Genocide in the Ottoman Empire: Armenians, Assyrians, and Greeks,