Divine Mercy Parish. Divine Mercy Sunday Domingo de la Divina Misericordia. Regular Mass & Confession Schedule April 27-28

Transcription

1 Divine Mercy Parish Easter Masses Sat., April 20 8:00-11:00 pm Sun., April 21 8:30 am 10:30 am 6:00 pm Divine Mercy Sunday Domingo de la Divina Misericordia Divine Mercy Sunday is April 28! Bring your bell to ring in the Alleluia at all Masses from Easter Vigil to Divine Mercy Sunday! Traigan sus campanas para el Aleluya en todas las misas desde la Vigilia Pascual hasta el 28 de abril! Regular Mass & Confession Schedule April El Domingo de Misericordia es el 28 de abril! Confessions, Eucharistic Adoration, Devotions, Blessing of Images, Procession, Free Parish Meal, Sunday, April 28, all starting at 12:00 noon Confesiones, la Adoración Eucarística, devociones, Bendición de Imágenes, Procesión, comida parroquial gratuita, el domingo 28 de abril a partir de las 12:00 horas del mediodía.

2 Divine Mercy Parish Page 2 St. Joseph Sunday Missal Today s Readings: p. 424 Next Sunday: p To purchase a Sunday Missal for $20, please see an usher. Family Prayer L oving and faithful God, through the years the people of our archdiocese have appreciated the prayers and love of Our Lady of Prompt Succor in times of war, disaster, epidemic and illness. We come to you, Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in the battle of today against violence, murder and racism. We implore you to give us your wisdom that we may build a community founded on the values of Jesus, which gives respect to the life and dignity of all people. Bless parents that they may form their children in faith. Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost loved ones through violence. Hear our prayer and give us the perseverance to be a voice for life and human dignity in our community. We ask this through Christ our Lord. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help us. Mother Henriette Delille, pray for us that we may be a holy family. 8:30 am Mass Entrance Alleluia, Hearts to Heaven and Voices Raise 1. Alleluia, alleluia! Hearts to heaven and voices raise: sing to God a hymn of gladness, sing to God a hymn of praise. He, who on the cross a vic m, for the world's salva on bled, Jesus Christ, the King of glory, now is risen from the dead. 2. Now the iron bars are broken, Christ from death to life is born, glorious life, and life immortal, on this holy Easter morn. Christ has triumphed, and we conquer by his mighty enterprise: we with him to life eternal by his resurrec on rise. 3. Christ is risen, Christ, the first fruits of the holy harvest field, which will all its full abundance at his second coming yield: then the golden ears of harvest will their heads before him wave, ripened by his glorious sunshine from the furrows of the grave. 4. Christ is risen, we are risen! Shed upon us heavenly grace, rain and dew and gleams of glory from the brightness of thy face; That, we with our hearts in heaven, here on earth may frui ul be, and by angel hands be gathered, and be ever, Lord, with thee. 5. Alleluia, alleluia! Glory be to God on high; to the Savior who has gained the victory; to the Spirit, fount of love and sanc ty: Alleluia, alleluia! to the Triune Majesty. God is rich in mercy... Ephesians 2:4 By: C. Wordsworth Public Domain. Used by permission. Offertory There is a Redeemer 1. There is a redeemer, Jesus, God's own Son; Precious Lamb of God, Messiah, Holy One. Thank you, O my Father, forgiving us your Son and leaving your spirit ll the work on earth is done. 2. Jesus, my redeemer, name above all names; Precious Lamb of God, Messiah, Hope for sinners slain. 3. When I stand in glory, I will see His face; There I'll serve my King forever in that Holy place. By: M. Green Sievright All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song # Communion In the Breaking of the Bread 1. In the walking on the road, we saw him. In the telling of our hopes, we saw him. In the burning of our hearts, we saw the Lord. At the meal he took the bread and then he blessed it, broke it, offered it. In the breaking of the bread, We saw him! Suddenly our eyes were opened, and we knew he was alive! 2. We set out to find his friends to tell them. We went to Jerusalem to tell them; and with joy we told them,

3 April 21, 2019 Easter Sunday Page 3 "We have seen the Lord!" And as we were speaking there, he stood among us, blessed us, said to us, "Now my peace I leave with you." We saw him! Suddenly our eyes were opened, and we knew he was alive! 3. But then we became afraid without him. In the darkened room we stayed without him, wai ng for the One he said that he would send. Then the Spirit of the Lord came down upon us, filling us, changing us, giving us the strength to say: We saw him! Suddenly our eyes were opened, and we knew he was alive! 4. We ran out into the street to tell them, everyone that we could meet, to tell them, "God has raised him up and we have seen the Lord!" We took bread as he had done and then we blessed it, broke it, offered it. In the breaking of the bread, We saw him! Suddenly our eyes were opened. There within our midst was Jesus, and we knew he was alive!. In the breaking of the bread, He is here with us again, and we know he is alive! By: M. Ward 1986.World Library Publica ons. All rights reserved. Used by permission. OneLicense # A Your Only Son 1. Your only Son, no sin to hide, but you have sent him from your side to walk upon this guilty sod, and to become the Lamb of God. O Lamb of God, sweet Lamb of God; I love the holy Lamb of God. O wash me in his precious blood. My Jesus Christ, the Lamb of God. 2. Your gi of love they crucified, they laughed and scorned him as he died; the humble King they named a fraud, and sacrificed the Lamb of God. 3. I was so lost I should have died, but you have brought me to your side to be led by your staff and rod, and to be called a lamb of God. By: T. Paris All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song # Sending Forth Jesus Christ Is Risen Today 1. Jesus Christ is ris'n today, Our triumphant holy day, Who did once upon the cross, Suffer to redeem our loss. 2. Hymns of praise then let us sing, Dios es rico en misericordia... Efesios 2:4 Unto Christ, our heav'nly King, Who endured the cross and grave, Sinners to redeem and save. 3. But the pains which he endured, Our salva on have procured; Now above the sky he's King, Where the angels ever sing. 4. Sing we to our God above, Praise eternal as his love; Praise him, now his might confess, Father, Son, and Spirit blest. Easter Hymn Public Domain. Used by permission. 10:30 am Mass Entrance Alleluia, Hearts to Heaven and Voices Raise See 8:30am Entrance Offertory There is a Redeemer See 8:30am Entrance Communion In the Breaking of the Bread See 8:30am Offertory Your Only Son See 8:30am Offertory Sending Forth Jesus Christ Is Risen Today See 8:30am Communion 6:00 pm Mass

4 Divine Mercy Parish Page 4 Entrance Because He Lives (Amen) 1. I believe in the Son; I believe in the Risen One; I believe I overcome by the power of His blood; Amen, amen, I m alive, I m alive because He lives; Amen, amen, let my song join the one that never ends because He lives. 2. I was dead in the grave; I was covered in sin and shame; I heard mercy call my name; He rolled the stone away. Bridge Because He lives, I can face tomorrow; Because He lives ev ry fear is gone; I know He holds my life, my future in His hand. Ending Because He lives. By: C. Tomlin, D. Carson, E. Cash, G. Gaither, J. Ingram, M. Maher, W. J. Gaither 2014 S. D. G. Publishing (Admin. By Capitol CMG Publishing). All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song # Offertory Christ Is Risen 1. Let no one caught in sin remain inside the lie of inward shame, but fix our eyes upon the cross, and run to Him who showed great love and bled for us, freely You've bled for us. Christ is risen from the dead, trampling over death by death come awake, come awake, come and rise up from the grave. Christ is risen from the dead, we are one with Him again come awake, come awake, come and rise up from the grave. 2. Beneath the weight of all our sin, You bowed to none but heaven's will; No scheme of hell, no scoffer's crown, no burden great can hold You down. In strength You reign; Forever let Your church proclaim. Bridge O death, where is your s ng? O hell, where is your victory? O church, come stand in the light; The glory of God has defeated the night. Singing: O death, where is your s ng? O hell, where is your victory? O church come stand in the light; Our God is not dead. He's alive, He's alive. (to refrain ) By: M. Maher; M. Fieldes All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song # Communion Jesus Messiah 1. He became sin, who knew no sin; that we might become His righteousness; He humbled Himself, and carried the cross. Love so amazing, Love so amazing. Jesus, Messiah; Name above all names; Blessed Redeemer; Emmanuel. The Rescue for sinners, the Ransom from heaven; Jesus, Messiah, Lord of all. 2. His body the bread, His blood the wine broken and poured out, all for love. The whole earth trembled, and the veil was torn. Love so amazing, Love so amazing Bridge All our hope is in You, all our hope is in You; God is rich in mercy... Ephesians 2:4 all the glory to You, God, the Light of the world. (to refrain ) Ending Jesus, Messiah, Lord of all. The Lord of all! The Lord of all. By: C. Tomlin; D. Carson;.E. Cash; J. Reeves All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song # Sending Forth Resurrec on Day 1. It's the weight of Your glory, brings the proud to their knees, and the light of revela on, lets the blind man see. It's the power of the cross, breaks away death's embrace, and we celebrate our freedom, dancing on an empty grave. Roll away the stone, roll away the stone. We sing for joy, we shout Your name, we celebrate Your resurrec on day. We sing for joy, we shout Your name, we celebrate Your resurrec on day. 2. You declare what is holy, You declare what is good, in the sight of all the na ons, You declare that You are God. It's the power in Your blood, breaks away sin's embrace, and we celebrate our freedom dancing on our broken chains. Roll away the stone, roll away the stone. (to refrain 2X) By: M. Maher All rights reserved. Used by permission. CCLI License # Song #

5 April 21, 2019 Easter Sunday Page 5 Dios es rico en misericordia... Efesios 2:4

6 Divine Mercy Parish Page 6 New Life Prayer Group April 24, 7:00-8:00 PM, in the Community Center Join us this Wednesday evening for a dynamic encounter with our Lord, Jesus, through praise, preaching, and prayer. "Prayer groups are today one of the signs and one of the driving forces of renewal of prayer in the Church." CCC 2689 Please Remember your Flower envelope to help cover the cost of Easter flowers. Thank you! Por favor usen los sobres marcados Flowers para el costo de las flores de Pascua. Gracias! Paschal Candle Gold Sponsor - $1000 Includes hole sponsorship, greens fees for four, Company name on the tournament sponsor board, Logo on tournament t-shirt and reserved seating at the awards party The Paschal Candle was donated by the Altar Auxiliary for the deceased members and members families. Silver Sponsor - $700 Includes hole sponsorship, greens fees for four and reserved seating at the awards party Bronze Hole Sponsor - $100 Includes sign placement on hole with company or individual name displayed Sponsorship Registration Deadline: Monday, April 22 The Sanctuary Candle burns this week In Memory of Stanley J. Adamcewicz, Sr. God is rich in mercy... Ephesians 2:4

7 Easter Sunday, April 21 See Front Cover Second Collection Seminary Divine Mercy Novena follows 8:30 am Mass Easter Monday, April 22 Office Closed Adoration Chapel re-opens, 8:00 am Divine Mercy Novena follows 6:30 pm Mass Legion of Mary, 7:15 pm, Sacristy Easter Tuesday, April 23 Divine Mercy Novena follows 6:30 pm Mass Easter Wednesday, April 24 Divine Mercy Novena follows 7:30 am Mass New Life Prayer Group, 7:00 pm, Parish Community Center Coro Hispano, 7:00 pm, Iglesia Easter Thursday, April 25 Divine Mercy Novena follows 7:30 am Mass Sociable Seniors, 12:00 noon, Parish Community Center Finance Council, 4:00 pm, Music Office Iniciación en la Fe Católica, 7:00 pm, Iglesia 10:30 am Mass Choir, 7:00 pm, Church Easter Friday, April 26 Divine Mercy Novena follows 7:30 am Mass Easter Saturday, April 27 Divine Mercy Novena, 3:50 pm Divine Mercy Sunday, April 28 Regular Mass & Confession Schedule (see page 10) Second Collection-Catholic Home Missions Mass, 10:30 am (with Children s Liturgy of the Word), Church Divine Mercy Devotions, Confessions, Procession, Blessing of Images, 12:00 noon 1:45 pm Parish Meal, 1:45 pm, Parish Community Center LIFE TEEN Mass followed by LIFE Night, 6 pm-8:45 pm, Church, Parish Community Center Mass Intentions Page 7 To schedule Mass intentions, please visit our website The link for the Mass intentions scheduling page is under Pray, then Prayer & Liturgy, then Mass Intentions. Congratulations to the Winners of the St. Elizabeth Ann Seton School Capital Campaign Raffle Thanks to everyone who participated! Ms. Yvonne Mack was the winner of the Saints Jersey autographed by Drew Brees. The Pelicans Basketball autographed by Anthony Davis was won by Mr. Jim Masonhall. Pray for Gregory Gandolfi, husband of Paula Gandolfi & Leonard Uli, husband of Diana Uli. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace! Ore por ellos. Que descansen en paz! Dios es rico en misericordia... Efesios 2:4

8 Divine Mercy Parish Page 8 EASTER SUNDAY Christ is risen from the dead! Easter Sunday, a day like no other! Christ s suffering is over, his triumph over evil is here! Despite his repeated teachings that he would be killed and would rise from the dead, the disciples cannot quite believe the evidence before their eyes but instead gather together and hide in fear from the authorities. In the evening Jesus enters through the closed door and reveals to them his glorified body saying, Peace be with you. All their doubts are forgiven and Jesus empowers them by saying, Receive the Holy Spirit. (John 20:21-22) May we try to emulate his love by forgiving those who have hurt us in any way, and today, breathe in the gift of the Holy Spirit and breathe out his love on everyone. Happy Easter! Reflection by Anne-Marie Barrilleaux Bilingual Office Volunteers Needed Please call the parish office at to check available openings. Divine Mercy Altar Auxiliary The Altar Auxiliary prepares the worship environment for the Sunday Eucharist and the major feasts and seasons. The auxiliary is comprised of volunteers dedicated to serving the Lord and Divine Mercy Parish through involvement in one or more of the following committees: Linens, Plants, Décor and Housekeeping. The Altar Auxiliary would love to welcome new members who would have a talent or interest in making our worship space beautiful. Call the Church Office at to volunteer to help. Everyone at LIFE TEEN and Edge wishes you Easter blessings! As a LIFE TEEN author says, If the Resurrection does not fill us with incredible joy, we must prayerfully ask why not. At LIFETEEN and Edge, we discuss ideas that the LIFE TEEN author questions. We discuss how we can bear witness to someone we hardly know. And our witness flows from our relationship that is our prayer. There is NO life night tonight. Enjoy the incredible joy of the Resurrection as you deepen your relationship with Jesus. LIFE TEEN meets on Sundays after 6pm Mass until 8:45 PM in the Community Center. This Weekend No Life Night for Easter Edge meets on Tuesdays from 6:30pm-7:45pm at SEAS. Apr 23 No Edge Night for Easter Break Apr 30 Oxygen (A Night on Vocations) The goal of this Edge Night is for the youth to come to an understanding of different vocations and what it looks like to live out each vocation. Next Weekend Filled First (Receiving & Living Divine Mercy) Both giving and receiving the works of mercy bring about the presence of God. When we show mercy to others, people are cared for, physically and spiritually, and God s presence is made known to them. When we receive mercy we are cared for and God s presence is made known to us. Titus 4:4-5 But when the kindness and generous love of God our savior appeared, not because of any righteous deeds we had done but because of his mercy, he saved us through the bath of rebirth and renewal by the Holy Spirit. God is rich in mercy... Ephesians 2:4

9 April 21, 2019 Easter Sunday Domingo de Pascua Cristo ha resucitado de entre los muertos! Aleluya! Aleluya! El domingo de Pascua, un día como ningún otro! El sufrimiento de Cristo ha terminado, y Su triunfo sobre el mal ha llegado! A pesar de sus repetidas enseñanzas que le iban a matar y se levantaría de entre los muertos, los discípulos no podían creer la evidencia ante sus ojos, pero en cambio se reúnen y se ocultan por temor a las autoridades. En la noche Jesús entra por la puerta cerrada y se revela ante ellos en Su cuerpo glorificado diciendo: "la paz sea con ustedes." Son perdonadas todas sus dudas y Jesús les faculta diciendo, "Reciban el Espíritu Santo." (Juan 20:21-22) Nosotros podemos tratar de emular su amor al perdonar a quienes nos han lastimado de alguna manera y hoy en día, respirar el don del Espíritu Santo y exhalar su amor a todo el mundo. Feliz Pascua de Resurrección! Reflexión por Anne-Marie Barrilleaux Page 9 Se necesitan voluntarios de la oficina bilingüe Llame a la oficina parroquial al si esta interesado en ser voluntario en la oficina. Retiro de Parejas Casadas Reservado para miembros de la Parroquia de la Divina Misericordia el de agosto, Te gustaría compartir con tu cónyuge y pasar tiempo de calidad enriquecedor tu matrimonio? Si, únete a nosotros en un evento patrocinado por la parroquia retiro de parejas casadas fin de semana en el recientemente renovado St. Joseph Abbey's Christian Centro de retiro de vida! Un máximo de 25 parejas- Se reserva segun orden de llegada. Registrarse en Para más información contactar a Jason Angelette Todos en LIFE TEEN y Edge les deseamos bendiciones de Pascua! Como un autor de LIFE TEEN nos dice, "Si la Resurrección no nos llena de alegría increíble, debemos en oración preguntarnos por qué no." En LIFE TEEN y Edge, se discuten ideas que el autor de LIFE TEEN cuestiona. Discutimos cómo podemos "dar testimonio a alguien que apenas conocemos." Y nuestro testimonio fluye de nuestra relación que es nuestra oración. No hay LIFE TEEN esta noche. Disfruta de la increíble alegría de la Resurrección mientras profundizas tu relación con Jesús. Edge se reúne los martes de 6:30 pm-7:45 pm en SEAS. 23 de abril No hay noche de Edge por Semana Santa 30 de abril Oxígeno (una noche acerca de vocaciones) el objetivo de esta noche de Edge es para que los jóvenes lleguen a un entendimiento de las diferentes vocaciones y lo que parece ser el vivir cada vocación. LIFE TEEN se reúne los domingos después de Misa de 6 PM hasta 8:45 PM en el Centro Comunitario. Este fin de semana No hay noche de LIFE TEEN por la Pascua Próximo fin de semana Lleno primero (Recibir y Vivir la Divina Misericordia) dar y recibir las obras de misericordia que nos acercan de la presencia de Dios. Cuando mostramos misericordia a otros, las personas son cuidadas, físicamente y espiritualmente, y la presencia de Dios se les es dada a conocer. Cuando recibimos misericordia somos atendidos y la presencia de Dios se nos da a conocer. Tito 4:4-5 "Pero cuando la bondad y el amor generoso de Dios nuestro Salvador apareció, no debido a cualquier buena acción que hubiéramos hecho pero debido a su misericordia, nos salvó mediante el baño del renacimiento y renovación por el Espíritu Santo". Dios es rico en misericordia... Efesios 2:4

10 Divine Mercy Parish Page 10 Sign up today! Please pray for our parishioners Ore por los feligreses: Tina Lopez, Susan Brannon, Carolyn Milano, Rene Verron, Elvira Stropolo, Nailiby Rangel, Adela Martinez, Autumn Clair Doell, Paul Frederick, Donald LeMay, Hector Rodrigo Pineda, Juan Rolando.US Lopez, Cathey Brunett, Carolina Vanegas, all prayer blanket recipients, and all prayer intentions on the Divine Mercy website. Names will remain on the list one month. Call to add a name. Please pray for our military and others serving overseas Por favor, ore por los miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: T.J. Allo Names will remain on the list six months. Call to add a name. Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament. I love You above all things, and I long for You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You have already come, I embrace You and unite myself entirely to You; never permit me to be separated from You. Acto de Comunión Espiritual Mi Jesús, yo creo que Tú estás en el Santísimo Sacramento. Yo te amo por encima de todas las cosas y yo Te deseo en mi alma. Como ahora no puedo recibirte sacramentalmente, al menos ven a mi corazón espiritualmente. Como ya has venido, Yo te abrazo y me uno enteramente a Ti. Nunca permitas que me separe de ti. Masses Saturday 4:00 pm Vigil (except 4/20) 7:00 p.m. (Español) (excepto 4/20) Sunday 8:30 am 10:30 am 6:00 pm Monday, Tuesday 6:30 pm Wed., Thurs., Fri.: 7:30 am Confessions Sat., 3:00 3:45 pm Sábado 6:15 pm 6:45 pm (Español) 30 minutes before Sunday Masses Tuesday, before 6:30 pm Mass By appointment Contact Us Church & Parish Office: 4337 Sal Lentini Pkwy. Kenner Phone: Emergency: office@divinemercyparish.org Bulletin: bulletin@divinemercyparish.org Website: St. Elizabeth Ann Seton School: