Marzieh Salehi 1, Sadegh Babashah 2*, Sirous Zeinali 3. Original Article

Size: px
Start display at page:

Download "Marzieh Salehi 1, Sadegh Babashah 2*, Sirous Zeinali 3. Original Article"

Transcription

1 Original Article Expression Levels of Key Components of the Hedgehog Pathway and an Investigation of the Correlation of this Pathway with Expression Levels of Claudin-1 in Invasive Breast Carcinoma Marzieh Salehi 1, Sadegh Babashah 2*, Sirous Zeinali 3 1- M.Sc. Students, Department of Genetics, aculty of Biological Science, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 2- Assistant Professor, Department of Genetics, aculty of Biological Science, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 3- Professor, Department of Molecular Medicine, Biotechnology esearch Center, Pasteur Institute of Iran, Tehran, Iran *Corresponding Address: Postal Code: , Department of Genetics, aculty of Biological Science, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran babashah@modares.ac.ir eceived: 22/eb/2016, Accepted: 01/Jun/2016 Abstract Objective: Breast cancer is considered a heterogeneous disease, characterized by different biological and phenotypic features which make its diagnosis and treatment challenging. We have sought to investigate the expression levels of key components of the Hedgehog signaling pathway, correlation between the signal transducer Smo, and clinicopathologic features (lymph node metastasis and metastasis stage) in invasive breast carcinoma. Also, we examined the inverse correlation between expression levels of Smo and Claudin-1 (an important gene involved in cell tight junctions). Methods: In this case-control study, we assessed 36 pairs of tumor and adjacent normal tissue specimens obtained from patients with invasive ductal breast carcinoma. The expression levels of key components of Hedgehog signaling (Smo, Gli1 and Ptch), Claudin-1, E-cadherin, and MMP2 were measured by qt-pc. The correlations between Smo expression with some clinicopathologic parameters were also analyzed. esults: We found up-regulation of Hedgehog signaling in invasive breast carcinoma samples compared to normal adjacent tissues. Upregulation of the signal transducer Smo correlated with tumor stages and lymph node metastasis of the breast tumors. Interestingly, this correlation was affected by the expression of Her2. A significant correlation existed between expression levels of the signal transducer Smo and Claudin-1, E-cadherin as an epithelial cell marker, and MMP2 as a metastasis-related gene in advanced metastatic tumor samples. Conclusion: Taken together, our study revealed a new layer of molecular complexity which should be considered in the management of patients with invasive breast carcinoma. The results suggested a key role for Hedgehog signaling in invasive breast carcinoma. In terms of the inverse correlation between expression levels of Claudin-1 and Hedgehog signaling, Claudin-1 could serve as a candidate gene in diagnostic studies. Thus, its clinical significance should be further clarified. Keywords: Breast cancer, Hedgehog signaling pathway, Claudin-1, Prognosis Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), No.1, Pages: Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), No. 1 54

2 اصیل مقاله الگ ی یو بیا مسیر کلیدی اعضای مسیر ایه ارتباط بررسی ي Hedgehog با Claudin-1 بیان ژن کارسیى مای در مجاری تهاجمی پستان 3 *2 1 یل زین سیروس باباشاه صادق صالحی مرضیه ی ت سیس علوم دانشکده صنتیک گزوه ارشد کبرشنبسی دانشجوی 1- ی ت سیس علوم دانشکده صنتیک گزوه استبدیبر 2- ایزان تهزان مدرس تزبیت دانشگبه ایزان تهزان مدرس تزبیت دانشگبه ایزان تهزان ایزان پبستور انستیتو بیوتکنولوصی تحقیقبت مزکش مولکولی پششکی گزوه استبد 3- مدرس تزبیت دانشگبه کدپستی: تهزان ایزان مسئول: نویسنده *آدرس babashah@modares.ac.ir صنتیک گزوه سیستی علوم دانشکده چكيذ 94/12/44 مقبله: دریبفت 95/43/12 مقبله: پذیزش ذف: ي ظیا اب ا اه یا اػا ماشا تتاابيه فىا ی ی ي ص ؼات ي ظیا اب ثاب تشيطن ث مبس ث ؾى ان پؼتبن ػشطبن سػابو پ اب تؼا ش یی اذ اؾیاب ث ابو ػاط ثشسػ ث تطبلؿ ا ه. اػ یشد ثشاوگ ض چبلؾ سا ث مبس دستبن ي یخ ق پ ب اوتقبل ث بنی شوذ مشا ي Hedgehog ي ثابل ى ي ظی ب ثشخ ثب Smo پؼتبن ی بخم یبسػ ى تب دس تتبػتبص تشحی ي لىا ؾشيق ث تتبػتبص ت ؿ د. ثشسػ ػی ل ( تحسم ایلباله ت م طن ب اص ) س Claudin-1 طن ي Smo يعاؿ وػ اش آػا تؿاىبخت Her-2 ث ابن طن ثا ه ث ابو تؿسا ع اسیجابم مچىا ه تا پاشداصد. ثا تجاته ث مابسان اص تدابيس ػبلم ثبف ي ی ت س ثبفت وم و خا 36 ث ه دس حبعش ت سد-ؿب ذ تطبلؿ دس ريش ا: ي م اد )Ptch ي Gli1 Smo( Hedgehog سػابو پ اب تؼا ش یی اذ اؾیاب ث ابو ػاط پؼاتبن تدابس ی بخم یبسػ ى تب Claudin-1 پ اب اوتقابل ث بنی شواذ مشا مچى ه ؿذ. ػىد ذ Q-T-PC ی ػط MMP2 ي E-cadherin ؿذ. ثشسػ آػ تؿىبخت ي ثبل ى ي ظی ب ثشخ طن ثبفا ثاب تقب ؼا دس پؼاتبن ی ابخم یبسػ ى تب وم و ب دس Hedgehog سػبو پ ب تؼ ش یىػ م ث ؾ وتب ح وتایح: پ ب اوتقبل طن یىػ م ث ؾ مچى ه داد. وبن سا تدبيس ثاب Smo ػابلم ی ت س اب لىاا ؾاشيق ثا تتبػتبص ي ی ت س پ شفت تشاحل ثب Smo ث ابو ػاط ثا ه تحؼ ػا اسیجابم ثشا ه ؾهي ث د. Her-2 طن ث بو يعؿ اص تتأثش اسیجبم ا ه ي ث د اسیجبم دس پؼتبن MMP2 ي اپا یی ابل( ػای ل وابوگش )طن E-cadherin ػای ل ( ایلاباله دس دخ ال )طن Claudin-1 طن ب ي Smo ؿذ. تهحػ تتبػتبص پ شفت تشاحل ثب ی ت س وم و ب دس تتبػتبص( ثب تشیجط ي ػی ل خبسج تبیش سغ یی ذ )طن تاذ ش دس ثب اذ یا ت لسا ل پ چ ذی اص خذ ذ ػطح تطبلؿ ا ه وتيد گيری: ی ابخم یبسػا ى تب ثا تجاته ث مابسان ی ابخم یبسػا ى تب دس Hedgehog سػابو پ اب تؼا ش یی اذ وقاؾ ثاش وتاب ح داد. وابن سا ؿا د ياقؽ لحبظ ت سد پؼتبن تدبس تا سػاذ ثا وػاش Hedgehog تؼا ش ثاب Claudin-1 طن تؿسا ع ث بو اسیجبم ث ی خ ثب مچى ه داسد. اؿبس پؼتبن ی اشد قاشاس تهحػا تا سد یخ لا تطبلؿابه دس ث اتش ثشسػا اب ثاشا یبوذ اذا ث ؾى ان ت ی اوذ Claudin-1 طن داسد. آ ىذ دس ث تش یحق قبه ث و بص تؼئی ا ه ثبل ى ا م ثىبثشا ه پ ب تؼ ش پؼتبن ػشطبن کليذياشگان: پ ؾآی Claudin-1 Hedgehog سػبو شماره 9 بهار 9315 صفحات: پژوهشهایآسیبشناسیزیستی دوره شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 68

3 مقذم ػشاػاش صوابن ثا ه دس ػاشطبن فشايانیش ه پؼتبن ػشطبن ا ه دستبن ي یخ ق تذ ش صت ى دس ت سيد. ث ؿمبس خ بن ت ؿ د بد تختیا آػ تؿىبخت ي ثبل ى ؾ اتل اص ثذخ م ا ه ؼتىذ. ث مبسان ثقب صت ى دس پ ؾآی ا م داسا ی بسؼاگ يعاؿ ی تا س اواذاص ث مابس ػاه ؿبتل ؾ اتل ثا ؾ ستا و ی شوذ اب يعؿ لىا ؾشيق دسی ش Human epidermal ( اوؼبو اپ ذستبل سؿذ ؾبتل ث بنی شوذ بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط ثبفا ي ظی ب ي )growth factor 2: Her2 اػ ی ت س )Grade( دسخ ي )Stage( تشحی وػ اش ؿىبػا یؿ ه ایشچ. ػاشطبن خطش ت ضان یخ ق دس پ ؾآی الگ س تم ب ا ه چبلؾ اب اص س اػ ؿذ ث مبسان ثقب ت ضان ث ج د ثبؾث پ چاذی اب سي ساشد ا اه یا اػا آن صت ى ا ه دس ت م وم د ذ. قشاس وػش تذ سا )Neoplasm( وئ پهػم ش ت لس ل ی ت س تتبػتبص پتبوؼ ل دق ق پ ؾث ى ت سػذ ث وػش ياقؽ دس تذ ش ثشا اػ عشيس پؼاتبن ػشطبن تجته ث مبسان دستبو ي یخ ل.<3-1= سػبو پ ب تؼ ش ػشو ؿ یىتشل طش ق اص ی اػ ؿذ حابغ یسبتی وػش اص تؼ ش Hedgehog یسث ش الگ د ػی ل ت یىذ. ثبص عشيس وق ت ش داسان خى هصا دس یمب ض ي ثقب حاع ي ثبصػبخت ثبفت م ػتبص یىػ م دس ثبلغ ه دس تؼ ش ا ه ثب Hedgehog سػبو پ ب تؼ ش داسد. تبسی ثى بد ػی ل ب )Shh( Sonic Hedgehog= پشيیئ ىا ل گبواذ اب ایلابل ي( Ihh( Indian Hedgehog ی شوذ ت ؿ د. فؿبل Ptch غب ی شوذ ث وب د گش غب ی شوذ ث <)Dhh( Desert Hedgehog تىا یىػ میىىذ Ptch ل گبواذ ایلبل پ دس. اػ Smo ػجت سي ذاد ا ه ت ؿ د. ثشداؿت Smo سي Ptch ت بس اثش Gli1( Gli سيو ؼ ؾ اتل تتؿبقت القب ي Smo ؿسل یغ ش ػاجت سيو ؼا ؾ اتال ا اه فؿبل ت ؿ د. )Gli3 ي Gli2 Gli1 وػ ش Hedgehog ث پبػخگ طن ب سيو ؼ پ جشد Up-( یىػ ما ثا ؾ =7-4>. تا ؿا د Bcl-2 ي D1 ػا سی ه اػ ؿذ یضاسؽ ػشطبن تختیف او اؼ تتبػتبص ا م =10-8>. صتبو )Carcinogenesis( ػشطبنصا دس سػبو پ ب تؼ ش ا ه اص ثؼا بس یا ؿا د ی خ وست ثذ ه ی ت بثذ وم د ث تش Gli1 Shh Smo وػ ش سػبو پ ب تؼ ش ا ه دس دسی ش طن ب ػاشی ةیاش ث ؾى ان Ptch ی شوذ ي صا ػشطبن ث ؾى ان Gli2 =12-10>. ت ومب ىذ ؾمل ی ت س Epithelial to ( تضاوا م ثا اپا یی ابل یازاس فشآ ىاذ اػ فى ی ی یغ ش )mesenchymal transition: EMT ی خطاش ؾبتال ا ث ؾى ان ي اػ اسیجبم دس تتبػتبص فشآ ىذ ثب یغ اش EMT طا ت ؿ د. یشفت وػش دس پؼتبن ػشطبن ثشا E-cadherin اص ث بو N-cadherin ػ ث اپ یی بل( )وبوگش دس یغ اش ػجت سي ذاد ا ه ي ت ؿ د د ذ تضاو م ( )وبوگش فى ی ا یؼات تا ؿا د. ػی ل خبسج تبیش سغ چؼجىذی ؿجب ی بخم ي ظیا اب ا ه ي داسد EMT ثب ثؼ بس ب یحاش افاضا ؾ ي ػی ل ػی ل- ایلباله سفته ث ه اص ؿبتل اػ ؿذ یضاسؽ. اػ ػی ل یب ؾ ثب مشا ی ت س ب ی لىابي غذد ث ث ؿتش ی بخم ي تتبػتبص داسا E-cadherin ث بن ػط دس یغ ش ؾذ ثب ی ت س ب ث وؼج اػ =15-13>. E-cadherin ث بو ایلاباله دس دسی ش پشيیئ ه ب وقؾ ث ه تؼتذل اسیجبم داسد. يخ د ػشطبن یس ه ي ػی ل )Tight junction( تحسم ا دابد دس تحسام ایلاباله ؾمیساشد ي ػابختبس دس یغ اشاه ا اه دس. اػا ؿاذ یضاسؽ تختیف ب اوذا دس یبسػ ى تب اػ ؿذ تخق ساػتب اػ وئ ثهػات فى ی ا ا دبد ثب تؼتق م اسیجبم ایلاباله ا اه وقاق اب غ بة ی Neoplastic ( خابو اد =16>. داسد اپا یی ابل ػای ل اب دس )phenotype تحسام ایلاباله دس دخ ال غب پشيیئ ه ب Claudin ب اػ طو Claudin-1 ت بن ا ه دس. ايل ا یس ه ط ی تختیاف تشاحال طا ث ابن ا ه داسد. ص بد ث بن پؼتبو غذد تطبلؿبه. اػ ؿذ یىػ م ث ؿذه طج ؿ پؼتبو غذد یس ه اودب سد اب ثشخا ي ی ابخم پؼاتبن ػشطبن سي بفت ي ی تا سصا دس Hedgehog سػبو طن ث ابن یبتل فقذان ب یب ؾ ث اؿبس پؼتبن ػشطبن ػی ل پ ب تؼ ش )regulation 47 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N

4 مرضیهصالحیوهمکاران ث ابن یب ؾ ا ه ث ه تتقبثی اسیجبم مچى ه داسد. Claudin-1 اػ ؿذ یضاسؽ )ecurrence( ؾ د ي.<20-17= یبسػ ى تب دس Hedgehog سػبو پ ب تؼ ش ی آنخب اص اسیجبم ثشسػ ث حبعش تطبلؿ اػ یىػ م ث ؾ دچبس پؼتبن ثا تتبػتبص ي ث مبس تختیف تشاحل ثب تؼ ش ا ه یىػ م ث ؾ س Claudin-1 طن ی آنخب اص مچى ه ت پشداصد. لىا ؾشيق ػط ت آ ذ ث ؿمبس ػی ل تحسم ایلباله یی ذ اؾیب اص پ اب اوتقبلد ىاذ ی شوذ ي طن ا ه ث بو The signal ( Smo یبسػاا ى تب دس Hedgehog تؼاا ش دس )transducer Smo )Invasive ductal breast carcinoma( پؼتبن تدبس ی بخم ت سػذ ث وػش ت ؿ د. ثشسػ Her-2 تتابيه فؿبل يعؿ ثب Claudin-1 طن ي Hedgehog تؼ ش ث ه ث بو تؿس ع اسیجبم اػ تمسه ا م داسا پؼتبن ػشطبن دس لىا ؾشيق ث تتبػتبص پ ؾث ى ثشا ثبؿذ. ريش ا ي م اد تيماران ي ی ت س ثبفت وم و خا 36 حبعش ت سد-ؿب ذ تطبلؿ دس تدبس ی بخم یبسػ ى تب ث تجته ث مبسان اص تدبيس ػبلم ثبف ثبو اص پؼتبن دس بف )س ( خم ى اتب ث مبسػتبن یبوؼش اوؼت ت ی ت س تا س 95/84 /ه ؿامبس ث وبت ط تطبلؿ ا ه ؿذ. اص وم و ی ش ي سػ ذ پضؿس اخهق یم ت یأ ذ ث 95/10/22. اػ ث د مشا خشاح اص پ ؾ آیب بو سعب تىبت اخز ثب ث مبسان خمیا اص ث مابسان آػ تؿاىبخت ثبل ى - ي ظی ب یضاسؽ اوذاص )ؿبتل )Staging( تشحی ثىذ ي )Grading( دسخ ثىذ ي ست و ی شوذ ب يعؿ لىا ؾشيق يعؿ ی ت س خهك 1 خذيل دس ثبفت وم و ب ثشا )Her-2 ث بن يعؿ ثشسػا صتابن یب تب ؽ و تشيطن دس ثبفت وم و ب. اػ ؿذ ؿذ. وگ ذاس ت لس ل پؼتبن ػشطبن ث تجته ث مبسان آػ تؿىبخت ي ثبل ى ي ظی ب 1 خذيل اتتال سه ت بوگ ه مطخصات تعذاد درصذ /44 ± 1/2 20/7 ± 3/7 50/6 ±3/ )29-77( 48/65 : )تحذيد ( ػبل< 50 ػبل 50 )SD ± )ت بوگ ه قبؾذی ؿشيؼ دس ػه )SD ± )ت بوگ ه صا مبن ايل ه دس ػه یائسگی يضعيت بسؼگ اص قجل بسؼگ اص ثؿذ )SD ± )ت بوگ ه بػئگ صتبن دس ػه رم ن از قثلی استفاد ثی خ ش اوذاز > 3 )ساوتیمتر( ت م ر 3 ) T )مرحل ايلي ت م ر تتش ػبوت 2 : T1 تتش ػبوت 5 2 > : T2 تتش ػبوت 5 > : T شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 6:

5 بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط درصذ تعذاد مطخصات N( مرحل ( ای واحي لىفايی غذد NX N0 N1 N3 N4 M( )مرحل دير ف اصل ت متاستاز MX M0 M1 متاستاز تثج تىا لىفی عريق ت ت م ر (Stage) مرحل I + II III + IV استريشن گيروذ يضعيت تىا تثج تخق وب پريشسترين گيروذ يضعيت تىا تثج وبتخق Her2 يضعيت تىا تثج وبتخق Takara( PrimeScript TM cdna سىتس ي تافتی NA استخراج اص یاب NA تطبلؿا تا سد طن اب ث ابن ثشسػ ثشا Tase تؿساا ع وؼااخ ثااشداس ؿذ. اودب طاپه( eal-time PC ياکىص آتش ساب( Invitrogen( یشا اضيل يایىؾیش اص اػتابد ثب ثبف DNA ثاب احتمابل آلا دی حازآ ثا تىػا س ؿذ. اػتخشاج کم ی ؿاذ. ی مابس DNase آواض م ثاب ؿاذ اػتخشاج NA طو ت Gli1 Smo طن اب ثاشا ال گ و ییئ ی ذ آغبصیش ب GAPDH MMP2 E-cadherin Claudin-1 Ptch آیابسص طل سي الستشيفا سص ثاب ؿذ اػتخشاج NA ی ا ي ثاب اػایستشيفت تتش ی ػاط آن خیا ف ي غیػا ي یأ اذ 2 خذيل تطبثق ستاب ي )Specificity( ي ظیا ؿاذ. طشاح ػاىد ذ وابو تتش 280 ي 260 ت ج ب ط ل دس و س خزة افاضاس واش اص اػاتابد ثاب اوؼبن طو دس آغبصیش ب ی ال ث دن ؿذ. اسص بث ) Blast ت سشيیاش 3 تؿسا ع وؼاخ ثاشداس ثاب cdna ػاىتض ؿذ. آواض م ي یلابدف گضاتاش ی ػاط ؿاذ اػتخشاج یب 10 ؿابتل ت سشيل تاش 20 و اب حدام دس يایىا تخیا م NA 49 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N0. 1 6;

6 مرضیهصالحیوهمکاران طاپاه( Takara( SYB Green I Master Mix ت سشيل تاش واابو یش 5 ي آة ت سشيل تاش 7 آغابصیش اش اص پ س تا ل 5 اش ثاشا Q-T-PC يایاىؾ ؿاذ. ی ؿذ ػىتض cdna )چشخ Ct ت بوگ ه ي اودب صتبن م ث ك سه ي ػش دي طن دس يایاىؾ ؿاذ. تحبػاج طن اش ثشا آتذ ث دػ آػتبو ( ABI StepOne sequence Detection System دػاتگب صتبو ي دتب ؿشا ط یح آتش سب( Applied Biosystems( دق ق 5 ث تذه ػبوت یشاد دسخ 95 اثتذا دس : بف اودب ص ش ثشوبت ػیغ ؿذ. یشفت وػش دس ايل ياػشؿتگ تشحی ث ؾى ان دتب دس ياػشؿتگ تشحی ؿذ: یسشاس چشخ 40 دس ص ش دتب یسث اش تشحیا ش ثبو. 30 ث تذه ػبوت یشاد دسخ 60 دس 95 ؿبتل ی )Dissociation( یاس تشحی ی ػط یبتل 30 ثشا ػبوت یشاد دسخ 60 ثبو 15 ثشا ػبوت یشاد دسخ ي یدض ا ث تىػا س ثبو 15 ثشا ػبوت یشاد دسخ 95 ي ثبو طن ب ب سيو ؿ تقبد ش. بف ادات رية تىحى یحی ل خبوا داس طن ثا ؾىا ان GAPDH طن ث بن ثب تقب ؼ دس ذآ 2 -ΔΔCt فشت ل اص اػتابد ثب ي )Housekeeping( ؿذ. تحبػج تىحىا ؿا ت اػابع ثاش تطبلؿا ت سد طن ب یسث ش یبسآ تتا ال اب سقا لگابس تم تقابد ش اػبع ثش ی اػتبوذاسد فشت ل تطبثق ت ؿ د یشػ م تتىبغش Ct ب تقبثل دس cdna =21>. ؿذ تحبػج )Efficiency( 10;E -1/slope ی ػاؿ ایلبل/ تشاحل ي ثبو 10 ث تذه ػبوت یشاد دسخ 95 eal-time PC ػىدؾ دس سفت ث یبس ال گ و ییئ ی ذ آغبصیش ب 2 خذيل شن Ptch Smo Gli1 Claudin-1 MMP2 E-cadherin GAPDH تاز( )خفت قغع ع ل ترادف 5 -CGGCAGCCGCGATAAG-3 5 -TTAATGATGCCATCTGCATCCA-3 5 -GTGCTGGCCCCAATCG-3 5 -GCAGCATGGTCTCGTTGATCT-3 5 -GTTCACATGCGCAGACACACT TTCGAGGCGTGAGTATGACTTC-3 5 -TTGGGCTTCATTCTCGCCTT-3 5 -TTGCTTGCAATGTGCTGCTC-3 5 -GGATGCCGCCTTTAACTGGA-3 5 -AGGCACCCTTGAAGAAGTAGC-3 5 -TCATGAGTGTCCCCCGGTAT-3 5 -TCTTGAAGCGATTGCCCCAT TCACCCACTCCTCCACCTTTG-3 5 -TCCACCACCCTGTTGCTGTAG-3 آغازگر داد ا آماری تحليل ي تدسی دي حاذاقل اص تؿ ابس اوحشاآ ت بوگ ه ث ك سه داد ب ي یدض ا ثاشا t-test آصتا ن اص ي ؿذ اسا تؼتقل آصتب ؾ P-value تقابد ش ؿاذ. اػاتابد داد ب یغ شاه آتبس یحی ل ؿذ. یشفت وػش دس تؿى داس آتبس وػش اص 0/05 اص یش ی چ وتایح ريب مىحىی تحليل ي تدسی ي تكثير کارآیی اص طن ب اص ش ثشا یسث ش يایىؾ یبسآ یؿ ه ثشا سق اص اػتابد ثب ی اػتبوذاسد تىحى وم و ب اص تت ال ب یبسآ ب م ي ؿذ اػتابد ث د ؿذ ی ؿذ ػىتض cdna سيو ؿ یسث ش اػا ثشاثاش یقش جب تطبلؿ ت سد ب ا اه یا. اػ طن ب ث بن وؼج اسص بث ثشا یم آصت ن اؾتجبس وبوذ ىذ تحل ل ؿىبػب ثشا ی SYB Green I سوگ ی آنخب اص PC ي ؿذ تتلل سؿت ا دي DNA و ؼ ش ث ت ؿ د اػتابد وذاسد سا اختلبك غ ش اص اختلبك تحل ل یخ ق ی اوب غ اش تحلا ل اب آغبصیش دا مش چ ن ت اسد يخ د ثىبثشا ه ت ؿ د فی سػبو و س ؿذه دس افضا ؾ ػجت و ض اختلبك اطم ىبن ي ؿذ یسث ش قطؿ دسػت یأ ذ ث تىػ س سي ا ه اص =22> شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 75

7 Melting ( رية وم داس اص اختلبك غ ش تحل ل يخ د ؾذ اص ايج وقط یى ب يخ د ث ی خ ثب وم داس ا ه دس ؿذ. اػتابد )curve بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط ثا تىحلش رية دتب دس طن ش ثشا ؿذ تب ذ )Peak( 1(. )ؿسل ؿذ تخق PC تحل ل ث دن اختلبك خ دؽ یى ب يخ د تطبلؿ ت سد طن ب رية تىحى ب 1 ؿسل. اػ یسث ش تحل ل ث دن اختلبك د ىذ وبن آن ي ظ رية دتب دس طن ش ثشا ايج وقط 51 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N

8 مرضیهصالحیوهمکاران مسدير کليدذی اعضای تيان Hedgehog Claudin-1 مداير سالم تافت ای شن ي ي پسدتان سدرعان وم ود دای در سػبو پ ب تؼ ش یی ذ اؾیب ث بن ت ضان ثشسػ ث تىػ س طن ث بو ػط ثشسػ ي )Ptch ي Gli1 Smo( Hedgehog یا ؿاذ اػاتابد Q-T-PC اص Claudin-1 ػای ل ایلبل ثبف وم و ي ی ت س ثبف وم و خا 36 تىػ س ا ه ثشا غ ش ؿذ. ثشسػ پؼتبن ػشطبن ثب ث مبسان اص ی ت س حبؿ ی ت س ث ابو ػاط اػ ؿذ داد وبن 2 ؿسل دس ی مبنط س سيو ؿ ی تا س وم وا اب دس Ptch ي Gli1 Smo اب تدبيس ی ت س غ ش وم و ب اص ث تش تهحػ ا قبثل ث ط س قبثل ث ط س ی ت س وم و ب دس Claudin-1 ث بن ت ضان ث د. ثبف ث وؼج تهحػ ا ث د. پب هیش تدبيس ی ت س غ ش ب ي Gli1 Smo طن ب سيو ؿ ث بو ػط پؼتبن. ی بخم ػشطبن ی ت س غ ش ي ی ت س وم و ب دس Hedgehog اوس طو تؼ ش یی ذ اؾیب ثبال ث بن 2 ضكل. ثبف ث وؼج ی ت س وم و ب دس Claudin-1 ث بن مچى ه. اػ ث تش تهحػ ا قبثل ث ط س ی ت س وم و ب دس Ptch اػ پب هیش تدبيس ی ت س غ ش ب سيو ؿ ػط دس تحؼ ع یابيه 3 ضكل پ اب تؼا ش یی ذ اؾیب ب ی ت س تتبػتبص تشحی )ة(: لىا ؾشيق ث تتبػتبص )الف(: تتابيه. آػ تؿىبخت ي ثابل ى ي ظیا اب ثاب پؼاتبن تدابس ی ابخم یبسػا ى تب دس Hedgehog سػابن شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 75

9 رسدداوی پيددا مسددير فعاليددت بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط Hedgehog در پارامتر ای تا پستان سرعان ت م ری تافت ای مختلف آسيةضىاختی تاليىی ا ش تؼ ا بل فؿ اط ػ بث ه ا ت بم ا سیج ا ا سػ ثش س ا تىػ ثا آػا تؿاىبخت ثبل ى - پبساتتش ب ي Hedgehog سػبو پ ب ثا ه )Gli ي Smo( تؼا ش ا اه یی اذ ؾیا دي ث بن ػط الاف 3 ؿسل دس ی مبنی و ؿذ. ثشسػ تختیف یشي ب ثب ی ت س وم و ب دس Smo طن ث بو ػط ت ؿ د د ذ اخاتهآ ساثطا ا اه دس. اػا ث اتش لىا ؾشيق ث تتبػتبص ثبفا اص V III تشاحال ي II-I تشاحال ثا ه و اض تؿىا داس ث تىػ س مچى ه ة(. 3 )ؿسل داسد يخ د پؼتبن یبسػ ى تب ي Smo طن ثابال ث ابن تابث ه مشا ی ت ع ؼ ا ه یؿ ه ثا دن تىاا اب تثجا يعاؿ ثاب لىاا ؾاشيق ث تتبػتبص طن ث ابن اػ اسیجبم دس پشيطػت و ي اػتشيطو ی شوذ ب مشا ا ؿذ تخق ي ؿذ ثشسػ تختیف ث مبسان دس Smo ی شوذ ب ث بو يعؿ ثب لىا ؾشيق ث تتبػتبص ي Smo طن. و ؼ اسیجبم دس ست و ث بو ػط مچى ه ت یىذ. ومب بن سا )Hedgehog تؼ ش دس ایلاباله ت ام اخاضا اص سا ث ؾىا ان ی Claudin-1 طن وم وا اب دس اػا تطاش اپ یی ابل ػی ل ب دس تحسم تثج Her-2 پؼتبن یبسػ ى تب ثبف ضكل تثج داؿ ی ت س ب ثاب تقب ؼا دس خض افضا ؾ ث دوذ. Her-2 طن ث بن فبقذ ی Her-2 پؼاتبن ػشطبن دس Claudin-1 ي Smo طن ب ث بن ثشسػ 4 تىا Her-2 ث وؼج تثج وم و بHer-2 دس Smo طن ث بو ػط. طن ث ابو ػاط مچىا ه. اػ ث تش ی خ قبثل ث ط س دس Claudin-1 داسد. تىا Her-2 وم و ب ث وؼج خضس افضا ؾ تثج Her-2 وم و ب شن دای تيدان تررسدی پستان سرعان 53 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N Smo ي Claudin-1 Her-2 مثثت در سػبو پ ب تؼ ش تثج یىػ م ی داد وبن یزؿت یحق قبه اص خی ی ش ي پؼتبو غذد تىبػت یس ه ثشا Hedgehog Her-2 یا آنخب اص =23>. اػ عشيس ی ت س ؿسلی ش تتبػاتبص پتبوؼ ل ثب تشیجط ؿذ ؿىبخت وبنیش ث ؾى ان آ اب ی وم دوذ ثشسػ حبعش تحققبن اػ پؼتبن ػشطبن دس تثج ث بن یأث ش یح لىا ؾشيق ث تتبػتبص ي Smo ث ه اسیجبم پؼتبن ػشطبن ب ثب تقب ؼ دس ت ی شد. قشاس Her-2 اص تىا ب آن دس ی پؼتبن ی ت س ب ثبف یمب دس تىا Her-2 ث بن ثب پ اذا افاضا ؾ ی خ قبثل ث ط س Smo ث بن ث د تثج Her-2 تابث ه تؿىا داس تثج ساثط وتب ح ا ه 4(. )ؿسل اػ یشد سػبن پ ب ي یی ذ ؾی )ث ؾى ان Smo طن ي Her-2 طن ث بن شن ای تياوی سغ ح تيه ارتثاط تررسی Smo Claudin-1 ي متاسدتاز تدا مرتثظ شن ای ترخی ي )E-cadherin ي MMP2( ث ؾ ت د ذ وبن ی داسد يخ د یضاسؽ ب ی آنخب اص ػای ل اب ی اواب یغ ش ث قبدس Hedgehog تؼ ش یىػ م اخاضا طش اق اص حمیا ي اپا یی ا ث پب جىذ ث ػشطبو -E طن ب ث بو ػط ثشسػ اػ ػی ل خبسج تبیش سغ آن ث بن ی اپ یی بل ػی ل ؿبخق وبوگش )ث ؾى ان cadherin )تتبل پشيیئ ىابص MMP2 ي تا بثاذ( یب ؾ تتبػتبص سيوذ دس دسوم وا ت بثذ( افضا ؾ تتبػتبص سيوذ دس آن ث بن ی یی ذ ث ابن افاضا ؾ ساػتب ا ه دس. یشف قشاس وػش تذ پؼتبن ػشطبن دس پؼاتبن ی تا س وم و اب دس MMP2 ي Smo طن ب ايل تشاحل ث وؼج )IV III )تشاحل تتبػتبص پ شفت تشاحل

10 مرضیهصالحیوهمکاران تا سفا اوتػابس ی مبنی و ي ؿذ تب ذ )II I )تشاحل تشاحال دس E-cadherin طن ي Claudin-1 طن ث ابو ػاط 5(. )ؿسل داؿ یب ؾ ايل تشاحل ث وؼج تتبػتبص پ شفت تتبػاتبص ثاب تاشیجط طن اب ي Claudin-1 ي Smo طن اب ث ابن 5 ضدكل ثبفا دس )E-cadherin ي MMP2( طن ب ث بن تتبػتبص. تختیف تشاحال دس پؼاتبن یبسػا ى تب اب تتبػتبص پ شفت تشاحل دس MMP2 ي Smo داسد. ث تش افضا ؾ )II I )تشاحل ايل تشاحل ث وؼج )IV III )تشاحل طن اب ث اابو ػاط تقبثال دس وؼج تتبػتبص پ شفت تحث تشاحاال دس E-cadherin ي Claudin-1 داسد. یب ؾ ايل تشاحل ث ػشطبن اثش دس تشگ ؾیل ؿب ؽیش ه اص س پؼتبن ػشطبن اػ خ بن ػشاػش صوبن دس ثاب تاشيطن ث مبس ا ث ؾى ان ی اػا ماشا تتاابيه فىا ی ی ي ص ؼت ي ظی ب ا اه ي. اػا یاشد ثشاوگ ض چبلؾ سا ث مبس ا ه یخ ق ي ظی ب ي تتبػاتبص اثش ثش پؼتبن ػشطبن ث تجته بن اص دسكذ 90 حذيد تؼا ش اب ؿىبػاب ثىابثشا ه تا ؿا وذ. تشگ دچبس ی بخم فشك ت ی اوذ فشآ ىذ ا ه دس دسی ش ت لس ل سا خذ ذ ب 25>. =24 آيسد فشا م ثذخ م ا ه دستبن ي یخ ق صت ى دس سػبو پ ب تؼ ش وقؾ سؿذ دس ت م ؾبتی ث ؾى ان Hedgehog یبسػا ى تب ث ي اظ تختیف ػشطبن ب دس ی ت س ی ػؿ ي تؼ ش ا ه ث بن ث ؾ اص ی ث ط س اػ سػ ذ اثجبه ث پؼتبن ػاشطبن ػی ل اب یسث ش ثشا پ ؾو بص ث ؾى ان سػبو پ ب مسابسان ي )Kasper( یبػیش ساػتب ا ه دس ت ؿ د. بد پؼتبن سػاابو پ اب تؼا ش ت ابس یا دس بفتىاذ 2009 ػابل دس =26> اػ تمسه پؼتبن ی ت س ب دس Hedgehog دي ا اه ػاجت ثبؾاث ی تا س اػاتشيتب دس یغ اش ثاب ا هی ايل ؿ د وت د قاذسه ا اهیا د گش ي ت ؿ د ػشطبن پ شف دس یذاخل یاب ؾ سا ی ت س ثبف دس ػشطبو ثى بد ػی ل ب حاع ت د ذ. تتبػاتبص یىػ م دس Hedgehog تؼ ش یی ذ وقؾ دل ل ث یی ذ اؾیب ث بو ػط ثشسػ ث تطبلؿ ا ه پؼتبن ػشطبن تدابس ی بخم یبسػ ى تب ث مبسان دس سػبو پ ب تؼ ش ا ه تتبػتبص فشآ ىذ دس دسی ش طن ب ث بن مچى ه. پشداخ پؼتبن ثا ه تحسام ایلاباله دس دسی اش ت م )طن Claudin-1 ؿبتل اپ یی بل( ػی ل ؿبخق وبوگش )ث ؾى ان E-cadherin ػی ل ( MMP2 ي ثشسػ تتبػتبص( فشآ ىذ سيوذ دس یی ذ )تتبل پشيیئ ىبص یىػ م ث ؾ تبث ه اسیجبم حبعش تطبلؿ دس ا ه ثش افضين ؿذ. تتبػاتبص پتبوؼ ل ثب Claudin-1 طن یب ؾ بفت ث بن ي Smo ؿذ. ثشسػ پؼتبن یبسػ ى تب دس بفت افضا ؾ تؼ ش دس دسی ش طن ب ث بن ی داد وبن تطبلؿ ا ه وتب ح ثا طا س Gli1 ي Smo Ptch ؿابتل Hedgehog سػابو پ ب ثبف دس تؿى داس ثبف ا ه دس Claudin-1 طن ث بن اػ بفت افضا ؾ پؼتبن ػشطبن ب و ض ي داد. وبن تؿى داس یب ؾ ب ػابل دس ی ث ط س ث د پ ه تطبلؿبه ثب ػبصیبس بفت ا ه ث ابو ػاط تقب ؼا ثاب =20> مسابسان ي )Lu( لا 2013 ث ابو ػط ی دس بفتىذ پؼتبن ػشطبن او اؼ دس ب Claudin اسیجبم دس ث مبس ؾ د ي تتبػتبص پذ ذ ثب ق ب Claudin پب ه )Predictor( پ ؾی ؾبتل ث ؾى ان طن ا ه ث بن اص ي اػ ي )Kubo( ی ثا مچىا ه یشدواذ. ابد ث مابس ؾا د ثشا تؼاا ش بفتا افاضا ؾ ث ابو ػااط یاضاسؽ ثاب مسابسان ثبف دس Hedgehog ا اه اص پؼاتبن ػاشطبن ث تجته ث مبسان ػاشطبن ثا تجته ث مبسان دستبن دس و ه ذف ث ؾى ان تؼ ش تؼا ش دسی اش ثا ی خا ثاب ثىبثشا ه =27>. یشدوذ بد پؼتبن ا اه تتبػتبص فشآ ىذ دس Claudin-1 ي Hedgehog سػبو پ ب شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 76

11 بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط تؼا ش یىػ ما ث ؾ تؿى داس اسیجبم وبند ىذ ت ی اوذ وتب ح ػاشطبن دس Claudin-1 ث بن یب ؾ ي Hedgehog سػبو پ ب یا دس بفتىاذ حبعاش تحققابن مچى ه ثبؿذ. ی بخم پؼتبن ثا تتبػاتبص ی ؿذ د ذ ث مبساو دس Smo ثبالیش ث بو ػط ث دواذ. تتبػتبص اص پ شفت یش تشاحل دس ي داسوذ لىا ؾشيق پ اى بد یا اػا قجیا یاضاسؽ اب ثب ػبصیبس داد ب ا ه ث مابسان ثقاب ثاب Hedgehog تؼا ش یىػ ما ث ؾ وم د اوذ. اػ اسیجبم دس پؼتبن یبسػ ى تب ػاشطبن اب دسكاذ 30 اص ث ؾ دس Her-2 طن ث بن ث ؾ وؼاج ثا پا ؾآی ا اتاش ا ه ی اػ ؿذ ؿىبػب پؼتبن وابوگش Her-2 یا آنخب اص =28>. داسد ث مشا سا عؿ ا پؼتبن ػشطبن دس تتبػتبص افضا ؾ پتبوؼ ل ثب ؿذ ؿىبخت ص ؼت ث ه اسیجبم آ ب ی پشداخ وست ا ه ثشسػ ث تطبلؿ ا ه اػ اب تثجا ث بن اص تتأثش لىا ؾشيق ث تتبػتبص ي Smo طن ث بن ث بن تمسه مشا ثشسػ صت ى دس خ ش. ب اػ Her-2 تىا ث بن داسا ی ت س ب ثبف ی ؿذ تب ذ Her-2 ي Smo ػاط تىاا داسا Her-2 اب ثبفا ثاب تقب ؼ دس Her-2 ت یىاذ پ ى بد وتب ح ا ه ث د. Smo اص ث تش ب سيو ؿ ثشا دل ی اػ تمسه پؼتبن ػشطبن دس Her-2 سػبو پ ب ی ثبؿذ. Smo طن تحؼ ع یىػ م ث ؾ ػاشطبن اب دس اغیات E-cadherin بفتا یاب ؾ ث بن سيوذ ثب تحؼ ػ ث ط س آن فقذان ي اػ ؿذ یضاسؽ ت بخم =15-13>. اػا تاشیجط )EMT( تضاوا م ثا اپ یی ابل یزاس اص ؿابتل EMT ثب ب ؿجب داسا ی بخم فى ی یؼت ػی ل یحش افضا ؾ ي ػی ل ػی ل- چؼجىذی سفته دػ -E طن ث ابن دس ػا EMT طا. اػ )Cell mobility( ػای ل )وابوگش N-cadherin طن ث ابن ػا ث cadherin اص =14>. تا ؿا د ػی ل تبیش سغ دس یغ ش ػجت تضاو م ( یا داؿات اػا آن ثاش اؿابس یزؿات تطبلؿابه ی آنخب دس ػشطبو ػی ل ی اوب یغ ش ثبؾث Hedgehog سػبو پ ب ت ؿ د ػی ل خبسج تبیش سغ ث ی بخم ي اپ یی ث ایلبل ایلباله دس دسی ش ت م )طن Claudin-1 طن ب ث بو ػط ؿابخق وابوگش )ث ؾى ان E-cadherin ػی ل ( ث ه تحسم سيواذ دس یی اذ )تتبل پشيیئ ىابص MMP2 ي اپ یی بل( ػی ل تثجا اسیجابم اوتػابس تطابثق ؿاذ. ثشسػا تتبػاتبص( فشآ ىاذ دس MMP2 ي Smo طن اب ث ابو ػاط ثا ه تؿىا داس ؿب بن ؿذ. د ذ تتبػتبص پ شفت تشاحل ثب ی ت س وم و ب ي E-cadherin طن ااب اواذ ث ابو ػااط یا آن ریاش تتبػاتبص پ شفت تشاحل ثب ی ت س وم و ب دس Claudin-1 ث د. مشا Smo اص بفت افضا ؾ ث بو ػ ثب پ چ اذی اص خذ اذ ػاطح حبعاش تطبلؿ تدم ؼ دس تاذ ش دس ثب ذ ی ت لس ل ی ابخم یبسػا ى تب ث مابسان ثىبثشا ه. ػبخ آؿسبس سا ی شد قشاس ی خ ت سد پؼتبن تدبس دس Hedgehog سػبو پ ب تؼ ش تح س وقؾ ث تش ؿىبػب صت ى دس سا ث تش حقب ق پؼتبن تدبس ی بخم یبسػ ى تب ث وػش ساػتب ا ه دس وم د. خ ا ذ آؿسبس پؼتبن ػشطبن پ شف پ اب اوتقابل یىػ ما ی شواذ ثا ؾ تا سػاذ تؼا ش دس Smo ایلابل یی اذ طن ثب آن تؿس ع ث بو اسیجبم ي Hedgehog دس ثذ پ ؾآی ثبؾث اػ تمسه Claudin-1 ػی ل تحسم ثبل ى ا م ایشچ ثبؿذ پؼتبن تدبس ی بخم یبسػ ى تب داسد. ث تش یحق قبه ث و بص تؼ ش ا ه قذرداوی ي تطكر سؿت اسؿذ یبسؿىبػ وبت پب بن اص ثشیشفت حبعش تطبلؿ تذسع یشث داوگب تبل پت جبو ثب ي اػ ت لس ل طوت وؼج سا خ د قذسداو تشایت و ؼىذیبن. اػ ؿذ اودب ث ت داسوذ. اؾه تذسع یشث داوگب پظي تحتش تؿبيو مىاتع [1] Siegel, Ma J, Zou Z, Jemal A. Cancer statistics, CA Cancer J Clin 2014; 64(1): 55 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N

12 9-29. [2] Goldhirsch A, Ingle JN, Gelber D, Coates AS, Thürlimann B, Senn HJ; Panel members. Thresholds for therapies: highlights of the St Gallen International Expert Consensus on the primary therapy of early breast cancer Ann Oncol 2009; 20(8): [3] Galea MH, Blamey W, Elston CE, Ellis IO. The Nottingham Prognostic Index in primary breast cancer. Breast Cancer es Treat 1992; 22(3): [4] Duman-Scheel M, Weng L, Xin S, Du W. Hedgehog regulates cell growth and proliferation by inducing Cyclin D and Cyclin E. Nature 2002; 417(6886): [5] Nehmé, Mus-Veteau I. Proteins of the Hedgehog signaling pathway as therapeutic targets against cancer. Expert ev Proteomics 2010; 7(4): [6] Varjosalo M, Taipale J. Hedgehog signaling. J Cell Sci 2007; 120(Pt 1): 3-6. [7] Yang L, Xie G, an Q, Xie J. Activation of the hedgehog-signaling pathway in human cancer and the clinical implications. Oncogene 2010; 29(4): [8] Wang, Ma L, Zhang Z, Liu X, Gao H, Zhuang Y, Yang P, Kornmann M, Tian X, Yang Y. Hedgehog Signaling egulates Epithelial- Mesenchymal Transition in Pancreatic Cancer Stem-Like Cells. J Cancer 2016; 7(4): [9] Hanna A, Shevde LA. Hedgehog signaling: modulation of cancer properies and tumor mircroenvironment. Molecular Cancer 2016; 15: 24. [10] Borah A, aveendran S, ochani A, مرضیهصالحیوهمکاران Maekawa T, Kumar DS. Targeting self-renewal pathways in cancer stem cells: clinical implications for cancer therapy. Oncogenesis 2015; 4: e177. [11] Palle K, Mani C, Tripathi K, Athar M. Aberrant GLI1 Activation in DNA Damage esponse, Carcinogenesis and Chemoresistance. Cancers (Basel) 2015; 7(4): [12] Babashah S1, Sadeghizadeh M, Hajifathali A, Tavirani M, Zomorod MS, Ghadiani M, Soleimani M. Targeting of the signal transducer Smo links microna-326 to the oncogenic Hedgehog pathway in CD34+ CML stem/progenitor cells. Int J Cancer 2013; 133(3): [13] riedl P, Wolf K. Tumour-cell invasion and migration: diversity and escape mechanisms. Nat ev Cancer 2003; 3(5): [14] Lee JM, Dedhar S, Kalluri, Thompson EW. The epithelial-mesenchymal transition: new insights in signaling, development, and disease. J Cell Biol 2006; 172(7): [15] Wheelock MJ, Shintani Y, Maeda M, ukumoto Y, Johnson K. Cadherin switching. J Cell Sci 2008; 121(Pt 6): [16] Martin TA. The role of tight junctions in cancer metastasis. Semin Cell Dev Biol 2014; 36: [17] Myal Y, Leygue E, Blanchard AA. Claudin 1 in breast tumorigenesis: revelation of a possible novel "claudin high" subset of breast cancers. J Biomed Biotechnol 2010; 2010: [18] Zhou B, Moodie A, Blanchard AA, Leygue شناسیزیستی دوره 91 شماره 9 بهار آسیب پژوهشهای 78

13 2013; 18(2): [24] Visvader JE. Keeping abreast of the mammary epithelial hierarchy and breast tumorigenesis. Genes Dev 2009; 23(22): [25] Wu Y, Sarkissyan M, Vadgama JV. Epithelial-Mesenchymal Transition and Breast Cancer. J Clin Med 2016; 5(2). pii: E13. [26] Kasper M, Jaks V, iaschi M, Toftgard. Hedgehog signalling in breast cancer. Carcinogenesis 2009; 30(6): [27] Kubo M, Nakamura M, Tasaki A, Yamanaka N, Nakashima H, Nomura M, Kuroki S, Katano M. Hedgehog signaling pathway is a new therapeutic target for patients with breast cancer. Cancer es 2004; 64(17): [28] Slamon DJ, Godolphin W, Jones LA, Holt JA, Wong SG, Keith DE, Levin WJ, Stuart SG, Udove J, Ullrich A. Studies of the HE-2/neu proto-oncogene in human breast and ovarian cancer. Science 1989; 244(4905): بیانیژنClaudin-1 بامسیرHedgehogدرکارسینومایپستان ارتباط E, Myal Y. Claudin 1 in Breast Cancer: New Insights. J Clin Med 2015; 4(12): [19] Kwon MJ. Emerging roles of claudins in human cancer. Int J Mol Sci 2013; 14(9): [20] Lu S, Singh K, Mangray S, Tavares, Noble L, esnick MB, Yakirevich E. Claudin expression in high-grade invasive ductal carcinoma of the breast: correlation with the molecular subtype. Mod Pathol 2013; 26(4): [21] Livak KJ, Schmittgen TD. Analysis of relative gene expression data using real-time quantitative PC and the 2(-Delta Delta C(T)) Method. Methods 2001; 25(4): [22] Wong ML, Medrano J. eal-time PC for mna quantitation. Biotechniques 2005; 39(1): [23] Lee MY, Sun L, Veltmaat JM. Hedgehog and Gli signaling in embryonic mammary gland development. J Mammary Gland Biol Neoplasia 57 Pathobiology esearch, Vol. 19 ( ), N

Evaluation of Poly(amidoamine) Dendrimer Surface Modification with Poly(ethylene glycol) on Cytotoxicity Reduction

Evaluation of Poly(amidoamine) Dendrimer Surface Modification with Poly(ethylene glycol) on Cytotoxicity Reduction Original Article Evaluation of Poly(amidoamine) Dendrimer Surface Modification with Poly(ethylene glycol) on Cytotoxicity Reduction Farnoush Jafari Iri Sofla 1, Fatemeh Rahbarizadeh 2*, Davoud Ahmadvand

More information

Race to Jannah - 6 Group E: Surah Taha

Race to Jannah - 6 Group E: Surah Taha طھ{ 1 } Race to Jannah - 6 Group E: Surah Taha ب س م ال رح م ن ال رح یم In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful م ا أ ن ز ل ن ا ع ل ی ك ال ق ر آن ل ت ش ق ى إ لا ت ذ ك ر ة ل م ن ی خ ش

More information

CURRICULUM VITAE ALI SABETIPOOR

CURRICULUM VITAE ALI SABETIPOOR Name: Ali Sabetipoor Username: asabeti URL: http://asabeti.kashanu.ac.ir Email: a.sabeti@kashanu.ac.ir Tel.: +98 31 5591 2733 Fax: +98 31 5551 3015 Address: Faculty of Literature and Foreign Languages,

More information

Keywords: microrna, RQ-PCR, Endogenous control genes, Dendrosomal curcumin, Hepatocellular carcinoma

Keywords: microrna, RQ-PCR, Endogenous control genes, Dendrosomal curcumin, Hepatocellular carcinoma Original Article Comparison of snrna-u6 and microrna-16 for Identification of Suitable Endogenous Control Gene for microrna Gene Expression Analysis under Dendrosomal Curcumin Treatment in Hepatocellular

More information

ABSTRACT The Title: The contribution of the Endowment in supporting the Scientific an Educational Foundations in Makkah Al-Mukarram during Othmani

ABSTRACT The Title: The contribution of the Endowment in supporting the Scientific an Educational Foundations in Makkah Al-Mukarram during Othmani ج ABSTRACT The Title: The contribution of the Endowment in supporting the Scientific an Educational Foundations in Makkah Al-Mukarram during Othmani Era and the suggested Techniques to Develop its Role

More information

نااطمینانی تورمی و رشد اقتصادی در ایران

نااطمینانی تورمی و رشد اقتصادی در ایران نااطمینانی تورمی و رشد اقتصادی در ایران * دوتش غال شهب ػجبػ ٣ 1 ** دوتش اؿىب سض ٥ صاد *** دا د ػ ب ٣ 3 زى ٥ ذ ت س ٤ ب ث ػجبست ٣ افضا ٤ ؾ ػ ص ػ ٣ ل ٥ ت ب اص خ تغ ٥ ش ب تبث ٥ ش زاس دس التلبد ش و س اػت و

More information

Welcome to ALI 440: Topical Tafsir of Quran Family Relationships

Welcome to ALI 440: Topical Tafsir of Quran Family Relationships Welcome to ALI 440: Topical Tafsir of Quran Family Relationships Check the following verses in your copy of the Quran Verses for today s session 1) Sura Nur, no.24, verse 36 2) Sura Nahl, no.16, verse

More information

ة ة ف ف ي ف ل ف ن ا م ا

ة ة ف ف ي ف ل ف ن ا م ا س د رة ت ا ر س ٱ ت خ ل ا ا ة ر ه ب ا ب ث ا ع ل أ ب ع ر و ة ا ل ه ة ة ا ل ب ل ل س ال ا ص ر ل ا ة ح ت غ ل و ك ا ر ب ر و ش ا ر ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س س ل ا ل ب ط ت ل ة ا و ل ا د ة و ك ل ة ة ل ز ا إ ل ة ع

More information

Sarf: 16 th March 2014

Sarf: 16 th March 2014 Sarf: 16 th March 2014 Sarf = How verbs change ي ا ل ف ع ل ال م اض = verb Past tense ا ل ف ع ل ال م ض ا = verb Present tense ا ل ف ع ل ال م اض ي = verb Past tense You 1m You 2m You 3+m You 1f ف ع ل ف ع

More information

أ ا ل ا ا ا أو و ا ا د أ ا ل ا ة ا رة إ ا ص ذوي ا أو ا ت ا ا ص ذوي ا ا ا وق ا ارد ا أ ب ا ر ا ا ا 1 2 3 4 5 ا أس إ ا م رة ا ا إ ا م و ر»ا «ا ت زاو ا راع ا إ ا راء إ ا ا و ا ا ة ا م ا ا ا ا را م ا ا وأن

More information

اط ا چگ هؼ ه د ذ ت هؼشف س ىشد خذ ذ دس تاب مؾ اط ا د گش احذ ا صتا دس

اط ا چگ هؼ ه د ذ ت هؼشف س ىشد خذ ذ دس تاب مؾ اط ا د گش احذ ا صتا دس سال سوم- شماره 6- پاییز و زمستان 9 معرفی و نقد اى ا ا ض واژهها چگونه معنی میدهند: مفاهیم واژگانی الگوهای شناختی و ساختار معنی آوؼف سد: ا تاسات دا گا آوؼف سد )009(. ساحل گ ذهىاس اط ا چگ هؼ ه د ذ ت هؼشف

More information

IELTS Writing. HIRAD Specialized Language Center

IELTS Writing. HIRAD Specialized Language Center LESSON ONE ADJECTIVE CLAUSE ؿج خ كفي )ه بيش ك ي( ؿج خ كفي يه اػ سا ت كيف يو ذ. ث بی صيش ت خ و يذ: پؼشی پؼشی و و پيشا ىي پ ؿيذ د ػت ك ي ي اػت. يخ ا ي ثب ا اصد اج و ي خي ي دة اػت. The boy who is wearing

More information

Revealed in Mecca. Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN. Br. Wael Ibrahim. How can we implement the lessons in our daily lives?

Revealed in Mecca. Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN. Br. Wael Ibrahim. How can we implement the lessons in our daily lives? Revealed in Mecca Consist of 34 verses LESSONS FROM LUQMAN Br. Wael Ibrahim How can we implement the lessons in our daily lives? The Chapter of Child Education The chapter is about Luqman s education and

More information

Dua Mujeer 13, 14, 15. th th th.

Dua Mujeer 13, 14, 15. th th th. Dua Mujeer th th th 13, 14, 15 www.qfatima.com DUA AL MUJEER Recommended to recite in the Ayyamul Baydh (13, 14, 15 th nights) of the month of Ramadhan. The Prophet (pbuh) was praying at Maqami Ibraheem

More information

SESSION 31 FREQUENT RECITATIONS. I. SPOKEN ARABIC: Use 3SP. For continuity, see Spoken Arabic in previous lesson.

SESSION 31 FREQUENT RECITATIONS. I. SPOKEN ARABIC: Use 3SP. For continuity, see Spoken Arabic in previous lesson. SESSION 31 FREQUENT RECITATIONS I. SPOKEN ARABIC: Use 3SP. For continuity, see Spoken Arabic in previous lesson. () cold. water I want II. GRAMMAR (Verb DF-3): Practice the 21 forms of ج اه د 31 (he struggled;

More information

Fasting. Fr. Andrew Khalil

Fasting. Fr. Andrew Khalil Fasting Fr. Andrew Khalil Fasting Oldest Commandment Prophets, Priests, Churches fasted. Old and New The Ninevites fasted Fasting John the Baptist and his disciples fasted The Lord fasted Our Holy Fathers

More information

Muharram 23, 1439 H Ikha 14, 1396 HS October 14, 2017 CE

Muharram 23, 1439 H Ikha 14, 1396 HS October 14, 2017 CE Muharram 23, 1439 H Ikha 14, 1396 HS October 14, 2017 CE Qalqalah ) ق ل ق لة ( is a method of reading a letter by vibrating it because it has sukoon. There are five qalqalah letters: د ج ب ط ق Two categories

More information

س دآيری باسار س ام در اقتصاد ایزان

س دآيری باسار س ام در اقتصاد ایزان فصلنامه سیاستهای مالی و اقتصادی سال سوم شماره 9 بهار 4991 صفحات - 41 14 س دآيری باسار س ام در اقتصاد ایزان کبرشنبس ارشد MBA امیر گرامی اصل - مبلی دانشکده اقتصبد مدیریت و علوم اداری دانشگبه سمنبن )نویسنده

More information

Qur'anic Stories. ALII 209: Deriving Lessons from

Qur'anic Stories. ALII 209: Deriving Lessons from COURSE OBJECTIVE: DERIVE ETHICAL LESSONS through: 1) Reciting & pondering over select passages 2) About stories of past prophets & people 3) Referring to renown tafaseer (commentaries) 4) Discussing related

More information

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٦ - Present Passive

QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1. Unit ٢٦ - Present Passive QUR ANIC ARABIC - LEVEL 1 Unit ٢٦ - Present Passive 1 Today s lesson Present Passive Classwork Unit 26 Correction Unit 21, 22, 23, 24 2 ا ل ف ع ل - Verb Present tense action is incomplete a) either being

More information

Allah accepts only from the pious. (5:27)

Allah accepts only from the pious. (5:27) ه ح ي ا ع ف ق ح د أ ن ل ع ف ح ضل ال شام ل ه و إ ح حساى ال ح ك م ل ل ع ه و ح حد ه ال ش يك ح ن ال إ هل إ ه ال ا ل ل د ح شه أ ال ح هد ل ل ان و ص ي ان و أ ض ق ي ام ر م و أ ح شه د أ ه ن س ي د ى ا و ى ب ه يي

More information

Rabi`ul Awwal 13, 1439 H Fatah 2, 1396 HS December 2, 2017 CE

Rabi`ul Awwal 13, 1439 H Fatah 2, 1396 HS December 2, 2017 CE Rabi`ul Awwal 13, 1439 H Fatah 2, 1396 HS December 2, 2017 CE ح ر ك ات ( There are three basic vowels ( and they have to be read in short single ح ر ك ة stroke ١ stroke: upper ف ت ح ة 1. stroke: front

More information

طزاحي مذل مصزف کالن یک کش ر اسالمي با استفاد اس ريیکزد مذلساسی تفسیزی ساختاری )ISM( ك ى ت ف ا ٣ تق ا ٣ تو

طزاحي مذل مصزف کالن یک کش ر اسالمي با استفاد اس ريیکزد مذلساسی تفسیزی ساختاری )ISM( ك ى ت ف ا ٣ تق ا ٣ تو فصلناهه سیاستهای راهبردی و کالى / سال سوم شواره دهن تابستاى 499/ صفحات 69-88 طزاحي مذل مصزف کالن یک کش ر اسالمي با استفاد اس ريیکزد مذلساسی تفسیزی ساختاری )ISM( 2 ك ى ت ف ا ٣ تق ا ٣ تو تاریخ دریافت: 9/8/5

More information

Hazrat Ameer s Ramadan Message

Hazrat Ameer s Ramadan Message ) P P س م الله ا ل ر حم ن ا ل ر ح ی م Hazrat Ameer s Ramadan Message 1432 Hijrah, August 2011 م ن كم ق ن ه د ى ل لن اس و بي ن ا ال ه دى و ال ف ر قان فم ن ش ه د ل ف یه ال ر آ ذ ي آ ش ه ر ر م ضان ال ه صلے

More information

Surah Mumtahina. Tafseer Part 1

Surah Mumtahina. Tafseer Part 1 Surah Mumtahina Tafseer Part 1 In the name of Allah the Gracious and Most Merciful 1. O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies, extending to them affection while they

More information

عوتال خزاسب ی هجید عببسپ ر 1. عض یئت علوی دا شگب هحیطسیست

عوتال خزاسب ی هجید عببسپ ر 1. عض یئت علوی دا شگب هحیطسیست ش ١٤ ح ٥ ط ص ٤ ؼت طج ٥ ؼ ٣ بثغ طج ٥ ؼ ٣ ا ٤ شا د س ٠ 67 ؿ بس ٠ 2 تبثؼتب 1393 كفحبت 195-206 ضز رت ب الشاهبت ببس گزی را بزد بی حفبظت اس ت ع سیس یت ایزاى چکید *1 اصغز هحودی فبضل 2 عوتال خزاسب ی 3 هجید عببسپ

More information

ثزرسی تبثیز هذیزیت سزهبی در گزدش ثز عولکزد هبلی ضزکت بی پذیزفت ضذ در ث رس ا راق ث بدار ت زاى

ثزرسی تبثیز هذیزیت سزهبی در گزدش ثز عولکزد هبلی ضزکت بی پذیزفت ضذ در ث رس ا راق ث بدار ت زاى ثزرسی تبثیز هذیزیت سزهبی در گزدش ثز عولکزد هبلی ضزکت بی پذیزفت ضذ در ث رس ا راق ث بدار ت زاى ه زداد کبکبعلی ص هع سزایی* دکتزهحسي هحوذ رثخص ل گز دی ** دکتز ضبعز ثیبثب ی ** کبرض بس ارضذ هذیزیت ثبسرگب ی گزایص

More information

(When he said to his father and his people: "What do you worship'') meaning: what are these statues to which you are so devoted

(When he said to his father and his people: What do you worship'') meaning: what are these statues to which you are so devoted ASH-SHU'ARA (69-110) How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk و ات ل ع ل ي ه م ن ب ا إ ب ر ه يم - إ ذ ق ال لا ب يه و ق و م ه م ا ت ع ب د ون - ق ال وا ن ع ب د أ ص ن اما ف ن ظ ل ل ه

More information

ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c

ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c ALI 241: Akhlāq of the Ahlul Bayt c Session 4: JCC; Tuesday 17 Dhul Qa dah 1434/ September 24, 2013 1 From the course outline In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Session 4: Session 4: Tawādu

More information

ن ن ار ن ل ا ة ل ا س ر ة رع م ا ءا ل ع ل ا ة أ ن ل

ن ن ار ن ل ا ة ل ا س ر ة رع م ا ءا ل ع ل ا ة أ ن ل ا س ا ل ة ا غ ل أ ا لعل ا ء ال ا ع ل ب ة عح ت د ا ا ل د ل و ش و و ش ا ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س ل ا ل ب ط ت ة ا و ل ا ع د ة و ك ا ل ة ة ل ة ا إ ل ت ع ا ل ع ا ل ك ة ت ب ا ا ل ح ب ص ال ا ت س ع ل ة ا و حل و

More information

Islam and The Environment

Islam and The Environment Islam and The Environment By Sh Kazi Luthfur Rahman Human beings are representatives of Allah: Allah, the almighty appointed human beings as his representatives in this world and he made them responsible

More information

Contents. Transliteration Key إ أ) ء (a slight catch in the breath) غ gh (similar to French r)

Contents. Transliteration Key إ أ) ء (a slight catch in the breath) غ gh (similar to French r) Transliteration Key إ أ) ء (a slight catch in the breath) غ gh (similar to French r) (ئ f ف a ا throat) q (heavy k, from the ق b ب t ة) has an h sound at the end of k ك ة, ت a sentence) l ل thorn ) th

More information

Our bodies & health is a trust & gift from Allah, therefore we must use it responsibly, not waste it, and maximise its benefit. Muslims/Asians are

Our bodies & health is a trust & gift from Allah, therefore we must use it responsibly, not waste it, and maximise its benefit. Muslims/Asians are اى ح ذ ى ي اى ذ ت ع ا ب ع ت اى ع اف ت و ؤ ش ه ذ ؤ ى ا إ ى إ ى ا اىي و ح ذ ى ا ش ز ل ى و ؤ ش ه ذ ؤ ط ذ ا و ب ا ح ذ ا ع ب ذ اىي و ر ط ىى ؤ ر ط ي ر ب ب خ ز اىذ ا و اى أخ ز ة ص ي اىي و ط ي و ب ار ك ع ي و ع

More information

ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah

ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah ISTIGHFAAR Combined with The 99 Names of Allah kwdwdsadsadsdsdfsfdswthis is a simple short Istighfaar formula to attain closeness to Allah and forgiveness of sins. The benefit of this formula is that a

More information

Questions & Answers Answers

Questions & Answers Answers Questions & Answers Code: Beliefs Cognition about God s Caliph on earth About Mansoor and his preparation of the grounds for advent of Mahdi 3 Author: Unknown Date: 20/01/2015 In case a ruler from one

More information

Adab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 6

Adab 1: Prohibitions of the Tongue. Lecture 6 Adab 1: Prohibitions of the Tongue Lecture 6 1 Prohibitions In previous lectures we have established the grounds for why this book is important. Dangers of the tongue Rewards and benefits of the silent

More information

Ayatul Kursi (2: )

Ayatul Kursi (2: ) Ayatul Kursi (2:255-257) Ayatul Kursi (2:255-257) & Aamenar Rasul (2:285, 286) My Ayatul Kursi & Aamenar Rasul Workbook www.qfatima.com Name: AYATUL KURSI Suratul Baqara 2:255 257 The verse of the 'Throne'

More information

Suggested Global Islamic Calendar By Khalid Shaukat, prepared for

Suggested Global Islamic Calendar By Khalid Shaukat, prepared for Suggested Global Islamic Calendar By Khalid Shaukat, prepared for The Experts Meeting to Study the Subject of Lunar Months Calculation among Muslims Allah subhanahu wa ta ala says in Qur an: Rabat 9-10

More information

ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION

ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION ITA AT: TO OBEY HIM WITHOUT QUESTION جل جلالهAllah sent the Anbiya to be obeyed. This makes logical sense because this is the first principle of change, that the change must be implemented for people to

More information

ظزی ک تزل اجتواعی تا گا ت آیات قزآى ر ایات تا تأکیذ تز تعا ى حوایت

ظزی ک تزل اجتواعی تا گا ت آیات قزآى ر ایات تا تأکیذ تز تعا ى حوایت فصلنامه مطالعات قرآنی سال نهم شماره 33 بهار 9317 صص 39-111 ظزی ک تزل اجتواعی تا گا ت آیات قزآى ر ایات تا تأکیذ تز تاریخ دریافت: 31/5/11 تاریخ پذیزش: 31/8/1 چکیذ تعا ى حوایت * فیس هت لی ساد ایی ی اػال د

More information

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Translation Studies

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Translation Studies Islamic Azad University Science and Research Campus Department of Translation Studies A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in English Translation

More information

The Virtues of Surah An-Nasr

The Virtues of Surah An-Nasr The Virtues of Surah An-Nasr Revealed in Makkah It has been mentioned previously that - it (Surah An-Nasr) is equivalent to one-fourth of the Qur'an and that - Surah Az-Zalzalah is equivalent to one-fourth

More information

9. What is Satan? Is Satan Iblis?

9. What is Satan? Is Satan Iblis? 9. What is Satan? Is Satan Iblis? Presently there is no clear understanding of Satan in the Muslim community. We also do not know how Satan influences our minds to mislead us from the path of Allah. Religious

More information

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Revealed in Makkah ب س م ال له ال رح م ن ال رح يم In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. و ال ع د ي ت ض ب حا 100:1 By the `Adiyat (steeds), snorting. ف الم ور ي ت ق د حا 100:2 Striking

More information

AlHaaqqa. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful Sahih Intl S. Maududi Yousuf Ali M. Pickthall Al-Quran 1. The Inevitable Reality.

AlHaaqqa. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful Sahih Intl S. Maududi Yousuf Ali M. Pickthall Al-Quran 1. The Inevitable Reality. AlHaaqqa In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful 1. The Inevitable Reality. Inevitable Reality? 3. And what can make you know what is the Inevitable Reality? 4. Thamud and Aad denied the striking

More information

The Virtues of Surah Al-Infitar

The Virtues of Surah Al-Infitar Revealed in Makkah The Virtues of Surah Al-Infitar An-Nasa'i recorded from Jabir that Mu`adh stood and lead the people in the Night prayer, and he made the recitation of his prayer long. So the Prophet

More information

ALI 256: Spiritual and Jurisprudential aspects Salaat

ALI 256: Spiritual and Jurisprudential aspects Salaat ALI 256: Spiritual and aspects Salaat SESSION 3: Al-Sadiq Seminary Surrey, BC March 1, 2014/ Rabi II 29, 1435 1 Getting closer thru Du ā, 2:186 و إ ذ ا س أ ل ك ع ب اد ي ع ي ن ف إ ي ن ق ر يب أ ج يب د ع

More information

ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435

ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435 ALI 258: Qualities of a Faithful believer Khutba No. 87 March 25, 2014/ Jumadi I 23, 1435 What is the difference between faith and conviction? What are good qualities of speech and silence? How would you

More information

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Six

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Six Communication Session Six Imam Zaynul Abidin (a) when asked about speaking or silence, which was better, he said: For each of these two there are harms and when they are both safe from harm speaking is

More information

Arabic Curriculum. Year1-Term1 WRITTEN BY ABOO IBRAAHEEM HAAROON BIN SAAJIDUR-RAHMAAN

Arabic Curriculum. Year1-Term1 WRITTEN BY ABOO IBRAAHEEM HAAROON BIN SAAJIDUR-RAHMAAN Arabic Curriculum Year1-Term1 WRITTEN BY ABOO IBRAAHEEM HAAROON BIN SAAJIDUR-RAHMAAN Arabic: Scheme of work for Year 1 Year 1, Term 1 About this unit In this unit the children learn to greet others, respond

More information

ماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس. mme.modares.ac.ir

ماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس. mme.modares.ac.ir مجله مهنذسی مکانیک مذرس خرداد 6931 دوره 61 شماره 9 صص 93-63 ماهنامه علمی پژوهشی مهندسی مکانیک مدرس mme.modares.ac.ir بررسی نتایج مذلسازی چنذشعاعی با مذل تکشعاعی در جریان بخار آب چگالشی در نازل همگرا-واگرای

More information

1 st 10 Nights and Days of Dhu l-hijjah

1 st 10 Nights and Days of Dhu l-hijjah 1 st 10 Nights and Days of Dhu l-hijjah Salaah for 1 st 10 Nights Dua after Fajr and Maghrib Prayers for the 1 st 9 Nights Dua for the 1 st 10 Days Tasbih to be Recited on the 1 st 10 Days Amaal for the

More information

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. The Virtues of Surat At-Tariq Revealed in Makkah An-Nasa'i recorded that Jabir said, "Mu`adh lead the Maghrib prayer and he recited Al-Baqarah and An-Nisa'. So the Prophet said, أ ف تان أ ن ت ي ا م ع اذ

More information

Going for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A)

Going for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A) CLASS 8 Going for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A) Learning Objectives Why do we go for the ziyārah of the Ahl al-bayt (A)? What do we do when on ziyārah? Memorise verses 4:100 & 3:169 Going for ziyārah

More information

KHOJA SHIA ITHNA-ASHARI JAMAAT MELBOURNE INC. In the name of Allah (swt), the Most Compassionate, the Most Merciful

KHOJA SHIA ITHNA-ASHARI JAMAAT MELBOURNE INC. In the name of Allah (swt), the Most Compassionate, the Most Merciful KSIJ MELBOURNE KHOJA SHIA ITHNA-ASHARI JAMAAT MELBOURNE INC. ABN: 17 169 570 29 In the name of Allah (swt), the Most Compassionate, the Most Merciful AMAAL OF LAYLATUL QADR 19TH RAMADHAN (TOTAL 1 HOUR

More information

Rabi`ul Awwal 3, 1438 H Fatah 3, 1395 HS December 3, 2016 CE

Rabi`ul Awwal 3, 1438 H Fatah 3, 1395 HS December 3, 2016 CE Rabi`ul Awwal 3, 1438 H Fatah 3, 1395 HS December 3, 2016 CE Qalqalah ) ق ل ق لة ( is a method of reading a letter by vibrating it because it has sukoon. There are five qalqalah letters: د ج ب ط ق Two

More information

آفح انكغم و انرغى ف. Procrastination, Laziness & Sedentary

آفح انكغم و انرغى ف. Procrastination, Laziness & Sedentary ان ح ذ ن ه ان ز ي خ ه ق ا ي ط ني ث ى ق ض ى أ ج ال و خ ه ق ان ى خ و ان ح اج ن ث ه ى ا أ ا أ ح غ ع ال أ ح ذ ع ث ح ا ك ا ح ة و ش ض ى و أ ش ه ذ أ ال إ ن إ ال انه و ح ذ ال ش ش ك ن أ ق غ ى ت انه م و ان ه اس

More information

Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3. Text :... a good methodology/path

Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3. Text :... a good methodology/path Commentary on the Treatise The Means and Actions which Multiply Rewards-Part 3 1 Explained b y: Shaikh Yahya bin Ali al-hajuri (may Allah preserve him) Transcribed and Translated by : Faisal bin Abdul

More information

الگ بی طراحی ز را فبد ست غسال حبئری

الگ بی طراحی ز را فبد ست غسال حبئری الگ بی طراحی ز را فبد ست غسال حبئری تؼریف الگ تبریخچ اجسای الگ لبلت هست ذ سبزی هسایب هؼبیت دست ث ذی تؼریف الگ تؼریف الگ تبریخچ اجسای الگ لبلت هست ذ سبزی هسایب هؼبیت دست ث ذی را حل تىرار ضذ ثرای یه هطىل

More information

None is killed unjustly, but the first son of Adam will have a part of its burden because he was the first to establish the tradition of murdering

None is killed unjustly, but the first son of Adam will have a part of its burden because he was the first to establish the tradition of murdering ه ث ري ي ل ه ري ولع ق س ان وك ني خو اإل ن ال ا ل د ل ل رب اه ا ل له وح د ه ه ري ي وح ص ى د ق ف ه ظو وغ ن ال إ هل ه ال د وأش أ إ خ و ه د ا ها ب ي ا ه ن س ي د و م د أ ت ني وأ يك هل ال و ك ا ل ق ال ال ش ه

More information

23 MARCH JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32

23 MARCH JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32 أنا من -? I M Y L I F E P R O J E C T WHO AM 23 MARCH 2014 22 JAMAD AL AWWAL 1435 CLASS #32 In order to answer this question The Reality of the Human is in the Quran, just as Allah has described us REALITY

More information

ا ح د أ ز ح ا س اح ني ح ث ع ا ت س اح ث ا بس أ ج ع ني, أ ال إ إ ال ا و ح د ال ش س ه ا ه ا ح ك ا ج ني و أ ش ه د أ س د ب

ا ح د أ ز ح ا س اح ني ح ث ع ا ت س اح ث ا بس أ ج ع ني, أ ال إ إ ال ا و ح د ال ش س ه ا ه ا ح ك ا ج ني و أ ش ه د أ س د ب ا ح د أ ز ح ا س اح ني ح ث ع ا ت س اح ث ا بس أ ج ع ني, و أ ش ه د أ ال إ إ ال ا و ح د ال ش س ه ا ه ا ح ك ا ج ني و أ ش ه د أ س د ب و ج ب ح د ا ع ج د ا و ز س ى, أ ا بس ل ج ب و أ و ث س ث س ا و ع ط ف ب ف ب ه

More information

Quran Spelling Bee Second Level (Third to fifth grade) competition words

Quran Spelling Bee Second Level (Third to fifth grade) competition words Meaning Mercy Word From Quran 1. ر ح م ة And when و ل م ا. 2 That we are أ ن ا 3. Spelling Ra H a Meem Ta marbootah Fathatan, Waw Lam Meem Shaddah Alif Hamzah-on-Alif Noon Shaddah Alif The prophet Nooh(P.B.U.H)

More information

تاثیر اهید درها ی ب ؼی گر ی بر ب ب د ابعاد کیفیت ز دگی بیواراى هبتال ب ه لتیپل اظکلر زیط

تاثیر اهید درها ی ب ؼی گر ی بر ب ب د ابعاد کیفیت ز دگی بیواراى هبتال ب ه لتیپل اظکلر زیط فصل اه عین ت درظتی دا ؽکد عل م پسؼکی دا ؽگا آزاد اظالهی احد ظاری د ر 3 ؼوار تابعتاى 393 صفحات تا تاثیر اهید درها ی ب ؼی گر ی بر ب ب د ابعاد کیفیت ز دگی بیواراى هبتال ب ه لتیپل اظکلر زیط * جاظن ب راهیاى

More information

Madrasa Tajweedul Quran

Madrasa Tajweedul Quran Ijra - Explaining Tajweed Rules Notes for Teachers: Ijra of Tajweed rules is essential for pupils to fully understand the rules. Where pupils explain Tajweed rules in their own words, this creates a deeper

More information

Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings

Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings Ways the Misguided Youth Bent on Takfīr & Bombings Contradict Islam بذل النصح والتذكري لبقايا ااملفتونني بالتكفري والتفجري Title: Original Author: Abd al-muḥsin al- Abbād Source: http://islamancient.com/ressources/docs/101.doc

More information

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Revealed in Makkah ب س م ال له ال رح م ن ال رح يم In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. لا أ ق س م ب ه ذ ا ال ب ل د 90:1. Nay! I swear by this city; و أ نت ح ل ب ه ذ ا ال ب ل د 90:2

More information

Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ]

Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ] Story #4 Surah Al-Qasas [Verses 76- ] You need to feel the importance of each story in the Quran! Never think that the situation is not for you or doesn t apply to you! Every story mentioned in the Quran

More information

Being Grateful. From the Resident Aalima at Hujjat KSIMC London, Dr Masuma Jaffer address:

Being Grateful. From the Resident Aalima at Hujjat KSIMC London, Dr Masuma Jaffer  address: Being Grateful. From the Resident Aalima at Hujjat KSIMC London, Dr Masuma Jaffer Email address: aalima@hujjat.org Objective.. ل ئ ن ش ك ر ت م ل ز يد ن ك م.. Surah Ibrahim: If you are grateful, I would

More information

23 FEBRUARY RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28

23 FEBRUARY RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28 أنا من -? I M Y L I F E P R O J E C T W H O AM 23 FEBRUARY 2014 23 RABEE AL AKHAR 1435 CLASS #28 In order to answer this question The Reality of the Human is in the Quran, just as Allah has described us

More information

Forty Ahadith on Salat

Forty Ahadith on Salat Published on Books on Islam and Muslims Al-Islam.org (https://www.al-islam.org) Home > Forty Ahadith on Salat Forty Ahadith on Salat Essence of Worship: Salat Publisher(s): The Islamic Education Board

More information

The First Ten or Last Ten Verses of Sūrah al-kahf

The First Ten or Last Ten Verses of Sūrah al-kahf K N O W I N G F A L S E M E S S I A H Protection from the Dajjāl s Tribulations Despite the great tribulations the Dajjāl brings by which Allah will test his servants, we are not left to face them alone.

More information

Fiqh of Dream Interpretation. Class 2 (24/7/16)

Fiqh of Dream Interpretation. Class 2 (24/7/16) Fiqh of Dream Interpretation Class 2 (24/7/16) Why is it important to learn the Fiqh of Dream Interpretation? -> It is related to our Aqeedah (Creed). -> Many people see good dreams, and think it is not

More information

The Principles of Imāmah in the Qurʾān

The Principles of Imāmah in the Qurʾān The Principles of Imāmah in the Qurʾān Learning Objectives Become familiar with important Qurʾanic verses relating to Imāmah Understand that only Allāh (SWT) has the right to choose His representatives

More information

Submission is the name of an Attitude

Submission is the name of an Attitude Submission is the name of an Attitude Mirza Yawar Baig Children are taught in kindergarten that A is for apple. If they go to Islamic school they are taught that it doesn t stand for apple but for.جل جلالهAllah

More information

The Reason for the Revelation of this Surah and its Virtues

The Reason for the Revelation of this Surah and its Virtues Revealed in Makkah The Reason for the Revelation of this Surah and its Virtues Imam Ahmad recorded from Ubayy bin Ka`b that the idolators said to the Prophet, "O Muhammad! Tell us the lineage of your Lord.''

More information

چطنانذازهذيريتدولتي هذلرياضيبودجهريسيدربخصعووهي:رويكردبهينهسازياستوار

چطنانذازهذيريتدولتي هذلرياضيبودجهريسيدربخصعووهي:رويكردبهينهسازياستوار ی ب چطنانذازهذيريتدولتي 1390 ص ستب 8 ض بس 83-98 ظظ هذلرياضيبودجهريسيدربخصعووهي:رويكردبهينهسازياستوار 1** * سجادنجفي عادلآرر چكيذه سؾبیت ث زا است و س ش بی ثش جت ی تدشثی ر ی غب جب بثى تخػیع ا ش ص و ی هشی

More information

Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d

Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d Sirah of Sayyida Fatima al-zahraa d ALI 233 Session 3: Tuesday, JCC, Toronto 19 Jamadi II 1434/ 30 April 2013 1 Sûrah al-nahl, Ayat 58 & 59 ب سم الل ه الر مح ن الر حيم * و إ ذا ب ش ر أ ح د ه م ب األ نثى

More information

from your Creator طه Ta, Ha. 20:1

from your Creator طه Ta, Ha. 20:1 رسالة : ٢ إن ما أ ن ز ل الق ر آن ل سعادة اإلنسان رسائل رب انية MESSAGE 2: THE QURAN HAS BEEN REVEALED ONLY FOR Divine THE Messages HAPPINESS OF of HUMANITY nurturing from your Creator The way of the Quran

More information

Introduction to Sahifa Sajjadiyya

Introduction to Sahifa Sajjadiyya Introduction to Sahifa Sajjadiyya ALI 201, 2/6: Shawwal 1432/ September 2011 Objective: The course will cover a comprehensive discussion on the significance, role and authenticity of Sahifa Sajjadiyya.

More information

1) Ayatollah Khomeini s answer to the Guardian Council:

1) Ayatollah Khomeini s answer to the Guardian Council: Authors: Khomeini Title: Admonition by Grand Ayatollah Khomeini to Ayatollah Khamenei on the Limits of the Valiye Faqih's Authority and the Course of its Stages Language: Persian Western Date: 6/1/1988

More information

Imamate and Wilayah, Part 7

Imamate and Wilayah, Part 7 Published on Books on Islam and Muslims Al-Islam.org (https://www.al-islam.org) Home > Imamate and Wilayah, Part 7 Imamate and Wilayah, Part 7 Authors(s): Mohammad Ali Shomali [3] Publisher(s): Ahlul Bayt

More information

THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7:

THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7: THE RIGHTS OF RASOOLULLAH ON HIS UMMAH ARE 7: 1. Adab wa Ihtiraam: Our attitude of the utmost respect and honor; 2. Ita at: To obey him without question 3. Ittiba: To follow and emulate him in every way

More information

ROMANIZATION SYSTEM FOR PASHTO

ROMANIZATION SYSTEM FOR PASHTO ROMANIZATION SYSTEM FOR PASHTO BGN/PCGN 1968 System, 2006 Revision This system was developed in 1968 for the romanization of Pashto geographic names. Dari names in Afghanistan are romanized in accordance

More information

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Four

ALI 340: Elements of Effective Communication Session Four Communication Session Four و و و أ م ا ح ق الل س ان ف إك ر ام ه ع ن ا ل ن وت ع و يد ه ا ل ي ت رك ال ف ض ول ال يت ال فائ د ة ل ا و ال ب بالن ا س ح س ن الق ول فيهم The right of the tongue is that you consider

More information

The Virtue of Surah Al-An`am and When it Was Revealed

The Virtue of Surah Al-An`am and When it Was Revealed Revealed in Makkah The Virtue of Surah Al-An`am and When it Was Revealed Al-Awfi, Ikrimah and Ata said that Ibn Abbas said, "Surah Al-An`am was revealed in Makkah.'' At-Tabarani recorded that Ibn Abbas

More information

بسم الله الرحمن الرحيم

بسم الله الرحمن الرحيم 1 بسم الله الرحمن الرحيم Eradicating Hunger from Society إ اى ح ذ ى ي ح ذ و غ ح ؼ و غ ح غ ف ش و غ ح ه ذ و ح ى ة إى و ؼ ىر ث بىي ش ش وس أ ف غ ب و ع ئ بت أ ػ بى ب ه ذ اىي ف ي ب ض و ى و ض ي ي ف ي ب بد ى و

More information

1. In Islam there is NO hatred of others. WE DO NOT DIFFERENTIATE on Race, Ethnicity, Colour, Nationality or Religion.

1. In Islam there is NO hatred of others. WE DO NOT DIFFERENTIATE on Race, Ethnicity, Colour, Nationality or Religion. اى ح ذ ى ي اى ز ي أ ز ه اى ن ت اب و ى ج ع و ى ع ى ج ا و ج ع و ى ات ق ا ف ش ج ا و خ ش ج ا و أ ش ه ذ أ ال إ ى إ ال اىي و ح ذ ال ش ش ل ى أ ز ه اى ق ش آ ذ ا ة و ىس ا و أ ش ه ذ أ س ذ ا و ب ا ح ذ ا ع ب ذ اىي

More information

دیدگاه دانشجویان بهداشت عمومی دانشگاه علوم پزشکی کردستان در مورد رشته تحصیلی و آینده شغلی و عوامل مرتبط با آن سال 1393

دیدگاه دانشجویان بهداشت عمومی دانشگاه علوم پزشکی کردستان در مورد رشته تحصیلی و آینده شغلی و عوامل مرتبط با آن سال 1393 دیدگاه دانشجویان بهداشت عمومی دانشگاه علوم پزشکی کردستان در مورد رشته تحصیلی و آینده شغلی و عوامل مرتبط با آن سال 1393 * احمد وهابی بشری وهابی اسماء خاطری مریم میرزایی مهیه احمدیان چکیده مقدمه و هدف :

More information

ش ر ور أ ن ف س ن ا و م ن ل ل ھ و م ن ی ض ل ل ف لا ھ اد ي ل ھ و أ ش ھ د أ ن ھ د أ ن م ح مد ا ع ب د ه و ر س ول ھ

ش ر ور أ ن ف س ن ا و م ن ل ل ھ و م ن ی ض ل ل ف لا ھ اد ي ل ھ و أ ش ھ د أ ن ھ د أ ن م ح مد ا ع ب د ه و ر س ول ھ By Shah Khan, Ph.D. ش ر ور أ ن ف س ن ا و م ن ل ل ھ و م ن ی ض ل ل ف لا ھ اد ي ل ھ و أ ش ھ د أ ن ھ د أ ن م ح مد ا ع ب د ه و ر س ول ھ The topic of Husband-Wife relationship in a marriage is of very important

More information

O ye who believe! raise not your voices above the voice of the Prophet, By Abdullah Yusuf Ali. Al Hujurat. Introduction and Summary

O ye who believe! raise not your voices above the voice of the Prophet, By Abdullah Yusuf Ali. Al Hujurat. Introduction and Summary O ye who believe! raise not your voices above the voice of the Prophet, By Abdullah Yusuf Ali Al Hujurat Introduction and Summary This is the third of the group of three Madinah Surahs, which began with

More information

In that context it is a contraction of the phase. adda wah ilallaah

In that context it is a contraction of the phase. adda wah ilallaah Da wah Concept DEFINITION The Arabic term د عاا da wa is derived from the verb da aa means to call; to invite; and to supplicate, i.e. to call on God. It is used to refer to the act of conveying or calling

More information

In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. Classification Of THE INTERPRETATION OF HOLY QURAN BOOK THIRTY EIGHT FAMILY LIFE

In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. Classification Of THE INTERPRETATION OF HOLY QURAN BOOK THIRTY EIGHT FAMILY LIFE In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful Classification Of ALMIZAN THE INTERPRETATION OF HOLY QURAN BY: Great Allameh Seyyed Mohammad Hossein Taba Tabaii BOOK THIRTY EIGHT FAMILY

More information

Tafseer Surah Al-Imraan. (verses 1-7)

Tafseer Surah Al-Imraan. (verses 1-7) بسم االله الرحمن الرحیم Tafseer Surah Al-Imraan Surah (Chapter) Al-Imran is a Surah Madaniyyah. There are two types of chapters; The Surah Makkiyyah and the Surah Madaniyyah. The chapters Makkiyah are

More information

Chapter 26: The Sin of Favoritism Be Just With Your Children

Chapter 26: The Sin of Favoritism Be Just With Your Children !1 : The Sin of Favoritism Be Just With Your Children بسم اهلل الرحمن الرحيم It was narrated that An-Nu'man said: "My mother asked my father for a gift and he gave it to me. She said: 'I will not be contented

More information

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. The reward of Hajj Mabrur (accepted) is nothing but Al- Jannah.

Sunnah of the Month Eid Al - Adha & Hajj Hadith of the Month. The reward of Hajj Mabrur (accepted) is nothing but Al- Jannah. August School Re-opens Fun Day Independence Day Eid ul Adha Holidays 1 st 11 th 14 th 9 th 12 th Zilhaaj Eid Al - Adha & Hajj ال ح ج ال م ب ر ور ل ي س ل ه ج ز اء إال ال ج ن ة The reward of Hajj Mabrur

More information

IMAM SAJJAD INSTITUTE

IMAM SAJJAD INSTITUTE IMAM SAJJAD INSTITUTE ع) Have we ever thought about the conditions of true tawbah? Many of us may conjecture that perhaps the factors of regret and expression of sorrow to God can suffice for tawbah. The

More information

Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University

Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University Dr Haji Mohammed Hussain bin Pehin Penyurat Haji Ahmad Dean, Faculty of Usuluddin Sultan Sharif Ali Islamic University Definition of LEADERSHIP described as the process of social influence in which one

More information

In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example

In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example In the Messenger of Allah, we have an Excellent Example 21/01/2012 www.detailedquran.com Some Muslims site the following Ayah (along with 53:3-4 dealt with in another document) to advocate giving books

More information

His supplication in Asking for Water during a Drought

His supplication in Asking for Water during a Drought ALI 226: Du as 19 and 23 Sahifa February 2013/ Rabi I & II, 1434 و ك ان م ن د ع ائ ه ع ل ي ه الس ل ام ع ن د ال اس ت س ق اء ب ع د ال ج د ب His supplication in Asking for Water during a Drought 1 Quiz on

More information