so CONG VAN DEN: .d..s:.cts CONG TY TRUYEN TAl DIEN 1 PRIEU XU LY CONG VAN .., VAN PHONG TRINH GIAM DOC CONG TV Ngay 1~TIlting 6 Niim 2014 ) oi p

Transcription

1 .., A ~? ~ CONG TY TRUYEN TAl DIEN 1 PRIEU XU LY CONG VAN so CONG VAN DEN: Ngay 1~TIlting 6 Niim 2014.d..S:.cts VAN PHONG TRINH GIAM DOC CONG TV I ) oi p

2 ~ EVNNPT TONG C~NG Ty TRUYftN TfI DIJ~~ QU9C GIA.. PHIEU GIAI QUYET CONG VAN DEN W Dan vi phat hanh: w:j. Ngay cong van:..i.!../..~f.1201f.. S6 con van:.ti.o. S6 dsn:.t'if-l:::.ngay nhan cong van:a../.p.l.1201f.. Trinh Ie: Vii NgQcMinh - Clnrc danh: Ph6 T~ng giam d8c D9 kh~: Khan/Thirong khan D Binh thirong D Y KIEN eva LANH D~O TONG eong ~y:, Y KIEN GIAI QUYET eva LANH D~O BAN: ~~, L \_ ~~~ ~ (~ «es, ~fy( /u V»

3 TAp DoAN BIEN LITe VIET NAM EVN A ~ ~~ I CONG V;\;\J BEN I so:..t:2.r:.sr..r NY'(Jy4G. thdng..6-. nlim 20 t QUYCHE? ",. 2( A '" 1\ QUAN LY VA KHAI THAC ~G VIEN THONG DUNG RIENG TRONG T~P DoAN DI N LVC ouoc GIA VI T NAM (Ban hanh kem theo Quyit dinh sa 390 IQD-EVN ngay6f cua Hpi dang thanh vien Tpp iloan Diin l(l"c Viit Ram) Ha N{ii, thang 6 niim 2014

4 T!pBOAN BI~N L\JC VI~T NAM CONG HoA xa HOI CHU NGHiA VI~T NAM BQc l~p - TV do - H~nh phuc 85: 5!V /QB-EVN Hit N9i, ngay Q9 thdng 6 nam 2014 x QUYET DJNH J.!T6:~G C.7YTRhf'riN7f~llmil[[tj[J - Ve vi~c: Ban hanh Quy che A "" '.1. va~ Quan ly va khai thac mgng vi~n thong dung rienl CONG YAN DEN - trong T~p doan Di~n Il}'c QuAc gia Vi~t Nam So.~...b.2~J.... uor DONG THANH VIEN T~P DoAN DI~N LVC VI~T NAM llpay LO th ' r C..... Jang...~.nam 2o.L~. Can ell Luat ViSn thong do Quoc h9i mroc Cong hoa Xii hqi chu nghia Vi~t am ban hanh thea van ban s /QH12 ngay 23111/2009; Can etc Nghi dinh s6 25/2011/Nl)-CP ngay 06/4/2011 cua Chinh phu quy dinh e i ti@tva huang dfinthi hanh rn9t s6 disu cua Luat ViSn thong; Can ell Nghi dinh s6 205/2013/Nl)-CP ngay 06/12/2013 cua Chinh phu vs isu l~ t6 chirc va hoat d9ng cua T~p doan Di~n hrc Vi~t Nam; Theo ds nghi cua Ong T6ng giam d6e T~p doan Bi~n hrc Vi~t Narn, QUYETDJNH: Di~u 1. Ban hanh kern thea Quyet dinh nay "Quy eh@quan 1;' va khai thac ~ng visn thong dungrieng trong T~p doan Bi~n l\ie Qu6e gia Vi~t Nam". Di~u 2. Quy@tdinh nay co hi~u l\ie thi hanh ks til ngay ky ban hanh va thay Quy@tdinh s6 615IQB-EVN ngay 13/10/2011 eua H9i dang thanh vien T. P doan Di~n l\ie Vi~t Narn vs vi~e ban hanh "Quy eh@quan 1;'va khai thae h~ 6ng visn thong Di~n l\ie". NQi dung trong cae Quy dinh hi~n hanh eua EVN lien quan d@nlinh V\IeviSn tong dung rieng trai v6i Quy eh@nay dsu bi biii boo Di~u 3. T6ng giarn d6e EVN, Chcinh Van phong, TruOng cae Ban eua Co q an EVN, Thu tru6ng cae dan vi tf\ie thuge EVN, Thu tru6ng cae Cong ty con d EVN n~rn gift 100% v6n disu l~, Nguai d~i di~n phanv6n, e6 phaneua EVN t. i cae Cong ty con, Cong ty lien k@tva cae ea nhful co lien quan ehiu traeh nhi~rn t i hanh Quy@tdinh nay./. 'j - Nhu Di~u 3; - Cae thanh vien lidtv; - Luu: VT, VT&CNTT, TH.

5 T~PDOAN DItN LVC VItT NAM CQNG HoA :xa HQI ehu NGIDA VI$T NAM DQcI~p - TV do - H~nh phuc QUYCHE VIEN THONG DUNG rueng TRONG T!P DoAN DI~N Ll/C ouoc GIA VI~T NAM QuANLY va KHAI THAC ~G (Ban hanh kern thea Quyit dinh s6 IQD-EVN ngay thdng nam 2014 cua Hoi a6ng thanh vien Tdp doan Dien luc Vi?t Narn) ChU'O'Dg I cac QUY DlNH CHUNG Di~u1.Pham vi di~u chinh va ([Ai nrong ap dy.ng 1. Pham vi dieu chlnh Quy ch@nay di8u chinh toan b<)hoat d<}ngxay dung, quan ly va khai thac ang vi@nthong dung rieng (VTDR) trong T~p doan Di~n 19c Qu6c gia Vi~t am, bao gam: a) Xay dung, trien khai Chi@nhroc phat trien VTDR; b) Cong tac thiet k@,dautu cac du an VTDR; c) Quyen qulin ly tai san va v~ hanh VTDR; d) Quan ly v~ hanh, khai thac VTDR; e) Quan ly dieu hanh VTDR; f) Cong tac dao tao nguon nhan 19c vi@nthong; g) Co ch@tai chinh cho hoat dqng VTDR. 2. D6i tuong ap dung a) T~p dom Di~n 19c Vi~t Nam, cac dan vi trgc thuqc EVN, cong ty con do VN n~m gift 100% v6n disu l~. b) Nguai d~i di~n phk v6n gop cua EVN t~i eac eong ty do EVN nk gift 6 phfin, v6n gop chi ph6i ho~e nk gift quysn chi ph6i khac, ciin ell Quy ch@ ay v~ d\lllg ds co Y.kien xay d\il1gva bisu quy@tban hanh Quy ehe qulin ly va ai thae VTDR t~i dan vi minh. Di~u2. Ghii thich cac tir vi~t tit va thu~t ngfr 1. Cae til viet t~t va thu~t ngft trong Quy ch@nay dugc hisu nhu sau: 1

6 ADSS All Dielectric Self Supporting Optical Cable - Cap quang tv f--- treo ca~h di~n hoan toan DWDM Dense wavelength division multiplexing- Ghep kenh phan.._.._.. chia 1h~~bu6~..~ ng fl?~tdq cao....g..~..._. r-y!~..!!!~~._gle~tricl!y-:-!lq d<?an...!?l~!?-l._~_y.. i~~..~~~... _.... EVNEPTC EVN El:ctric Power Trading Company-Cong ty mua ban di~n._4-t..~rg~c_ili ~9CEVN...._ EVNGENCO EVN Power Generation Corporation- T6ng Cong ty phat di~n -- EVNIT EVN Information Technology Center- Trung tam Cong nghe _....._..~!!.0l1_gJi!l:...!~C _Q1uQ~EVN..._ EVNNLDC E~ N~~ional.(Lo~d Dispatch Center- Trung tam Dieu dq h~ 1-._... thon~l~~1:l0c gla._ _.. -_... EVNNPT EVN National Power Transmission Corporation-Tong Cong ty Truyen tai di~n qu6c gia ICCP Inter-Control Center Communications Protocol- Giao thirc...._... _ _.....!.~@Q._!il!... g!!!a ~~..hithfmg_sg_@~11.s t~ng...!am.. _ lee International Electrotechnical Commission - Uy ban ky thudt dien quoc ts f t IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers - Vi~n ky ngh~ di~n va di~n---- ur ltu International Teiecommunication Union - Lien minh visn._...!q.ol!g_q~6cts.._.._ _.. IP Internet Protocol - g!~o~h(r~ji~n.m~!!g (giao thuc Internet).. Hotline Di~n tho~! trgc thong _ LAN Local Area Network - ~~~ng!.!..-c_'_;\lcc b-,-q...,_--..._ _~9d~~.. Mod:ulator/demodulator - bq di@uc_?s/giaidisu chl_. _... ~,_ ~..a IP.!y ~!~n_ _._... _...._._.... ~._._.._ Non-metalic Cap quang.. vo phi kim lo~i..--, OPGW Optical Ground Wire - Cap quang ket hgp day chong set. PABX Private Automatic Branch exchange - Tong diii nqi bq Radio Th.( bi vf.(. d A.( VHF!UHF VHF!UHF let!vo tuyen SU ung tan so ~ _._..._ _...._-.... _..._---_...-._.. PCM Pulse-code M?dul~tion -: ghep/phan kenh phan chia thoi gian theo nguyen tilc dieu che xung rna SCADA Supervisory Control And Data Acquisition - SDH TBA.,,_. Dieu khisn giam sat va thu ili~p dfr lieu, Synchronous Digital Hierarchy - Phan cftp s6 dang b I-V_T_&_C_NT T WAN..J.-V_ie_~ thong&cong ngh~ thong tin... Wide Area Network - Mang dien rong 2

7 2. Giai thich tir ngtr Trong Quy chs nay, cac tir ngir duoi day duoc hieu nhu sau: a) Bon vi thuoc EVN: la don vi tnrc thuoc, cong ty con do EVN n~m gift 0% v6n di~u 1~. h) H~ thong truyen d&n duong true cua EVN: La h~ thtmg truyen d&nquang k't n6i cac TBA 500kV va cac doan kst cu6i tir TBA 500kV vs co quan EVN va c ' c Trung tam BiSu dq. c) Chi phi su dung tai nguyen VTDR: La chi phi rna don vi su dung tai uyen phai chi tra nham muc dich bu d~p mqt ph n chi phi quan If v~ TDR cua don vi sa hftu. hanh d) Quan If v~ hanh VTDR: La cac hoat dqng giam sat, ki@mtra, c~u hinh, ao duong, nang c~p va xu If sir c6 VTDR. e) QUlinIf disu hanh h~ thong VTDR: La hoat dqngchi huy: - Cong tac v~ hanh h~ thong, thist l~p kenh truyen, xu If su c6 va khoi h\lc dich V\l vi~n thong. - Cong tac phan h6 tai nguyen vi~n thong, t6i uu hoa m~tngvi~n thong. f) T6ng dai PABX 15i:La t6ng dai PABX co chuc nang chinh la kst n6i g ks cho cac t6ng dai PABX n~rn trong mqtph~m vi dia If rqng(vi d\l :rvlisn ~c, MiSn Trung, MiSn Narn, khu Vl,lCTay Nguyen). g) VTDR: La h~ th6ng vi~n thong chuyen nganh ph\lc V\l cong tac di8u anh h~ th6ng di~n va san xu~t-kinh doanh di~n nang cua EVN va khong nh~m \lc dich sinh 19i trgc tisp. VTDR hao g6m: t6ng dai di8u dq va PABX; cap uang va cap d6ng; thist hi truy8n d&n,thist hi truy nh~p PCM; thist hi ngu6n; ist hi Radio VHF/UHF, thist hi giao tisp giua RO'lehao v~ va ducmgtruy8n... h) VTDR su d\lllg chung: La h~ th6ng vi~n thong duq'c su d\lllg chung rong EVN hao g6rn: cac t6ng dai PABX 15i;h~ th6ng truy8n d&nduemg tl1)c ua EVN, truy8n d&nlien tinh do EVNITthiSt l~p. ChU'O'llg II TRAcH NHJl:M va QUYEN ~ CUA EVN va cac DON VI THUQC EVN TRONG CONG TAc QUAN LY VTDR Di~u 3. TB chuc quad Iy ho~t dqog VTDR 1. EVN th6ng nhatquan Iy VTDR xuyen su6t titcapevn dsn cac don vi 2. Ban VT&CNTT EVN la Ban chuyen trach v8 CNTT&VT cua EVN, la Aum6i ph6i hgp v6i cac Ban lien quan tham muu cho lanh d~o EVN thl,lcthi rach nhi~rn va quy@nh~n cua EVN quy dinh C\lth8 t~i Bi@u4 cua Quy chs nay. 3

8 3. EVNIT la don vi chuyen trach CNTT &VT cua EVN, la ddu m6i ph6i hq'pvoi bq ph~n chuyen trach CNTT &VT hoac CNTI tai cac don vi thuoc EVN thuc thi trach nhiem va quyen han quy dinh cu the tai DiSu 5 cua Quy chs nay. 4. BQ ph~n chuyen trach CNTT &VT hoac CNTT tai cac don vi thuqcevn la ddu m6i tham rmru cho lanh dao don vi thirc thi trach nhiem va quyen han quy dinh cu the tai DiSu 6 cua Quy chs nay. Di~u 4. Trach nhi~m va quy~n han ciia EVN 1. HQi d6ng thanh vien (HDTV): a) Chi dao xay dung, phe duyet va ban hanh: _ Chien hroc phat trien CNTT, VTDR va tu dqng hoa; - Quy chs quidly va khai thac VTDR; _ Dinh mire lao dqng, dinh rmrc chi phi v~n hanh VTDR; - Dinh rmrc chi phi sir dung tai nguyen VTDR. b) Dinh huang chinh sach hq'p tac dai han vs vi~n thong vai cac d6i tac (thue kenh truysn; cho cac nha cung cftp dich V\l vi~n thong, truysn hinh tra tisn thue h~ tdng cqt di~n... ). 2. T6ng Giam d6c: a) T6 chuc xay dvng, trinh IIDTV phe duy~t va ban hanh: _ ChiSn luq'cphat trien CNTT, VTDR va tv dqng hoa; - Quy chs quid ly va khai thac VTDR; _ Dinh muc lao dqng, dinh muc chi phi v~n hanh VTDR; _ Dinh muc chi phi su d\lng tai nguyen vi~n thong dung rieng. b) Trien khai chinh sach hq'ptac dai h~ vs vi~n thong vai cac d6i tac tren co'sa cac Nghi quyst cua HDTV; chi d~o vi~c trao d6i h~ tdng cap quang, truysn dful vai cac d6i taco c) T6 chuc xay dvng, phe duy~t va ban hanh Quy dinh, Quy trinh lien quan dsn linh V\fC VTDR; d) Huang dful cac don vi thuqc EVN ap d\lng cac tieu chuan cong ngh~, ley thu~t lien quan dsn linh V\1Cvi~n thong cua Nha nuac vajho~c cac tieu chuan qu6c ts thong d\lfig (ITU-T, IEEE, IEC,... ); e) Don d6c, kism tra va danh gia vi~c th\1c hi~n: - ChiSn lugc phat trisn CNTT, VTDR va t\1 dqng hoa; - Cac dv an VTDR trisn khai t~i cac don vi thuqc EVN; - Quy chs quid ly va khai thac VTDR; - Quy dinh cong tac disu hanh VTDR; 4

9 f) Quan ly, eftp phat tai nguyen VTDR sir dung chung trong EVN g6m: _ Liru luong tren h~ thong truyen din duong true ella EVN, truyen din li n tinh (do EVNITthi@t l~p); _ Dau s6 PABX phuc vu hoa mang t6ng dai nqi bq EVN. g) Quyet dinh phirong an kst n6i h~ thong vi~n thong cua cac dan vi ngoai voi VTDR ella EVN. h) Quyet dinh dau tu cac du an VTDR thee phan cftp tham quyen quyet dau tu va thuc hien dau tu cua Nha mroc va EVN. J)i~u 5. Trach nhi~m va quy~n hgn ciia EVNIT 1. Nhan, quan ly va sir dung co hieu qua tai san duoc giao, tai san do dan vi d u tu thee dung cac quy dinh hien hanh cua Nha mroc va EVN. d 2. T6 chirc bien soan cac quy trinh vs v~n hanh va khai thac VTDR sir g chung trong EVN phil hq'pvoi phap lu~t, quy ch@quan ly nqi bq clla EVN; t mh EVN ban hanh ds t6 chuc thvc hi~n. 3. Chu tri vi~c k@tn6i, tich hq'p VTDR cua cac dan vi thuqcevn van R sir d\lng chung trong EVN ph\lc V\l cong tac disu hanh h~ th6ng di~n, san At-kinh doanh di~n nang. 4. Nghien cuu, ds xuat vai EVN cac giai phap t6i uu hoa VTDR sir d\lllg c ung trong EVN bao g6m: T6i uu hoa k@ho~ch danh s6 va dinh tuy@npabx, t i uu hoa h~ th6ng truysn din tren ca sa s~p xsp l~i va thi@tl~p mai ds tang dq t c~y cac dich V\l vi@nthong ph\lc V\l cong tac disu hanh h~ th6ng di~n, san uat-kinh doanh di~n nang. 5. Tham gia xay d\ffig: Chi@nlugc phat trisn CNTT, VTDR va tv dqng hoa ua EVN; ca chs tai chinh cho cac ho~t dqng VTDR (dinh muc lao dqng, dinh uc chi phi v~ hanh VTDR, co chs tisn luang). 6. DS xuat vai EVN vs cong ngh~, tieu chuftn ky thu~t, giai phap xay d\ffig TDRcuaEVN. 7. Ph6i hq'pvai cac dan vi lien quan thvc hi~n chuang trinh, ds an, dv an, S tai nghien cuu khoa hqc vs cac linh vi;rclien quan dsn vi@nthong. 8. L~p va c~p nh~t sa d6 ki@ntruc t6ng ths VTDR cua EVN. 9. QuySn disu hanh VTDR: DiSu hanh VTDR vai ph~ vi disu hanh quy inh t~i khoim 1, Dieu 22 cua Quy chs nay. 10. QuySn khai thac sgi quang: a) Dugc quysn khai thac cac sgi quang OPGW tren duang day 500kV B~cam m~ch 1, 2 do Viettel ban giao quyen sir d\lng ds thist l~p h~ th6ng truyen in duang tf\lc. 5

10 b) Diroc quyen khai thac mqt s6 sci quang OPGW tren cac dirong day 110/220/S00kV khac do Viettel ban giao quyen sir dung va mqt s6 soi quang thuoc tai san cua EVN ds thist.l~p, kst cu6i h~ thong truyen dful duong true va thiet l~p truyen dful lien tinh thea yeu cau cua EVN. Di~u 6. Trach nhi~m va quyen han ciia cac don vi khac thuqc EVN 1. Nhan, quan 1;' va sir dung co hieu qua tai san duoc giao, tai san do don vi daunr thea dung cac quy dinh hien hanh cua Nha mroc va EVN. 2. TB clnrc bien soan cac quy trinh vs v~n hanh va khai thac VTDR do don vi quan 1;' phil hq'pvoi phap lu~t, quy chs quan ly nqi bq cua EVN; ban hanh va t6 chirc tlnrc hien, 3. L~p va thoa thuan voi EVNIT phirong an kst n6i VTDR cua don vi voi VTDR su dl,mg chung trong EVN. 4. HQ'Ptac trao dbi h:;ttang ky thu~t VTDR voi cac don vi ngoai EVN ds khai thac co hi~u qua VTDR t:;tidon vi sau khi duq'cevn thong qua chu twong. 5. QuySt dinh dautu cac dlj an VTDR ho~c cac h:;tngmvc VTDR cua dlj an di~n thea phan c~p tham quysn quyst dinh dautu va thljc hi~n dautu cua EVN. 6. QuySn khai thac sqi quang: a) TBng Cong ty TruySn tai di~n Qu6c gia: E>uQ'cquySn khai thac cac sq'i quang OPGW tren luoi di~n truysn tai (khong bao g6m sq'i quang tren duong day SOOkV B~c-Nam m:;tch 1, 2) do Viettel ban giao quysn su dvng va cac sq'iquang OPGW tren luai di~n truysn tai do EVNNPT dau tu (tm cac sqi quang quy dinh t:;tie>isu5, khoan 10, mvc b cua Quy chs nay). b) Cac TBng Cong ty E>i~nIlJc thuqc EVN: E>uQ'cquYSn khai thac cac sq'iquang OPGW tren luoi di~n phan ph6i do Viettel ban giao quysn su dvng va sq'iquang thuqc cac tuysn cap quang do Tlmg Cong ty E>i~nllJc dau tu (tru cac sq'iquang quy dinh t:;tie>isu5, khoan 10, mvc b cua Quy chs nay). ChlfO'ng III QUYEN QuAN LY TAl san va V~N HANH VTDR I>i~u 7. ThAm quy~n qmin If Clla EVNIT 1. Thay m~t EVN, quan 1;' tai san va v~n hanh VTDR su dvng chung trong EVNbao g6m: a) ThiSt bi quang thuqc h~ th6ng truysn dftn duongtl1)ccua EVN; 6

11 b) Thiet b] quang thuoc cac tuyen truyen ddn lien tinh do EVNIT diroc giao 'u tu phuc vu muc dich ket n6i cac tuyen truyen d n cua cac don vi thuqcevn t anh mang truyen d n khu V\l'C. c) ThiSt bi truy nhap: _ ThiSt bi PCM kst n6i voi h~ thong truyen ddn duong true cua EVN; _ Cac thist bi PCM khac nhan ban giao lai tir Viettel. d)t6ng dai PABX: - H~ thong PABX l5i; _ Cac PABX khac nhan ban giao lai til Viettel. 2. Quan ly v~n hanh cac thiet bi truyen dan quang va PCM (thuoc tai san ong ty phat di~n true thuqcevn) d~t tai cac Tram bien ap, EVNNLDC va cac rung tam DiSu dq MiSn. uan ly; Di~u 8. ThAm quy~dquan If cua EVNNPT 1. Quan ly tai san va van hanh VTDR bao gom: a) Cac tuyen cap quang do EVNNPT dau tu tren hroi di~n thuoc ph~m vi b)thist bi truysn dful quang, thiet bi PCM d~t t~i cac TBA 220kV duq'c Autu dqc l~p ho~c d6ng bq v6i cong trinh di~n do don vi dautu; c) Thiet bi giao tiep giiia Role bao v~ va ducmg truysn t~i cac BA220/S00kV thuqc quy@nquan ly; d) ThiSt bi tai ba t~i cac TBA 220/S00kV; e) T6ng dai disu dq, PABX va m~g thue bao d~t t~i EVNNPT va cac don vi trgc thuqc; tr~ Viettel. f) H~ th6ng Radio VHF!UHF ph\lc V\l v~ hanh, xu ly S\I c6 duemg day va bisn ap 2201S00kV; g) Cac phong may thong tin trgc thuqc. 2. Quan ly v~ hanh cap quang OPGW thuqc tai san chung gifra EVN va f) leu..ii. 9 ThAam quyed II. quad., I' y cua., TAODgC" ODgtyD'" I~DIl}'C thuqc ph~ 1. Quan ly ffii san va v~ hanh VTDR bao g6m: a) Cac tuysn cap quang do TAng Cong ty Di~n l\ic dau tu tren lucri di~n vi quan ly; b) ThiSt bi truy@n dan quang, thist bi PCM duq'c dautu dqc l~p ho~c d6ng bqv6i cong trinh di~n do don vi dautu; 7

12 c) T6ng dai disu dq, PABX va mang thue bao d~t tai T6ng Cong ty Di~n lire va cac don vi true thuoc; d) H~ th6ng Radio VHF /UHF phuc vu v~n hanh, xu ly str c6 dirong day va tram thuoc quyen quan ly; e) Cac phong may thong tin tnrc thuoc. 3. Quan ly v~ hanh: a) Cap quang OPGW thuoc tai san chung gilra EVN va Viettel; b) Cap quang do hq'ptac trao d6i ha t~ng gitta T6ng Cong ty Dien hrc voi cac don vi trong va ngoai EVN. Di~u 10. Thdm quy~n quan Iy ciia EVNGENCO Quan ly tai san va v~ hanh VTDR bao gam: truyen d~n quang, PCM, giao Role bao v~ va duong truyen d~u tu dang bq voi cong trinh xay dung NMB; 2. T6ng dai disu dq, PABX va mang thue bao do EVNGENCO ho~c cac Cong ty phat di~n tf\lc thuqc d~u tu; 3.He th6ng Radio VHF/UHF vajho~c dien tho~i keo d~ti(cordless phone), h~ thtmg truysn thanh quang ba (paging) ph\lc V\l v~ hanh NMB; 4.Cac phong may thong tin tf\lc thuqc. Di~u 11. ThAm quy~n quad Iy Clla Cong ty ph at c1i~d trl}'c thuqc EVN Quan ly tai san va v~n hanh VTDR bao gam: truysn d.n quang, PCM, giao Rale bao ve va duemg truysn dau tu dang bq v6i cong trinh xay d\fllg NMB (tm phfin giao EVNIT quan ly v~ hanh thee DiSu 7 khoan 2 cua Quy ch@nay); 2. Ttmg dai disu dq, PABX va m~ng thue bao do Cong ty phat di~n tf\fc thuqc EVN dau tu ho~c duqc giao qwin ly d\f an; 3.He th6ng Radio VHF/UHF vajho~c dien tho~i keo dai (Cordless phone), he th6ng truysn thanh quang ba (paging) ph\lc V\l v~n hanh NMB; 4. Cac phong may thong tin tf\fc thuqc. Di~u 12. Thdm Quan ly tai san va v~ 1.Thi@tbi truysn d~ ho~c duqc giao dau tu; quy~n quad Iy Clla EVNNLDC hanh VTDR bao g6m: (quang, Uti ba, vi ba), thi@tbi PCM, do don vi dau tu 2. T6ng dai disu dq, PABX va m~g thus bao do don vi dau tu ho~c duq'c giao d~u tu; 3. Cac phong may thong tin wc thuqc. 8

13 E Di~u 13. ThAm quy~n quan iy ciia Cong ty mua ban di~n Quan ly tai san va v~n hanh t6ng dai PABX va mang thue bao do EPTC dau tu ho~c duoc giao dau nr, ChU'O'ngIV xiy DVNG, V~N HANH va KHAI THAc VTDR Di~u 14. CO'sO' thi~t k~ 1. VTDR xay dung moi duoc thist ks dua tren cac tieu chi dau vao chinh u sau: a) Phu hq'pvoi Chien luoc phat trien VTDR duoc EVN phe duyet; b) Chirc nang, nhiem vu cua h~ thong: Dap irng diroc yeu cau cung c~p cac ai hinh dich vu visn thong voi dqtin c~y cao; c) Quy mo h~ thong: Co tinh d8n su xu~t hi~n trong nrong lai g.ncac nut oi trong h~ thong di~n, dqtin c~ythong tin, du phong... ; d) Tinh tuong thich voi cac h~ th6ng hien hiiu; kha nang ghep n6i v6i cac ~th6ng khae thea cae tieu chu n qu6c ts thong d\lng; e) >Qroy bi8n (customization) linh ho~t, co tinh rna cao, ds dang nang cap upgrade) vs quy mo va tinh nang h~ th6ng; VTDR xay dljilg mm phai dga tren cac cong ngh~ m6i tren th8 gi6i da duq'cthuong m~i hoa. 2. Nang capvtdr duq'cap d\lilg trong cac truong hq'psau: a) can rna rqng quy mo cua h~ th6ng (thist bi ph.ncling va cac ban quysn phan msm -license) ds dap ling cac nhu cau san xuat,kinh doanh. b) C~p nh~t cac phien ban ph.nmsm (software version, firmware release) m6i do Nha san xu~t ban hanh nhfun cai thi~n cac tinh nang h~ th6ng. Di~u 15. Tieu chuan thi~t k~ EVN c~p nh~t, huang d n cae don vi ap d\lilg cac Tieu chuftnqu6c t8 thong d\lilg, cac Quy ehu njtieu chu n ky thu~t do Vi~t Nam ban hanh lien quan dsn cong tac thist ks cac h~g m\lc visn thong bao gbm: 1. Sqi quang don mode va da mode; 2. Cap quang OPGW, ADSS, Non-metalie; 3. Thi@thi DWDM; 4. ThiSt bi SDH; 5. ThiSt bi PCM; 6. Thi@thi t6ng dai PABX, IP PBX; 7. Thi8t bi giao ti8p gifra Role bilov~ va duang truysn; 9

14 8. H~ thong nguon 48VDC va ~c quy du phong; 9. H~ thong chong set, tisp dat cho thiet bi va phong d~t thiet bi 10. H~ thong phong chay, chua chay. Di~u 16. Quan ly d1}'an dau tu VTDR 1. Trinh tu l~p va thuc hien du an dau tir ap dung thea cac Nghi dinh vs quan ly du an d.utu xay dung cong trinh hien hanh cua Chinh phu, 2. Chi phi d.u nr xay dung ap dung thea Nghi dinh vs quan ly chi phi dau nr xay dung cong trinh hien hanh cua Chinh phu, 3. Quan ly chat 1uQ11gap dung thea Nghi dinh vs quan ly chat luq11gcong trinh xay dung hien hanh cua Chinh phu, 4. Cac Quy chs quan 1ynQi bq cua EVN co lien quan. Di~u 17. Thoa thu~n k~t nbi h~ thbng vi~n thong 1. Cac dan vi ngoai EVN co nhu cau kst nbi voi VTDR cua EVN va thist l~p dich V\l visn thong ph\lc V\l disu hanh h~ thbng di~n, v~n hanh thi truong di~n gui th\fc hi~n thoa thu~n kst nbi thea trinh tv sau: a) Gui EVN van ban xin thoa thu~ kst nbi kem thea h6 SCI thist ks h~ thbng visn thong; b) EVN co trach nhi~m disu hanh cac dan vi thuqc EVN co tai nguyen thong lien quan dsn vi~c kst nbi va thist l~p dich V\l de tlmg hq'pdu li~u va co van ban gui cac dan vi co nhu cau kst nbi. 2. Cac dan vi trong EVN co nhu c.u kst nbi voi VTDR cua EVN va thist l~p dich V\l visn thong ph\lc V\l disu hanh h~ thbng di~n, v~n hanh tm truong di~n th\fc hi~n thoa thu~ kst nbi voi cac dan vi lien quan (EVNNPT, T6ng Cong ty Bi~n 1vc, EVNIT, EVNNLDC) truoc khi trinh cap co tham quysn tham dinh, phe duy~t h6 so'thist ks h~g m\lc Di~u 18. DQi ngo quan ly v~n hanh VTDR BQi ngu quan 1y v~n hanh VTDR t~i cac dan vi bao g6m hai thanh phan: v~ hanh va quan ly ky thu~t. Chuc nang, nhi~m V\l cua tung thanh ph.n quy dinh nhu sau: 1. Nhan vi en v~ hanh: a) N~m vfrng quy trinh v~ hanh, khai thac cac thist bi visn thong thuqc ph~ vi quan 1y; b) Giam sat tinh tr~g ho~t dqng cua cac tuysn cap (cap quang, cap ngu6n, cap thong tin), thist bi visn thong, thist bi ngu6n cung cap thuqcph~m vi quan 10

15 ly bao cao cdp di~u hanh co sa thea quy dinh cua dan vi khi co S\Cc6 phan soi q ang Viettel ban giao quyen su dung; c) Thtrc hien cac thao tac kiem tra thist bi, ddu n6i tai gia ph6i quang DF), phien ddu day (DDF) thea yeu cau cua nhan vien quan ly ky thuat; d) V~ sinh cong nghiep phong may. 2. Nhan vien quan ly ky thuat: a) L~p phuong an khai thac hieu qua tai nguyen visn thong; b) Cdu hinh cac thist bi visn thong thuoc pham vi quan ly; c) Bao duong, nang cdp thiet bi visn thong thuoc pham vi quan ly; d) Xu ly S\C c6 cac thist bi visn thong thuoc pham vi quan ly, tuan thu lenh isu hanh cua cac cdp disu hanh khi cdu hinh thiet bi va xu ly S\C c6. Di~u 19. Ch~ dq bao cao Cac bao cao lien quan dsn VTDR bao g6m: 1. Bao cao v~ hanh va S\C c6 kenh visn thong a) Bao cao nhanh b) Bao cao tuan 2. Bao cao danh gia ho~t dqng h~ th6ng 3. Bao cao tinh hinh trisn khai cac d\can dau tu VTDR. Hinh thuc va nqi dung cac lo~i hinh bao cao tren duq'cquy dinh chi tist trong Quy dim disu hanh VTDR do T6ng Giam d6c EVN ban hanh. Di~u 20. Khai thac VTDR Cac dan vi thuqc EVN khai thac VTDR do dan vi quan ly ph\lc V\l m\lc dich san xudt-kinh doanh di~n nang, disu hanh h~ th6ng di~n va v~ hanh thi trucmg di~n thea nguyen t~c: 1. SU d\lfig kenh truysn ph\lc V\l cac ho~t dqng san xudt-kinh doanh di~n nang cua dan vi va Cong ty my EVN (kst n6i LAN/W AN t~i dan vi, WAN EVN, WAN thi trucmg di~n, kst n6i PABX, disu hanh h~ th6ng di~n trong nqi bq dan vi...). 2. Co nghia V\l cung cdp kenh truysn ds ph\lc V\l disu hanh cac TBAiduOng day thuqc quysn quan ly (kenh truysn RO'le bao v~, Hotline, SCADA, kenh tan s6, sa thai ph\l tai d~c bi~t). 3. Co nghia V\l cung cdp kenh truysn va duq'chuong chi phi su d\lllg tai nguyen VTDR tu cac dan vi khac thuqc EVN ph\lc V\l cac ho~t dqng san xudtkinh doanh di~n nang va disu hanh h~ th6ng di~n. 11

16 4. Co nghia vu cung c.p soi quang ds EVNIT su dung (theo quy dinh tai BiSu 5, khoan 10, muc b) nham muc dich thist l~p, kst cu6i cho h~ thong truyen dfut duong true va thist l~p truyen dfin lien tinh thea yeu cftu cua EYN. Cac don vi ban giao quyen su dung soi quang cho EVNIT diroc huong hru hrong truyen dfut thea yeu cftu tren phftn SQ'iquang dff ban giao cho EVNIT quyen su dung. 5. EVNIT co nghia vu: a) Cung c.p kenh truyen tren h~ thong truyen dfin dirong true, kenh truyen tren h~ th6ng lien tinh (do EVNIT thist l~p) cho cac muc dich chung cua EVN va cho cac don vi thuoc EVN co nhu cftu su dung. b) C.u hinh PABX l5i phuc vu hoa mang quay s6 d6ng nh.t cho PABX tai cac don vi thuoc EVN... Chuong V QUAN LY DIEU HANH H~ THONG VTDR Di@u21. PhancAp quaniy di~u himh BQi ngii disu hanh VTDR duq'c chia thanh hai c.p: 1. C.p disu hanh toan qu6c: La c.p disu hanh VTDR su d\lng chung trong EVN. C.pdiSu hanh toan qu6c do EVNIT dam nhi~m. 2. C.p disu hanh co sa: La c.p disu hanh VTDR t~i cac don vi thuqc EVN. c.p disu hanh co sa do cac TAng Cong ty, EVNNLDC dam nhi~m. C.p disu hanh co sa co trach nhi~m tuan thu S\l disu hanh cua c.p disu hanh toan qu6c thea ph~m vi duq'c quy dinh t~i BiSu 22 khmin 1 m\lc b, c. Di@u22. Ph~mvi quan Iy di~u himh 1. C.pdiSu hanh toan qu6c: a) BiSu hanh cac h~ th6ng: - TruySn db duang trvc; - TruySn dfin lien tinh (do EVNIT thist l~p); - TAng dai PABX l5i; b)f)isu hanh thist l~p kenh truysn va xu 1;' S\l c6: _ Kenh truysn ph\lc VV disu hanh h~ th6ng di~n, v~ hanh thi truang di~n tren cac thist bi do nhisu don vi khac nhau thuqc EVN quan 1;'. _ f)o~n truysn db cu6i t~i cac NMB/TBA thuqc kenh truysn ho~c kst n6i v6i kenh truysn thue nha cung c.pdich VV vibn thong. c) BiSu hanh khoi ph\lc dich vv: Yeu cftu, don d6c, kism tra don vi chu quan thist bi d~u cu6i (pcm, MODEM, tang dai PABXldiSu dq... ) xu 1;' S\l c6 12

17 tai h~ thong thist bi daucu3i hoac gifra cac thist bi d~t tai NMf)/TBA, E NLDC ds khoi phuc dich V1;t trong tnrong hop kenh truyen t6t. 2. C~p di8u hanh CO'so: a) Bi8u hanh VTDR do dan vi dautu bao gam: - Mang cap quang; -. H~ thong thiet hi truyen d&n,thiet hi truy nhap; - H~ thong t6ng dai di8u dqipabx. h) Ph6i hop voi Viertel xu ly S\Ic6 cap quang OPGW dung chung. c) Ph6i hop voi nha cung c~p dich vu visn thong xu ly su c6 kenh truyen t uqchop dang thue kenh do dan vi dimg ten chu ths. Clnrong VI CONG TAc BAo T~O NGUON NIlAN Ll!C VIEN THONG Bi~u 23. Bao tao CO' ban v~ vi~n thong 1. Dao tao CO'han v8 vi@nthong phai n~m trong ks hoach dao tao chung ua dan vi duoc EVN phe duyet hojic thong qua. Vi~c xay dung, t6 clnrc thirc i~n ks hoach dao t?o ap d\mg thea Quy chs dao t?o phat trisn ngu6n nhan l\fc o EVN han hanh. 2. BQph~ chuyen trach CNTT ho~c CNTT&VTDR ph6i hqp v6i bqph~n h\l trach cong tac dao t~o t?i dan vi co trach nhi~m l~p k@ho?ch dao t~o kisn huc CO'ban v8 vi@nthong cho dqi ngii v~n hanh VTDR, trinh lanh d~o dan vi he duy~t. 3. Cong tac dao t~o duq'cth\ic hi~n khi co nhu cau,thai gian dao t~o phai am bao phu hqp vai nqidung dao t?o, d6i tuq'llgduq'cdao t~o. Ilo A 24 Ilo' t h" " A'X th" vleu. vao ~o C uyen sao ve Vlen ong 1. Bao t~o chuyen sau v8 visn thong danh cho dqingii th\ichi~n cong tac di8u hanh, quan ly ky thu~t VTDR va dugc th\ic hi~n du6i cac hinh thuc: hqi thao thea chuyen d8, tham d\i cac khoa hqcnh~m b6 sung, nang cao kisn thuc, ky nang chuyen sau v8 vi@nthong. 2. Cac chuang trinh dao t?o chuyen sau se do EVN t6 chuc va di8u ph6i: a) EVNIT chu trl ph6i hgp vai cac dan vi co nhu caudao t~o, d8 xu~t va trinh EVN ks ho?ch dao t?o chuyen sau v8 vi@nthong. KS ho?ch dao t?o trinh EVN phai bao g6m cac nqidung t6i thi@usau: M\lc tieu, nqidung, kinh phi dao t~o, thai gian, dia di@m,s6 nguai candao t?o, d8 xu~t dan vi th\ichi~n dao t~o. b) Cac Ban chuc nang EVN (VT&CNTT, TC&NS) t6 chuc tham dinh, trinh lanh d~o EVN phe duy~t ks ho~ch dao t~o. 13

18 Chuong VII CO CHE TAl CHiNH CHO VTDR Di~u 25. Djnh mire quan If v~n hanh VTDR Dinh mire lao dqng, dinh mire chi phi v?n hanh VTDR ap dung tai cac dan vi thuoc EVN do EVN xay dung va ban hanh. Di~u 26. CO'ch~ ti~n luong 1. Tuy thea disu kien cu ths, cac dan vi tir xay dung co chs tra luang cho can bq cong nhan vien lam viec trong linh vue visn thong tren co sa dinh rmrc lao dqng va dinh mire chi phi v~n hanh, Co chs nay phai co tinh dqng vien cho cac can bq tre hoat dqng trong linh vue visn thong c6 kha nang chuyen mon gioi va co trinh dqquan ly t6t. 2. DQi ngii disu hanh, v~n hanh, quan ly ky thuat VTDR diroc huang chs dqthuong an toan thea Quy chs thirong an toan di~n do EVN ban hanh, Di~u 27. Chi phi thue keuh va chi phi sir d1}ngtai nguyen VTDR 1. Cac dan vi thuqcevn dugc quysn sir d\lng tai nguyen misn phi tren VTDR sir d\lllg chung trong EVN do EVNIT quan ly (truysn d n duong tf\lc va lien tinh khu vgc, PABX 15i) ph\lc V\l cac m\lc dich san xuat-kinh doanh di~n nang Clladon vi. 2. Cac dan vi ngoai EVN, cac Cong ty co c6 phan, v6n gop Clla EVN co trach nhi~m tra chi phi su d\lng tai nguyen VTDR nsu su d\lng tai nguyen VTDR CllaEVN va cac dan vi thuqcevn thea dinh muc do EVN ban hanh. 3. Don vi cung cap tai nguyen VTDR khong dugc huang chi phi su d\lng tai nguyen VTDR trong cac tfuong hgp sau: a) Tai nguyen VTDR chi ph\lc V\l cac nhu cauclla dan vi sa hfru; b) Tai nguyen VTDR ph\lc V\l disu khisn va V?n hanh cac NMD, TBA, duongday do chinh dan vi sa hfru VTDR quan IY. c) Ph\lc V\l cac nhu cau disu hanh san xuat-kinh doanh di~n nang Clla co quanm~evn. 4. EVN tni chi phi thue kenh truysn cho Nha cung cap dich V\l visn thong (Viettel, VNPT... ) ds thist l~p cac dich V\l sau: a) Hotline, SCADA til cac TBA500/220/11 OkV trgc thuqc EVNNPT va cac T6ng Cong ty f)i~n hrc; b) Kenh tan s6, kenh sa thiii ph\l tai, kenh ICCP; c) Hotline, SCADA, kst n6i LANIW AN EVN, WAN thi tfuemg di~n, trung ks PABX cho cac dan vi trgc thuqcevn. 14

19 Cac T6ng Cong ty su dung Utinguyen VTDR cua nhau phuc vu cac hoat Qng san xuat-kinh doanh di~n nang cua dan vi thea hinh thirc trao d6i Uti guyen VTDR hoac tra chi phi su dung tai nguyen VTDR cho dan vi cung c~p t i nguyen thea dinh mire do EVN quy dinh. 6. EVNIT dircc EVN e~p chi phi quan 1y'v~n hanh VTDR thuoc pham vi min 1ythong qua chi phi san xu~t kinh doanh hang nam. Di~u 28. Trach nhiem thi Hanh..Chuong VIII TRAcH NHI~M THI HANH 1. Quy chs nay co hieu 19cthi hanh ks tu ngay Icy quyet dinh ban hanh va hay ths cho Quy chs quan 1y va khai thac h~ thong vi@nthong Di~n hrc ban anh thea Quyet dinh s6 615/QD-EVN ngay 13/10/2011 cua HQi d6ng thanh ienevn. 2. NQi dung trong cac Quy dinh hien hanh cua EVN lien quan dsn linh vue VTDR trai voi Quy chs nay dsu bi bai boo 3. T6ng Giam d6c EVN, Chanh Van phong, Truong cac Ban cua Co quan EVN, Thu tnrong cac dan vi trgc thuqc EVN, Thu truong cac Cong ty con do EVN n~m gift 100% v6n disu 1~,Nguai d~i di~n phftn v6n, e6 phftn cua EVN t~i cac Cong ty con, Cong ty lien kst va cae ca nhan co lien quan ehiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay. Di~u 29. Sua d8i, b8 sung Trong qua trinh thvc hi~n Quy chs nay, nsu co vuong m~c, cae Ban ehuc nang, dan vi, t6 ehue, ca nhan co lien quan kip thai bao cao brtng van ban vs EVN d,s,suad6j, b6 sung eho phu hq'p. TM. HQI DONG THANH vren 15