Pastor: Fr. Michael Carroll Deacon Dave Ford (deacondavidford@gmail.com) Deacon Ed Morgado (eamorgado@gmail.com) Pentecost Sunday May 19, 2013 MISSION STATEMENT As the Father has loved me, so have I loved you; abide in My Love. In Christ s Love the Eucharistic community of St. Teresa of Avila, Auburn, embraces and welcomes all as part of God s family. We value every parishioner and strive to reflect the forgiveness and healing of the Gospels. Sunday Masses Saturday Vigil...5:00pm Sunday.8:00am, 10:30am...3:30pm (Spanish), & 5:30pm Daily Masses Monday Friday..8:30am Saturday 8:30am Sacrament of Reconciliation Saturday, 3:00pm 4:30pm The priests are honored to celebrate the Sacrament of Penance at any time; please call for an appointment with the priest of your choice. Eucharistic Adoration Saturdays.. 9:00am 10:30am Baptisms: For the celebration of Baptism, please call the Parish Office, for information. Marriage: If you are a member of our parish, please contact a priest or deacon of your choice at least six months in advance of your desired wedding in order to participate in a process of marriage preparation. Confirmation: For teens, the Sacrament of Confirmation is a two-year preparation process; please contact our coordinator of religious education; for adults not yet confirmed, please call the parish office. Ministry to the Sick: Please call parish office (530) 889-2254 Christian Initiation of Adults (RCIA) Call the parish office (530) 889-2254 Parish Office: 11600 Atwood Rd., Auburn, CA 95603 (530) 889-2254, fax (530) 889-2643 www.stteresaauburn.com Office Hours: Monday Friday, 8:00am to 4:00pm Business Manager, Jo Anne Drummond (530)-889-2254 ext. 11 e-mail: joanne_drummond@stteresaauburn.com Religious Education Program Judy Jones (Coordinator) (530) 823-7122 e-mail: judy_jones@stteresaauburn.com Adult Faith Formation, Fr. Michael Carroll (530) 889-2254 Ministry to Seniors, Bereaved & Homebound Barbara Freuler (Minister) (530) 889-2254 ext. 10 e-mail: barbara_freuler@stteresaauburn.com St. Joseph School www.saintjosephauburn.org 11610 Atwood Rd., Auburn (530) 885-4490 fax (530) 885-0182 Sr. Anne Marie Miller, RSM (Principal) e-mail: Sr_AnneMarie@auburncatholic.com St. Joseph Preschool/Day Care Center Jaime Anderson, (Director) (530) 823-1822 e-mail: jaime_anderson@auburncatholic.com Music Ministry: Jean Sawyer, (Music & Liturgy Director) (530) 885-2958 e-mail: jeansawyer8@aol.com Youth Group: Brenda Fischer, (Youth Director) - (530) 305-9919 e-mail: brenda_fischer@stteresaauburn.com Bulletin Submissions: e-mail to info@stteresaauburn.com. All bulletin articles are due in the parish office no later than 12:00pm on Mondays.
Pentecost Sunday Page 2 Pentecost Sunday May 19, 2013 [I]n one Spirit we were all baptized into one body. 1 Corinthians 12:13a THE DAY OF THE HOLY SPIRIT John s Gospel tells us that when Jesus breathed on the disciples, the Holy Spirit came into them, empowering them to forgive sins and to gather all people into union with one another. The book of Genesis had explained the divisions among nations with the story of the Tower of Babel. In rebellious pride, human beings had struggled to become equal to God. The result was chaos, strife, the inability even to speak the same language among themselves. Today s reading from Acts tells how the Spirit has just the opposite effect. Strangers from many nations hear and understand one another, each in his or her own tongue. This message of unity in the Spirit is repeated in the reading from Corinthians. There are many gifts, many ways to serve. One way is not higher, nor one person better than another. There is but one Spirit, who accomplishes all the different works we do, acting through us. Copyright J. S. Paluch Co. MASS INTENTIONS FOR THE WEEK OF: May 18th May 25th Sat, May 18 5:00pm Bobbie Dollard Sun, May 19 8:00am Isabelle Launier 10:30am Andre Singley 3:30pm No Mass Request 5:30pm No Mass Request Mon. May 20 8:30am Stephen & Luzma Voehl Tues. May 21 8:30am Ginny Haggett Wed. May 22 8:30am Bonnie Mae Wheeler Thur. May 23 8:30am Alvera Jones Fri. May 24 8:30am Adrienne McCarthy Sat. No Mass Request TODAY S READINGS First Reading Filled with the Holy Spirit, the apostles begin to speak in tongues (Acts 2:1-11). Psalm Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth (Psalm 104). Second Reading In one Spirit we are baptized into one body (1 Corinthians 12:3b-7, 12-13) or Romans 8:8-17. Gospel Jesus Christ appears to the disciples and sends them on their mission (John 20:19-23) or John 14:15-16, 23b-26. The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: Sir 1:1-10; Ps 93:1-2, 5; Mk 9:14-29 Tuesday: Sir 2:1-11; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mk 9:30-37 Wednesday: Sir 4:11-19; Ps 119:165, 168, 171-172, 174-175; Mk 10:38-45 Thursday: Sir 5:1-8; Ps 1:1-4, 6; Mk 9:41-50 Friday: Sir 6:5-17; Ps 119:12, 16, 18, 27, 34-35; Mk 10:1-12 Saturday: Sir 17:1-15; Ps 103:13-18; Mk 10:13-16 Sunday: Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn 16:12-15 WEEKLY OFFERING FOR: May 12th: $14,878 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Pentecost Sunday Monday: St. Bernardine of Siena; Seventh Week in Ordinary Time Tuesday: St. Christopher Magallanes and Companions Wednesday: St. Rita of Cascia Saturday: St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdalene de Pazzi; Blessed Virgin Mary
May 19, 2013 Page 3 LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE Week of May 26, 2013 Altar Servers Saturday, 5/25/13, 5:00pm Andraleah Harmon, Alex Yanni Hunter Schott, Matthew Buettner, Tessa Crouch Rebecca & Jessica Fenner, Connor McCormick Sunday, 5/26/2013, 3:30pm Michelle & Stephanie Soto, Katya Carlos Sunday, 5/26/2013. 5:30pm Joy & Drew Oakes, Matthew Corkery Eucharistic Ministers Saturday, 5/25/13, 5:00pm Jim & Kathy Quinnan, Deborah Lynn, Joyce Swartz Dennis & Karen Williams, Jeanine Overton, Candie Malinowski, Diana Lemmon Kenneth Silva, Anna Miller, Russ, Dana & Alexandra Zeller, Rob Fecko Sunday, 5/26/2013, 3:30pm Maria Angel, Carmen Garcia, Maria Yera Bernardo & Micaela Estrada, Anne, John & Katherine Bianchi Lectors Saturday, 5/25/13, 5:00pm Michael Jacques, Julie LaValley Pat Kysar, Carolyn Goulding Daniella & Samantha Melendez Sunday, 5/26/13, 3:30pm Maricela & Emilio Soto Jim & Kathryn Shelton Greeters Saturday, 5/25/2013, 5:00pm Bob & Carol Thomas, Sharon Dunkel, Kathy Russo Kate Sabins, Marcia Kitchell, Betty Mathews, Sharon Hane, Joan Thompson Maureen Spencer, Bobbie Cairns, Ruth Wright, Micheline Turner, Bernice Ambrose, Elizabeth Morales, Ben & Jack Niece Karen & Augie Sotelo Ushers Saturday, 5/25/2013, 5:00pm, Not Filled Ron Malinowski, John Marcella, Peter Ivovic, Bill Fixmer, Mary Niece Gary Crockett, Tom Huckins, Paul Law Joe Tatman Sacristans Saturday 5/25/2013 5:00pm Jim McKevitt Sunday, 5/26/2013 8:00am Julia Eggert Sunday, 5/26/2013 10:30am Joe Offer Sunday, 5/26/2013 5:30pm Gary & Claudia Beckwith WEEK AT A GLANCE Sunday, May 19, 2013 6:30pm Life Teen Parish Hall Monday, May 20, 2013 9:30am Bible Study Chapel Tuesday, May 21,2013 7:00pm Placer People of Faith Beatitude Room Wednesday, May 22, 2013 5:30pm Bingo Parish Hall 5:30pm Children's Choir Practice St. Teresa Thursday, May 23, 2013 6:30pm Adult Choir Practice St. Teresa Friday, May 24, 2013 1:00pm Senior Board Meeting Beatitude Room Saturday, May 25, 2013 4:00pm Gathering Inn Parish Hall Ordination to the Priesthood Bishop Jamie Soto has informed us of the appointment of Fr. Arnold Parungao to St. Teresa of Avila parish as Parochial Vicar, effective July 2013. Fr. Arnold is one of the eight priests to be ordained at The Cathedral of the Blessed Sacrament, June 1st at 10:00am. Bishop Soto has also asked us to pray for Bishop Weigand on May 27th, the 50th anniversary of his ordination to the priesthood. With praise and thanksgiving, we are also invited to join Rev. Colin Wen at the following events in celebration of his Ordination to the priesthood. Friday, May 31st: 7pm Prayer Vigil at St. Joseph's, Auburn. Saturday, June 1st: 10:30am, Ordination at the Cathedral of the Blessed Sacrament, Sacramento. Sunday, June 2nd: 12:00pm First Mass at St. Joseph's, Auburn. ************************************************ ST. JOSEPH CATHOLIC SCHOOL Currently accepting registrations for the upcoming school 2013/2014 for grades K 7th. To schedule an appointment or for more information, please call 530-885-4490.
Pentecost Sunday Page 4 PENTECOST 2013 Today the Catholic Church has over a billion members scattered all over the world. Everyone who witnessed the white smoke and the introduction of Pope Francis I, got the feeling of belonging to something great. It was a wonderful experience for us Catholics. We felt buoyed up and carried along because we felt that God was close to us. Today is the birthday of the Catholic Church. The Church was born in weakness and frailty. It had no property or assets. It's only resource was a small number of people. As they waited for The Holy Spirit, the followers of Christ all fit in one room. After receiving The Holy Spirit, they were united in enthusiasm, prayer and charity. While it feels good to belong to something big, the Church should never forget it's humble origins. The Church has always been sustained by it's people under the guidance of The Holy Spirit. As a Church of prophets, martyrs, saints and sinners,...we need to always value the importance of the small. Each individual, each small community or parish is part of the experience and part of the life of the Catholic Church. Here at St. Teresa of Avila we are part of a parish, we have a sense of closeness and belonging. It is a blessing to belong to the universal Church and it's mission. The experience of belonging to a parish is something that we as Catholics carry with us forever. When we meet Catholics from our home town the first thing they ask us is, "What parish did you belong to?" Each parish has the essentials. The simplicity of the Gospel, The Word of God and receiving The Lord in the Eucharist. Of course, we have the Holy Spirit. It is the Holy Spirit who binds us together, helps us to share our gifts, and who helps us to be witnesses of Christ. This Pentecost, may our prayers during the Mass awaken us to the gifts that God has given us for the benefit of His people....his Church. God Bless, Fr. Mike ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Giggles: What do you call a chicken crossing the road? Poultry in motion. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ What were the gangster's last words? "Who put the violin in my violin case?" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Golfer: How should I have played the last shot? Caddie: Under an assumed name. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Teacher: Did your Mother help you with your homework? Student: No, Miss. She did it all. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Teacher: If you had ten dollars in one pocket and ten dollars in another pocket, What would you have? Pupil: Someone else's pants on.
May 19, 2013 Page 5 EL DÍA DEL ESPÍRITU SANTO El Evangelio de Juan nos dice que cuando Jesús sopló sobre los discípulos, el Espíritu Santo descendió sobre ellos dándoles poder de perdonar los pecados y de reunir a todos los pueblos. El Génesis explica la división entre las naciones con la historia de la torre de Babel. En orgullosa rebelión, los seres humanos luchaban por ser iguales a Dios. El resultado fue caos, sufrimiento y la inhabilidad hasta de hablar el mismo idioma entre ellos. La lectura de hoy de los Hechos nos dice que el Espíritu tiene justamente el efecto contrario. Extranjeros de muchas naciones oyen y se entienden entre ellos, cada uno en su propia lengua Este mensaje de unidad en el Espíritu se repite en la lectura de Corintios. Hay diferentes dones espirituales, muchos modos de servir. Un modo no es superior, ni una persona es mejor que otra. Hay un solo Espíritu que obra todo en todos. Copyright J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE Hoy celebramos la Pascua de Pentecostés. Esta es una de las tres Pascuas que celebramos los cristianos. Las otras dos son la Pascua de Resurrección (o Pascua Florida) y la Pascua del Nacimiento de Jesús. Estas tres solemnidades cristianas celebran tres momentos claves en el plan de salvación: la Encarnación del Verbo Divino (Jesús), su Pasión, Muerte y Resurrección y el descenso de su Espíritu Santo sobre la Iglesia. Pascua viene siendo el nombre de la principal solemnidad del calendario Judío y recuerda la liberación del pueblo de Israel de la esclavitud. Los cristianos hemos tomado ese nombre por reconocernos como descendientes de Abraham y porque en nuestras tres pascuas celebramos que Jesús viene a salvarnos, o sea, a liberarnos del pecado y sus consecuencias tanto personales como sociales. En muchas partes el titulo de Pascua se ha dejado para hablar de la Fiesta de la Navidad y la Fiesta de Pentecostés. Esto es una lástima ya que el recordar la Pascua debe impulsar al cristiano a obrar por la liberación de todos para que el mundo se salve por Jesucristo. Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright J. S. Paluch Co. Anuncio Para noticias de la parroquia y educación religiosa hablen con Revecca a (530)889-2254 Ext 14 Jueves de 1-4 Jóvenes en el nuevo coro: por favor hablen con Revecca. ************************************************************************************************************** AUBURN INTERFAITH FOOD CLOSET The Auburn Interfaith Food Closet located at 2985 Richardson Drive is a 100% volunteer non-profit organization, sponsored by 17 Churches including St. Teresa's. Each Church has two seats on the Board of Directors. It is open 10:00am 2:00pm, Monday through Friday and the last Saturday of each month except December. The Food Closet provides food for almost 1000 families per month. Each family receives 9 meals of food per person once every 30 days. The Food Closet provides food for anyone requesting assistance as long as they live in one of the nearby communities. For more information, call the Food Closet at 530-885-1921, wwwauburnfoodcloset.com
May 19, 2013 Page 6 Please print clearly: June 24-28 9:15am 12:15pm Mass begins at 8:30 in the Chapel Registration: $40.00 per child $100.00 for 3 or more children (Registrations turned in after June 10 th add $5.00 per child) Explain: Explain: Explain: Explain: Parent/Guardians Name: Address: City: Zip: Home telephone: Cell phone number: E-Mail Address: In Case of Emergency (when parent/guardian can not be reached) please contact: Name: Emergency number: Physician name: Phone number: Dentist Name: Phone number: Person responsible for picking up child/children at the end of the day: Name: Cell phone number: I give permission for my child/children to be videotaped or photographed during Vacation Bible School. Pictures or tapes will be used to promote Vacation Bible School or Religious Education Programs during the following year. Yes / No Signature of parent/guardian: Date: Check here if you would like to volunteer: (Please fill out a Volunteer Form) Available VBS T-shirts sizes: YS (4-6), YM (10-12), YL (14-16), Adult S, Adult M, Adult L For office use only: Date paid Check # Cash