Last name: First name: Latin MS2. Latin Poetry Selection. Carmina 101: Farewell to a Brother Gaius Valerius CATULLUS

Size: px
Start display at page:

Download "Last name: First name: Latin MS2. Latin Poetry Selection. Carmina 101: Farewell to a Brother Gaius Valerius CATULLUS"

Transcription

1 Carmina 101: Farewell to a Brother Gaius Valerius CATULLUS 1 Multas per gentes et multa per aequora vectus 2 advenio has miseras, frater, ad inferias, 3 ut te postremo donarem munere mortis 4 et mutam nequiquam alloquerer cinerem. 5 quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum. 6 heu miser indigne frater adempte mihi, 7 nunc tamen interea haec, prisco quae more parentum 8 tradita sunt tristi munere ad inferias, 9 accipe fraterno multum manantia fletu, 10 atque in perpetuum, frater, ave atque vale.

2 Odes 3.13: Fons Bandusiae Quintus HORATIUS Flaccus 1 O fons Bandusiae splendidior vitro, 2 dulci digne mero non sine floribus, 3 cras donaberis haedo, 4 cui frons turgida cornibus 5 primis et venerem et proelia destinat. 6 Frustra: nam gelidos inficiet tibi 7 rubro sanguine rivos 8 lascivi suboles gregis. 9 Te flagrantis atrox hora Caniculae 10 nescit tangere, tu frigus amabile 11 fessis vomere tauris 12 praebes et pecori vago. 13 Fies nobilium tu quoque fontium 14 me dicente cavis impositam ilicem 15 saxis, unde loquaces 16 lymphae desiliunt tuae.

3 Epigrammata 10.47: Advice for a Life Well-Lived Marcus Valerius MARTIALIS 1 Vitam quae faciant beatiorem, 2 iucundissime Martialis, haec sunt: 3 res non parta labore, sed relicta; 4 non ingratus ager, focus perennis; 5 lis numquam, toga rara, mens quieta; 6 vires ingenuae, salubre corpus; 7 prudens simplicitas, pares amici; 8 convictus facilis, sine arte mensa; 9 nox non ebria, sed soluta curis; 10 non tristis torus, et tamen pudicus; 11 somnus, qui faciat breves tenebras: 12 quod sis, esse velis nihilque malis; 13 summum nec metuas diem nec optes.

4 Metamorphoses : Pyramus and Thisbe Publius OVIDIUS Naso 1 Pyramus et Thisbe, iuvenum pulcherrimus alter, (55) 2 altera, quas Oriens habuit, praelata puellis, 3 contiguas tenuere domos, ubi dicitur altam 4 coctilibus muris cinxisse Semiramis urbem. 5 notitiam primosque gradus vicinia fecit, 6 tempore crevit amor; taedae quoque iure coissent, (60) 7 sed vetuere patres: quod non potuere vetare, 8 ex aequo captis ardebant mentibus ambo. 9 conscius omnis abest; nutu signisque loquuntur, 10 quoque magis tegitur, tectus magis aestuat ignis. 11 fissus erat tenui rima, quam duxerat olim, (65) 12 cum fieret, paries domui communis utrique. 13 id vitium nulli per saecula longa notatum 14 (quid non sentit amor?) primi vidistis amantes 15 et vocis fecistis iter, tutaeque per illud 16 murmure blanditiae minimo transire solebant. (70)

5 Fabulae Aesopiae 3.8 PHAEDRUS 1 Praecepto monitus saepe te considera. 2 habebat quidam filiam turpissimam 3 Idemque insignem pulchra facie filium. 4 Hi, speculum in cathedra matris ut positum fuit, 5 pueriliter ludentes forte inspexerunt. 6 Hic se formosum iactat: illa irascitur 7 nec gloriantis sustinet fratris iocos, 8 accipiens, quid enim? cuncta in contumeliam. 9 Ergo ad patrem decurrit laesura invicem 10 magnaque invidia criminatur filium, 11 vir natus quod rem feminarum tetigerit. 12 Amplexus ille utrumque et carpens oscula 13 dulcemque in ambos caritatem partiens: 14 "cotidie" inquit "speculo vos uti volo: 15 tu formam ne corrumpas nequitiae malis; 16 tu faciem ut istam moribus vincas bonis.

6 Aeneid : Laocoon speaks out against the Trojan Horse Publius VERGILIUS Maro 1 Primus ibi ante omnis magna comitante caterva (40) 2 Laocoon ardens summa decurrit ab arce, 3 et procul "o miseri, quae tanta insania, cives? 4 creditis avectos hostis? aut ulla putatis 5 dona carere dolis Danaum? sic notus Ulixes? 6 aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, (45) 7 aut haec in nostros fabricata est machina muros, 8 inspectura domos venturaque desuper urbi, 9 aut aliquis latet error; equo ne credite, Teucri. 10 quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentis.' 11 sic fatus validis ingentem viribus hastam (50) 12 in latus inque feri curvam compagibus alvum 13 contorsit. stetit illa tremens, uteroque recusso 14 insonuere cavae gemitumque dedere cavernae. 15 et, si fata deum, si mens non laeva fuisset, 16 impulerat ferro Argolicas foedare latebras, (55) 17 Troiaque nunc staret, Priamique arx alta maneres.

vellet sperabat: quantum poterat

vellet sperabat: quantum poterat Catallus Caius Valerius Catullus was perhaps Rome's greatest lyric poet. He was born in Verona, in the north of Italy, around 84 BC but seems to have spent most of his short life in Rome. The period 84

More information

Horatian second thoughts on animal sacrifice

Horatian second thoughts on animal sacrifice by Abstract: Though animal sacrifice is ubiquitous in the ancient world, and though the Roman poet Horace is generally conventional in his views of sacrifice, occasionally he shows some compassion for

More information

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION LATIN. 3 UNIT (ADDITIONAL) (50 Marks) Time allowed One hour and a half (Plus 5 minutes reading time)

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION LATIN. 3 UNIT (ADDITIONAL) (50 Marks) Time allowed One hour and a half (Plus 5 minutes reading time) N E W S O U T H W A L E S HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1996 LATIN 3 UNIT (ADDITIONAL) (0 ) Time allowed One hour and a half (Plus minutes reading time) DIRECTIONS TO CANDIDATES The examination

More information

Vergil, Aeneid, Book 2, Lines 40-56, Primus ibi ante omnis magna comitante caterua 40

Vergil, Aeneid, Book 2, Lines 40-56, Primus ibi ante omnis magna comitante caterua 40 Week 28: Translation Vergil, Aeneid, Book 2, Lines 40-56, 201-249 Book 2.40-56 Primus ibi ante omnis magna comitante caterua 40 Then first before [them] all with a great crowd accompanying [him], Laocoon

More information

EULOGY FOR R G TANNER HE WHO STOOD AT A SLIGHT ANGLE TO THE UNIVERSE

EULOGY FOR R G TANNER HE WHO STOOD AT A SLIGHT ANGLE TO THE UNIVERSE EULOGY FOR R G TANNER HE WHO STOOD AT A SLIGHT ANGLE TO THE UNIVERSE The world and we have lost a very special person a rare individual. He was a gentleman, a scholar, a teacher, an orator, a citizen of

More information

THE SUBJUNCTIVE IN LATIN A Guide (by no means complete)

THE SUBJUNCTIVE IN LATIN A Guide (by no means complete) THE SUBJUNCTIVE IN LATIN A Guide (by no means complete) Independent Subjunctives Main Verb in Main Clause Will probably sound different than indicative Name Use Example Aff. intro Neg. intro Volative a.

More information

ENGINEERING & SCIENCE / SPRING 1988

ENGINEERING & SCIENCE / SPRING 1988 1931-1988 J OHN F. BENTON, the Doris and Henry Dreyfuss Professor of History, died unexpectedly at his Pasadena home Thursday, February 25. Born in Philadelphia in 1931, Benton attended Haverford College,

More information

CATULLUS How can we translate Propertius and Catullus poems into clear, idiomatic English?

CATULLUS How can we translate Propertius and Catullus poems into clear, idiomatic English? R - 3 / R - 4 / R - 6 / R - 8 IB Latin Yr 1 C.65 CATULLUS.65 PAPER 9 The essential questions for our study of Latin lyric poetry are: 1. How can we translate Propertius and Catullus poems into clear, idiomatic

More information

National Quali cations SPECIMEN ONLY

National Quali cations SPECIMEN ONLY N5 SQ5/N5/0 Date Not applicable Duration hour National Quali cations SPECIMEN ONLY Latin Literary Appreciation Total marks 0 Before attempting the questions you must check that your answer booklet is for

More information

Latin 101: Noun and Verb Practice for 4/16/2010

Latin 101: Noun and Verb Practice for 4/16/2010 Gender, Number, Case Latin 101: Noun and Verb Practice for 4/16/2010 Achilles nōn sōlum vir fortis sed etiam Thetidis deae fīlius erat. ille cum Agamemnone aliīsque Graecīs ad Trōiam vēnerat et bellum

More information

Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission

Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission M. 4 Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission Leaving Certificate Examination, 2006 LATIN - HIGHER LEVEL (400 marks) Wednesday, 21 June - Afternoon, 2.00 to 5.00 Page 1 of 7 1. Answer

More information

Iamze Gagua (Tbilisi) THE MYTH OF ACTEON AND THE REASON FOR OVIDIUS' EXILE

Iamze Gagua (Tbilisi) THE MYTH OF ACTEON AND THE REASON FOR OVIDIUS' EXILE Iamze Gagua (Tbilisi) THE MYTH OF ACTEON AND THE REASON FOR OVIDIUS' EXILE As it is known Ovidius states that the poem Ars amandi" and an incident of which he became an unintentional witness were the reasons

More information

Cambridge Assessment International Education Cambridge International General Certificate of Secondary Education. Published

Cambridge Assessment International Education Cambridge International General Certificate of Secondary Education. Published Cambridge Assessment International Education Cambridge International General Certificate of Secondary Education LATIN 0480/13 Paper 1 Language MARK SCHEME Maximum Mark: 10 Published This mark scheme is

More information

Level 1 Latin, Demonstrate understanding of adapted Latin text. Credits: Five

Level 1 Latin, Demonstrate understanding of adapted Latin text. Credits: Five 90863 908630 1SUPERVISOR S Level 1 Latin, 2011 90863 Demonstrate understanding of adapted Latin text 2.00 pm ednesday Wednesday 0 30 November 2011 Credits: Five Achievement Achievement with Merit Achievement

More information

Scene 1. The god Jupiter, three goddesses Juno, Venus and Minerva and the goddess Fortuna playing with her puppets.

Scene 1. The god Jupiter, three goddesses Juno, Venus and Minerva and the goddess Fortuna playing with her puppets. ultio deorum (The revenge of the gods) Scene 1. The god Jupiter, three goddesses Juno, Venus and Minerva and the goddess Fortuna playing with her puppets. Venus: Minerva: quid facis Iuppiter? cur iratus

More information

2017 Academic Scholarship. Preliminary Examination. Latin. Time Allowed : One Hour

2017 Academic Scholarship. Preliminary Examination. Latin. Time Allowed : One Hour 2017 Academic Scholarship Preliminary Examination Latin Time Allowed : One Hour Attempt as many of the questions as you can. Please write your answers on alternate lines. You are given some help with vocabulary

More information

Tuesday 2 June 2015 Afternoon

Tuesday 2 June 2015 Afternoon Oxford Cambridge and RSA H Tuesday 2 June 2015 Afternoon GCSE LATIN A402/02 Latin Language 2 (History) (Higher Tier) *5047857245* Candidates answer on the Question Paper. OCR supplied materials: None Other

More information

Candidate Surname. Candidate Number

Candidate Surname. Candidate Number SPECIMEN General Certification of Secondary Education F Latin Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Foundation Tier) Specimen Paper Candidates answer on the question paper. Additional materials:

More information

14+ ENTRANCE EXAM LATIN. 1 hour. Name:

14+ ENTRANCE EXAM LATIN. 1 hour. Name: 14+ ENTRANCE EXAM LATIN 2013 1 hour Name: The varied life of Alcibiades, before and after his exile from Athens. 1. Study the following passage (do NOT write a translation), and answer the questions below

More information

THE TRANSLATION OF CATULLUS CARMEN 101 BY KYLE POPE LATIN 113 DR. PAMELA GORDON UNIVERSITY OF KANSAS OCTOBER 31, REVISED

THE TRANSLATION OF CATULLUS CARMEN 101 BY KYLE POPE LATIN 113 DR. PAMELA GORDON UNIVERSITY OF KANSAS OCTOBER 31, REVISED THE TRANSLATION OF CATULLUS CARMEN 101 BY KYLE POPE LATIN 113 DR. PAMELA GORDON UNIVERSITY OF KANSAS OCTOBER 31, 1997 - REVISED The Translation of Catullus Poem 101 by Kyle Pope INTRODUCTION Poem number

More information

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES SPECIMEN General Certification of Secondary Education Latin Latin Language 2 (History)(Higher Tier) Specimen Paper H Candidates answer on the question paper. Additional materials: None A402 Time: 1 hour

More information

GCSE. Latin. Mark Schemes for the Units. January 2010 J281/J081/MS/R/10J

GCSE. Latin. Mark Schemes for the Units. January 2010 J281/J081/MS/R/10J GCSE Latin General Certificate of Secondary Education GCSE J281 General Certificate of Secondary Education (Short Course) GCSE J081 Schemes for the Units January 2010 J281/J081/MS/R/10J Oxford Cambridge

More information

Reimagining Our Church for the Kingdom. The shape of things to come February 2018

Reimagining Our Church for the Kingdom. The shape of things to come February 2018 Reimagining Our Church for the Kingdom The shape of things to come February 2018 Setting our campus to Vision: Setting our campus to work for the kingdom From Mark Searle We started 2018 with a series

More information

Universal Features: Doubts, Questions, Residual Problems DM VI 7

Universal Features: Doubts, Questions, Residual Problems DM VI 7 Universal Features: Doubts, Questions, Residual Problems DM VI 7 The View in a Sentence A universal is an ens rationis, properly regarded as an extrinsic denomination grounded in the intrinsic individual

More information

The A ssum ption of the B lessed V irgin M ary

The A ssum ption of the B lessed V irgin M ary The A ssum ption of the B lessed V irgin M ary Church of the Sacred Heart Robbinsdale, MN Evening Prayer II Stand and make the Sign of the Cross. = God, come to my assistance. + Lord, make haste to help

More information

ST EDWARD S OXFORD 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION 2017 LATIN. Candidate Name: Instructions to Candidates:

ST EDWARD S OXFORD 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION 2017 LATIN. Candidate Name: Instructions to Candidates: ST EDWARD S OXFORD 13+ SCHOLARSHIP EXAMINATION 2017 LATIN Time: 1 hour Candidate Name: Instructions to Candidates: Answer all the questions in each of the 3 sections. Translate only where asked, and then

More information

LATIN A401/01 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Foundation Tier)

LATIN A401/01 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Foundation Tier) F GENERAL CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION LATIN A401/01 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Foundation Tier) *A411570611* Candidates answer on the question paper. OCR supplied materials:

More information

Level 3 Latin, Analyse authentic Latin text demonstrating understanding p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five

Level 3 Latin, Analyse authentic Latin text demonstrating understanding p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five 91507 915070 3SUPERVISOR S Level 3 Latin, 2015 91507 Analyse authentic Latin text demonstrating understanding 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five Achievement Achievement with Merit Achievement

More information

2016 Latin Literary Appreciation. National 5. Finalised Marking Instructions

2016 Latin Literary Appreciation. National 5. Finalised Marking Instructions National Qualifications 206 206 Latin Literary Appreciation National 5 Finalised ing Instructions Scottish Qualifications Authority 206 The information in this publication may be reproduced to support

More information

LATIN A401/02 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Higher Tier)

LATIN A401/02 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Higher Tier) H GENERAL CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION LATIN A401/02 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Higher Tier) *A411590611* Candidates answer on the question paper. OCR supplied materials: None

More information

De Casu Diaboli: An Examination of Faith and Reason Via a Discussion of the Devil s Sin

De Casu Diaboli: An Examination of Faith and Reason Via a Discussion of the Devil s Sin De Casu Diaboli: An Examination of Faith and Reason Via a Discussion of the Devil s Sin Michael Barnwell Niagara University Although De Casu Diaboli is not a traditional locus for a discussion of faith

More information

What is an object? nouns or pronouns that receive the action of verbs

What is an object? nouns or pronouns that receive the action of verbs Chapter 22 What is an object? nouns or pronouns that receive the action of verbs What is a direct object? a noun or pronoun that receives the action of the verb directly, without a preposition it answers

More information

- e0pistolh/ & e0pistolai/ - private letters & official documents

- e0pistolh/ & e0pistolai/ - private letters & official documents Elizabeth Del Curto edelcurto@email.arizona.edu Latin 521-Dr. Christenson 10/28/13 The Place of Epistulae Morales in the Epistolary Tradition What is a letter? -A tangible means of communication between

More information

QUESTION 26. Love. Article 1. Does love exist in the concupiscible power?

QUESTION 26. Love. Article 1. Does love exist in the concupiscible power? QUESTION 26 Love Next we have to consider the passions of the soul individually, first the passions of the concupiscible power (questions 26-39) and, second, the passions of the irascible power (questions

More information

WINTER/SPRING 2018 DISCIPLE UNIVERSITY

WINTER/SPRING 2018 DISCIPLE UNIVERSITY WINTER/SPRING 2018 DISCIPLE UNIVERSITY WHAT IS DISCIPLE University? There is a life-cycle for discipleship. It starts with death. Ephesians 2:1 says that we were dead in our sins so every person who comes

More information

ADORO TE DEVOTE A SYNTHESIS OF ST. THOMAS AQUINAS S EUCHARISTIC THEOLOGY

ADORO TE DEVOTE A SYNTHESIS OF ST. THOMAS AQUINAS S EUCHARISTIC THEOLOGY Verbum VI/1, pp. 109 116 1585-079X/$ 20.00 c Akadémiai Kiadó, Budapest, 2004 ADORO TE DEVOTE A SYNTHESIS OF ST. THOMAS AQUINAS S EUCHARISTIC THEOLOGY Andrei Gotia Internationales Theologisches Institut

More information

Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon

Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon AntPalmSun_580 INSTITUTE OF CHRIST THE KING SOVEREIGN PRIEST p. 580 Palm Sunday Blessing of the Palms Antiphon (With Psalm 23:1-2 & 7-10 Textus antiquus) 2. Qui-

More information

O GOD, we praise Thee: we

O GOD, we praise Thee: we VERBUM "Spiritus, ubi vult, spirat, et vocem eius audis, sed non scis unde veniat et quo vadat"(io 3:8) Te Deum, also sometimes called the Ambrosian Hymn because if its association with St. Ambrose, is

More information

79 THE ROLE OF HABITUS IN ST. THOMAS'S MORAL THOUGHT John B. Kilioran King's College

79 THE ROLE OF HABITUS IN ST. THOMAS'S MORAL THOUGHT John B. Kilioran King's College 79 THE ROLE OF HABITUS IN ST. THOMAS'S MORAL THOUGHT John B. Kilioran King's College A central issue for moral thought is the formation of moral character. In a moral philosophy like St. Thomas's for which

More information

LATIN 1942/1 PAPER 1 (LANGUAGE 1) FOUNDATION TIER

LATIN 1942/1 PAPER 1 (LANGUAGE 1) FOUNDATION TIER Oxford Cambridge and RSA Examinations General Certificate of Secondary Education LATIN 1942/1 PAPER 1 (LANGUAGE 1) FOUNDATION TIER Specimen Paper 2003 Additional materials: Answer booklet. Candidates answer

More information

YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP. March 2012 for entry in September 2012 LATIN. Your Name:.. Your School:.

YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP. March 2012 for entry in September 2012 LATIN. Your Name:.. Your School:. YEAR 9 (13+) SCHOLARSHIP March 2012 for entry in September 2012 LATIN Your Name:.. Your School:. Please write below the number of terms you have been studying Latin:.. Time allowed: 1 hour Equipment needed:

More information

SCOTUS argues in his mature Questions on the Metaphysics

SCOTUS argues in his mature Questions on the Metaphysics DUNS SCOTUS ON SINGULAR ESSENCES SCOTUS argues in his mature Questions on the Metaphysics Book 7 that there are what we may call singular essences : Socrates, for example, has an essence that includes

More information

Friday 19 May 2017 Afternoon

Friday 19 May 2017 Afternoon Oxford Cambridge and RSA H Friday 19 May 2017 Afternoon GCSE LATIN A401/02 Latin Language 1 (Mythology and domestic life) (Higher Tier) *5188251344* Candidates answer on the Question Paper. OCR supplied

More information

QUESTION 36. The Causes of Sadness or Pain. Article 1. Is it a lost good that is a cause of pain rather than a conjoined evil?

QUESTION 36. The Causes of Sadness or Pain. Article 1. Is it a lost good that is a cause of pain rather than a conjoined evil? QUESTION 36 The Causes of Sadness or Pain Next we have to consider the causes of sadness or pain (tristitia). And on this topic there are four questions: (1) Is the cause of pain (dolor) a lost good or

More information

Lectio Prima. Creatio Mundi (1)

Lectio Prima. Creatio Mundi (1) Lectio Prima Creatio Mundi (1) In principio creavit Deus caelum et terram. Terra erat inanis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssi; et Spiritus Dei ferebatur super aquas. Dixitque Deus: Fiat

More information

Contexts COPYRIGHTED MATERIAL

Contexts COPYRIGHTED MATERIAL PART I Contexts COPYRIGHTED MATERIAL CHAPTER ONE A Poet s Life Peter E. Knox Introduction Late in his career, Ovid defined his place in recent literary history by drawing up a list of names (Tr. 4.10.41

More information

LATIN PREPOSITIONS. villa, -ae, f. urbs, urbis, f. hortus, -ï, m.

LATIN PREPOSITIONS. villa, -ae, f. urbs, urbis, f. hortus, -ï, m. LATIN PREPOSITIONS ä/ab, away from, by ad, to, toward, at adversus, opposite, against ante, before apud, among; at the home of circum, around conträ, against cum, with dë, down from, about, concerning

More information

There is a helpful glossary at the end of the edition we are using.

There is a helpful glossary at the end of the edition we are using. Publius Vergilius Maro s The Aeneid A Reader s Guide For those who have selected this greatest of all Latin poems in translation, of course for summer reading, I would provide the following suggestions

More information

WHAT IS DISCIPLE University?

WHAT IS DISCIPLE University? WHAT IS DISCIPLE University? There is a life-cycle for discipleship. It starts with death. Ephesians 2:1 says that we were dead in our sins so every person who comes to Jesus has been previously dead (spiritually

More information

Latina Christiana I Lesson XV

Latina Christiana I Lesson XV Latina Christiana I Lesson XV Irregular Verb: Possum Pater Noster Pater Noster qui es in Caelis Sanctificetur nomen Tuum Adveniat regnum Tuum Fiat voluntas Tua Sicut in Caelo et in terra Our Father who

More information

QUESTION 34. The Goodness and Badness of Pleasures

QUESTION 34. The Goodness and Badness of Pleasures QUESTION 34 The Goodness and Badness of Pleasures Next we have to consider the goodness and badness of pleasures. And on this topic there are four questions: (1) Is every pleasure bad? (2) Given that not

More information

2013 Latin. Standard Grade Foundation/General/Credit Translation. Finalised Marking Instructions

2013 Latin. Standard Grade Foundation/General/Credit Translation. Finalised Marking Instructions 2013 Latin Standard Grade Foundation/General/Credit Translation Finalised Marking Instructions Scottish Qualifications Authority 2013 The information in this publication may be reproduced to support SQA

More information

ANTIPHONS OF B.V.M. FROM SUNDAY I OF ADVENT THROUGH THE FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD

ANTIPHONS OF B.V.M. FROM SUNDAY I OF ADVENT THROUGH THE FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD ANTIPHONS OF B.V.M. V Alma Redemptoris (AM-I 472) FROM SUNDAY I OF ADVENT THROUGH THE FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD Al- ma * Redempto-ris Ma- ter, quae per vi- a cae-li por-ta ma- nes, et stel- la ma-

More information

BASIL GEORGE MITCHELL

BASIL GEORGE MITCHELL BASIL GEORGE MITCHELL D.D., F.B.A. 1917 2011 Nolloth Professor of the Christian Religion Fellow of Keble College 1947-68 Fellow of Oriel College 1968-84 Emeritus Fellow of Oriel College 1984 A Service

More information

150 Communio They all wondered at the words that proceeded from the mouth of God. 1. The Lord hath reigned, let the earth rejoice, let many islands be glad. 2. His lightnings have shone forth to the world:

More information

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin through the Gospels According to St. Mark. Session 4

AM + DG LATIN. Appreciation Workshop. Latin through the Gospels According to St. Mark. Session 4 LATIN Appreciation Workshop Latin through the Gospels According to St. Mark Session 4 Prayer Before Class Ante Studium Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde.

More information

Semester 2 AP Latin Virgil Book 2 Test. Lines 40-56

Semester 2 AP Latin Virgil Book 2 Test. Lines 40-56 Lines 40-56 Primus ibi ante omnes, magna comitante caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce et procul, o miseri, quae tanta insania, cives? Creditis avectos hostes? Aut ulla putatis dona carere dolis

More information

LATIN. Recap! Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Appreciation Workshop

LATIN. Recap! Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Appreciation Workshop LATIN Appreciation Workshop Latin through the Gospels According to St. Mark Session 4 Prayer Before Class Ante Studium Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde.

More information

JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH, VOL.???, XXXX, DOI: /,

JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH, VOL.???, XXXX, DOI: /, JOURNAL OF GEOPHYSICAL RESEARCH, VOL.???, XXXX, DOI:10.1029/, Title of the article John Smith, 1 James Smith, 1,2, and Jane Smith 2 Corresponding author: Jane Smith, Department of Geography, Ohio State

More information

ST EDWARD S OXFORD 16+ ENTRANCE EXAMINATION. For entry in September 2016 LATIN. Time: 1 hour. Candidates Name:

ST EDWARD S OXFORD 16+ ENTRANCE EXAMINATION. For entry in September 2016 LATIN. Time: 1 hour. Candidates Name: ST EDWARD S OXFORD 16+ ENTRANCE EXAMINATION For entry in September 2016 LATIN Time: 1 hour Candidates Name: Instructions to Candidates: Answer all the questions in Sections A, B & C. Translate only where

More information

GCE Classics: Latin. Mark Scheme for June Unit F361: Latin Language. Advanced Subsidiary GCE. Oxford Cambridge and RSA Examinations

GCE Classics: Latin. Mark Scheme for June Unit F361: Latin Language. Advanced Subsidiary GCE. Oxford Cambridge and RSA Examinations GCE Classics: Latin Unit F361: Latin Language Advanced Subsidiary GCE Mark Scheme for June 2014 Oxford Cambridge and RSA Examinations OCR (Oxford Cambridge and RSA) is a leading UK awarding body, providing

More information

The Uniqueness of God in Anselm s Monologion

The Uniqueness of God in Anselm s Monologion In: Logical Analysis and History of Philosophy 17 (2014), 72-93. The Uniqueness of God in Anselm s Monologion Abstract Christian Tapp (Ruhr-Universität Bochum) In this paper, Anselm s argument for the

More information

Holy Thursday UBI CARITAS

Holy Thursday UBI CARITAS Holy Thursday UBI CARITAS Official Englh Translation (Roman Msal, 3rd Edition) The Liturgy of the Euchart 14. at the beginning of the Liturgy of the euchart, there may be a procession of the faithful in

More information

Latin 101 Test 2 Practice

Latin 101 Test 2 Practice Latin 101 Test 2 Practice PART I: Vocabulary For each of the underlined words, give the full Latin Dictionary form and the meaning as used in the sentence. Paris, dum in Spartā erat, Helenam capere audet,

More information

2010 ceft and company LLC. all rights reserved.

2010 ceft and company LLC. all rights reserved. PRIMARY FONT HELVETICA NEUE T1 45 LIGHT abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 SECONDARY FONT SABON ROMAN abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 2010

More information

LEARN NC Latin I Chapter 11 answer key

LEARN NC Latin I Chapter 11 answer key CLOZE: The meeting of Dido and Aeneas The gaps in the cloze exercise are filled in below. Some gaps have more than one possible translation. Please see the online exercise for those additional translations.

More information

DOMINICAN A ALAN SMITH. O.P.

DOMINICAN A ALAN SMITH. O.P. DOMINICAN A Vol. XXVII AUTUMN, 1942 No. 3 WHEN ST. THOMAS SANG OF G00 1 ALAN SMITH. O.P. I) HE true poet is a realist. He takes the wonderful things we call common-place and highlights them with the magic

More information

Latin Placement Assessment. Grade Entering. Previous school attended: Please provide information about the Latin course you completed last year:

Latin Placement Assessment. Grade Entering. Previous school attended: Please provide information about the Latin course you completed last year: Latin Placement Assessment Thank you for taking the time to complete this form accurately. Name Grade Entering Previous school attended: Name City Please provide information about the Latin course you

More information

Latin Word Discovery Puzzle 1

Latin Word Discovery Puzzle 1 4 Latin Word Discovery Puzzle 1 Instructions: The words in these Latin strings are run together without word spaces. Your tasks are to: 1. Discover the words. This can be done by comparing the Latin strings

More information

GCSE Latin. Mark Scheme for June Unit A402/02: Latin Language 2: History (Higher Tier) General Certificate of Secondary Education

GCSE Latin. Mark Scheme for June Unit A402/02: Latin Language 2: History (Higher Tier) General Certificate of Secondary Education GCSE Latin Unit A02/02: Latin Language 2: History (Higher Tier) General Certificate of Secondary Education Mark Scheme for June 2017 Oxford Cambridge and RSA Examinations OCR (Oxford Cambridge and RSA)

More information

commemoration of all faithful departed

commemoration of all faithful departed commemoration of all faithful departed The Solemn Holy Eucharist November 2, 2016 7:30 pm Washington National Cathedral about today s commemoration The observance of All Souls Day is an extension of the

More information

THE FEAST OF ALL SOULS

THE FEAST OF ALL SOULS THE FEAST OF ALL SOULS the holy eucharist november 14, 2011 at seven thirty pm washington national cathedral The Reverend Canon Mary Sulerud, celebrant The Reverend Canon Jan Cope, gospeller The Reverend

More information

Pleasant Hill Professional Building Suite 1

Pleasant Hill Professional Building Suite 1 Pleasant Hill Professional Building Suite 1 70 Doray Drive Suite 1 6 offices 1117 sq.ft. reception/waiting room 2 bathrooms light-filled corner suite 1 block from high traffic count Contra Costa Blvd.

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Centennial of the Appearances of Our Lady at Fatima 13 August 2017 We are pleased to welcome His Excellency the Most Reverend Salvatore J.

More information

MockupUI Widgets Example Project

MockupUI Widgets Example Project MockupUI Widgets Example Project Oct 17 2016 Page 1 / 9 Contents 1. MockupUI - All widgets example 2. MockupUI - Table widget example 3. MockupUI - Tree widget example 4. MockupUI - Image widget example

More information

First Impressions in Seneca s De Consolatione ad Helviam and Medea

First Impressions in Seneca s De Consolatione ad Helviam and Medea Discentes Volume 2 Issue 1 Volume 2, Issue 1 Article 6 4-28-2016 First Impressions in Seneca s De Consolatione ad Helviam and Medea This paper is posted at ScholarlyCommons. http://repository.upenn.edu/discentesjournal/vol2/iss1/6

More information

Latin 101 Class Notes 3/13/2010

Latin 101 Class Notes 3/13/2010 Latin 101 Class Notes 3/13/2010 Pronouns: Nominatives: Used only for emphasis: ego (I) nōs (we) tū (you) vōs (you pl.) Forms of is, ea, id may be used for s/he, it, they/him, her, them (etc.), but it is

More information

IV Latin AGS Latin Examination Term I, 2013 /100 marks 1 hour

IV Latin AGS Latin Examination Term I, 2013 /100 marks 1 hour Name: Form : IV Latin AGS Latin Examination Term I, 2013 /100 marks 1 hour Instructions: Answer ALL questions on the examination paper itself. Hand in the examination paper at the end of the examination.

More information

Saint Joseph the Worker

Saint Joseph the Worker Saint Joseph the Worker Roman Catholic Church Founded 1879 The Feast of the Holy Family Jesus, Mary, and Joseph 30 December 2018 Organ Prelude In Dulci Jubilo Johann Sebastian Bach (1685-1750) Entrance

More information

Glossed books and commentary literature

Glossed books and commentary literature Glossed books and commentary literature Åslaug Ommundsen The Norwegian National Archives, Riksarkivet i Oslo, hold fragments from a few glossed books. The oldest one is probably Lat. fragm. 50, of which

More information

QUESTION 55. The Essence of a Virtue

QUESTION 55. The Essence of a Virtue QUESTION 55 The Essence of a Virtue Next we have to consider habits in a specific way (in speciali). And since, as has been explained (q. 54, a. 3), habits are distinguished by good and bad, we will first

More information

Regional Latin Forum 2014 Certamen Level 1 Round 1. Certamen Level 1 Round 1

Regional Latin Forum 2014 Certamen Level 1 Round 1. Certamen Level 1 Round 1 Regional Latin Forum 2014 Certamen Level 1 Round 1 Certamen Level 1 Round 1 1TU. Romulus was the first king of Rome, but he was raised as a shepherd. What was the name of the shepherd who adopted Romulus?

More information

QUESTION 28. The Divine Relations

QUESTION 28. The Divine Relations QUESTION 28 The Divine Relations Now we have to consider the divine relations. On this topic there are four questions: (1) Are there any real relations in God? (2) Are these relations the divine essence

More information

ANNEX INTERNATIONAL CONTEST. The First Conference

ANNEX INTERNATIONAL CONTEST. The First Conference ANNEX INTERNATIONAL CONTEST The First Conference (Cover title) Emmanuel Bailly 1 1.- Author s Curriculum Vitae 2 2.- Application Form 2.1.- Personal details: Name: Surname: Education / Working Experience:

More information

LATIN 201 Sample Midterm

LATIN 201 Sample Midterm LATIN 201 Sample Midterm NOTE about this sample test: Like the actual Midterm, this test is based around a reading passage, so that your grammar helps your reading and vice versa. The passage used for

More information

Bvhvvvzy gvvvvzghvv[vvhvvhvvvvhvvhvvhvvvhvvhvzzhzz\zzhjvvvvygvvvgvvv}xxczzz. 5th Sunday in L ent V espers II

Bvhvvvzy gvvvvzghvv[vvhvvhvvvvhvvhvvhvvvhvvhvzzhzz\zzhjvvvvygvvvgvvv}xxczzz. 5th Sunday in L ent V espers II 5th Sunday in L ent V espers II Church of the Sacred Heart Robbinsdale, MN Stand -- Please join the choir in singing the responses (+) and indicated verses Vvhvvhv[vvhvvhvvhvvHjvvhvvhvvvvvhvvhvvvhvvhvvvhv}vvvvhvvvhvvhvv[vö

More information

KYRIE GLORIA. Qui tollis peccata mundi,

KYRIE GLORIA. Qui tollis peccata mundi, KYRIE Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Lord, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy. GLORIA Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonæ voluntatis. Glory be to God in

More information

Is Ockham off the hook?

Is Ockham off the hook? Is Ockham off the hook? In his admirably clear, beautifully argued study, Claude Panaccio has provided an able defense of Ockham s position in response to an argument I presented against Ockham in a discussion

More information

john smith* & james smith 1

john smith* & james smith 1 A R T I C L E T I T L E john smith* & james smith 1 contents 1 Introduction 2 2 Methods 2 2.1 Paragraphs................................... 2 2.2 Math...................................... 3 3 Results

More information

The FROMM INSTITUTE. FROM ROMULUS to RUIN: A BRIEF HISTORY of the ROMAN REPUBLIC and the ROMAN EMPIRE Dr. Nikolaus Hohmann

The FROMM INSTITUTE. FROM ROMULUS to RUIN: A BRIEF HISTORY of the ROMAN REPUBLIC and the ROMAN EMPIRE Dr. Nikolaus Hohmann TIMELINE 5 The FROMM INSTITUTE FROM ROMULUS to RUIN: A BRIEF HISTORY of the ROMAN REPUBLIC and the ROMAN EMPIRE Dr. Nikolaus Hohmann Part 5: The JULIO-CLAUDIAN Dynasty Gaius Julius Caesar OCTAVIANUS (63

More information

Title of the chapter. Robin Turner. Bilkent University. Name of the chapter Name of the author

Title of the chapter. Robin Turner. Bilkent University. Name of the chapter Name of the author Title of the chapter Robin Turner Bilkent University Με σχόλια [U1]: The title of your paper. It can occupy two lines if necessary. Με σχόλια [U2]: Name of the author Με σχόλια [U3]: Name of your institution

More information

III E O Latin Latin Examination Term II, 2009 /120 marks 2 hours

III E O Latin Latin Examination Term II, 2009 /120 marks 2 hours III E O Latin Latin Examination Term II, 2009 /120 marks 2 hours Question 1. Prepared Translations. Translate BOTH of the following passages into natural English on the refill provided. (15 marks) A. olim

More information

p & 2016 Naxos Rights US, Inc. Page 1 of 6

p & 2016 Naxos Rights US, Inc. Page 1 of 6 [1] Veni et illumina O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol iustitiae: veni, et illumina sedentes in tenebris et umbra mortis. Veni, veni, Emmanuel. Veni, veni, O Oriens, solare nos adveniens. Et lux

More information

Jenney s First Year Latin Lesson 40

Jenney s First Year Latin Lesson 40 Jenney s First Year Latin Lesson 40 1. Vocabulary List 40 2. Reflexives a) Reflexive Pronouns b) Reflexive Possessive Adjectives 3. Dative of Reference 4. Dative of Purpose 5. Double Dative Vocabulary

More information

Periculum. Via clausa. Pons ruptus. Noli temptare transire. Noli cadere in flumen.

Periculum. Via clausa. Pons ruptus. Noli temptare transire. Noli cadere in flumen. Sample Test irections: Read the below text and then respond to the question that follows. Periculum. Via clausa. Pons ruptus. Noli temptare transire. Noli cadere in flumen. 1 What warning does this sign

More information

Common Sense for Animals

Common Sense for Animals DONTE SUPPORT US US DOPT DOPT 2420 2420 Route Route 57. 57. P.O. P.O. Box Box 589 589 Broadway, NJ 08808 NJ 08808 908 908-859 - 859-3060 - 3060 Home bout Us News doptions Dogs Cats Ect. Common Sense for

More information

The Shadow Report. For. Mary Smith. Melissa Frei s Service

The Shadow Report. For. Mary Smith. Melissa Frei s  Service The Shadow Report For Mary Smith Melissa Frei s Email Service Shadow Work is a deeply healing process that brings forth hidden psycho- emotional blocks built from negative life experiences. It can help

More information

My Theory of Everything

My Theory of Everything My Theory of Everything How it all works Joe Bloggs Submitted for the degree of Doctor of Philosophy University of Sussex September 2008 Declaration I hereby declare that this thesis has not been and will

More information

Something about Computer Science

Something about Computer Science Something about Computer Science Karsken Bælg PhD Dissertation Department of Computer Science Aarhus University Denmark Something about Computer Science A Dissertation Presented to the Faculty of Science

More information

Analysis I. Title of Paper

Analysis I. Title of Paper University of Connecticut Benjamin Russo Analysis I Title of Paper December 2017 1 Introduction Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing

More information