0=h7;k,rit7a,ruvhk'vu'.o[qfIPooU wfh7af,k9kdxborit7a,ru8k,mujwfh[qj'-njw;h ];,ma'dkocxf c]t;aomu9qfmt[pol';o]y0tlyf0v'xb,rit7a,rugs]qjkoaod

Transcription

1 d5j,z6h9afm=k 7=kcoto=kl=k]a[7i6lvo Copyright 2002 by BAPTISTWAY PRESS. l';o]yd0tlyf vto5fpkf.shmk'7iyl8t9adgiafdv[xuwfh8k,7;k,8hv'dko grnjv.-h16jrkp.o7iyl8t9add shk, 0kpF shk,c9d1kpf s]n.-h.omk'vnjom 3fpmuj[+wfh0Po7=kIhv'0=vto5pkfglaPdjvoD 4hk1kd-k[ ]kp]tvpfgru,g8u, dti5ok8yf8+wxmuj BAPTISTWAY PRESS, Baptist General Convention of Texas, 333 North Washington, Dallas, TX BAPTISTWAY PRESS is registered in U.S. Patent and Trademark Office. 0=h7;k,rit7a,ruvhk'vu'.o[qfIPooU wfh7af,k9kdxborit7a,ru8k,mujwfh[qj'-njw;h ];,ma'dkocxf c]t;aomu9qfmt[pol';o]y0tlyf0v'xb,rit7a,rugs]qjkoaod ry,vvd7a'm=kvyfg BAPTISTWAY Management Team Executive Director, Baptist General Convention of Texas: Charles Wade Coordinator, Church Health and Growth Section: H. Lynn Eckeberger Director, Bible Study/Discipleship Center: Dennis Parrott Administrator, Curriculum Development Office: Bernard M. Spooner Publishing consultant: Ross West, Positive Difference Communications Language Materials Team Teaching Procedures Writer for Lesson 1-3 Bounhome Phommachanh, Lao-Thai Baptist, San Antonio, Texas Editor for Lesson 1-3 Phaisane Somsith, Samakeetam Baptist Fellowship, Dallas, Texas Teaching Procedures Writer for Lesson 4-6 Bounheng Phongpraphan, First Lao Baptist Church, Amarillo, Texas Editor for Lesson 4-6 Phaisane Somsith, Samakeetam Baptist Fellowship, Dallas, Texas Teaching Procedures Writer for Lesson 7-10 Sidney Kahn, Saginaw Community Church, Fort Worth, Texas Editor for Lesson 7-10 Phaisane Somsith, Samakeetam Baptist Fellowship, Dallas, Texas Teaching Procedures Writer for Lesson Houmphanh Vongsurith, First Laotian Baptist Church, Dallas, Texas Editor for Lesson Phaisane Somsith, Samakeetam Baptist Fellowship, Dallas, Texa s Facilitator for the LAOTIAN TEAM Joe Haag, Associate Director, Christian Life Commission, Baptist General Convention of Texas Patty Lane, Director, Office of Intercultural Initiatives, Baptist General Convention of Texas Nelda P. Williams, Facilitators Coordinator and Manager, Curriculum Development Office 1

2 7ecotoele]a[7i6lvo [qfipomu! gxaospaczh67qomacs]kp9bjc[+4nd8hvcxvcfvcdaol 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 3diyo3m!G!{!( 0=hrit7a,rule]a[g[NvCs]aCG! 3diy3m!G!{!( 95fle7ao0vC[qfIPooUG dkoc8dcpd0v'7iyl8po c,jodko[+gsaorhv,.odkoia[ritrvo.o 7iyl8t9adc]td=[+c,jooEritmap0v'ritg9Qk muj1kd.sh-u;yf7iyl8pogxaofa j'oaod 7e4k,grnjvlei;fG giqk9tia[rit75o9kdritg9qk1jk'.f.og,njvgiqkskd,udkoc[j'cpdc]tgxao laf8i6dao1j61jk'oul 95fxtlqC0vC[qfIPoG grnjv9tltcf'.shgsao;jk dkoc8dcpd.os,j67iyl8po c,jodko0af0;k' ritrvo.o7iyl8t9ad c]t d=[+c,jooeritmap0v'ritg9qkd oeginjv'g0qkl6j-u;yf9yc czodkolyflvo!d djvog0qkshvcipo.sh7i6lvowx8p,0po.ljdtfkow;hdjvos soaclnry,s s]n0jk;8jkcmmuj,udkoc8d cpddaof dko1jkihkcs dko0bholkos [vd.shoadipoih6;jk,aogxaolj;oxtdv[0vc3]dd 7i69toe,kvt my[kpc8j]t1jk'wxd pac[+r=m+oaopac,u1j6.o7iyl8t9ad0vcritg9qkvudfh;pf 1jkC.fd=8k,r;dgIqkpa' g-uo7qoobjcvjko 9kdg9AP[qfIPo 1j6[jvo 95fle7ao0vC[qfIPooU G <dkoc8dcpd0v'7iyl8po c,jo dko[+gsaorhv,.odkoia[ritrvo.o7iyl8t9ad c]t d=[+c,jooeritmap0v'ritg9qk muj1kd.sh-u;yf 7iyl8Pogxaofa j'oao< so6o.9.shoadipoc8j]t7qowfhdhkg;qk vvd7;k,7yf7;k,gsao #D dko[+4nd8hvcxvcfv'dao0vc7iyl8t9adg,nvc3diyo3m gxaolyjc9egxaomujl5fmuj3x3]8hvc0po9qfs,kp wxg8nvo-bjcgxao9qfs,kplt[a[mevyfmuj0powxg8nvo7iyl8t9adcsjcoud c,jospac7ns]ad4kovhkcvyc;jk,udkoc8dcpddao.os,6 j7iyl8pom5d;aooul,u7;k,le7ao1jkc.fmuj r;dgiqk8adg8nvog4ycdkoc8dcpd.omkc0vcritg9qkl oerklbdlkritma, $D.sh0Po.ljdtfkoG!D ritg9qkc,jo.zl 2

3 @D 7iyl8t9adg,nvC3diyo3mc,jo.zL #D mjkmu0vc3x3] 8+7iyl8t9ad g,nvc3diyo3md &D c[jcoadipovvdgxaolk,s,;f so6o.9.shc8j]ts,;f8ac.92ac.sh7qoobjcvjko!3diyo3m!g!{_ *D s]ac9kdvjko9q[c]h; g-uo s,;fmujwfh7e;jk ritg9qkc,jo.zl [aombdd.shvtmy[kp7e;jk <ritg1-6f rit7iyff ritg9qkf rit[yfk < (D g-uos,;fmujwfh7e;jk 7iyl8t9adg,nvC3diyo3mc,jo.zL s,;fou.shvtmy[kp7e;jkg gxaospac3x3] 9bjCgvUo7iyl8t9adoU;jk7iyl8t9ad0vCritg9QkF zh6wfhia[dko-qc-eit.sh[=iyl5f.oritg1-67iyfd grktmjkomacs]kprorhv,fh;pm5dlyjcm5d1jkc.oritvqc X!G&? vtmy[kp )D [vds,;fmujwfh7emuj;jkg <mjkmu0vc3x3]8+7iyl8t9adg,nvc3diyo3m<.sh [aombdd ]k;iadf ]k; gxaosj;cf ]k;g8nvogrnjv.shg0qkwfhia[ritrvod _D r;dgiqkwfh[qfipoou1jkc.f9kd3x3] ginjvc7iyl8pomuj]qc]vpdao c]t[+]qc]vpda[zh6vnjomfh;pd r;dgiqk8hvcrtpkpk,9qog4ycmujl5f r;dgiqk7;o9ew;h;jkr;dgiqkpac,uvk9ko0vcr;dgiqk r;dgiqk8hvc9ew;h;jkr;dgiqkwfhia[7;k,]vfrqo9kdritg9qkvq'fp;daod r;dgiqk8hvclecfc7;k,iadc]t7;k,gxaosj;c1jkccmh9yc8+r;dg0qkd!wd 3x3]g0Qksk7qo ]k;,u7;k,l]kfs]kp grkt]k;,usq;.9muj9t.shcdjr;dg0qk zh6mju,u[aoskd!!d.sh7qoobjcvjko!g!w.shfacmd gxaospac3x3]9bjcg;qk7eciccmh g-a jog ;yc;voxrklkwm? 0=IhvC Xrklk ]k;? vjko!g!!{!(d 0=h0afcphC8jkCM.og,nvC3diyo3m,k9kd.lL so6o.9.orkdxt8y[afg!#d 7iyl8Pom5d;aoouh 7;ocdhw01jkC.fL 0Po]qC.odtfko!$D lyj'.fmujgiqk7;o9tcdhw00=hzyfrkf s]n7;k,[+g0qk.9daowfhd vd9d [5o3I, rq,,t9ao 3

4 7ecotoele]a[7i6lvo 9qjC7yfg4y'w,hdkCc0o 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 3diyo3m!G!){@G@ 0=hrit7a,rule]a[g[NvCs]aCG! 3diy3m!G!){@G@ 95fle7ao0vC[qfIPooUG dk'c0o0v'rit7iyf xtmkolyf.shgiqk,ulkprq;raodaoda[ritg9qk c]t grnjvo7iyl8pofh;pdaod 7e4k,grnjvlei;fG.o7;k,la,rao0v'gIqkda[ritg9Qk c]t7iyl8pofh;pdaooao{{ mjkogvqkw,hdk' c0o0v'rit7iyfw;h1j6muj.fl 95fxtlqC0vC[qfIPoG grnjv9t[qj'[vd.shih6g4y'7;k,s,kp 0v'w,hdk'c0o0v'rit7iyf oao7n 7;k,la,rao0v'0hvpda[ritg9Qk c]t grnjvo7iyl8pofh;pdaod oeginjvcg0qkl6j-u;yf9yc czodkolyflvo!d djvog0qkshvcipo.sh7i6lvowx0podtfkow;h G vjko8eikf s,=gfqks,=f6f rkp-a[dddddma'lk,1jk' ou,uvao7hkp7ndao[+d lyjcgs]qjkou c,jo7qol,ap.s,jg0qk.-hdaogrnjvcdhw0[aoskd djk;g4y'g9a hp[qfipo le]a[;aoou sq;0=hmujobj'djk;;jk < ritdy8y75og 7;k,vjvocv c]t7;k,3'j< c]t sq;0=hmulv'g <-k;g,nv'3diyo3mg gsao7;k,g]yd]a[csj'rit75o0v'ritg9qkgxao0v'8o< c]t l5fmhkp <lt]5[g 7;k,vjvocv0v'dk'c0oIPdIhv'.shgIqkgmlokla j'lvo< x3pdgs]qjkou c,jogxaodkoloa[lo6o 7egmlokla j'lvo0v'3x3] djp;da[ritdy8y75of 7qolj;os]kpwfhIa[7;k, ]vfrqofh;pritdy8y75of c]ti6[c[[0v'dkoxtdkfritdy8y75od 1jk]n,;jk dkoxtdkfritdy8y75o9t [+gxaowx8k,lyj'mujgiqk7kfs,kpw;h8]vfwxd oerklbdlkritma, #D c[j'dtfkovvdgxaolv'lj;of lj;oobj'.sh0posq;0=h;jk 7;k,gsao0v'3]d c]tvudlj;oobj'.sh0po;jk 7;k,gsao0v'3x3]D $D 8+wxoU.sh0Po7eg;Qkmuj9tlqomtokdao <7e;jkw,hdk'c0o< g,njvlqomtokdaoc]h;.shoadipo7qoobj'vjko rit7a,ru!dm!g!){!_d pqd.shgsao7;k,gsao0v'3]d c]t 0v'3x3];jk,u7;k,c8d8jk'dao1jk'.fF &D 8+wx0Po7e;jk <.z9tlk,kf-j;pgiqk.sh]vfrqowfh<.sh7qoobj'vjko! dm!g!_{@&s.shmd57qog[yj'fh;p 4

5 dao;jk 7;k,gsao0v'3]dgxao1jk'.f c]t7;k,gsao0v'3x3]gxao1jk'.fl g[yj'0=h 7qo1y;lc;'skvao.f c]t7qo8jk'-kflc;'skvao.fd 7qom5d;aooUd=-vdlc;'skg7njv's,kp,u;ymu.fvudcfj[+muj7qo-vdlc;'skg7njv's,kp phvospa'7qol,ap.s,j9bj' 4n;jk dk'c0ogxaoginjv'3'jl *D s;oda[7nowxsklyj'muj0pow;h.odtfko <.z9tlk,kf-j;pgiqk.sh]vfrqowfhl g-uooadipo.oshv' vjko! vjko'p[md g[yj'7;k,c8d8jk' its;jk'7;k,gsao0v'3]d c]t7;k,gsao 0v'3x3] 3fpvu'.ljg9AP[qfIPoD (D 4k,G 8A'c8j3x3] wfhdjk;g4y'7;k,[+4nd8hv'xv'fv'dao.os,j6zh6mujg-njv lj;os]kpc]h;d=c,jozh6muj,ad v;fvqj'mtoq'8q; mjko,u7;k,7yfgsao1jk'.f.o7eg;qk1jk'oul.sh.-h0=hgmaf9y'mujgs,ktlq, djp;da[[ao skou <1j6.o7;k,s,kpoU< )D g-uo7qoobj'vjko!dm fa'md 4k,;jkr;dgIqk7;o4ngvqkgxao[qfIPo1jk'.f9kd3x3]L 75o]adltot0v'zh6oe7iyl8Po oylap.97=0v'zh6oe7iyl8po so6o.9.orkdxt8y[afg _D gxufxb,gr' c]h;gxufwx <.9-qj;gmqjk.f<.o[qfgr'oU lj;os]kp9tgxao[qfgr'g-nvg-uo gonv.o.97;k,0v'[qfgra'ou,u7;k,s,kp7nco;.fl!wd vjko;admujobj';adfp; c]h;vtmy4koxyf vd9d [5o3I, rq,,t9ao 5

6 [qfcotoedkolyflvo [qfipomu # 9qj'gxaozh6.spjmk'/jkp9yf;yopko 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! sk #G!* 0=hrit7a,rule]a[g[Nv's]a'G! sk #G!* 95fle7ao0v'[qfIPooUG -u;yf7iyl8pomuj9tgiuog8u[38/jkp9yf;yopko c,jo75o]adltotmuj.spj.odkogxufd;hk' c]t.odkog-njv2a'ritg9qkf dko4jv,8q;.odko[ao]5zqof.ofhko7;k,iadf xtlq,xtlkolvf7hv'da[7qovnjod 7e4k,grnjvdkoles];fG 7iyl8Pomuj9tg]uog8u[38/jkp9yf;yopkogxao7nco;.fL 95fxtlq'0v'[qfIPooUG grnjv9twfh-a j'-k 8uik7k;jk75o]adltot0v'-u;yf7iyl8Pomuj.spj mk'fhko9yf;yopkooaod ltrk[-u;yf9y' czodkolvo!d -k;so5j,7qoobj' wfhdjk;7ertpko.o8vog-qk;aovkmyf g;]kot,aldkof ]k;wfhpqdphv'sq; sohk-k;so5j,;jk gxaozh6oerk]k;,krq[da[ritg1-6 <zh6oe7qoou ]k;fus]kpf ]k;lecf' ritg1-6.sh0hvpgsaof ]k;gxao7qomevyfmuj0hvpgsaoritg1-6.o8q;]k;d g4y'xkooa hod=8k,c,j 86h,u]]u g7upgxao7qo3mitla[x5d]k;pk,,ng-qk c]t0a[iqfwxia[gvqk]k;wx3[fd pa'[+r=gmqjk oao g;]k,u c7,x% 0v'-k;soj5,c,j8h6d=pa'-j;pvvdg'yo.shD ]k;r6,.9mujl5fmujgsao7qoso5j,zh6 ou,kgxao7iyl8pod c8j]k;d=pa'glap.916j grkt;jk,u7qo,kia[gvqk dgifyf wxs,qfc]h;d 7e4k,G c,j8h67qoou 7;o9t,u7;k,g;qhklPflu.ljsq;sohk-k;so5j,s]n[+L c,j8h67qooumesohkmuj g4y'9tgxao7iyl8po c8jc,j8h67qoou d=9trtpkpk,mujl5fmuj9tgvqk < v5xoyflap,to5fma,tfk<muj3x 3]djk;,koAovvdD X@G!$? [qfipo.o;aoou r;dgiqk9t,kipo g4y'v5xoylap c]tmjkmu0v' 7;k,gxaozh6.spj/jkp9yf;yopkoD oerklbdlkrit7a,ru #D g8nvooadipo [aoskmuj3x3]djk;wxoao c,jo[aosk0v'-k;g,nv'3diyo3m G zh68yf8k,ma's]kp 9qj,;jk,udkoc[j'cpd.o[aofkzh6oema's]kpD 7;k,3vhv;f 7;k,9v'sv' c]tdko1hko]njo 1hkogs]nvdao giaf.sh,udkoc[j'cpd giaf.sh[+,u7;k,xv'fv'dao.o7iyl8t9adf 9bj'gsaowfh;jk 7iyl8t9adpa'[+maog8u[.spj/jkp;yopkogmbjvD 6

7 $D gmy'dtfko.sh0po lv'7eoud <,to5fma,,tfk< c]t </jkp9yf;yopko< &D vjko.o! fa'md 9tvjkolv's]nlk,7qod=wfhD.shg[yj'.og9AP[qfIPo vtmy[kp7e;jk,to5fma,,tfkd lj;os]kp,to5fr;dou9tfegouo8k,c[[-u;yfgdqjkf g0qk9t giafgs,nvoda[[+wfhia[ritg1-6g]upd g4y'c,jog0qk9twfhia[c]h;d=8k, c8jdkoxtrbf0v'g0qkpa' [+maoxjpocx'g]upd *D oerkoadipo.sh,kg[yj' #G# vu'8k,7;k,g;qk0v'3x3] c,jov5xoylapmujoerk.sh-k;3d iyo3mltcf'mjkmuvvd,k c[[,to5fma,,tfk s]kpd;jk/jkp;yopkod 3x3]gvuho r;dg0qk ;jk gxaogfadohvpvjvo1j6d (D so6o.9.shoadipovjko #G&{_D 4k,G r;dgiqkgsaork[rqf0v'3x3].odkomuj]k;1kdxa[x5' 7iyl8t9ad[+L zh6oe7;ogxaozh6ia[.-h X#G&? ritg9qkf [+c,jo,to5ff gxaozh6.sh3vdkf c]t gxaozh6.shgiqkg8u[.spjd X#G&{(? c8j]t7qof,u7;k,c8d8jk'daof,usohkmuj X#G*? r;dgiqkme'kogrnjvritg9qk X#G_? 7qo0v'ritg9Qkc,jowIjok0v'ritg9Qk c]t gxao8bd0v'ritg9qk )D 8+sohkshv'IPo F.sh0Po.ljg9ahPczjo.spj X9tc8h,gxaoI6[3[fpyj'fu? Xd? c,jo.zgxaoikd4kol X0? 9t.-hv5xdvo1jk'.fmuj9tmqomko8+w2wfhL X7? 8bdF 7iyl8t9adF ritg9qkf,u7;k,le7ao1jk'.fl.sh7qoobj'vjko #G!W{!* 8v[7e4k,0hk'gmy'oUD _D c]h;.sh7qoobj'vjko #G!( grnjv9tgoaosoadg4y'7;k,le7ao0v'7iyl8t9ad0v'ritg9qkd rit g9qhk9tgiaf1jk'.f8+zh6mujme]kprit;yskooaol so6o.9oe,k.-h.o-u;yf9y'g!wd c,j8h6 7qomujgIqkdjk;dao ]k;,uv5xoylap1jk'.fl ]k;7;o9tde9af,aovvdwx[+l v5xoylapmuj[+fu pa',us]kp1jk'.o8q;giqk giqk7;ode9af,aovvdwx[+l!!d.shoadipolei;f8q;gv';jkv5xoylap mujgsao;jk8q;gv'g8u[.spj,u[+l pa',uv5xoylap.fcfjmuj vtmy4koxyf.shritg9qkoerkd 9qj'rhv,.9daog0Qkot,aldkoritg9QkD vd9d [5o3I, rq,,t9ao 7

8 h [qfcotoedkolyflvo [qfipomu $ rkdxt8y[af0v'z6hoe.o4kotgxaoz6hia[.- h 0=hrit7erule]a[[qfIPoG! 3diyo3m $G!{!$ 0=hrit7erule]a[g[NvCs]aCG! 3diyo3m $G!{@! 95fle7ao0vC[qfIPooUG ;Pd'ko0v'7iyl8t9ad9tgfuowfhltf;d g,njvz6hoec]tlt,k-yd.o7iyl8t 9adxt8y[afsohkmuj0v'8qofh;p7;k,4jv,8q;c]toa[4n-bj'daoc]tdaoD 7e4k,grnjvdkoles];fG z6hoec]tlt,k-yd.o7iyl8t9ad,u7;k,leraodao1jk'.fl 95fxtlqC0vC[qfIPooUG z6hoec]tlt,k-yd.o7iyl8t9ad,u7;k,leraodao 8k,s]ad7elvo0v'rit 7a,ruD czodkolyflvo -u;yfltrk[8q;9yc!d.sh0po7eg;qk8+wxou.ljgmy'dtfkog r;dg9qk[+8hv'wxsj;';jk7qomk'ovd9tg;qkspa'd 16j0hk']5j,7eg;Qk ou.sh0ufglao8a'16jmk'dk'c]t0po.lj0hk'obj';jkg gsaorhv, c]tvud0hk'obj';jk [+gsaorhv,d $ 9kd[qfIPo0v'lt,k-yd.oshv'fa'MD [vdlt,k-yd.oshv';jk r;dgiqk9tlbd lk0=hrit7a,ru.oginjv'djp;da[7;k,7yfgsao0v',to5fc]tsohkmuj0v'z6hmuj9tgxaoz6h8aflyo7qovnjod lbdlk[qfipo #D.shlt,k-yd.oshv'vjko[qfmu $G!{& 1jk''P[MD c]h;8a'7e4k,faj'8+wxoug 3x3],us]ad4kovao.f9bj'7yf;jk]k;c]tz6hoe7qovnjo8hv'4nd8aflyoL X$G!{@? c,jo.zgxaoz6h8aflyomujle7aomujl5fg 8q;gIqkgv'F 7qovnjoF s]nritz6hgxaog9qkl X$G#{&? 3x3]wfh[ao]tpkpdjP;da[dkoryrkdlk0v'ritz6hgxaog9Qk1jk']tvPf,uvao.fcfjL X$G&? c,josohkmuj0v'z6h.fdaocmh9tgxaoz6h8aflyoz6hoe7iyl8pol.shc[j'xao0=h7;k,.orit7a,ru0hk'gmy'.o76j,n[qfipo0v'lt,k-yd.oshv'd $D.sh0Po7e;jk dko8aflyo]j;'sohk3fp[+i6hgsfdko.ljgmy'dtfkod.shdjk;;jk ;aoou.or;dgiqk[k'7qo vkf9t,u7;k,zyfmujgxaoz6h8aflyo7qovnjo]j;'sohk3fp[+i6hgsfdkod vhk'vu'8k,0=hritma, [qfmu $G& 4hkr;dgIqkskd < 8aflyolyj'.fdjvog;]k< c]t[+]=4hk9qod;jk < ritz6hgxaog9qk9tltgfaf,k< r;dgiqk9t gxaoz6hdjk;sk7qovnjod [vd.shlt,k-yd.oshv'.shi6h;jk ritz6hgxaog9qk,u7;k,lk,kfc]tritvq'gxaoz6h,u lyf < gxufgzup7;k,]a[mujg-njv'w;h.o7;k,,nf.shc9j,c9h' c]t9t-q'gxufgzup7;k,7kfs,kp.o.9,t o5ffh;pd < -U.shlt,k-yd.oshv'gsao;jk < dko8aflyo]j;'sohk3fp[+i6hgsfdko < [+c,josohkmuj0v' 8

9 r;dgiqkd.od=itoufp;dao 7e-q,g-upd=,k9kdritz6hgxaog9Qkgs,nvodaoD &D.shz6h.fz6hobj'vjko[qfmu $G*{( fa'md.sh8a'7e4k,;jk 3x3]s,kpg4y'[aoskvao.fmujgduf0Bo.o7iyl8t9ad g,nv'3diyo3ml X4hk9egxao.shda[7nowxg[yj'[aoskdjP;da[dko0afcpj'c]tdkovyflkdao g4y'7;k, c8d8jk'.od5j,r;dg0qk { d5j,0v'3x3]c]td5j,0v'vk3x3]d? *D djvo9tvjko[qfmu $G){!#F.shvjko[qfmu $G!$ fa'md.shla'gdfg[yj'3x3]wfhihv'-k;3diyo3m;jk <r;d g9qk.o4kotgxao]6dmujiad0v'giqk< X$G!$? c]t.shla'gdfvud.o [qfmu $G!& <c8jr;dg9qkd=[+,ur+s]kp7qo grkt;jk.oritg1-67iyfc,jogiqkoucs]td< (D 8vooU.shz6h.fz6hobj'vjko [qfmu $G){!# fa'md s]a'9kdoao.sh8a'7e4k,fa j'oug.o4kot3x3]gxao[yfk0v' -k;3diyo3m.oritg1-67iyff ]k;wfhia[7;k,]e[kd1jk'.fl r;dg0qkwfhgiaf.sh]k;zyfs;a'1jk'.fl ]k;wfhltcf'.shgsao-u;yfmuj,u]adltot0v'rit7iyf1jk'.fl.sh3vdkfm5dm7qo8v[7e4k,fa j'djk; oaod s,6o.-h.odkodtme )D.sh.-h7e4k,fa j'8+wxougxaodkolqomtokg z6hoemujfugxaogs,nvo[yfk,kofkmujfuwfh1jk'.fl,ulyj'.fcfjmujr;dgiqkwfhipo9kd3x3].shgxaoz6h8yf8k,mujful _D so6o.9.shlt,k-yd.oshv'.shritz6hgxaog9qkgxaoz6hoemk'.o-u;yf0v'r;dg0qk c]t.sh1egd'ritz6hgxao g9qkcmomuj9twx1hko7eg;qk0v'7qod oerklt,k-yd.oshv'.sh8bd8v' 1jkwfh,uco;7yffa j'djk;.ovkmyf oug gxaosj;'7eg;qk0v'7qos]kpd;jkritg9qk 3vhv;f.o0v'ritik-mko0v'7;k,rQo 8aflyoz6hoe7iyl8Pocmomuj9txt.shgxaorkit0v'ritg9Qk gxaoz6h8yf8k,,u9yf.99v'sv'.shxyf[qfipofh;pdkovtmy4ko.o[qfgr'laigluo!#_g@#{@$d vd9d [5ogIaj' rq'xitrao 9

10 [qfcotoedkolyflvo [qfipomu &.-h- h u;yf7iyl8po.o3]dmuj0kflyoma, 0h=hrit7a,rule]a[[qfIPoG! 3diyo3m &G!{!!S *G_{@W 0=hrit7a,rule]a[g[NvCs]aCG! 3diyo3m &G!{*G@W 95fle7ao0vC[qfIPooUG 7iyl8Po9t8hv'.-h-u;yf/bd/qo8qogv'.sh16j.o7;k,-v[ma,F.sh]tobdlg,u;jk 7;k,]vfrQo,uzqoltmhvo-u;yfxt9e;ao0v'r;dgIqkF I;,ma';jkgIqk9t giaf1jk'.fda[ijk'dkp0v'r;dgiqkd 7e4k,grnjvdkoles];fG 0hkrtg9Qkgxao7iyl8PoF c8j,uspa'zyfxqddt8yda[0hkrtg9qkl 95fxtlqC0vC[qfIPooUG xt8y[af8k,s]ad7elvoginjv'7;k,-v[ma,.o7iyl8t9adc]t.o-u;yfxt9e ;ao8k,s]ad7elvo9kdva7lk;qd3x3]d czodkolyflvo -u;yfltrk[8q;9yc!d cotoe.shlt,k-yd.oshv'ipoi6hsq;0=h0v'[qfipoou <.-h-u;yf7iyl8po.o3]dmuj0kflyoma,<d -U.shr;d g0qkgsaodko.-h-u;yf0v'-k;g,nv'3diyo3m -bj'wfhoe7;k,s]q,9q,c]t7;k,glnjv,glap,kl6j7iyl8t9add j'oug 7iyl8t9adwfh,udqf]t[P[;yoap[+.ol,apoUL 8+,k.shvjko [qfmu &G!{!! fa'md s]a'9kdoao.sh8a'7e4k,;jk,uz6h.flq'lap[+;jk 7;k,[k[16j.og,nv'3diyo3m9toe[aosk,kl6j7iyl8t9adL -U.shlt,k-yd.oshv'gsao;jk 3x3][+wfhzjvolAozjvopk;g]up grkt;jk7qo.og,nv'oa ho gxao1jk'oao ltoao7iyl8t9adg,nv'oao9bj'wfhia[dkopqdg;aogxaoryglfd [+g]up 4hkz6h.fgIafzyflyoma, z6hoao 9t4ndoe,k8aflyo8k,dqf]t[P[;yoapD.sh4k,8+wx;jk.ol,apoUdqf]t[P[;yoapgfaf0kf1jk'oUpa'.-hwfh [+L.sh.-h[qfIPo.o76j,n0v'lt,k-yd c]t rit7a,rugxaodkovtmy[kpg4y'z6hmujgiaf[k[ c]tmk'7iyl 8t9adwfh;k'dqf]t[P[;yoapw;hgrnjv9txt8y[af8+7qooAo1jk'.fL #D.sh.-h0=h7;k,.o[qfIPo76j,n0v'lt,k-ydD grnjvoe,k;y9ap0=hrit7a,ru[qfmu &G${& ;jk g'njvow0lk,1jk' djvo9t8aflyoz6h8hv'sk,uvao.fcfjl.shlbdlk8+wx9kd[qfipo.o76j,n0v'lt,k-ydmuj,usq;0=h;jk <0jk;g]qjk ]ndao< D rkdxt8y[afmujwfhcotoewx9kd3x3].sh7iyl8t9adcsj'ou I6hlbd;jk <ci's]kp< 8k,dqf]t[P[ muj;k'w;h.o7iyl8t9adl,apoud so6o.9.shlt,k-yd.oshv'ipolqomtoklbdlkdaog[yj';jk,ao,uzqofu1jk'.f X!? 8+lt,k-yd c]t X@? 8+7iyl8t9ad8k,dkocotoe0v'3x3]oUD $D.o[qfmu &G*{)F 3x3]wfhxjPosq;ginjv'djP;da[ <dkov;fvhk'< c]t7;k,laf-nj c]t7;k,9y'd.ol,apou r;dgiqk,udko <lqj'glu,dy9dko0v'7iyl8t9ad< 3fp,udkoxtdkf.shlt,k-yd c]t7qorkpovdi6h;jk 7iyl8t9ad0v'r;dgIqkgIafoAogIafoUD.sh8A'7e4k,;jk [+c,jodkov;fvhk'[+l r;dgiqk9tgiaf1jk'.f 10

11 9bj'.shlt,k-yd c]t7qorkpovdi6h3fp[+gxaodkov;fvhk'l &D.shla'gdfg[yj'.o[qfmu &G_{!!F 3x3]wfhvtmy[kp1jk'c9j,c9h' g4y'dko.-h-u;yf7iyl8po.o3]dmuj0kf lyoma,d ]k;wfhdjk;;jk.o4kotgxao7iyl8po r;dgiqk16j.o3]d r;dgiqk[+wfh16jovd3]dd 8k,7;k,9y' c]h; 4hkr;dgIqk16jc8j.o7iyl8t9ad r;dgiqk9tgxaortpko.shda[z6hmuj[+i6h9adda[ritg9qk[+wfhd.o0tot fp;daor;dgiqk9t8hv'zadfaoc]t8+l6hda[dkomqf]v'0v'3]dd *D 3x3]wfhgoAog4y'ginjv'7;k,-v[ma,xt9e8q;0v'z6hmujg-njvD.shz6hobj'vjko.o[qfmu fa'md.shlt,k -yd.oshv'2a';jk 3x3]wfhcotoe.sh;ymugvqk-totdkomqf]v'9kddkozyf-kppy' s]n grfla,rao.omk' zyflyoma,d -U.shr;dg0qkgsao0=hle7ao 7n [qfmu *G!) 7e;jk <9qj's]udsouglaP< D.sh4k,7;k,7yfgsao0v' lt,k-yd.oshv';jk 9tgIaf1jk'.fr;dg0qk9bj'9tlk,kfgvqk-tot9kdlyj'zyflyoma,.o0totmuj16j.o3]d oud s,6o.-h.odkodtme (D.shoerklt,k-yd.oshv'lbdlk 7e4k, 0=hmu # c]t $.o76j,n0v'lt,k-ydd )D so6o.9lt,k-yd.oshv'.shvvd7;k,7yfgsao;jk 9t.-h-u;yfmuj/bd/qo8qogv'.sh16j.os]adlyoma,.ovkmyf 9t,koUD vd9d [5ogIaj' rq'xitrao 11

12 0=hrit7a,rul=k]a[[qfIPooUG 0=hrit7a,ma's,qfl=k]a[[qfIPooUG 95fl=k7ao0v'[qfIPooUG 7=k4k,grnjvdkol=ki;f 95fxtlq'0v'[qfIPooUG 7=kcoto=k7i6lvo c8j'dtwfh [+c8j'dtfu [qfipomu *! 3diyo3m 3diyo3m (G!{$W grnjv[vd.shi6h;jk9tc8j''kos]ngxao3lfd=8k, 7iyl8Po9t8hv'16jgrnjv 4;kpdPfcdjritg9QkD giqk9t.sh-u;yfdkoc8j''ko c]t-u;yfmujgxao3lf4;kpritdpf cdjjritg9qkwfh1jk'.fl s,6o.-h-u;yfmujc8j''kos]ngxao3lf.sh4nd8hv'8k,ritxtlq'0v'rit g9qkd sohkmujl=k7ao0v'7iyl8pom5d7qo rit7a,rugmqjkda[gxaoczomujo=kmk'csj'-u;yf c]tgxaoiyfv=kokf.odkoxtdkf0v'r;dgiqkd glu,0pkp7;k,g-njv.sh9tgiuog8u[.spjd.shm5d7qog0qk.9;jk,tof5m5d7qogxaoluritsaf0v'ritg9qkd giaf.sh7v[7q;iadcr'daofh;p7;k,iad-bj',k9kdritg9qkd czol=k]a[dkolvo!d 0Posq;ginjv'.lj0hk'gmy'0v'dtfko;jk <dkogxao3lf fhko-hkp0po <c8j''ko<d #D fhko0;k0po<gxao3lf< $D skd,u7qo3lf.oshv'ipo0=.shgrujovvd7=kgsao.oginjv'16jgxao3lffuco;.fl 7i60Po7=kgsao0v'gryjo ]q'0hk']jk'fhko7=k;jk <gxao3lf< &D 0=.shz6hobj'muj,u7v[7q;mujc0'cI'fhko7;k,Iadvvd7=kgsaoginjv'c8j''kofuco;.fL 7i60Polyj'mujfu 0hk']k'7=k;jk < c8j''ko< *D 0=z6hobj'vjko!3diyo3m (G!{!( gxaosq;0=hmuobj'0v'[qfipod 12

13 (D s]a'9kdvtmy[kpsq;0=hmu! c]h; 0=.shvudz6hobj'vjko! 3diyo3m )D l]5[7=kgsao0v'3x3] 1kd.shgxao3lf c,jo0=h!f (F )F c]t #(D _D 7=k4k,!D 4k,7qo3lfD 4k,7qo3lfD mjko9tgiaf.sh-u;yf3lf0v'mjko4;kpdpfcdjritg9qk1jk'.fl #D 4k,7qo,u7v[7q;D mjko9tgvqk-u;yf7v[7q;0v'mjko4;kpdpfcdjritg9qkco;.fl $D mjkoz6hd=k]a'7bf9txtihk'daomjko7bfco;.fda[[qfipooul &D mjkoz6hmujxtihk'daoc]h;[qfipooulvomjkoco;.fl *D g]qk3],.shoadipo.shs,6o.-h-u;yfgxao3lf s]n,u7v[7q;wfh4;kpdpfcdjritg9qk grkt7qovnjod=k]a' g[yj'giqk16jd c]tvhvo;voxyfd vd9d [5ogIaj' rq'xitrao 13

14 7ecotoele]a[7i6lvo [qfipo ( ginjv'mujpa'lq'lap 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 3diyo3m )G!{!#S _G!_{@*S!WG!${## 0=hrit7a,rule]a[g[Nv's^a'G! 3diyo3m )G!{{!!G! 95fle7ao0v'[qfIPooUG g4y'giqk9ti6h;jkdkoxtrbfoao[+wfhzyf8+7elvof r;dgiqkmujgxao7iyl8po9t8hv'[+ giaf.oluj'mujrk.sh7qovnjoltf5f.9 s]n.oluj'muj9t[+gxaortpkovaofu'k,da[7qo0hk'ovdd 7e4k,grnjvdkolei;fG,us]addkovao.fmuj9t-j;poemk'.og,njvr;dgIqk[+coj.9.o7elvoL 95fxtlq'0v'[qfIPooUG grnjv-j;poadipo.shih6s]addko9kdritma, muj9t-j;pg,njv,udkolq'lap;jk9tg]nvd luj'.fcmhd oeginjv'g0qkl6j-u;yf9y' X.-hg;]k & okmu? czole]a[dkolvo!d cotoe[qfipoou3fpdkoxp[mp[]ts;jk'[aosk16j.o7v[7q;/jkp9yf;yopkoc]t[aosk.o7v[7q; /jkpgonv a'd c8h,;q',qolv';q'.ljdtfkod ;q'muobj'.sh0pog 0hkohvpF rit7iyff c]t7qovnjom.lj.o dk's ;q'mulv'.sh0pog lk,uf ra]pkf c]t]6dd [vdoadipo;jk4hk.o-u;yfgiqk,urit7iyfc]t8q;giqk gva'm5d1jk'd=7q''jkps c8jg,njvgiqk9egxao9t8hv'7yfg4y'7qovnjjom.odkodtmem5d1jk' -u;yfoaod=g]up,u [aoskgruh,0bhod.omeov'fp;daof 4hk,uc8jlk,uc]tra]pk 7v[7q;d=7q'[+]e[kdgmqjk.fS c8jg,njvgiqk,u ]6d,ug8Qkg0Qk,k8nj,.ljF 8q;1jk'0hk'gmy'oU9tgxaorNo4kogrnjv7;k,g0Qk.9[qfIPo.o8vooUD ritma,8+wxou [+rp'c8j9tg;qk g4y'dkoxtrbf[k'1jk'mujgiaf.sh,udkolq'lapgmqjkoao r;dgiqkpa'9twfhipog4y'malotmuj4nd8hv'0v' 7iyl8Po8+7qomujpa's]q'mk'16jD oerkdkolbdlkritma, X.-hg;]k #W okmu? #D 7e4k,G 7iyl8Po7;o-nhc]tdyo-Uomuj4ndoewx4;kpzuc]h;[+L vjko )G!{).shm5d7qowfhpyoD vtmy [kpritma,.o8vooud g8nvo7iyl8pom5d7qo.sh]t;a'.odkodtme muj9tgiaf.sh7qomuj[+i6hritg9qkltf5f.9d ovdoao7iyl8pomuji6hs]kpc]h;d=7;o]t;a'.odko.-hgliurk[0v'8qogrnjvgsaocdj7iyl8pomujpa'[+ maoih6r=c]t7qo0hk'ovdmujpa'[+ih6ritg9qkd -ad-;o.shoadipoc[j'xaoginjv'mujg0qkg9qkde]a'lq'lap16jgrkt ritma,[+wfhlvo1jk'c9j,c9h'd 14

15 $D g[yj'7;k,9y'muj3x3]lvoginjv'dkodyo-uo c]tdko.-h7;k,]t,af]t;a'grnjv9t[+.sh7qovnjoltf5f.o g[yj'sq;0=h.spjf <gliu-qopv,gxaomkfia[.-hd< 7iyl8Po,uvylitrk[.odkodt mes]kpm1jk's c8j7iyl8popv,.sh7;k,iadmuj,u8+ritg9qk c]tgrnjvo,to5fgxaoluj'oerk.odkoxtrbf 0v'8qo vtmy[kp7;k,.dh7p']ts;jk'dko[a'7a[8qogv'0v'7iyl8poc]tdko[a'7a[8qo gv'0v'oaddy]kmuj/bd/qo8q;gv'grnjvdkoc0j'0aod.sh[k'7qog;qkginjv'xtlq[dkolj;o8q;d g8nvom5d7qo.sh4ngvqks]ad7elvo0v'3x3] g;]kg0qkg9qkgduf,u7;k,lq'lap.oritma,7elvo[k'8vod &D ry9kitokg[yj'7e4k,ouf <7iyl8Po7;owxIj;,.odkows;h;voc]trymu4;kpritmP,[+L vjko )G 7e8v[d=7n <[+< grkt7iyl8po[+7;o,ulj;o.oginjv'r;doud *D 7iyl8Po7;oIa[dkog-uowxdyo]hP'.o[hko0v'7qomuj[+I6hritg9Qk muj9t,udkodyo-uomujwfhoewx4;kp zuc]h; c]trpkpk,la'gdfg[yj'7e8v[0v'3x3]d Xwxwfh c]tdyowfh 4hkg9Qkrk[[+wfh[vd]j;' hk;jk-uooao,k9kd.l?d vtmy[kp7e8v[0v'3x3] 4hkgsao;jk9egxaoD oe[qfipowxw-hda[-u;yf X.-hg;]k!& okmu? (D rkoadipog[yj'ginjv'mujpa'lq'lap16j.o[qfipomujwfhipo,kd 0Poginjv'gs]qjkoAo.ljdtfkoD -j;pm5d7qo.sh coj.9 s]addkomujlvo.o[qfipodjp;da[ginjv'mujpa'lq'lap16jd -ad-;o.shoewx.-h.o-u;yf.og;]kgduf 7;k,[+coj.9 s]nsk7e8v[mujc9j,c9h'[+rq[.oritma,7elvo[k'8vod )D 8v[7e4k,lk,0=h.orkdl5fmhkp0v'[qfIPoD.shm5d7qowfhry9kitok c]t.-hg;]kl'q[grnjvdkow8j 8v'7e8v[0v'.z]k;D fid lyfou 7ko 15

16 7ecotoele]a[7i6lvo [qfipo[qfmu ) dkoot,aldko[vdg4y'8q;mjkoco;.fl 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 3diyo3m!!G@{!* 0=hrit7a,rule]a[g[Nv's^a'G! 3diyo3m!!G@{!* 95fle7ao0v'[qfIPooUG dkoxtrbf0v'z6hot,aldko7;o9tgxaortpkomujfule]a[7qo.ol,ap0v'z6hoaod 7e4k,grnjvdkolei;fG z6hot,aldko9txtrbf8qoco;.fgrnjv9twfhgxaortpkomujfu.shda[7qo.ol,ap0v' r;dg0qkl 95fxtlq'0v'[qfIPooUG grnjvvtmy[kp7elvo0v'3x3]le]a[z6hpy'c]tz6h-kp.og;]kot,aldko c]tgrnjv 9twfhI6h;ymudkogrnjvoe,k.-h.o7iyl8t9ad0v'r;dgIqkD oeginjv'g0qkl6j-u;yf9y' X.-hg;]k & okmu? czole]a[dkolvo!d lei;fg[yj'7;k,i6hlbd0v'oadipo.o0=h7;k,0hk']5j,ous c8j]t7a'.shoa[g[yj';jk <gsaofu<,u9adlp' c]t <[+gsaofu<,u9adlp' Xmjkovkf9t.shz6hobj'[aombd9eo;ow;h.odtfko?D X!?D z6hpy'[+7;oxkd.og;]kot,aldkos g0qk7;o9toa j'2a'1jk'fp;d X@?D z6hpy'7;ovtmy4kovvdlp'.og;]kot,aldkod X#?D z6hpy'[+7;olvoshv'ipo;aovkmyfd X$?D z6h-kpc]tz6hpy'7;o16jshv'fp;dao.oshv'ipo;aovkmyfd X&?D z6hpy'[+7;oia[.-h.o7totda,,tdko0v'3[fd X*?D dkogmlokgxao hkmuj0v'z6h-kpf [+c,jo;pdzh6py'd X(?D 7iyl8t9ad[+7;olt4kxtokz6hpy'gxao,ad7tokpqdD X)?D 7iyl8t9ad[+7;o9hk'rtoad'koz6hpy'D X_?D z6hpy'[+7;ogxaoz6h4n0ao4;kp.og;]kot,aldkod X!W?D oadxtdkfz6hpy'[+wfhzqofug\nvooadxtdkfz6h-kpd lqomtok7e8v[8jk'm8k,lq,7;os cotoe[qfipoginjv'7ela j'lvo0v'3x3]djp;da[rkdlj;o0v' z6hpy'.og;]kot,aldkod oerkdkolbdlkritma, X.-hg;]k #W djvooadipo9t,kg4y'.sh0posq;0=h.spj.lj3xlg8ud dkoot,aldko.orit7a,ru X! dim!!g@? 16

17 gsao7;k,le7ao0v'z6hot,aldkofh;pdao X! dim!!g#? 1jk]n,r;dmujde]a'g[yj'mjko X! dim!!g!${!&? 1jk.sh,udkoc[j'cpd X! dim!!g!*? #D 4k,oadIPoG dko9qf9eluj'mujgrnjvo0v'mjkoihv'0=.shmjkogiafle7ao[+l mjko[aombdluj'oaow;h[+l mjko,aflkpg-nvd.ljou;,nw;hgrnjvg8nvolt8y [+.sh]n,7e0=hoao[+l 8P,lkpg-nvdlujglAoc]tgma[8yf,krhv,D $D.-hgma[8yflkpg-nvdglAoobj'.lj sq;0=hmmuobj' c]h;-;om5d7qo.shvjko! rhv,mdaod g[yj'7;k, -,g-up 0v'3x3]le]a[7iyl8Pomuj3diyo3m grktg0qkg9qkpa'9qf9e7elvo0v'mjkoc]trkda[xt8y[af 8k,m5dMluj'D g;qkginjv'7;k,lerao0v'3x3]da[-k;3diuo3md &D.-hgma[8yflkpg-nvdglAoobj'.ljsq;0=hmulv'D.shz6hobj'vjko! dim!!g#d la'gdfg[yj'7elvo0v'3x3] djp;da[7;k,la,raoits;jk'z6h-kpc]tzh6py'.o[qf[a]pkpd 4k,oadIPoG mjko7yf;jkluj'gs]qjkou,u7;k, \kpco;.fle]a[la'7q,.oxaf95[aol -ad-;ooadipo.shia[i6hz6hmujot,aldkoij;,da[r;dg0qkd *D.-hgma[8yflkpg-nvdglAoobj'.ljsq;0=hmulk,D vjko! dim!!g${!&.shm5d7qowfhpyod vtmy[kp[qfiporkd ou3fp.-h7e[a]pkp.o[qfipo-j;pd goao7;k,le7ao0v'dkoxqdsq;le]a[zh6py'.ol,apoaod 7e4k,G 7elvo0v'3x3].-hwfhda[7qo.ol,apoU[+L (D.-hgma[8yflkpg-nvdglAoobj'.ljsq;0=hl5fmhkpD vjko! dim!!g!*d g;qkg4y'7;k,c8dcpdmuj3diyo3m.o l,apmuj3x3]de]a'0po9qf\kpl[a[oud 4k,7;k,gsao9kdoadIPo.oginjv'7;k,c8dcpdmujvkf9t gduf0bho.ol,apoudjp;da[dkoot,aldkod -ad-;om5d7qo.shlhk'7;k,lk,ad7u.o7iyl8t9adf3fplgrkt c,joginjv'dkoot,aldkoritg9qkd oe[qfipowx.-hda[-u;yf X.-hg;]k!& okmu? )D 1kplkpg-nvd.shoadIPoc8j]t7qoD oerkdkovtmy4kogrnjvm5d7qo9twfhxa[x5'cdhw0dkoot,aldko 0v'g0qkg9QkD.shm5d7qoIadlklkpg-nvdoUw;h.orit7a,ru grnjvgxaoluj'g8nvo.9;jkg0qk9txa[x5'dkoot,al dko0v'8qogv'd xyfdkoipod fid lyfou 7ko 17

18 7ecotoele]a[7i6lvo [qfipomu _ ginjv'luo,tskloyf 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 3diyo3m!!G!({#$ 0=hrit7a,rule]a[g[Nv's^a'G! 3diyo3m!!G!({#$ 95fle7ao0v'[qfIPooUG 7iyl8Po9t8hv'lg]u,l]v'luo,tskloyffh;p7;k,37iq[ c]t7;k,lk,ad7u da[7iyl8po7qovnjom grktgxao3vdkfgrnjvdko]tobdg4y'rit7iyfz6hmujwfh;kprit-qo0v'ritvq'gv'grnjv r;dg0qkma's]kpd 7e4k,grnjvdkolei;fG dko4nluo,tskloyfmujcmh,u]adltotco;.fl 95fxtlq'0v'[qfIPooUG grnjvoerkoadipo.shlei;fg[yj'8q;gv'.odko4nluo,tskloyf c]tgrnjv9twfhcdh w0.sh4nd8hv'8k,7ela j'lvo0v'3x3].o[qfipooud oeginjv'g0qkl6j-u;yf9y' X.-hg;]k & okmu? czole]a[dkolvo!d djvo,n9tlvo[qfipoou.sh0po7e4k,fa j'8+wxou.ljdtfkf0okf $V*G X!? 95fxtlq'0v'rymuluo,tskloyf7nspa'L X@?.z7;o9tg0QkIj;,rymuluo,tskloyfL X#?,u[aoskspa'cfj.odj5,7iyl8Pomuj3diyo3m muj3x3]g;qkg4y'.oritma,8vooul X$? 7qomuj[+Ih6ritg9Qk9t7yfco;.fg;]kg0qkg9Qkgsaorymuluo,tskloyfgmnjvmevyfL X&? r;dgiqk9tot,aldkorit7iyfgxaomk'lj;o8q;wfh1jk'.f.o0totmujgiqkia[luol 8yfdtfkfmuj,u7e4k,oAo.ljdhv'8aj'oaj' X[k'[jvo? djvooadipo9t,kg4y'd lj;oxtdv[.odkolvog gvqkg0qk9ujobj'dhvo c]toevt'5joobj'dt348a'w;hgmy'38t8+ hkoadipod gvqk g7njv's]uogma[ c]tgra'le]a[ot,aldko,krhv,d 0Po.ljdtfkow;hG g-uooaj'1jk''p[mf g-uo2a'gr'f c]tvjko! dim!!g!({#$d -U,n.ljdtfkogrnjvg0qkg9Qk9twfhgsaoD.shg;]kgrnjv m5d7qo9twfhgiaf8k,7ecotoemuj0pow;h.odtfkod oerkdkolbdlkritma, X.-hg;]k #W okmu? X.shoadIPog[yj'dhv'8a j'0v'.z]k;d z6hmuj,u7e4k,.shiadlkw;hgrkt]k;wfh4ndg]nvdw;hgrnjv9tvjko7e4k, oaog,njvg4y'g;]k? 18

19 #D.shoadIPo7qoobj'vjko7e4k,mujobj'G X!? 95fxtlq'0v'rymuluo,tskloyf7nspa'L 0Po7e8v[mujoadIPo.sh.ljdtfkoD X7e8v[vkf9tc,joG grnjv]tobdg4y'rit7iyff xtdkfdkoluorit-qo 9qod;jkritvq' 9tltgfafda[,kF ryl6f8q;gv'f c]t8+mwxd? $D.shvud7qoobj'vjko7e4k,mulv'G grkt;jkrit7iyfwfh.sh7e la j'ouda[r;dlk;qdf ltoaoz6hmujg-njv.oritvq'gmqjkoao9twfh,ulj;o.orymuluo,tskloyfoud &D.sh7qoobj'vjko7e4k,mulk,G X#?,u[aoskspa'cfj.odj5,7iyl8Pomuj3diyo3m muj3x3]g;qkg4y'.orit ma,8vooul.sh3vdkfgrnjvdko8v[ g-a jo;jk dkoc8dcpdf dkoltcf'8q;f dyodjvom5d7qo,kg4y'f [k' 7qo[+wfhdyospa'g]upF [k'7qodyo9qog,qkd 0Po7e8v[0v'oadIPo.ljdtfkoD.-h[qfIPo-j;pD *D.sh7qoobj'vjko7e4k,mulujG X$? 7qomuj[+Ih6ritg9Qk9t7yfco;.fg;]kg0qkg9Qkwfhgsaorymuluo,tskloyf gmnjv mevyfl g8nvom5d7qo;jkdkol]v'luoouc,jodkoltcf'g4y'7;k,lk,ad7u.od5j,7qo0v'ritg9qkd dkol]v'ougxaodkolcf'.sh7qorkpovdih6;jkr;dgiqkg-njv.ovq'rit7iyfd.-h7evtmy[kp.osq;0=h <gxaortpko.shda[-k;3]dd< (D.sh7qoobj'vjko7e4k,mushkG X&? r;dgiqk9tot,aldkorit7iyfgxaomk'lj;o8q;wfh1jk'.f.o0totmuj giqkia[luol vjko0=h 7eg;Qklv'7emujle7aomujl5f,u7e.fcfjL Xry9kitokF ry rkdlk? ritg9qk,uritxtlq'.shr;dgiqkry9kitok Xryl6f? 8q;gv'grktritvq'8hv'dko9tIj;,lk,ad 7uma,da[r;dgIqkD 95fxtlq'0v'dkolei;f8q;gv'oUd=7ndkoryrkdlk s]n8ulvod r;dgiqk8ulvo]6dm ma's]kpc,jogrnjvzqox3pf0v'r;dg0qkgv'd ritg9qkd=,uritxtlq'g-a jofp;da[r;dgiqkd oe[qfipowx.-hda[-u;yf X.-hg;]k!& okmu? )D cotoeoadipoc8j]t7qo.shgiaf8k,7elvo.o[qfipooudjvomujr;dg0qkg9qk9tg0qkij;,rymuluo,tsk loyf.o7a'8+mwxd fid lyfou 7ko 19

20 7ecotoele]a[7i6lvo [qfipomu!w ginjv'0v'ritik- mko 0=hrit7a,rule]a[[qfIPooUG! 0=hrit7a,rule]a[g[Nv's^a'G! 95fle7ao0v'[qfIPooUG ritg9qk-q'3zfxtmko3fpmk'rit;yopko 0v'ritik-mko8jk'Mle]a[7iyl 8Poc8j]t7qogrnjvx3pfIj;,daoD 7e4k,grnjvdkolei;fG mjkowfh.-h0v'ritik-mkomujmjkowfhia[grnjvspa'cfjl 95fxtlq'0v'[qfIPooUG grnjv-j;poadipo.shi6h;jkr;dgiqk9t.-h0v'ritik-mko1jk'.fl oeginjv'g0qkl6j-u;yf9y' X.-hg;]k & okmu? czole]a[dkolvo!d.o0totmujmjko9tg]uh,dkolvof g-uooadipo7qoobj'.sh,k1no16j8+ hk0v'mjkod gvqkxkddkpnjo.sh ]k; c]h;4k,;jkg 4hk0hvp1kd9tgvqkxkddkgs]A,oU.shg9QkF g9qk9t8hv'giafspa'cfjgrnjv9tia[gvqkl s]a'9kdoadipoia[xkddk9komjkoc]h;.shg;qk;jkg 0hvp,v[xkddkoAo.shg9Qkgrkt0hvpg-njv;jkg9Qk 9t.-h,ao.shgxaox3pfD 0hvp1kd.shg9Qk-j;p0Po9qf\kpskoadIPomuj0kf3[f c]t0po0v[.9oad IPoz6hmujgvqk.9.ljD [vd.shm5d7qoi6h;jk9kd8q;1jk'mujg0qkg9qkwfhgsaoc]h;ou 0=.shm5d7qog0Qk.9;jkritg9Qk -q'.sh0v'ritik-mkocdjr;dgiqkm5d7qogrnjv9twfhoewx.-hgrnjvx3pflj;oi;,d oerkdkolbdlkritma, X.-hg;]k #W 4k,oadIPo;jkg;]kg0qkg9Qkwfhpyo7e;jk <vk9ko< r;dg0qkg9qk,u7;k,7yfco;.fl s]n;jkg;]kwfhpyo 7e;jk <lt,k-yd< g0qkg9qk,u7;k,7yfco;.fl g8nvom5d7qo;jk.o7elvo0v'3x3]ginjv'0v'ritikmkoou mjko[+wfh9ecod7qolv'9er;doud r;dgiqkm5d7qo9t8hv'.-h0v'ritik-mkomujritg9qk-q'.sh grnjvdkog8qk3i,wrjrqo0v'ritg9qk.odkoglu,lhk'7iyl8t9ad0v'ritvq'd #D g-uoc8j]t7qo.shvjko! 1jk''P[MD.shc8j]t7qo-vdsk;jk0v'ritik-mko.oritma, 8vooU,uspa'cfjD.-h[qfIPogrnjv-j;p.odkovtmy[kp0v'ritik-mkoc8j]t1jk'D 7e4k,G.zgxaoz6h.sh0v'ritik-mkoL r;dgiqk9tgiafspa'cfjgrnjv9twfh0v'ritik-mkogs]qjkoaol mjkowfhgsao0v' ritik-mko0v'mjko.oritma,8voou[+l g8nvom5d7qo;jk r;dgiqkwfhia[0v'ritik-mko[+c,jofh;p luj'mujgiqkdtme c8jc,joritg9qk3fpmk'rit;yopko[=iyl5fgxaoz6hwfh-q'xtmko.shd 20

21 grnjvm5d7qo9twfhpyooed 4k,G 3x3].-h0v'xP[mP[co;.fgrnjvvtmy [kpginjv'7iyl8t9adl XIjk'dkpc]tvt;ap;t?.-h7evtmy[kp9kd[qfIPo.osq;0=h <1no1aog4y'7;k, lk,ad7u< grnjv[a]pkp[qfipo.orkdoud g;qkg4y'7qos]kpm9er;d.ol,apoaomuj16j.o7iyl8t9adg,nv' 3diyo3m X7qo8jk'-kfF 7qo-kf1y;F r;d0hvpmkff r;d,ugliuf z6h-kpf z6hpy'?d [vdoadipo;jk g4y'9t,u 7qos]kp9er;d.o7iyl8t9ad r;dg0qkg9qkd=gxaovaoobj'vaofpodao.orit7iyfd 4k,G 7;k,gxaovaoobj' vaofp;dao,u7;k,le7aoco;.f.oginjv'dko.-h0v'ritik-mko.sh4nd8hv'l Xgrnjv9twfhgxaortpko mujfu.shda[7qo-k;3]d?d g8nvooadipog,us]kpm7iyl8t9adgsao;jkdko.-h0v'ritik-mko[+,u7;k,le7aod 4k,G [vdg4y'zqoihkpco;.fcfjl -ad -;ooadipo.shrkdaoia[.-h.o;pdmujs]kp7qo7yf;jkgxao;pd8o8hvp s]ngxao;pdmuj[+16j.olkp8k0v' m5d7qo8]vfwx c8jd=gxao;pdmuj9egxao Xdko7q;dyoF dkoia[c0df dkogxaortpkof dko]hp'gfadf c]t;pdvnjom?d 0Po.ljdtfko;Pd.o7iyl8t9ad0v'mjkomujpa'8hv'dkortoad'koD g8nvooadipovud gmnjv obj';jk.o7iyl8t9ad0v'ritg9qkm5dm7qo,u7;k,le7ao c]t9egxaogrnjvdkodhk; hklu;yw]d oe[qfipowx.-hda[-u;yf X.-hg;]k!& okmu? *D g-uo-;o.shoadipoc8j]t7qowfhlc;'sk0v'ritik-mko0v'8qod xyfdkoipo3fpdkovtmy4ko.sh ritg9qk9qj'wfhgxufgzup.shc8j]t7qowfhi6h0v'ritik-mko0v'g0qkg9qk c]t.shm5d7qowfh,u9yf.9.odko muj9t.-h0v'ritik-mkogs]qjkoaogrnjvzqox3pfij;,dao.o7v[7q;c]t7iyl8t9ad0v'ritvq'd fid lyfou 7ko 21

22 0=hrit7a,rul=k]a[[qfIPooUG 0=hjrit7a,ma's,qfl=k]a[[qfIPooUG 95fl=k7ao0v'[qfIPooUG 7=k4k,grnjvdkol=ki;f 95fxtlq'0v'[qfIPooUG 7=kcoto=k7i6lvo dkof=kiq'- u;yfmujgxaox3pf [qfipomu!!! 3diyo3m!#G!{!#! 3diyo3m!#G!{!# grnjv[vd.shi6h;jkdkof=kiq'-u;yfmujfumujl5foaoc,jodkof=kiq'-u;yfiad1jk' rit7iyf-q'iadd 7;k,IadgxaoI6[Ijk'co;.fL 9tI6hwfh1jk'.f;jk7;k,Iadmujvvd9kdxkd oao,k9kd.9l,aoc8d8jk'dao1jk'.f.oits;jk'iadc]t[+iadl grnjvltcf'7;k,iad1jk'ritg9qk-q'iad.o3[f0v'giqkf.oginvoc]t.o -u;yfxt9=k;ao0v'giqkd sohkmujl=k7ao0v'7iyl8pom5d7qo gvqkrit7a,rugxaoiyfv=kokf.odko,u-u;yfgrnjvdkoxtdkf glu,0pkp7;k,g-njvgxaodhk;mwx gsao7qom5d7qogxaoluritsaf0v'ritg9qk lqj'glu,7v[7q;fh;p7;k,iad-bj',k9kdritg9qk xt8y[af8k,7=klaj'0v'ritg1-6m5dfhko! 3diyo3m!# gxaorit7a,rumuj7qoma's]kpi6h9ads]kpmujl5f grktrit7a,ru8voou[aofkvk9koma's]kprk dao.-h.og;]kc8j''komqj;wxd gxaorit7a,ru8vooul=k7aol=k]a[-u;yfxt9=k;ao0v'c8j]t7v[7q;d o=kginjv'g0qkl6j-u;yf!d 7i60Po.ljdtfkofa j'oug dd vkdkgxd 0D 2ug]aPD 7D vkmy[kpc8j]t7=kg;qkf c]t[vdoadipo.o8vomhkp;jk ;aoougiqk9tg;qkdao.o7=k;jk <vkdkgx<d #D 0=.shz6hobj'vjko! 3diyo3m!#G!{# g,njvvhvo;voc]h;4k,z6hvjkomjkog0qk.9co;.fl $D gxuf3vdkf.shoadipovvd7=kgsao c]t7i69bj'o=kgvqk sq;0=hmujobj',klvod 22

23 &D 0=.shz6hobj'vjko9kd 0=h ${( c]t7i60posq;0=hmujlv']q'.odtfkod c]tvtmy[kpfa j'8+wxoug vqfmqofqookof[+c,joc8jvqfgmqjkoao8hv'mqovudfh;pc]t[+c,jomqorp']tptlaoc,jomqo9qog4y'muj l5fgs,nvoritg1-6vqfmqo9qog4y'lyo.98kpd -v[g,8kdti5ok s,kpg4y'-vdlc;'skc]tc[j'g[qkz6hvnjod [+gsy'lk s,kpg4y' gsaoz6hvnjowfhfud=7;opyofuij;,da[gryjod [+v;fvhk' s,kpg4y'[+pqdphv'8qogv'.ljz6hvnjod [+giafdko[+l5rk[ s,kpg4y'dyiypkmjkmk'[+lq,7;od [+7bfgsaox3pf8qogv'/jkpfP; s,kpg4y'0hvpr=.9c]h; lj;oz6hvnjogxaospa'dt1jkoao[+4ndd [+,u.9ihkp'jkp s,kpg4y'vqfdao7;k,ihkpw;hd [+9qf9=k7;k,zyf s,kpg4y' ginjv'mujc]h;0=.shc]h;wxf *D 0=.shvudz6hobj'vjko 0=h ){!# s]a'9kdvjko7i60posq;0=hmulk,]q'.odtfkod 4k,oadIPo;jkgxaospa'dkoxtdkfritma, c]tdkog;qkrklkcxdm9t8hv'pqdg]udl 4k,oadIPo;jk [afoupa'8a'16jlk,lyj'muj3x3]wfhg;qk,koaomjkog0qk.9co;.fl g,njv7;k,iad.spjxkooaogxaospa'7qogiqk9bj'[+gsaol (D l]6[g 7;k,Iad vkdkgx muj3x3]wfhdjk;,kou c,jo7;k,iadmujpv,,v[.shfh;p.9l,adgxaodko,v[.sh fh;p7;k,9y'.93fp[+,uz6h.f[a'7a[.shiadd gs,nvofa j'ritg9qk-q'iad3]ds]kp9qowfhxtmko rit[5f0v' ritvq']q',k8kpcmo7;k,zyf[k[0v'r;dgiqk 3fp[+,u.z[a'7a[ritvq'.shgIafg-a jooaod g,njvritvq'-q'iad3]dg-a jooao giqkma's]kp7;ol,ad.9iad-bj'daoc]tdaogrktgiqkma's]kpgxao]6d 0v'ritvq'D 3x3] djk;;jkskdgiqkma's]kp[+ vkdkgx dkoxtdkf0v'giqkd=9t[+gxaox3pf8+ik-vk ok9ad0v'ritg9qkgrktgiqk[+,uxtlq'1jk'fp;daoda[ritvq'f 7v[7q;0v'gIqkd=9t[+4nd8hv'xv'fv' daogrkt8jk'7qo8jk'd=gvqkc8j.9.z]k; c]t.omujl5fdkoxtdkf0v'giqkd=9tgxaogsonvo7hv's]nc-j' mujlqj'lp'gonv'oaoc]t0af0;k'lp',t3siu vnjomgmqjkoaod )D -ad-;ooadipo.sh,u7;k,iad vkdkgx c]tvhvo;voxyfd vd9d s6,rao ;q'l5iyfm% 23

24 0=hrit7a,rul=k]a[[qfIPooUG 0=hjrit7a,ma's,qfl=k]a[[qfIPooUG 95fl=k7ao0v'[qfIPooUG 7=k4k,grnjvdkol=ki;f 95fxtlq'0v'[qfIPooUG 7=kcoto=k7i6lvo 0v'ritik- mkomujl=k7ao 3diyo3m!$G!{$W grnjv[vd.shi6h;jk0v'ritik-mko.odkoxtdkf,u7;k,l=k7aos]kp grkt,ao-jvp.sh7iyl8pog8u[.spj c]t-jvp.sh7qoma's]kpda[.9d giqk9ti6hzqo.odkoxtdkf8+7qoma's]kpwfhco;.fl grnjvlq,mp[its;jk'0v'ritik-mkoits;jk'dkog;qkrklkcxdm c]tdkoxtdkfd sohkmujl=k7ao0v'7iyl8pom5d7qo rit7a,rugmqjkoaogxaog0a,myf0v'-u;yfc]tgxao;ymudko8jk'md c[j'xao0jk;xtglufcdjm5dm7qo3fp[+g]nvdsohkd glu,0pkp7;k,g-njv.sh9tgiuod czol=k]a[dkolvo!d g-uoz6hobj'mujg;qkrklkvnjoovd9kdrklk]k;f wm c]tva'dyf vjko! 0=.shz6hobj'vjkorklk]k;.o[qffP;dao c]t4k,oadipo;jk.oits;jk'lv'rklkouvao.fmjkog0qk.9l #D c[j'oadipogxaolk,d5j,c]t.shsq;0=hfa j'oug dj5,mu! vjko!3diyo3m!$g!{&d.sh-vdskfa j'oug 3x3]laj'.shgIafspa'L z6hxkdrklkcxdmdjk;da[.zl,u.zcfjg0qk.9.olyj'muj]k;djk;l ]k;wfhdjk;spa'l /jkpz6hxtdkfritma,-jvpspa'wfhcfjl 3x3]1kd.shgIafvao.fs]kpd;jkvao.fL c,jo.zgxao.spj.odkog;qkl 24

25 vjko!3diyo3m!$g*{!$d.sh-vdskfa j'oug 3x3],kskfh;prklkcxdM9tgxaoco;.fL djk;ltcf'7;k,i6hmuj3x3]g;qks,kp7;k,;jkco;.fl 3x3]djk;g4y'g7njv'fqo8iugxaoco;.fL 4hkgIqk[+g0Qk.98+rklkmujdjk;gIqkgxaospa'L g,njvihvo.9-vdsk0v'ritik-mko.sh-vdvao.fs]kpd;jkdaol z6hxkdrklkcxdmwfh7;ogiafspa'l 4hkgIqkws;h;vorklkcxdM c,jospa'[+g0qkij;,l d5j,mu # vjko!3diyo3m!$g!&{@&d.sh-vdskfa j'oug dkows;h;vovvd9kd9yf;yopkoc]h;pa',uspa'vudcfjl gxaospa'l 7qoma,fks]nz6h[+g-njvg,njv2a'c]h;9tgxaoco;.fL dko3,mtokrit75ofh;prklkcxdm-jvp7qovnjoco;.fl.zg;qkrklkcxdmwfhs]kpd;jk.zl gxaospa'gryjo9bj'[+g;qkl dkog;qkshk7=kfh;p9yf.9 c]tdkog;qks,njo7=kgxaorklkcxdmc8d8jk'daospa'l /jkp7;k,-qj;.shgiqkgxaoco;.fl c]t/jkp7;k,obd7bf.shgiqkgxaoco;.fl g,njv7iyl8t9adxt-5,dao8jk'7qo8jk'd=g;qjkrklkcxdm7qoma,fk,k2a'g0qk9t;jk co;.fl 4hkm5d7qoxtdkfritma,wfh7qomuj[+g-njvg0Qk,k2a'9tgxaoco;.fL $D.shg;]k-qj;]tptobj' c]h;.shsq;sohkd5j,]kp'ko8+dv'xt-5,g]u,c8jd5j,mujobj'gxao8qowxd &D c]t #D *D -ad-;o.shoadipo-vdlc;'skdkoxtdkfgxaorklk,to5fgrnjvla j'lvo7qo lj;orklkcxdoao.sh.-hgxao0v'l;jo8q;skdg;qkrklkcxdmoaowfhd c]tvhvo;voxyfd vd9d s6,rao ;q'l5iyfm% 25

26 0=hrit7a,rul=k]a[[qfIPooUG 0=hrit7a,ma's,qfl=k]a[[qfIPooUG 95fl=k7ao0v'[qfIPooUG 7=k4k,grnjvdkol=ki;f 95fxtlq'0v'[qfIPooUG 7=kcoto=k7i6lvo 7;k,s;a'vaol5fpvf [qfipomu!#! #&{$$F &W{&(! 3diyo3m!&G!{&) grnjv[vd.shi6h;jkdko2nhorit-qo0v'ritg1-6oao,u9y'f dko7no,k9kd8kp 0v'z6hmujg-njvd=9t,u.o;aol5fmhkpgs,nvodaoD giqks;a'9tgxaoco;.fs]a'9kdgiqk7no,k.o;aol5fmhkpl grnjv.shgiqkg0qk.9;jkdko2norit-qo0v'ritg1-6gxaos]ad4kocsj'7;k, g-njv0v'r;dgiqkd sohkmujl=k7ao0v'7iyl8pom5d7qo rit7a,rugmqjkda a[gxaoczomujo=kmk'csj'-u;yf c]tgxaoiyfv=kokf.odkoxtdkfd c[j'xao0jk;xtglufcdjm5dm7qo3fp[+g]nvdsohkd glu,0pkp7;k,g-njv.sh9tgiuod czodkolvo!d g,njvoadipo,kivfc]h;c[j'oadipogxao $ d5j,f.shg;]k & okmuvjkoc]tia[zyf-v[fa h'oug d5j,mu #.shvjko!3diyo3m!&g &W{&)D d5j,mu $ gxaod5j,muj[+g-njv4hk2a' s]a'9kdc[j'd5j,.shg0qkg9qk-vdsq;sohkgv'c]h;7i6vhvo;vogxufc]tvhvo;vogrnjv7qomuj[+g-njvfh;pd #D.shd5j,mu! vjko!3diyo3m!&g!{!! g,njvvjkoc]h;.shz6hojb'gxao3x3]g;qkginjv'ou.shd5j,z6hg-njv2a'f.ooaod5 j,muj[+g-njv9toaj'2a'16jgs,nvodaod faj'oaoz6hmujg;qk8hv'rtpkpk,g;qk.shz6hmuj[+g-njvoaog0qk.9 c8j.shit;a'dkog;qkspk[-hk s]nlpflu7qo[+g-njv1jk.sh,ud $D gxuf3vdkf.shd5j,muj[+g-njv4k, c]tz6h4k,7;o,u7;k,7bfc[[7qo[+g-njvd 26

27 &D 7i6l]5[8k,[qfIPo dko2norit-qo!&g!{!! *D c]td5j, # giaf1jk'fp;daoda[d5j, mu! F lj;o7i69t8hv'l]5[s]a'9kd c8j]td5j,]kp'kod (D vkf9t,u7qo[+g-njv,kij;,ipo.o;aoou fa j'oao7i67;ogxuf3vdkf.shgryjoia[g-njv.o;aooud )D 7i60v[.9c8j]td5j, c]tvhvo;vo0=ritrvoc]t0v[75omuj.shgiqk,u7;k,s;a'vaol5fpvfoud vd9d s6,rao ;q'l5iyfm% 27