מחמם מים בזרימה רציפה

Size: px
Start display at page:

Download "מחמם מים בזרימה רציפה"

Transcription

1 מדריך למשתמש REU-VRM3237W-E - Infinity 32e REU-VRM3237FFU-E -Infinity 32i מחמם מים בזרימה רציפה חשוב קרא היטב הוראות אלה לפני שאתה ניגש להשתמש במכשיר זה. כל עבודה חייבת להתבצע על ידי אנשי מקצוע מוסמכים.

2 מגוון מחממי המים של Rinnai מסוג,Infinity כאשר מותקנים כיאות, עומדים בדרישות של United.Kingdom Water Regulations/ Byelaws (Scotland) מוצרים אלה רשומים במדריך לאביזרי מים וחומרים. מחממי המים של.Technigas לפי כמאושרים מסומנים ב- CE Rinnai תקן מערכת איכות ISO העיצוב, הפיתוח והייצור של מכשירי חימום מים בגז המתבצעים בכפוף למערכת ניהול האיכות של Rinnai בעלי אישור בכפוף לתקן מערכות ניהול איכות.ISO 9001 מספר רישוי: JQ0003D רשום מאז פברואר 4991 מאושר על ידי מרכז הבטחת האיכות של.JIA הם 2

3 תוכן עניינים תוכן עניינים...3 הוראות למשתמש...1 מאפיינים ויתרונות... 1 מידע חשוב...6 הפעלה ללא שלט רחוק... 8 צג מצב... 8 בקר טמפרטורה...9 הודעות תקלה הפעלה מחדש של מחמם המים של...41 RINNAI הפעלה...46 התקנה דרישות ארובה חיבור EZ הגדרות ויסות גז...29 הגדרות מתגי...34 DIP מפרטים טכניים תרשים זרימה דיאגרמת חיווט נקודות בדיקה...14 מאפייני זרימת מים

4 הוראות למשתמש ההוראות שלהלן מיועדות למשתמש במחמם המים. המשתמש אינו רשאי להתקין או להתאים את המכשיר באופן כלשהו שדורש את הסרת הכיסוי הקדמי של היחידה. על מנת להסיר את הכיסוי הקדמי של היחידה עליך להיות איש מקצוע מוסמך כדי לעשות זאת. ניתן למצוא מידע למתקין בעמוד 71. כל העבודה על מכשיר זה חייבת להתבצע על ידי מתקין גז מוסמך. מהנדס גז מוסמך חייב לשאת כרטיס זיהוי של מתקין גז מוסמך עם תמונה כשהוא עובד על מכשירי גז. אם אינך בטוח, אל תחשוש לבקש ממתקין הגז להראות לך את הכרטיס ואת מספר מתקין הגז שלו. אם עדיין אינך מרוצה, התקשר למשרד וודא שהמתקין רשום במאגר הנתונים. על מנת לשמור על בטיחותך. תחומי האחריות של המשתמש המשתמש חייב לציית לכל האזהרות שניתנות בספר זה. על המשתמש להיוועץ אך ורק בחלק המיועד לו במדריך ואסור לו לבצע את ההליכים הרשומים בחלק המיועד למתקין. יש לשמור את מדריך התקנה זה בצמוד למכשיר למטרות תחזוקה ומידע למשתמש. המשתמש חייב לדאוג לבדיקה והתחזוקה של היחידה מדי שנה על ידי מתקין גז. המשתמש חייב לבדוק באופן תקופתי את מסנן המים בכניסה למכשיר. למשתמש אסור להשתמש במכשיר בשום אופן שאינו תואם את ייעוד המכשיר. למשתמש מותר להשתמש במחמם רק לפי הכתוב במדריך זה בחלק המיועד למשתמש. אסור להתעסק עם רכיב אטום. אם יש חלקים פגומים, השתמש רק ברכיבים להחלפה מקוריים של.Rinnai המרה לסוגי גז אחרים צריכה להתבצע רק על ידי מתקין מוסמך או ספק גז בהתאם לנוהג במדינה שבה היחידה מותקנת. למשתמש אסור לאחסן או להשתמש באדים או בנוזלים דליקים בקרבת מכשיר זה או אחר. המשתמש צריך להתוודע לשסתום השירות של הגז במחמם המים ואת ברז הגז הראשי במקום. אם אתה מריח גז סגור את אספקת הגז וצא מהבניין. אל תנסה להפעיל שום מכשיר. אל תדליק או תכבה את האור או כל מפסק חשמלי. אל תשתמש בשום טלפון בתוך הבניין. התקשר לחברת פזגז )טל' ( ממיקום בטוח ופעל לפי ההנחיות. מאפיינים ויתרונות קבל את ברכתנו על כך שרכשת מערכת מים חמים מתקדמת טכנולוגית עם בקרת טמפרטורה מבית.Rinnai במחממי המים של Rinnai לעולם לא תישאר בלי מים חמים. כל עוד אספקת החשמל, המים והגז מחוברים, מים חמים יהיו זמינים כאשר ברזי המים החמים פתוחים. למיקרו-מעבד יש יכולת מובנית להגביל את הטמפרטורה המרבית של המים החמים המסופקים. ניתן לקבוע את טמפרטורת המים לטמפרטורות שונות. זה שימושי במיוחד כאשר יחידת המים החמים מותקנת במקום שבו ילדים קטנים או אנשים לא יציבים עשויים להשתמש במים חמים. אם צריך, ניתן לשנות את הטמפרטורה דרך מתגי ה- DIP בלוח המעגלים או בעזרת בקר מקומי. לקבלת מידע נוסף, אנא צור קשר עם.Rinnai מחממי המים מסוג Infinity של Rinnai מונעים על ידי מפוח חשמלי. זה הופך אותם לקומפקטיים וחוסך מקום על הרצפה ועל הקיר. טמפרטורת המים החמים היוצאים מנוטרת באופן קבוע על ידי חיישן מובנה. אם הטמפרטורה של המים החמים היוצאים עולה ביותר מ- 3 C מעל לטמפרטורה שנבחרה, המבער יכבה ויידלק שוב רק כאשר הטמפרטורה יורדת בחזרה אל מתחת לטמפרטורה שנבחרה. המבער נדלק אוטומטית כאשר פותחים ברז מים חמים, וכבה כאשר סוגרים את הברז. ההצתה אלקטרונית, לכן אין כל מבער עזר. כאשר ברז המים החמים סגור, אין כל שימוש בגז. מחממי מים מסוג,Infinity 32 ליטר, של Rinnai כוללים צג מצב מובנה בחזית היחידה כדי להציג קודי תקלה ואת מצב ההפעלה. 4

5 ניתן להתקין עד ארבעה בקרי טמפרטורה חיצוניים מרוחקים מהמחמם. אחד )למעט, טווח.)HD השלט מספק את המאפיינים הנוספים הבאים: - הגדרת טמפרטורה מקומית - לכל המכשירים יש בקר סטנדרטי מידע דיאגנוסטי - קודי שגיאה בקרי טמפרטורה דלוקס הם תוספת אופציונאלית. הם מספקים פעולות הכוללות מילוי אמבט, הודעה מוקלטת, ושעון. טמפרטורות שנבחרות בבקרים נשמרות בזיכרון המערכת. דרגת הרעש של ההפעלה היא נמוכה מאוד. הודעות שגיאה מוצגות על בקרי הטמפרטורה וצגי המצב ומסייעות לטיפולים במכשיר. מכשיר מובנה סטנדרטית להגנה מפני קפיאה. 5

6 מידע חשוב מים חמים מדי הם מסוכנים, במיוחד עבור ילדים קטנים ואנשים לא יציבים. מחמם המים מאפשר לך לשלוט בטמפרטורה של המים החמים ולשמור אותה בדרגה בטוחה. סכנה חם טמפרטורת מים מעל 15 C יכולה לגרום לכוויות חמורות באופן מיידי או אפילו מוות בגלל כוויות. ילדים, נכים וקשישים נמצאים בסיכון הגבוה ביותר להיכוות בגלל מים חמים מדי. תמיד בדוק את טמפרטורת המים לפני שאתה נכנס לאמבט או מתקלח. כוויות מברזי מים חמים יכולים לגרום פציעות חמורות מאוד לילדים קטנים. מים חמים ב- 61 C יכולים לגרום כוויות חמורות בפחות מחצי שנייה. ב- 15 C נדרשות חמש דקות. כוויות יכולות להתרחש כאשר ילדים נחשפים ישירות למים חמים או כאשר מכניסים אותם לתוך אמבט חם מדי. כוויה הישאר עם הילדים בכל פעם שהם נמצאים בחדר האמבטיה הוצא אותם מחדר האמבטיה אם עליך לענות לטלפון או לצלצול בדלת. עשה אל תעשה בדוק את הטמפרטורה של המים בעזרת המרפק לפני שאתה מכניס את ילדיך לתוך האמבט. ודא שהברז סגור היטב. אנו ממליצים לך לקבוע את טמפרטורת המים המרבית במחמם המים של.15 C על Rinnai התקן כיסוי הגנה על הברז מפני ילדים, או, התקן ברז עמיד בפני ילדים. אל תשאיר פעוט בהשגחתו של ילד קטן אחר. ייתכן שהילד הגדול יותר לא יקבע את הטמפרטורה בדרגה בטוחה. שקול להתקין ברזים עמידים בפני ילדים או כיסויי ברזים לא יקרים, שניהם ימנעו מידו של ילד לסובב את הברז. שקול להפחית את הטמפרטורה של המים המסופקים לברז ל- 03 C. הגישה הזאת יכולה להיות בעלת ערך רב כי היא דורשת פעולה חד-פעמית להפחתת סיכון של כוויות לטווח ארוך. סוג זה של הגנה אוטומטית הוא חשוב בפעמים שבהם דעתם של ההורה או המבוגר האחראי מוסחת. 6

7 מידע חשוב מים חמים עשויים להפוך קרים ללא התראה בזרמי מים נמוכים מאוד )פחות מ- 3 ל' / דקה(. תמיד בדוק את טמפרטורת המים לפני השימוש. עיין באזהרה על מים חמים בעמוד 8 מידע חשוב על בטיחות. לקבלת אם צפויות טמפרטורות קפיאה, נתק את המים ואת הגז ונקז את מחמם המים. מסנן ניקוז שסתום גז נתק את המים נתק את הגז טמפרטורת המים המסופקים מבוקרת אוטומטית. ניתן להפחית את חום המים אחרי שמעלים את הטמפרטורה המוצגת בשלט רחוק. זרם המים יכול להשתנות אף הוא בהתאם לטמפרטורה של אספקת המים הנכנסים. גז קר חם נקז את המים אם משאירים את המכשיר פועל, הגנת הקפיאה האוטומטית תמנע מהיחידה לקפוא. הגנת קפיאה היא סטנדרטית בכל היחידות. על תיגע בפתח הארובה. אל תכניס חפצים לתוך היציאה / פתח הארובה. הרחוק חומרים דליקים, עצים, שיחים, כימיקלים וכו' מהיציאה / פתח של הארובה. בימים קרים עלול להיפלט קיטור מיציאת הארובה. הדבר רגיל, אין צורך להיבהל. הדבר אינו מצביע על תקלה. אל תתיז מים לתוך יציאת הארובה. 7

8 הפעלה ללא שלט רחוק מוצרי ה- Infinity של Rinnai אינם כוללים מבער פיילוט ופועלים אוטומטית ברגע שהמכשיר חש בזרימת מים. המבער ניצת בעזרת הצתה אלקטרונית והלהבה כבית ברגע שזרימת המים דרך המכשיר נפסקת. הפעל על ידי פתיחת ברז המים החמים קר קר הערה זהירות חם חם סדרת מחממי המים Infinity של Rinnai מוגדרים במפעל לטמפרטורה של 00 C )ה- HD מגיעים לטמפרטורה של 80 C(. הגבלות אחרות, נמוכות או גבוהות, זמינות על פי בקשה. בקרי הטמפרטורה זמינים כדי לאפשר בקרת טמפרטורה דיגיטלית מדויקת. ניתן להתקין בקרים בכל עת אחרי ההתקנה של יחידת המים החמים. מים חמים מדי הם מסוכנים. מחממי המים של Rinnai מאפשרים לך לשמור את הטמפרטורה של המים החמים שלך בדרגה בטוחה. טמפרטורת מים מעל 03 C יכולה לגרום כוויות חמורות באופן מיידי או אפילו מוות בגלל כוויות. ילדים, נכים, קשישים ואנשים לא יציבים נמצאים בסיכון הגבוה ביותר. מים חמים ב- 80 C )טמפרטורה מאוד נפוצה ב- UK (יכולים לגרום כוויות חמורות בפחות מחצי שנייה. ב- 03 C נדרשות חמש דקות. שקול להתקין ברזי ערבוב תרמוסטטיים על יציאות המים החמים. צג מצב במחממי המים, 32 ליטר, של Rinnai יש צג מצב מובנה בחזית. צג מצב לצג המצב יש שלושה מצבים: 4. מחמם המים כבוי )אין זרימה של מים(: הצג ריק. 2. מחמם המים מופעל )מחמם מים(: הצג מציג את הטמפרטורה שהוגדרה. 3. מחמם המים צריך להיות מופעל, אבל הוא אינו פועל )המים זורמים, המחמם אינו מופעל(: הצג יציג קוד שגיאה מהבהב. 8

9 בקר טמפרטורה המטרה של בקר טמפרטורה היא לאפשר למשתמש לקבל בקרה מקומית על אספקת המים החמים. כשמשתמשים בה נכונה, יחידת המים החמים תספק מים חמים בטמפרטורה שנבחרה, גם אם זרימת המים משתנה או כאשר משתמשים ביותר מברז אחד. ניתן לבצע התאמות בהפעלת יחידת המים החמים שלך עם כל אחד מבקרי טמפרטורה. ניתן לתכנת בנפרד כל בקר טמפרטורה. ניתן לחבר עד ארבעה בקרי טמפרטורה אוניברסאליים למחממי המים של.Rinnai בקרים אוניברסאליים מאפשרים בחירת טמפרטורה בלבד והם מגיעים כסטנדרט עם מחממי המים. בקרי מים דלוקס זמינים כתוספת אופציונאלית. בקרים אלה מספקים פעולות הכוללות בחירת טמפרטורה, מילוי אמבט, הודעה מוקלטת, ושעון. כאשר משתמשים ביותר מבקר אוניברסאלי אחד ניתן להגדיר רק אחד מהם בתור הבקר הראשי כדי לאפשר טמפרטורות מעל 15 C. )למידע נוסף פנו ל- Rinnai (. ניתן לבחור טמפרטורות מים שונות )C ( כדלהלן: בקר אוניברסלי: 31,61,65,11,15,18,16,11,11,13,12,14,15,39,38,33 מעלות צלזיוס בקר אוניברסלי ראשי: 31,61,65,11,15,18,16,11,11,13,12,14,15,39,38,33 מעלות צלזיוס בקר חדר אמבטיה דלוקס: מים חמים: 15,18,16,11,11,13,12,14,15,39,38,33 מעלות צלזיוס מילוי אמבט: 18,16,11,11,13,12,14,15,39,38,33 מעלות צלזיוס בקר מטבח דלוקס: 31,61,65,11,15,18,16,11,11,13,12,14,15,39,38,33 מעלות צלזיוס אם בוחרים טמפרטורה של 13 C או יותר בבקר כלשהו ולאחר מכן מפחיתים את הטמפרטורה אל מתחת ל- 13 C ומעלים שוב בזמן שהמים זורמים, הטמפרטורה המרבית שיהיה אפשר לבחור תהיה 13 C. הדבר מספק בטיחות נוספת עבור המשתמש. טמפרטורות מוצעות הן: מטבח 15 C עד 61 C**; מקלחת 39 C עד 13 C; מילוי אמבט 39 C עד 11 C ** יתכן וטמפרטורה זו לא תהיה זמינה בכל המכשירים טמפרטורות אלה הן נקודות ההתחלה המוצעות לבחירה. אתה עשוי לגלות שטמפרטורות גבוהות או נמוכות יותר יהיו נוחות יותר עבורך. שמירה על טמפרטורות נמוכות יותר עוזרת לחסוך אנרגיה. על מנת להשיג טמפרטורות מים נמוכות יותר מ- 33 C פשוט הוסף מים קרים. כאשר משתמשים במספר בקרי טמפרטורה, הם מאפשרים לקבוע את הטמפרטורה ממיקומים שונים על ידי לחיצה על כפתור ההעברה שנותן לאותו בקר עדיפות על המערכת. הטמפרטורה שנבחרת על ידי הבקר בעל העדיפות תהיה זמינה לכל היציאות. 9

10 בקר טמפרטורה בקרי טמפרטורה מרוחקים מספקים בקרה על טמפרטורת המים החמים. ניתן להפעיל את מחממי המים של Rinnai עם 1 3, 2, 4, בקרי טמפרטורה או ללא בקרי טמפרטורה כלל. חימום מראש מהכפתור משמש כדי להתחיל ולהפסיק את יחידת חימום המים מראש, ה- Smartstart )כשישנה(, למידע נוסף פנה ל-.Rinnai כפתור העברה משמש כדי להעביר עדיפות בקרה בין בקרי טמפרטורה. הבקר בעל העדיפות שולט בטמפרטורת אספקת המים החמים. כפתור הפעלה / כיבוי משמש כדי להפעיל ולכבות את מחמם המים. חימום מראש מהמחוון מציין שמחמם המים מראש ה- Smartstart )כשישנו( פועל. מחוון 'בשימוש' של מחמם המים מציין שמחמם המים פועל ומספק מים חמים צג דיגיטלי מציין שמחמם המים פועל ומספק מים חמים. כפתורי בקרת טמפרטורה משמש לבחירת טמפרטורת המים מחוון בקר פועל מציין אם בקר הטמפ' הזה נמצא בפיקוד על טמפ' אספקת המים. בכל פעם שלוחצים על כפתור, נשמע צפצוף. ניתן להשתיק את צליל הצפצוף על ידי לחיצה על חיצי למעלה ולמטה של בקר הטמפרטורה בו זמנית למשך יותר מ- 3 שניות. ניתן לעשות זאת עבור כל בקר טמפרטורה. על מנת לחזור להגדרות המקוריות, חזור על צעד זה. הערה מאפייני בטיחות בזמן שברז המים החמים פתוח, אמצעי הבטיחות הבאים חלים: לא ניתן להעביר את בחירת הטמפרטורה. ניתן תמיד להפחית את טמפרטורת היעד בבקר בעל העדיפות, אבל ניתן להעלות את טמפרטורת היעד רק עד 13 C. בקרים אחרים אינם מסוגלים לקבל עדיפות או לשנות את הטמפרטורה של אספקת המים. אם הבקר כבוי לא ניתן להפעיל אותו. טמפרטורת המים היוצאים מנוטרת באופן קבוע על ידי חיישן מובנה. אם טמפרטורת המים החמים היוצאים עולה יותר מ- 3 C מעל לטמפרטורה הנבחרת המוצגת בתצוגה הדיגיטלית, או מעל להגבלה שהוגדרה מראש לא מורכבים בקרים, המבער יכבה אוטומטית. המחוון האדום Use" "In )בשימוש( יכבה אף הוא. המבער יוצת שוב אחרי שטמפרטורת המים החמים היוצאים ירדה לדרגת המוצגת בתצוגה הדיגיטלית )או עבור מחמם Rinnai ההגבלה שנקבעה מראש על ידי.)Infinity 01

11 בקרי טמפרטורה שימוש בבקרי הטמפרטורה לחץ על כפתור ON/OFF בבקר הטמפרטורה אחרי שווידאת שהמים אינם זורמים. המערכת תידלק, הטמפרטורה תעבור ל- 15 C כברירת מחדל ולבקר שהפעיל את המערכת תהיה עדיפות. הגדרת הטמפרטורה בבקרה תהיה מוארת. כיוון הטמפרטורה פשוט לחץ על כפתור החץ למעלה או למטה של טמפרטורת המים החמים עד שהטמפרטורה הרצויה מופיעה בתצוגה הדיגיטלית. חם יותר קר יותר שימוש במים חמים על מנת להפעיל את המחמם, פשוט פתח ברז כלשהו של מים חמים. זה יצית אוטומטית את המבער ויספק מים יהיה מואר בבקר IN USE חמים. המחוון האדום הטמפרטורה. קר על מנת לכבות את מערכת המים החמים במהלך הפעלה רגילה המערכת נשארת פועלת. על מנת לכבות את המערכת פשוט לחץ על הכפתור ON/OFF באחד מבקרי הטמפרטורה )אם מותקנים(. פעולה זו תכבה לחלוטין את מחמם המים, לרבות התצוגה הדיגיטלית של בקר הטמפרטורה. הצג הדיגיטלי יכבה. אם פותחים ברזי מים חמים כאשר מכשיר ה- Infinity של Rinnai כבוי, מים קרים יזרמו מהברזים. אם המערכת תישאר מכובה במהלך החורף ודא שאתה מרוקן אותה למקרה של טמפרטורות קפיאה. שימוש בבקרי תצוגת טמפרטורות גבוהות יהיה עליך לתכנת את הבקר הראשי אם אתה רוצה להציג ולהשתמש בטמפרטורות מעל 15 C. התכנות צריך להתבצע רק על הבקר האוניברסאלי הראשי; הבקרים האוניברסאליים האחרים לא יאפשרו זאת. צעד 7: בבקר הראשי בלבד לחץ לחיצה ארוכה על כפתורי Transfer ו- ON/OFF בו זמנית )ראה תמונה 4( עד שיישמע צפצוף )בערך 1 שניות(. צעד 2: הערה חם כאשר מפעילים את הבקר הראשי, הדבר אמור לאפשר לבחור טמפרטורות גבוהות מ- 15 C. אם לא, חזור על צעד 4. אם מחליפים את הבקר הראשי, חזור על צעד 7 לעיל עבור הבקר החדש. תמונה 7 00

12 שימוש ב- 2 בקרי טמפרטורה אוניברסאליים או יותר הפעלת המערכת בקר טמפרטורה ניתן להפעיל ולכבות את מערכת המים החמים ואת כל הבקרים מכל בקר על ידי לחיצה על כפתור ON/OFF כפי שמוצג. כאשר המערכת מופעלת, תצוגת טמפרטורת המים תהיה מוארת. במהלך הפעלה רגילה המערכת נשארת מופעלת. אל תלחץ על כפתור ON/OFF כאשר המים זורמים שימוש במים חמים ודא שהמערכת מופעלת בכך שתוודא שתצוגת הטמפרטורה מוארת. ודא שיש עדיפות לבקר המקומי בכך שתוודא שמחוון ה- LED Transfer מואר. אם הוא לא מואר לחץ שוב על כפתור.Transfer הדבר נותן עדיפות לבקר הטמפרטורה המקומי על המערכת. בחר את הטמפרטורה הרצויה על ידי שימוש בכפתורי טמפרטורת מים חמים. הטמפרטורה הנבחרת תוצג בכל תצוגות הבקרים. זו תהיה טמפ' המים שתסופק מהמחמם. טמפרטורות באמבטיה לא צריכות לעלות על 03 C. פתח את ברז המים החמים. המכשיר יתחיל לפעול ומחוון In Use יהיה מואר. קר חם שימוש ב- 4 בקרי טמפרטורה אוניברסאליים אתה תצטרך להפעיל את הבקר הרביעי. צעד 7: בבקר הראשי לחץ ארוכות על כפתורי Transfer ו- ON/OFF בו זמנית )ראה תמונה 2( עד שיישמע צפצוף )בערך 1 שניות(. צעד 2: בדוק שהתצוגה בכל ארבעת הבקרים מוארת ומציגה את הטמפ' כשהם מופעלים. אם אחד מהבקרים מציג שני מקפים )ראה תמונה 4( בתצוגה, חזור על צעד 4. תמונה 7 אם מחליפים את הבקר הראשי, חזור על צעד 7 לעיל עבור הבקר החדש. תמונה 2 02

13 בקר טמפרטורה לא ניתן להעביר את עדיפות הטמפרטורה לשום בקר אחר כאשר המים זורמים דרך מחמם המים. אל תלחץ על כפתור ON/OFF בבקר הראשי אחרי העברת העדיפות לבחירת טמפרטורה לבקר משני משום שהמערכת תכבה. בקר 2 לא יכול לקבל עדיפות בקר 4 בשימוש אל תכבה את הבקר הראשי. מטבח חדר אמבטיה מטבח אם נבחרה טמפרטורה של מעל 15 C לבקר והעדיפות לבחירת טמפרטורה מועברת לבקר אחר, ולאחר מכן בחזרה לראשון, הטמפרטורה בבקר תרד הטמפ' אוטומטית ל- 15 C. אם טמפרטורת היעד היא 15 C פחות, היא לא תשתנה. או זהו מאפיין בטיחות. אל תנקה את אמצעי הבקרה בחומרים ממסים או בחומרי ניקוי. השתמש רק במטלית רכה ולחה. בהתאם לתנאי מזג האוויר ואורך הצינור בין המחמם לברז שנמצא בשימוש, ייתכן שיהיה הבדל בין הטמפרטורה המוצגת בבקר לבין הטמפרטורה בברז. 03

14 קוד הודעות תקלה למחממי המים של Rinnai יש יכולת לבדוק את הפעולה שלהם באופן מתמשך. אם מתרחשת תקלה, קוד שגיאה יהבהב בתצוגה הדיגיטלית )ובצג המצב(, אם מותקנים אצלך בקרי טמפרטורה. הדבר מסייע באבחון התקלה ועשוי לאפשר לך להתגבר על בעיה ללא צורך בקריאה לשירות. אנא ציין את הקוד המוצג כשאתה שואל לגבי שירות LC (00)*** תקלה ירידה משמעותית בזרם המים הפרעה חשמלית במהלך מילוי אמבט )המים לא זורמים כשהחשמל חוזר(. לא מספיק אוויר בעירה אין הצתה/ אספקת גז אין להבה/ פחת מכשיר בטיחות להבה גבוהה אזהרה על טמפרטורת יתר חיישן טמפרטורת מים יוצאים לא תקין חיישן יציאת מחליף חום לא תקין חיישן טמפרטורת אוויר בעירה לא תקין שסתום ויסות גז לא תקין מאוורר בערה לא תקין בקר זרם מים לא תקין )לא עוצר את הזרם כמו שצריך( מעבד-מיקרו לא תקין שגיאה במעגל חשמלי של היוניזטור הצטברות חום בממיר החום פתרון צריך לנקות את פילטר כניסת המים סגור את כל ברזי המים החמים. לחץ פעמיים על.ON/OFF בדוק ששום דבר לא חוסם את כניסת אוויר הארובה או הפליטה. בדוק את מאוורר הבעירה. בדוק את שסתומי הגז, אספקת הגז ויחידת המצת. בדוק את שסתומי הגז ואספקת הגז. בדוק את היוניזאטור. בדוק ההארקה. בדוק את השלט רחוק. קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות קריאת שירות * בכל המקרים, ייתכן שתהיה מסוגל לטפל בקוד השגיאה בכך שתסגור את ברז המים החמים ולאחר מכן תפתח שוב. אם זה לא מבטל את השגיאה, נסה ללחוץ על כפתור OFF ולאחר מכן שוב על.ON אם קוד השגיאה נשאר צור קשר עם Rinnai או סוכן השירות הקרוב אליך לקבלת ייעוץ. ** תקלות שנגרמות בגלל אספקת גז/מים או איכות של גז/מים לא מספקת וטעויות התקנה אינן מכוסות על ידי אחריות היצרן. *** הצג יתחלף בין הטמפרטורה לקוד ה- LC. הבקר ימשיך לצפצף. בשביל לאתחל את קוד ה- LC כבה את המכשיר ואז הדלק אותו. 04

15 פתרון תקלות ללא בקרים הודעות תקלה אם לא התקנת בקרי טמפרטורה ואתה נתקל בבעיות הבאות, בצע את הפעולות המוצעות מטה. אם הבעיה ממשיכה, צור קשר עם Rinnai להנחיות נוספות. שים לב: תקלות שנגרמות בגלל אספקת גז/מים או איכות של גז/מים לא מספקת וטעויות התקנה אינן מכוסות על ידי אחריות היצרן. תקלה המחמם לא מתחיל לפעול כלל המחמם מתחיל לפעול ונכבה מיד המחמם מתחיל ואז המים מתקררים פתרון בדוק שהמחמם מקבל חשמל. בדוק שברז המים הקרים שמספק מים למחמם פתוח. בדוק שיש חשמל. פתח את ברז המים החמים עד הסוף. בדוק ששסתום הגז של המחמם ושל מד הגז פתוח עד הסוף. בדוק שיש חשמל. פתח את ברז המים החמים עוד או נסה פתח יציאה אחר למים חמים. התקנות עם משאבות סירקולציה בקר טמפרטורה מותאם אם יש בהתקן משאבת סירקולציה משנית, צריך לכבות אותה כדי שלא יהיה זרם במחמם כשהוא מתחיל לעבוד או אחרי הפסקת חשמל. כשהמשאבה פועלת, היחידה לא פועלת )הצג של הבקר יהיה ריק(. בודד את המשאבה והפעל את המחמם לפני הפעלה מחדש של המשאבה. זהו מנגנון בטיחות. בנוסף, צריך להתאים טיימר למשאבה בשביל למנוע צריכת אנרגיה כשהבניין לא בשימוש. הטיימר צריך להפעיל מחדש את המערכת לפחות שעה לפני השימוש. ללא בקר טמפרטורה מותאם המחמם צריך להיות מופעל מחדש אוטומטית לפי הגדרות הטמפרטורה, על ידי מתגי הגבול הפנימי. מערכת סטנדרטית. הפעלה מחדש של מחמם המים של RINNAI מחמם מים יחיד או מחממי מים מרובים ללא שלט רחוק. המחממים יאותחלו מחדש אוטומטית ללא התערבות של המשתמש. מחמם מים יחיד או מחממי מים מרובים עם שלט רחוק. יהיה צורך להפעיל ידנית את מחממי המים על ידי שימוש בכפתור ON/OFF בשלט רחוק. ודא שכל הברזים/יציאות המים סגורים ושלא זורמים מים דרך המחממים. מערכת מים חמים המשלבת בתוכה משאבת רה-סירקולציה משנית. מחמם מים יחיד או מחממי מים מרובים ללא שלט רחוק. המחמם או המחממים יאותחלו מחדש אוטומטית ללא התערבות של המשתמש. מחמם מים יחיד או מחממי מים מרובים עם שלט רחוק. על מנת לאתחל מחדש את המחממים בצע את הצעדים הבאים: סגור את כל ברזי המים החמים. 4. סגור את האספקה למשאבת הסירקולציה המשנית או לחלופין בודד את זרם המשאבה. 2. הפעל את המחמם בעזרת השלט רחוק. 3. בחר את הטמפרטורה הנדרשת. 1. פתח את האספקה למשאבת הסירקולציה המשנית או פתח שסתום בזרימת המשאבה. 1. המחמם יהיה מוכן עכשיו לספק מים בטמפרטורה המוגדרת. אם ביצוע הנוהל לא מאתחל מחדש את המחמם, הפעל אותו ואז כבה אותו באספקה הראשית שלו, ולאחר מכן בצע את הצעדים האלה שוב. אם המחמם עדיין לא עובד, התקשר לסוכן השירות המקומי שלך או ל- Rinnai לקבלת סיוע. 05

16 הוצאת מחמם המים של RINNAI מהאריזה חלקים לשליטה מרחוק אחרי הוצאת המכשיר מהאריזה בדוק אם נגרם לו נזק. אם המחמם ניזוק צור קשר עם הספק באופן מיידי. אסור להתקין מכשיר שניזוק אלא אם הספק מאשר זאת. בנוסף למחמם, בקופסא יש גם ערכת אביזרים נלווים. עם מחממי המים של סדרת Infinity אתם מקבלים שלט רחוק אחד. אנו לא מספקים שלט רחוק עם סדרת מחממי ה- HD של Rinnai משום שמדובר ביחידות מסחריות. אם דרושים לך שלטים לשימושים מסחריים הם מתאימים לסדרת ה- HD וניתן להשיג אותם מ- Rinnai UK או מהספק שלך. יש לוודא שהמכשיר שסופק מתאים לסוג הגז וללחץ הנכון להתקנה. ניתן לבדוק זאת לפי המידע שמוצג בחלקו השמאלי של המכשיר. הוצא את המחמם והאביזרים הנלווים מהקרטון ובדוק שכל החלקים נמצאים. הכבל לשלט רחוק מגיע יחד עם חיבורים מיוחדים. תיאור בקר טמפרטורה MC-91-1A חבק לכבל )לכבל בקרה אחד( חבק לכבל )ל- 2 כבלי בקרה( מחברי ספייד כבל בקרה 23 מטרים בורג לחבק איור אמצעים לתליית היחידה על הקיר כמות תיאור איור כמות בורג דיבל הפעלה הצתה לחץ על מתג ה- ON/OFF בשלט הרחוק על מנת להפעיל את היחידה. הצג של השלט וה- LED הראשי ידלקו. בעת פתיחת ברז מים חמים חיישן בקרת זרימת המים שולח איתות ל-מעגל מודפס.)PCB( כשה- PCB מזהה זרימה של מים הוא משווה את הטמפרטורה הנמדדת לטמפרטורה שנקבעה מראש. אם צריך, תהליך הצתה יתחיל אחרי שהמנוע של מאוורר הבעירה יתחיל. ברגע שהאוויר נקי, הברז החשמלי הראשי והברז החשמלי הרזרבי נפתחים והמבער נדלק באמצעות המצת. בקרת טמפרטורה ברגע שהיוניזטור מראה על הצתה ה- Infinity מתווסת באמצעות שליטה בכמות הגז, הבערה וזרם המים על מנת לחמם את המים באופן מדויק. בקרה זו נעשית על ידי מדידת טמפרטורת המים היוצאים בעזרת תרמיסטור. השהייה כשברז המים החמים סגור ה- PCB לא מקבל יותר אותות מחיישן בקרת זרימת המים. ה- PCB סוגר את הברז החשמלי הראשי וברזי החשמל הרזרביים, והמבער כבה. 06

17 הוראות התקנה 07

18 הוראות התקנה יחידת בקרת גז 7.7. שסתום ויסות מכשיר זה עושה שימוש ב- PCB על מנת להתאים את נפח הגז למבער בצורה שתואמת את קצב הזרימה הוולומטרי של המים וזאת על מנת לשמור על אספקת מים חמים בטמפרטורה קבועה למרות שינויים בקצב זרימת המים והטמפרטורה של המים הנכנסים ברזי חשמל רזרביים קיימים ברזי חשמל נוספים בשביל לחלק את פעילות המבער ולחלק את הבקרה למספר שלבים. דבר זה הופך את הבעירה ליציבה יותר בקיבולת הנדרשת ומאפשר למחמם המים לפעול בקצב זרימה נמוך מאוד עם עליות טמפרטורה איטיות. יוניזטור מנטר מאפייני בעירה בתור תא הבעירה. אם הלהבה כבה, אספקת הגז נעצרת. עובד באמצעות תיקון להבת הבערה. מתח ה- AC מגיע ליוניזטור. אלקטרונים יכולים לעבור מהיוניזטור אך ורק למבער שמחובר להארקה דרך הלהבה, ואף פעם לא מהמבער ישירות ליוניזטור, כך שנעשה שימוש בזרם ה- DC שנוצר להוכיח בעירה. כשזרם ה- DC נמצא, הבעירה רגילה. אם זרם ה- DC לא נמצא )או שזרם ה- AC נמצא( היחידה סוגרת את ברז החשמל. נתיך תרמי הנתיך התרמי הוא חיבור חשמלי שחייב להיות שלם על מנת שהיחידה תפעל. אם הנתיך התרמי מגיע לטמפרטורה מסוימת הוא ימס והיחידה תכבה. הנתיך התרמי חייב להיות מוחלף במקרה שנמס. הוא קיים בשביל להגן מפני חימום יתר וסדקים במחליף החום שדרכם מים עשויים לנזול ולהתחמם עד להפיכה לקיטור. מניעת חימום יתר )מתג )Bi- metal מתג ה- Bi-Metal ממוקם בברך הכניסה של המעבר האחרון של מחליפי החום. אם טמפרטורת היציאה ממחליף החום מגיעה ל- 93 C מתג ה- metal Bi יפתח והמעגל החשמלי של ברז החשמל ישבר. הדבר יאפשר עצירה של הבעירה במקרה של חימום יתר. מאוורר בעירה מאוורר הבעירה מספק אוורור ראשוני ללהבי המבער ואוורור משני דרך מבער לוח קרמיקה. המבער מופעל במתח נמוך )DC( והמהירות נשלטת על ידי ה-,PCB תלוי באספקת המים החמים והטמפרטורה. מהירות המאוורר מושווית למתח החשמלי הדרוש כדי לשמור על המהירות הזו לשמירה על לחץ האוויר proving( )air. אם המתח החשמלי של המאוורר הוא מעל או מתחת לפרמטרים של המהירות הנתונה, מנגנון לחץ האוויר יכבה את היחידה. מנוע לחץ מים סרוו וחיישן לחץ מים 8.7. חיישן לחץ המים חיישן לחץ המים פועל באמצעות טורבינה קטנה שמסתובבת כשהמים זורמים דרכה בכיוון הנכון. לכל אחד מארבעת כנפי הטורבינה מחובר מגנט קטן. מחוץ לשסתום יש חיישן מגנטי שבודק את המהירות בה מסתובבת הטורבינה. מהירות הסיבוב מוזנת ל- PCB שמתאים את המהירות לנפח זרימת המים וקובע האם הכמות מספיקה לשם הצתה מנוע סרוו נפח זרימת המים בקרת זרימת המים מושגת באמצעות שימוש בזרם מים מונע בסרוו ושסתומי מעקף. מנוע הסרוו נשלט על ידי ה- PCB. שסתום זרימת המים מגביל את זרימת המים לתוך מחליף החום אם לא ניתן להגיע לטמפרטורה הרצויה. זרימת המים המקסימאלית וזרימת המים החמים תוגבל אפילו יותר כאשר המבער נמצא על אש גבוהה כדי להגיע לטמפרטורה הרצויה

19 הוראות התקנה דגמים לשימוש חיצוני מחממי המים 26e/HD50e ו 32e/HD70e מיועדים להתקנה בחוץ בלבד. ככאלה, עליהם להיות ממוקמים במקום שהוא מעל האדמה עם אוורור טבעי באוויר הפתוח, ללא אזורים מעופשים, היכן שחומרי בערה מתפזרים במהירות ברוח ובהסעה טבעית. חריץ הפליטה מקדימה חייב לעמוד באותן הנחיות מיקום שניתנו למסוף ארובה מאוזן. יש להשגיח שמסוף הארובה וחיבור היציאה של המים החמים לא יהיו בהישג ידם של ילדים. יש לוודא שחריץ הפליטה אינו מכוסה או חסום לדוגמא על ידי שיחים. ניתן להתקין מספר מחממים אחד לצד השני. בעת מיקום המכשיר המרווחים בין מסופי הארובות חייבים להיעשות לפי דרישות המקום. יש להתחשב במכשירים אחרים, פתחים וגבולות. דגמים לשימוש פנימי מחממי המים 26e/HD50e ו 32e/HD70e מיועדים להתקנה בפנים הבית בלבד. ניתן להתקינם מחוץ לבית בתוך מארז )מארז מוגדר כתא, איזור מוגדר או נפרד מהסביבה שבו משתמשים בעיקר להתקנת המכשיר(. אם המכשיר מותקן במארז, אם בפנים או בחוץ, המקום בו הוא מותקן חייב להיות מאוורר ויש למצוא דרך להיפטר מנזילות מים למיקום חיצוני. בעת מיקום המכשיר, הרווחים סביב מסוף הארובה חייבים להיות תואמים לדרישות המקום. יש לקחת בחשבון מכשירים אחרים, פתחים, וגבולות. התקנות של מספר מחממים יכולות להתבצע על ידי חיבור המחממים יחד. המרחק המינימלי הנדרש בין המחממים יכול להתבסס במצב כזה על המרווחים הדרושים בין מסופי הארובות. אין להתקין את היחידות הפנימיות באזורים לחים. כל הדגמים אין להתקין מכשירי LPG במרתפים או מתחת לאדמה. הקיר או המבנה שעליו נמצא המחמם חייב להיות מסוגל לתמוך במשקל של המכשיר )רשום בעמודים הצנרת המחמם חייב להיות מותקן אנכית כאשר חיבורי הגז והמים בחלק התחתון ומופנים כלפי מטה. )40-42 ושל הנלווית. יש לוודא שימוש בברגים מתאימים לשם חיבור המחמם לקיר. ניתן למצוא את מיקום הסוגרים וחורי החיבור בטמפלט המצורף. לסוגר העליון יש חריץ מנעול על מנת שניתן יהיה לתלות את המכשיר על בורג אחד, ואז יהיה אפשר להוסיף את המקבעים האחרים כדי לקבע את היחידה. יש להניח את המכשיר קרוב ככל הניתן ליציאה או יציאות המים החמים שבהן משתמשים הכי הרבה על מנת למזער עיכובים בקבלת מים חמים. בהתקנות בהן ישנו מרחק ניכר בין היחידה ונקודות היציאה של המים החמים, ניתן להתאים את המכשיר למערכת flow and return שממזערת את זמן ההמתנה לקבלת מים חמים. לחלופין, ניתן למקם מספר מכשירים באופן אסטרטגי שיתנו שירות לנקודות היציאה עם מינימום עיכוב. למידע נוסף צור קשר עם RINNAI או הספק שלך. אין להשתמש במכשיר זה כמחמם בייתי לבריכות שחייה או ספא. שים לב למיקום המכשיר ומה נמצא מתחתיו. כמו בכל ווסת מים יתכן ואחד החיבורים או הרכיבים יפתח נזילה עם הזמן, או מים ישפכו בזמן תחזוקת המכשיר. RINNAI לא תהיה אחראית לנזק כתוצאה ממים לכן יש לשים מגש ניקוז מתחת ליחידה. 09

20 הוראות התקנה מרווחים תיאור המכשיר חייב להיות ממוקם במקום נגיש. מרווחים מספקים יאפשרו גישה ל- והסרה של - כל הרכיבים שדורשים תחזוקה. יש לוודא שקיימים המרווחים הבאים: מרווחים במ"מ מעל מאחורה מלפנים בצדדים מתחת צינור ארובה/ מפלט PH מחומרים דליקים יחידות פנימיות יחידות חיצוניות מחומרים לא דליקים יחידות פנימיות יחידות חיצוניות אספקת מים במקום בו אספקת המים עולה על 45 בר, יש להתקין בפתח הכניסה של המכשיר מנגנון מאושר להפחתת לחץ. על מנת להשיג זרימה מקסימאלית יש צורך בלחץ אספקת מים של לפחות 4.1/2.5 בר )ראה עמודים 42-40( בפתח הכניסה של המכשיר. היחידה תפעל בלחצים נמוכים יותר אבל לא יושג שיעור זרימה מקסימאלי. רוב ההתקנות ישתמשו בהגדרות טמפרטורה גבוהות שיפחיתו את קצב הזרימה הזמין ויגרמו לצניחת לחץ במחליף החום, מה שידרוש פחות לחץ בפתח הכניסה. ראה טבלת לחצים בעמוד 49. להתקנה של מכשירי gravity fed ו- low pressure צור קשר עם RINNAI או עם הספק שלך. יש לתכנן נכון את התאמת הגדלים של צינורות מים והתקנתם על מנת לוודא שזרימת המים מהמכשיר זמינה. יש לבודד את צנרת המים החמים כולה כדי לקבל ביצוע מקסימאלי אופטימאלי וחסכוני בחשמל. חיבור מים יש לחבר את צינורות אספקת המים החמים והקרים כמודגם בעמוד 20. חובה להתקין מסננת ושסתום בידוד מאושרים בצינור המים הקרים. יש להתקין בצינור להוצאת המים החמים שסתום בידוד ונקודת ניקוז מאושרים. חייב להיות יוניון או פיטינג לשחרור שימצא על שסתומי הבידוד מהצד של המחמם. ערכה לא מאווררת בהתאם לתקנות המקומיות חייבת להיות מותקנת בצנרת כאשר המערכת סגורה )כלומר, מערכת,Flow and Return או מיכל(. המיקומים של נקודת הכניסה של המים החמים, נקודת היציאה של המים הקרים וחיבורי הגז מודגמים בעמוד 20. אם המחמם נמצא במקום בו יש מים קשים יש להתקין מכשיר מתאים לריכוך המים על מנת למנוע הצטברות אבנית בתוך ממיר החום. ממירי חום שניזוקו כתוצאה מאבנית אינם מכוסים על ידי כתב האחריות של היצרן. רמות מקסימאליות מומלצות סה"כ מוצקים מומסים 655 מ"ג לליטר סה"כ קושיות 415 מ"ג לליטר כלורידים 355 מ"ג לליטר מגנזיום 45 מ"ג לליטר קלציום 25 מ"ג לליטר סודיום 415 מ"ג לליטר ברזל 4 מ"ג לליטר חיבור גז בדוק את גודל הצינורות הדרושים לנקודת הכניסה של המחמם. נקודת הכניסה של מים חמים למחמם מודגמת בעמודים הגודל של מד הגז )או ווסת( ושל הצנרת חייב להספיק לכל המכשירים המחוברים לצינור הראשי. יש לדאוג לכמות מספיקה של גז במכשיר בשביל פעולה נכונה של המכשיר. מחסור בגז יפגע ביחידה. שסתום בידוד גז מאושר חייב להיות מותאם לנקודת הכניסה של הגז. יש להתקין יוניון או פיטינג שחרור אחרי שסתום הבידוד. חיבור חשמלי יש לחבר את המכשיר להארקה. המכשיר מתאים לצינורות ראשיים עם זרם של - AC-50Hz 230V בלבד וכל פעולות החיווט חייבות להיות בהתאם לתקנות מקומיות. 21

21 התקנה - אוורור חיבור מים למערכות סגורות )עם Flow and Return או מיכל( המערכת חייבת לכלול ערכה לא מאווררת שמכילה את הרכיבים המודגמים מטה. יש לרוקן בזהירות את תכולת שסתום הבטיחות לויסות לחץ למקום ניקוז מתאים באמצעות מפלג.)tundish( חיבור גז ראה מידע על BS6891 )גז טבעי( ו- BS5482 )פרופן( לשם חישוב גודל הצינורות הנכון. חייב להיות 20mbar של גז טבעי )G20( או 34.5 פרופן mbar )G31( בנקודת הכניסה של המכשיר כאשר כל המכשירים על אש גבוהה. חיבור לחשמל אספקת החשמל של המחמם חייבת להיות מותקנת לפי תקנות ה I.E.E העדכניות. אם החיווט של היחידה מרותך )ללא אטם מתכוונן( יש לספק לה מבודד מקומי מרותך )5A( עם הפרדת מגע של מינימום 3 מ"מ בכל הקטבים למטרת פעולות שירות. התבונן בקטבים וודא שהחיווט מהודק נכון. יחידה בודדת זרם ישיר הזנה ישירה לנקודות היציאה של המים החמים. הצינור הראשי מגיע ישירות לתוך היחידה. יש להשתמש במסננת אולם אין צורך בשסתום בדיקה. יחידה סטנדרטית לשימוש ביתי או קטנה לשימוש מסחרי. נעשה שימוש בבקרים כדי לשנות טמפרטורה בנקודת השימוש )שימוש בברז מים חמים בלבד( או טמפרטורה שקבועה במתגי ה- DIP לטמפ. המקסימלית הדרושה בכל יציאה וערבוב באמצעות TMV או שסתומים ידניים. מידע זה הוא להדרכה בלבד, אין בו כדי לציין תאימות עם תקנות התקנת מים או גז. רכיבים ישתנו בהתאם להתקנה עצמה. יש לבדוק את התקנות המקומיות לפני התקנה. 20

22 מידע כללי על הטווח הפנימי של מחממי מים מכשיר זה חייב להיות מותקן לפי החוקים. יש להיוועץ בהוראות לפני ההתקנה והשימוש במכשיר זה. התקנת היחידה חייבת להתבצע על ידי אדם מוסמך ומאושר לכך. המתקין הוא האחראי לוודא שהיחידה הותקנה לפי כל הדרישות העכשוויות. מחממי המים Infinity של RINNAI לשימוש פנימי מיועדים לחדרים ללא מקור אוורור. דרישות האוורור של BS 1115 מאפשרים למכשירים להיות מותקנים בחללים וחדרים, כולל חדרי שינה, שאין בהם אוורור. אם המכשיר מותקן בתוך מארז חייב להיות לו אוורור קבוע כפי שמצוין להלן. אוורור מהתא לחדר: 220CM² ברמה הגבוהה ו- 220CM² ברמה הנמוכה; מבוסס על קליטת חום של 10cm²/kW ברוטו. אוורור מהמארז ישירות החוצה: 110 CM² ברמה הגבוהה ו- CM² 110 ברמה הנמוכה; מבוסס על קליטת חום של 5cm²/kW ברוטו. השטח שניתן הוא השטח הפנוי של פתח האוורור או שטח פנוי שווה ערך למאווררים בעיצוב מסובך יותר. יש להפחית את השטח של סורגי הרפפה מחישוב השטח הכולל על מנת למצוא את השטח הפנוי של פתחי האוורור. אין להתייחס לחלונות ודלתות כמקור אוורור אלא אם הם קבועים תמידית על מצב פתוח. ראה IGE/UP/10 חלק מס. 4. מהדורה 2 עמוד 43 לקבלת מידע נוסף או כדי ליצור קשר עם.RINNAI UK התקנה דרישות ארובה הארובה חייבת להיות מותקנת על ידי אדם המוסמך לכך. באחריותו של המתקין לוודא שהתקנת היחידה נעשתה בהתאם לכל הדרישות המקומיות. יש לוודא שמסוף הארובה וחיבור היציאה של המים החמים לא ימצא בהישג ידם של ילדים. הארובה חייבת להימצא במקום שאינו חסום או מופרע על ידי צמחייה. Infinity 32i/HD70i ארובות קונצנטריות: ניתן להתאים מתאם לשילוב שני צינורות לאחד ישירות על היחידה מעל שני הריכוזים. דבר זה יעביר את מערכת הצינורות המקבילה למערכת ארובות עם צינור פנימי, יחיד, בעל ציר משותף, 455 מ"מ קוטר/ צינור חיצוני 415 מ"מ קוטר. הדבר מאפשר פליטתה מהארובה ישירות דרך הקיר שעליו מותקנת היחידה. לא ניתן להשתמש במקרה זה במאריכים. ארובות מקבילות: לא ניתן להשתמש בארובה קונצנטרית עם מאריכים בגלל הטמפרטורה הפנימית של המחמם. שימוש בארובה קונצנטרית ארוכה יותר עשוי לגרום נזק למחמם נזק שנגרם בשל כך, לא מכוסה על ידי האחריות. על מנת להשתמש במאריכים פתח הפליטה ופתח הכנסה האוויר צריכים להיות נפרדים עד הסוף. המאריכים הם תעלות זכר/נקבה מנירוסטה, קוטר של 455 מ"מ. בנקודת הסיום ניתן להשתמש במסוף ארובה קונצנטרי. סיום מסוג זה מאפשר את המרחב הנוסף שצריך, אך דורש רק חור אחד בקיר או בגג. אם עושים שימוש במסוף בעל שני צינורות, צינור הפליטה חייב להיות למעלה. אורך ארובה: ל- Infinity 32i/HD70i יש אני חיבורים מקבילים נפרדים מעל היחידה. הממורכז הוא פתח פליטה והשמאלי הוא לכניסת אוויר בערה. אורך הארובה המקסימאלי במערכת עם ארובות מקבילות הוא 25 מ' אורך מלא. מדובר גם צינור הפליטה וגם בצינור כניסת האוויר; לפיכך מותר להשתמש ב- 21 מטר של צינור פליטה ו- 25 מטר של צינור כניסת אוויר. מהאורך המלא יש להחסיר 2 מטרים לכל עיקול של 90 ו- 5.1 מ' לכל עיקול של 45. אין הגבלה על האורך המינימאלי של הארובה. התקנות עם אורך כולל של ארובה< 2 מטר משנות את מתג ה- DIP של אורך הארובה )ראה עמוד 49(.. ארובות Header Cascade,Common אין לחבר מכשיר זה לארובת.Rinnai למידע על התקנות אלה יש ליצור קשר עם.Draught,Common Header או מערכת,Cascade או לארובת Natural 22

23 התקנה דרישות ארובה בשביל מחממי המים Infinity הפנימיים של RINNAI הארובה נחשבת לחלק מתפעול הזרימה המתמשכת של מחמם המים. סוג הארובה הבא ואופן היצור שלה מאושר לשימוש במחממי המים הנ"ל. הוראות נפרדות מגיעות עם הארובה עצמה לשם ההתקנה ופירוט חלקי הארובה. מערכת הארובה של Ubbink למכשיר :Infinity 32i/hd70i i/hd70i -Infinity ערכת ארובה אופקית. 32i/hd70i Infinity ברך i/hd70i - Infinity ברך i/hd70i Infinity מאריך ארובה 4=L מטר i/hd70i Infinity ערכת ארובה אנכית. פלאשינג לגג שטוח.Ø415 -Infinity 32i/hd70i i/hd70i -Infinity פלאשינגים לגג עופרת i/hd70i -Infinity פלאשינגים לגג עופרת i/hd70i -Infinity ערכת מאריך אופקי. רכיב הארובה הראשון על המחמם חייב להיות מתאם פליטה אופקי נקבה/נקבה. למתאם הפליטה המרכזי יש סופח לחות מובנה, אבל לכניסת האוויר אין. בשביל סיום שהוא ישירות דרך הקיר נעשה שימוש במתאם אופקי מיוחד לאורכי ארובה קצרים. לעולם אל תשתמש במאריך כרכיב הראשון, הוא יגרום נזק למחמם המים ומערכת הארובות. חזק את חיבורי הארובה באמצעות חבקי צינור או ברזל מחורר לתלייה. ראה עמוד 28 לתנוחות מומלצות למסוף. מערכת הארובות של מערכת מקבילה :Infinity 26i/HD50i ל Ubbink מערכת קונצנטרית אזהרות: 23

24 לפני ההתקנה, בדוק כל רכיב של הארובה לנזק ושהאטם ממוקם כראוי. אין לנסות לתקן או להתקין רכיבים פגומים. התקנה לא נכונה של מערכות ורכיבים של הארובה, או אי עמידה בהוראות ההתקנה עשויה לגרום לנזק לרכוש או פציעה חמורה. מחמם המים Infinity של RINNAI לשימוש פנימי מיועד להתקנה יחד עם מערכת הארובות של.RINNAI יש להתקין את הארובה בהתאם ל: Manufacturers Installation Instructions -British Standards Including BS5440 Gas Safety (Installation and Use) Regulations -IGE/UP/10 Part 1 Edition 2 Building Regulation J כל זאת בנוסף למפרטים ותקנות אחרים שעשויים להחליף או להשלים את המסמכים הנ"ל. התקנה הארובה חייבת להתבצע על ידי אדם מוסמך ומורשה לכך. זוהי האחריות של המתקין לוודא שהיחידה הותקנה לפי כל הדרישות העדכניות. מיקום מסוף הפליטה של המכשיר חייב להיקבע בהתאם למרווחים המודגמים בגרסה האחרונה של BS5440-1:2000. ניתן להיעזר בטבלה ובאיור 1.C המובאים מטה: מסוף הארובה צריך להימצא למעלה מ- 2 מטר מעל האדמה כשאפשרי. להתקנות נמוכות יותר יש להתקין מגן מסוף. מיקום מסוף ישירות מתחת לפתחים, פתחי אוורור, חלונות נפתחים וכו' מעל לפתחים, פתחי אוורור, חלונות נפתחים וכו' במאוזן לפתחים, פתחי אוורור, חלונות נפתחים וכו' מתחת למרזבים, צינורות אדמה, צינורות ניקוז וכו' מתחת לפתחי מרזב מתחת למרפסות או גגות של חניונים מצינורות אנכיים לניקוז או צינורות אדמה מפינה פנימית או חיצונית מעל האדמה, גג או מרפסת מהאדמה לכיוון המסוף מהמסוף לכיוון המסוף מפתח בחניון )לדוגמא דלת, חלון וכד' ( לתוך בית מגורים. באופן אנכי מהמסוף על אותו קיר באופן אופקי מהמסוף על אותו קיר מהקיר עליו מותקן המסוף ממבנה אנכי על הגג מעל הצטלבות עם הגג מימדים 355 מ"מ 355 מ"מ 355 מ"מ 31 מ"מ 255 מ"מ 255 מ"מ 415 מ"מ 355 מ"מ 355 מ"מ 355 מ"מ 655 מ"מ 4255 מ"מ 4155 מ"מ 355 מ"מ 5 N/A 355 מ"מ A B C D E F G H I J K L M N O P Q 24

25 חיבור EZ מידע כללי בקר טמפרטורה אינו מצורף בדרך כלל להתקנות מסחריות. לרוב שמים את המכשיר על טמפרטורה קבועה. אין לאפשר גישה לציבור במטרה לשנות את הטמפרטורה במצבים אלה. התקנות אלו אינן דורשות בקרים מכיוון שניתן לקבוע את הטמפרטורה באמצעות מתגי DIP על ה- PCB. יוצאים מן הכלל הם: o o o o o o o o נסיבות בהן הטמפרטורה הנחוצה אינה נכללת במתגי ה- DIP )לדוגמא 41 C או 47 C(. נסיבות בהן יש צורך להעלות את הטמפרטורה תקופתית על ידי דיירי הבניין בשביל לשטוף את המערכת. מצבים ביתיים בהם המשתמש צריך לשלוט בטמפרטורה של המים על מנת שיתאפשר שימוש בטמפרטורה שונה בכל פתח יציאה. במצבים כגון 4 ו- 2 הבקר צריך להיות מותקן במקום שאינו פתוח לציבור כגון חדרי תחזוקה או ארונות נעולים. ההגדרה המסחרית הזו תאפשר לבקר להידלק מחדש באופן אוטומטי אחרי הפסקת חשמל על אותה טמפרטורה שנקבעה לפני הפסקת החשמל, ללא קשר אם המים זורמים דרך היחידה. ניתן לשימוש רק בהתקנות מסחריות. הטמפרטורה המקסימאלית הזמינה בשלט הרחוק האוניברסאלי הראשי הינה הטמפרטורה הקבועה במתגי ה- DIP. אם רק בקר אחד מותקן הטמפרטורה לא תעלה על 50 C בהתקנה הראשונה. על מנת לעקוף זאת ראה עמוד 77. בעת מיקום בקרי הטמפרטורה, יש לקחת בחשבון את הנקודות הבאות: יש לשים את לוח הבקרה מחוץ להישג ידם של ילדים )מומלץ להתקין 4.1 מ' מהרצפה(. יש להימנע ממקומות שבהם הבקרים עשויים להתחמם. אין להתקין אותם ליד תנורים, או מעל רדיאטורים או תנורי חימום. אם ניתן, יש להימנע מחשיפה ישירה לשמש או מקומות שהם אור חזק יקשה על קריאת הצג הדיגיטאלי. יש למקם הרחק מאיזורים שהם הבקר עשוי להיות חשוף להתזות ממוצרי בישול כגון שמנים ושומנים. בקרי הטמפרטורה הינם חסיני מים, אולם יש למקם אותם הרחק ממקומות בהם יתכנו התזות ישירות או תדירות. יש להיוועץ בגרסה העדכנית של התקנות המקומיות בנושא חיווט חשמלי לשם התקנה במקומות כגון המקלחת או אזור האמבטיה. הכבלים של בקר הטמפרטורה מתאימים רק לזרם של DC 12V )זרם נמוך במיוחד(. כאשר משתמשים ביותר מבקר טמפרטורה אחד כבל האותות צריך להימצא במקביל. אין לחבר את הבקרים אחד אחרי השני. ההתקנה בכל יישום תשתנה, לכן צורף כבל לבקר הטמפרטורה כדי שתהיה אפשרות לחתוך את האורך בהתאם ולהתאים את חיבוריי הספייד, על מנת להבטיח חיבור טוב. הכבלים ממוקמים אחד על השני במחמם המים או בבקר הטמפרטורה הראשי. קוטביות אינה חשובה בעת חיבור הכבלים, אפשר לחבר איזה צבע חוט שרוצים לכל מסוף גם במחמם וגם בבקר הטמפרטורה הראשי. אם נדרש כבל נוסף, ניתן להשתמש בכל כבל עם מפרט דומה שמסופק עם הבקר. האורך המקסימאלי מהיחידה הוא 15 מטרים. חיבורי בקר מקבילים 25

26 בקר טמפרטורה אוניברסאלי MC-91 קבע את המיקום המתאים ביותר לבקר הטמפרטורה. 4. קדח שלושה חורים בקיר )איור 4( אחד לכבל ושניים לברגים המהדקים. השתמש בדיבלים אם צריך 2. וודא שהבקר מיושר. השחל את הכבל המסופק דרך החור בקיר וודא שהצד עם החיבור הוא זה שהכי קרוב לבקר )איור 2( 3. הסר את הכיסוי הקדמי מהבקר בעזרת מברג שטוח )איור 3(. 1. חבר את הכבל לבקר הטמפרטורה. 1. הצמד את הבקר לקיר והדק באמצעות מברג פיליפס עם הברגים שסופקו כמודגם באיור הסר את שכבת הפלסטיק המגנה מחלקו הקדמי של הבקר. 3. שים חזרה את הלוח הקדמי. 8. חיבור בקר אחד או שניים 4. בודד את מקור אספקת החשמל. 2. הסר את הבורג שמחזיק את דלת מחבר הכבל המהיר בבסיס המכשיר )A( )איור 1(. 3. השחל את כבל בקר המים דרך אטם מזג האוויר של חור הגישה של הכבל )B( )איור 6( בכיוון המודגם כך שיהיה מספיק אורך לכבל כדי שתוכל להדק אותו עם חבק כבלים )C( שמגיע עם בקרי המים )איור 3(. 1. שחרר את הברגים במסוף )D( ו- )E(. קוטביות אינה חשובה וניתן להשתמש בכל צבע חוט שהוא לכל מסוף )איור 8(. 1. החזר את דלת המחבר הכבל המהיר למקומו המקורי, היזהר לא לפגוע בחוטי הבקר, ושים מחדש את הבורג. חיבור שלושה בקרים חזור על שלבים 4,2 ו- 3 הנ"ל. חתוך את מחברי הספייד משני כבלים של הבקר שאמורים להתחבר למכשיר ( אתה אמור לחתוך 1 מחברי ספייד( וזרוק אותם. חבר את החוטים שני הכבלים והדק אותם יחד עם מחברי ספייד חדשים כמודגם באיור 9. מחברי ספייד מסופקים עם הבקרים. חיבור ארבעה בקרים חזור על שלבים 4,2 ו- 3 חתוך את מחברי הספייד מכל ארבעת כבלי הבקר שאמורים להתחבר למכשיר )אתה אמור לחתוך 8 מחברי ספייד( וזרוק אותם. חבר את החוטים של שני כבלים וחבר אותם יחד באמצעות שני מחברי בעת חדשים כמודגם באיור 9. חזור על הפעולה בשביל הכבלים הנותרים. ניתן להשיג מחברי ספייד מחנות החשמל הקרובה לביתך. חזור על צעדים 1 ו- 1 הנ"ל. 26

27 התקנת חיבור EZ חיבור EZ מאפשר התקנה של שני מחממי מים Infinity שישלטו בשלט רחוק אחד ללא שסתומי PAM או.MECS בצורה זו ניתן לשלוט בטמפרטורה באמצעות שלט אחד, והודעות שגיאה יוצגו על צג המצב. חיבור הEZ יכוון את המחממים לזרימה חלשה רצופה ויכוונן את המחמם הראשי כדי ליצור שימוש אחיד. התקנת חיבור ה- EZ התקן את שני מחממי המים Infinity עם רווח שנע בין 15 מ"מ ל- 115 מ"מ כך שכבל החיבור של הEZ יעבור ביניהם. רווח שהוא גדול מ- 115 מ"מ עשוי לגרום לתנודות בטמפרטורה. הסר את מכסה המגן מהחיבור בעל שלושה פינים המסומן כחיבור EZ וממוקם ברתמת החיווט של היחידה הראשית )איור 4(.4.2 חבר את הכבל של חיבור ה- EZ. הצד שמסומן לחיבור )To EZ Connect( EZ מתחבר למחמם המים,)To PCB( הראשי ולחיבור בעל שלושה פינים כמתואר באיור 2. הצד השני, המסומן ל- PCB Infinity מתחבר לשקע הריק בחלקו העליון של ה- PCB של מחמם המים השני )יחידת משנה( )איור 2 ו- 3 (. הדק בחוזקה את כבל החיבור EZ לחלק התחתון של כל מחמם מים Infinity עם החבקים של הכבל והברגים שסופקו )איור 1(..3.1 לא ניתן להשתמש בחיבור ה- EZ עם ה- MECS. חיבור ה- EZ לא יכול לעשות שימוש בפונקצית מילוי אמבט.)Bath Fill Function( ניתן לשנות טמפרטורה רק באמצעות הבקר הראשי של היחידה. אין צורך בשסתומי.PAM o o o o 27

28 בדיקה יש לטהר את קווי אספקת הגז, המים החמים והמ הים קרים לפני שעושים את החיבור האחרון של מחמם המים. הימצאות שבבי מתכת באספקת הגז או המים עשויה לגרום לנזק. הדלק את אספקת הגז והמים הקרים. בדוק אם קיימות נזילות של מים או בריחת גז ליד היחידה. בודד אספקה של גז וחשמל. הסר את בורג סימון נקודת הבדיקה שממוקם על צינור כניסת הגז מתחת למחמם וחבר מד לחץ. הדלק את החשמל באמצעות המתג ופתח את הגז. אזהרה: בתור המחמם עובר זרם חשמל של 230V. AC אם הותקנו בקרים בשלט רחוק, הדלק את הבקר, בחר את הטמפרטורה המקסימאלית ופתח את כל פתחי היציאה הזמינים של מים חמים. אם לא הותאמו בקרים, פשוט פתח את כל פתחי היציאה הזמינים של מים חמים. )זהירות: וודא שלאנשים שמאכלסים את הבניין אין גישה לפתחי מים חמים בזמן ביצוע תהליך זה(. בדיקת לחץ הגז חייבת להיעשות לכל המכשירים שמחוברים לאותו צינור ראשי בפעילות מקסימאלית על מנת לוודא שלחץ הגז מספיק. בזמן שכל המכשירים המחוברים לאותו צינור ראשי נמצאים על אש גבוהה בדוק את הלחץ בנקודת הבדיקה שעל פתח הכניסה לשסתום הגז. הלחץ חייב להימצא בגבולות המוגדרים לסוג הגז בו משתמשים. אם הלחץ נמוך, אספקת הגז אינה מספיקה ומחמם המים לא יפעל כראוי. יש לבדוק את מד הגז, הווסת והצנרת לפעילות/ גודל נכון ולתקן אם נחוץ. שים לב שווסת הגז על המכשיר נשלט בצורה אלקטרונית עם ערכים שנקבעו במפעל. תחת נסיבות רגילות אין צורך בשינויים בזמן ההתקנה שבו נעשה שימוש ב- UK. לגז טבעי G20 21 mbar ולא יותר מ- 20 mbar לחץ הגז חייב להיות לפחות :UK בשביל פרופן G31 שבו נעשה שימוש ב- UK הלחץ חייב להיות לפחות 34.5 mbar ולא יותר מ- mbar סגור את יציאות המים החמים. 45. בדוק ונקה את המסננת והמסנן שממוקמים בצינור הכניסה של המים הקרים. יתכן ויהיה צורך לחזור על תהליך זה כדי לוודא שהמסננת נשארת נקייה. 44. אם מותאמים בקרי הטמפרטורה, יש צורך לבדוק את הפעולה שלהם באמצעות כל הפונקציות השונות. 42. בדוק את טמפרטורת המים החמים שמגיעים באמצעות מד חום. אם הבקרים מותאמים השווה את הערך שנמדד לטמפרטורה שנקבעה מראש. 43. אחרי שהבדיקה הושלמה, הסבר למשתמש מה הפונקציות של מחמם המים ובקרי הטמפרטורה וכיצד הם פועלים. 28

29 הגדרות ויסות גז וסת הגז במחמם המים נשלט בצורה אלקטרונית לפי הגדרות שנקבעו במפעל. תחת נסיבות רגילות, אין צורך בשינויים בזמן ההתקנה. הלחץ צריך להיבדק כשהיחידה מותקנת ובכל פעם שהיא עוברת תחזוקה על מנת לוודא שהערכים נכונים. צור קשר עם RINNAI לפני כל ניסיון לשנות את ויסות הגז אם אינך בטוח כיצד עליך לפעול. שינוי לא נכון עשוי לבטל את האחריות. כבה את אספקת הגז על ידי מעבר למצב.OFF 4. כבה את זרם החשמל )230V( על ידי מעבר למצב.OFF 2. הסר את הכיסוי הקדמי מהמכשיר נמצאים במקום הנכון לסוג הגז בו אתה בדוק שמתגי ה- DIP של הגז - מתג מס. 4 ומתג מס. 2 של SW2 1. משתמש. ראה איור חבר מד לחץ לנקודת הבדיקה של המבער )איור 2(. הדלק את אספקת הגז על ידי מעבר למצב.ON הדלק את זרם החשמל )230V( על ידי מעבר למצב.ON אם הותאמו בקרי טמפרטורה, הדלק את היחידה על ידי מעבר למצב ON בבקר ובחר את הטמפרטורה המקסימאלית. פתח את ברזי המים החמים עד הסוף על מנת להגיע לזרימה מקסימאלית. )זהירות: וודא שלאנשים שמאכלסים את הבניין אין גישה לפתחי מים חמים בזמן ביצוע תהליך זה(. חכה שהיחידה תידלק *שינוי מצב מתגי ה- DIP לא ימיר את הגז ביחידה מסוג אחד לסוג אחר. תהליך ההמרה דורש החלפה של סעפת ההזרקה. צור קשר עם RINNAI או עם הספק שלך. 29

30 כוון את מכשיר ה- Infinity של Rinnai למצב בעירה Low" "Forced )נמוך( על ידי הדלקת מתג מספר 3 של ה- SW1 - מצב.ON )איור 3( בדוק את הלחץ הדרוש לבדיקת פעולת המבער Ihd70i iHD50i eHD70e eHD50e גז נמוך 4.29 G20 NG 2.24 G31 LPG )לחץ ב- )mbar הסר את אטם הגומי שבפתח והברג את בורג הוסת על שסתום הוסת )איור 1( כנדרש לפי טבלת הלחצים. החזר את אטם הגומי למקום וסגור אותו בחוזק. כוון את מכשיר ה- Infinity של RINNAI למצב בעירה High" "Forced )גבוה( על ידי הדלקה של מתגי DIP מספר 3 ו- 8 של - SW1 מצב ON )איור 1(. ודא שזרם המים נמצא על המקסימום. בדוק את הלחץ הדרוש לבדיקת פעולת המבער. 32Ihd70i iHD50i eHD70e eHD50e גז גבוה 6.84 G20 NG 44.2 G31 LPG )לחץ ב- )mbar כוון את הפוטנציומטר של הלחץ הגבוה על הלוח המודפס )PCB( SW1 )איור 6( ללחץ שבטבלה. הפוטנציומטר מאוד רגיש, שנה רק כמה מעלות כל פעם ותן ללחץ להתקבע לפני שאתה ממשיך לשנות. חשוב: כבה את מתגי DIP מספר 3 ומספר 8 של SW1 מצב, OFF בשביל להחזיר את המכשיר לבעירה 'רגילה'. סגור את ברז המים החמים וכבה )מצב )OFF את אספקת הגז את אספקת החשמל 230V. הסר את מד הלחץ והברג מחדש את הבורג האוטם. הדלק )מצב )ON את אספקת הגז והחשמל. הפעל את היחידה ובדוק אם יש דליפות גז. החזר את הכיסוי הקדמי של המכשיר למקומו

31 הגדרות מתגי DIP הסבר על מיקומי מתגי ה- DIP הסבר על מתגי ה- DIP מקרא החלק השחור מראה את מיקום המתג מתג מים חמים אם מופעל המכשיר מוריד למינימום את קצב הזרימה של ה- Infinity לזרימה קלה כשטמפרטורת המים הנכנסים קרובה לטמפרטורה המוגדרת. בחירת מודל טמפרטורה טמפרטורה טמפרטורה טמפרטורה מתג מים חמים מצב בעירה מצב בעירה סוג גז סוג גז בחירת מודל בחירת מודל הגדרות מסחריות לא מופעל - OFF +3 C - OFF )ברירת מחדל( ON ה- Infinity נכבה כשטמפרטורת היציאה היא +6 C הגדרה מסחרית OFF ללא איתחול אוטומטי ON איתחול אוטומטי 30

32 32

33 טמפרטורה - עם או בלי בקרים מחוברים )ברירת מחדל ל: 70e-70i- )50e-50i )ברירת מחדל ל:- 32e-32i )26e-26i שים לב: שסתום המעקף נסגר אוטומטית אם המכשיר מכוון על טמפרטורה של 60 C ומעלה. טמפרטורות בלי שלטים מחוברים 32e-HD70e 33

34 32i HD70i 34

35 35

36 מפרטים טכניים 26i-HD50i 26e-HD50e התקנה G20 לחץ גז טבעי נמוך דגם חיצוני פנימי יחידה Mbar Mbar Mbar Mbar Mbar Mbar C C kw m 3 /hr kw kg./hr kw kg./hr kw m 3 /hr kw kg./hr kw kg./hr L/min L/min Bar W db (A) Sec. Kg ,-46,48,50,55,60,65,75 40, 42, 50, 55, 60, 65, 75, 85 G20 לחץ גז טבעי גבוה G30 לחץ בוטאן נמוך G30 לחץ בוטאן גבוה G31 לחץ פרופאן נמוך G31 לחץ פרופאן נמוך מערכת ארובות בקרי טווח טמפרטורה טמפרטורה דרך מתגי DIP הצתה תנאים מינימאליים לצריכת גז והכלה פליטה ישירה מכוונת הצתה אלקטרונית ישירה ערך קלורי נטו= H i 3.93/ / / ערך קלורי ברוטו = s H H s = קלורי נטו Hערך i = 3.93/ / / P m תפוקה מועילה Q m: Hi/Hs טבעי: כניסה G20 גז P m תפוקה מועילה Q m : Hi/Hs V זרימת גז טבעי G20 G30 כניסה M m הפעלה רגילים לזרימה G30 תנאי P m תפוקה מועילה Q m : Hi/Hs G31 כניסה M m הפעלה רגילים לזרימה G31 תנאי תנאים נומינליים לצריכת גז והכלה ערך קלורי ברוטו 49.8/ / / GB/IE 49.8/ / / I2H G20-20mbar / I3P/B G30-30mbar / I3P G31-37mbar A3 חוץ 32 ON=2.4 * / OFF=1.7 * 50 50/2/ ,4 * V/50Hz (IPx = 4) 4,2 A3 חוץ 32 ON=2.4 * / OFF=1.7 * 66/2/ P n תפוקה מועילה Q n : Hi/Hs טבעי: כניסה G20 גז V r זרימה גז טבעי G20 תנאי G30 כניסה Q n : Hi/Hs תפוקה מועילה P n M n הפעלה רגילים לזרימה G30 תנאי P n תפוקה מועילה Q n : Hi/Hs G31 כניסה M n הפעלה רגילים לזרימה G31 תנאי יעד קטגוריית גז ולחץ סוג זרימה מקסימאלית מינימום זרימה לתפעול לחץ מים בזמן פעילות( P) w אספקת חשמל protection( )IP x צריכת חשמל )רגיל/ השהייה/ אנטי פרוסט( רמת רעש זמן ביטחון הצתה T SAmax משקל *לחץ תפעול מינימלי וזרימה בהתבסס על טמפרטורה קבועה ותנאי הכניסה. 36

37 התקנה G20 לחץ גז טבעי נמוך G20 לחץ גז טבעי גבוה G30 לחץ בוטאן נמוך G30 לחץ בוטאן גבוה דגם יחידה Mbar Mbar Mbar Mbar Mbar Mbar C C kw m 3 /hr kw kg./hr kw kg./hr kw m 3 /hr kw kg./hr kw kg./hr L/min L/min Bar W db (A) Sec. Kg 32i-HD70i 32e-HD70e פנימי חיצוני פליטה ישירה מכוונת 37,-46,48,50,55,60,65,75 40, 42, 50, 55, 60, 65, 75, 85 הצתה אלקטרונית ישירה ערך קלורי נטו= H i ערך קלורי ברוטו = s H 5.00/ / / / / / ערך קלורי נטו= H i ערך קלורי ברוטו = s H 62.3/ / / / / / GB/IE I2H G20-20mbar / I3P/B G30-30mbar / I3P G31-37mbar A3 חוץ A3 חוץ ON=2.4 * / OFF=1.7 * ON=2.4 * / OFF=1.7 * 2.0 * V/50Hz (IPx = 4) 99/2/100 67/2/ , G31 לחץ פרופאן נמוך G31 לחץ פרופאן נמוך מערכת ארובות בקרי טווח טמפרטורה טמפרטורה דרך מתגי DIP הצתה תנאים מינימאליים לצריכת גז והכלה P m תפוקה מועילה Q m: Hi/Hs טבעי: כניסה G20 גז P m תפוקה מועילה Q m : Hi/Hs V זרימת גז טבעי G20 G30 כניסה M m הפעלה רגילים לזרימה G30 תנאי P m תפוקה מועילה Q m : Hi/Hs G31 כניסה M m הפעלה רגילים לזרימה G31 תנאי תנאים נומינליים לצריכת גז והכלה P n תפוקה מועילה Q n : Hi/Hs טבעי: כניסה G20 גז V r זרימה גז טבעי G20 תנאי G30 כניסה Q n : Hi/Hs תפוקה מועילה P n M n הפעלה רגילים לזרימה G30 תנאי P n תפוקה מועילה Q n : Hi/Hs G31 כניסה M n הפעלה רגילים לזרימה G31 תנאי יעד קטגוריית גז ולחץ סוג זרימה מקסימאלית מינימום זרימה לתפעול לחץ מים בזמן פעילות( P) w אספקת חשמל protection( )IP x צריכת חשמל )רגיל/ השהייה/ אנטי פרוסט( רמת רעש זמן ביטחון הצתה T SAmax משקל *לחץ תפעול מינימלי וזרימה בהתבסס על טמפרטורה קבועה ותנאי הכניסה. 37

38 תרשים זרימה 38

39 דיאגרמת חיווט 39

40 דיאגראמת חיווט 41

41 נקודות בדיקה 40

42 מאפייני זרימת מים 42

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת.

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת. 1 (Liquid Crystal Display) תצוגת LCD בפרויקט ישנה אפשרות לראות את כל הנתונים על גבי תצוגת ה- LCD באופן ברור ונוח. תצוגה זו היא בעלת 2 שורות של מידע בעלות 16 תווים כל אחת. המשתמש יכול לראות על גבי ה- LCD

More information

SBD8100 רמקול נייד ל IPhone מדריך התקנה מהיר

SBD8100 רמקול נייד ל IPhone מדריך התקנה מהיר IPhone רמקול נייד ל SBD8100 מדריך התקנה מהיר תוכן 1...IPhone רמקול נייד ל SBD8100 מדריך התקנה מהיר... 1 אזהרות בטיחות...2 הוראות בטיחות לשימוש בספק הכח החשמלי...3 התקנה... 3 הפעלת הרמקול...4 חיבור הנגן

More information

חוברת הפעלה. Uno Soda

חוברת הפעלה. Uno Soda חוברת הפעלה Uno Soda בר מים שולחני קר/ חם/ סודה מדגם: Uno 818 CHS מיובא ומשווק על ידי מי עדן בר - שירות מחלקה ראשונה בע"מ, כתובת: לח"י, 19 בני ברק 51200 אתר אינטרנט: www.meyeden.co.il טלפון : 03-5777989,

More information

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה

מנגנון 5522 מידע על המנגנון מצב תצוגת שעה מנגנון 5522 מידע על המנגנון בהתאם לדגם של השעון שלך, טקסט תצוגה יכול להופיע כרקע כהה על רקע בהיר, או תצוגה בהירה על רקע כהה. כל מציג המדגם במדריך זה מוצג באמצעות דמויות כהות על רקע בהיר. פעולות הלחצנים

More information

הוראות הפעלה TIMER DISPLAY R P CLR MODE TIMER SLEEP CLEAN TURBO EYE I FEEL ION LIGHT

הוראות הפעלה TIMER DISPLAY R P CLR MODE TIMER SLEEP CLEAN TURBO EYE I FEEL ION LIGHT הוראות הפעלה MODE SLEEP TIMER TURBO R P CLR CLEAN TIMER I FEEL ION LIGHT EYE DISPLAY תוכן עניינים טווח טמפרטורות עבודה... 2 הוראות בטיחות...3 תפעול ותחזוקה - שלט רחוק... 4 יחידה פנימית ויחידה חיצונית...

More information

המבנה הגאומטרי של מידה

המבנה הגאומטרי של מידה התוכנה מאפשרת לרשום מידות מסוגים שונים בסרטוט, במגוון סגנונות ובהתאם לתקנים המקובלים. רצוי לבצע מתן מידות בשכבה המיועדת לכך. לכל מידה יש תכונות של בלוק. תהליך מתן המידות מתחיל תמיד מקביעת סגנון המידות.

More information

הוראות הפעלה מזגן מפוצל יחידות עיליות מפוצלות לפני שימוש במזגן, אנא קראו חוברת זו בעיון ושמרו לשימוש עתידי.

הוראות הפעלה מזגן מפוצל יחידות עיליות מפוצלות לפני שימוש במזגן, אנא קראו חוברת זו בעיון ושמרו לשימוש עתידי. הוראות הפעלה מזגן מפוצל יחידות עיליות מפוצלות סדרת LEGEND העמל 11 פארק אפק, ראש העין, 48092 טלפון: 1-700-50-15-15 לפני שימוש במזגן, אנא קראו חוברת זו בעיון ושמרו לשימוש עתידי. לקוח נכבד, אנו מודים לך על

More information

מדריך למשתמש התקנה עצמית

מדריך למשתמש התקנה עצמית 225 מדריך למשתמש התקנה עצמית תכולת הערכה 1 1 מחבר חשמלי 1 כבל DSL 1 כבל רשת * הטקסט בחוברת מנוסח בלשון זכר, אך פונה לשני המינים. שלב א' חיבור לחשמל וחיווי נוריות 2 חיבור לחשמל חבר את כבל החשמל אל שקע ה-

More information

הוראות הפעלה לשעון GG-1000 מספר מנגנון 5476

הוראות הפעלה לשעון GG-1000 מספר מנגנון 5476 הוראות הפעלה לשעון GG-1000 מספר מנגנון 5476 היכרות אנו מברכים אותך על רכישת שעון הקסיו. כדאי להשיג את המירב מרכישתך, נודה לך על קריאת הוראות ההפעלה. וודא כי השעון נחשף לאור בהיר על מנת להטעין את הסוללות

More information

כיורי גרניט כיורי מטבח עשויים גרניט להתקנה שטוחה, עמידות מלאה בפני שריטות וכתמים, עמידות בחום עד C ניקוי קל ומהיר צבע שאינו דוהה

כיורי גרניט כיורי מטבח עשויים גרניט להתקנה שטוחה, עמידות מלאה בפני שריטות וכתמים, עמידות בחום עד C ניקוי קל ומהיר צבע שאינו דוהה כיורי מטבח המטבח - הלב הפועם של הבית והמשפחה. כיורי מטבח של חמת - פריט עיצובי ושימושי המשתלב במרחב הפעיל של הבית. מגוון כיורים מחומרים, גדלים וסגנונות שונים ביחרו את הכיור החדש למטבח שלכם, כזה המתאים לאופי

More information

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of the rule. (Choose three cards appropriate to the lesson

More information

Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find

Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find Practical Session No. 13 Amortized Analysis, Union/Find Amortized Analysis Refers to finding the average running time per operation, over a worst-case sequence of operations. Amortized analysis differs

More information

מדריך למשתמש התקנה עצמית

מדריך למשתמש התקנה עצמית 256 מדריך למשתמש התקנה עצמית תכולת הערכה 1 1 מחבר חשמלי 1 כבל,DSL עבור חיבור לשקע DSL 1 כבל רשת שקע עבור חיבור עבור למחשב חיבור למחש 1 נתב 2 שלב א' חיבור לחשמל וחיווי נוריות חיבור לחשמל חבר את כבל החשמל

More information

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First. ASP.Net MVC + Entity Framework Code First 1 הקדמה בפרק הזה יוצג שימוש בFirst EntityFramework Code עבור ה use case הבאים : ASP.Net MVC ASP.Net Web API ASP.Net MVC + Scaffolding הערה : Framework Entity הוצג

More information

ASTM UL / FM / BS abesco

ASTM UL / FM / BS abesco 7 ASTM UL / FM / BS 93 - 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6-8 9 - CP - 30 0 MORTAR FR INSERTS OR PUTTY PADS FOR ELECTRICAL BOXES * ** 0 mineral wool + Acrilic sealant FIRECLAMP A FIRECLAMP A or CP - 30 Acrilic sealant

More information

טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי

טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי WPF-Windows Presentation Foundation Windows WPF טכנולוגיית WPF מספקת למפתחים מודל תכנות מאוחד לחוויית בניית יישומיי Client חכמים המשלב ממשקי משתמש,תקשורת ומסמכים. מטרת התרגיל : ביצוע אנימציה לאליפסה ברגע

More information

מדריך הפעלה מהיר. נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN. תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח

מדריך הפעלה מהיר. נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN. תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח מדריך הפעלה מהיר 0 נתב Cisco RV130 Multifunction VPN נתב אלחוטי Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN תוכן האריזה נתב כבל Ethernet מתאם מתח מדריך הפעלה מהיר תיעוד ותוכנה בתקליטור ברוכים הבאים תודה שבחרת

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 McLaughlin, Terence K. From: Sent: To: Cc: Subject: Follow Up Flag: Flag Status:

More information

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact: Patents Basics Yehuda Binder (For copies contact: elissa@openu.ac.il) 1 Intellectual Property Value 2 Intellectual Property Rights Trademarks Copyrights Trade Secrets Patents 3 Trademarks Identify a source

More information

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות.

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. סריקה לרוחב פרק 3 ב- Kleinberg/Tardos קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט:

More information

מדריך למשתמש בשירות. yes MultiRoom

מדריך למשתמש בשירות. yes MultiRoom מדריך למשתמש בשירות yes MultiRoom תוכן עניינים מבוא 3 תנאיסףלהצטרפותלשירות 3 ה ג ד ר ו ת 3 השימושבשירות 4 הגבלות 7 שאלותנפוצות 8 מבוא שירות yes MultiRoom מאפשר צפייה בתכנים המוקלטים שלכם ובתכני ה - VOD

More information

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Hebrew Ulpan HEB 011-031 Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Course Description Hebrew is not only the Sacred Language of the Jewish people, but it is also

More information

אלקטרוניקה מנדס 71 ר"ג פקס:

אלקטרוניקה מנדס 71 רג פקס: אי//י אייאיי/די מנדס 71 ר"ג 035343385 פקס: 03-5343380 טל::ל E-mail: sales@eid.co.il 1 אי.איי.די מציגה סידרת טיימרים המספקת פתרונות רבים ומגוונים, מתוך מומחיות רבת שנים בתחום. 2 סידרה M T O P זיווד רוחב

More information

מדריך לתכנת הגימפ Gimp) (The חלק מהמידע במדריך זה מובא מהקישור- http://www.jlc.org.il/forums/viewtopic.php?p=900&sid=d801ea3d13f7ae97549e28a56a4ce0cb GIMP היאתכנה חופשיתרבתאפשרויותבתחום הגראפיקהועריכתהתמונות,

More information

פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: - חבר את כבל הטלפון לחיבור ה- LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר.

פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: - חבר את כבל הטלפון לחיבור ה- LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר. פקס בחיבור המכשיר המשולב לפקס יש לעבור על השלבים הבאים: חבר את כבל הטלפון לחיבור ה LINE בגב המדפסת ואת צידו השני לשקע הטלפון בקיר שקע LINE שקע טלפון בקיר במידה ויש בנקודה הנוכחית טלפון נוסף, יש באפשרותך

More information

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk

מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4. Moshe Malka & Ben lee Volk מכונת מצבים סופית תרגול מס' 4 1 מכונת מצבים סופית Finite State Machine (FSM) מודל למערכת ספרתית מכונת מצבים סופית: קלט: סדרה אינסופית של אותיות...,I3,I1,I2 בא"ב input out פלט: סדרה אינסופית של אותיות O

More information

איתור במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. מחסנים שורה 1 שורה 2 שורה 3

איתור במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. מחסנים שורה 1 שורה 2 שורה 3 ם במחסנים ( תחת מודל מלאי( במחסן הוא יחידת המרחב הקטנה ביותר שניתן להתייחס אליה, במחסן שבו מאוחסנות הסחורות שלך. התרשים הבא מראה דוגמה למחסן ולים במחסן. מחסנים 3 2 מחסן 1 מחסן מחסן איזור 1 איזור 2 איזור

More information

נילי חמני

נילי חמני מבנה שריר שלד (מקרוסקופי) עטוף ברקמת חיבור (אפימזיום) מחולקלצרורותתאישרירשכלאחדמהםעטוף ברקמתחיבורנוספת (פרימזיום) (תא) שרירעטוףברקמתחיבורמשלו כלסיב (אנדומזיום) לרקמות החיבור בשריר תפקיד חשוב ביצירת המבנה

More information

נתונים ויתרונות:

נתונים ויתרונות: הזמנת מזקק מים MegaHome דגם משופר היה שווה לחכות! מזקק מגה-הום האיכותי בהזמנה ישירה לישראל מהאתר האמריקאי DrCousensGlobal.com ערכה משופרת שכוללת כל מה שצריך בשביל להתחיל לשתות את המים הכי איכותיים. מגה-הום

More information

הקיטסיגול הרבחה יעדמל בלושמה גוחה

הקיטסיגול הרבחה יעדמל בלושמה גוחה ניהול מערכות תובלה ושינוע זרימה ברשת עץ פורס מינימאלי Minimal Spanning Tree הבעיה: מציאת חיבור בין כל קודקודי גרף במינימום עלות שימושים: פריסת תשתית אלגוריתם חמדן (Greedy) Kruskal(1956) Prim(1957) השוואה

More information

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

אנגלית (MODULE E) בהצלחה! 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016481 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה ורבע אנגלית שאלון ה' (MODULE E) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א' תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן א נ ג ל י ת סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון א' של בחינת הבגרות שסמלו

More information

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי(

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"א, 2011 מועד הבחינה: משרד החינוך 016117 מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת א. משך הבחינה: שעה וחצי שאלון

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 416 016117, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון ב' של בחינת הבגרות שסמלו 016103 א

More information

PLAYSTATION3 חוברת הדרכה

PLAYSTATION3 חוברת הדרכה PLAYSTATION3 R חוברת הדרכה ההתחלה 03> friends )חברים( ניהול צ אטים והחלפת הודעות Network )רשת( חיבור לאינטרנט 02< ההתחלה אודות תיעוד מערכת PS3 TM תיעוד מערכת PS3 כולל: TM בטיחות ותמיכה: לפני השימוש במוצר

More information

ןושאר קלח ינש קלח ישילש קלח יעיבר קלח ישימח קלח ישיש קלח יעיבש קלח

ןושאר קלח ינש קלח ישילש קלח יעיבר קלח ישימח קלח ישיש קלח יעיבש קלח 1 ', ה- תודה שקניתם מוצר מבית.EDIMAX התמיכה הטכנית פועלת בין השעות 9:00-17:00 בימים א' זמן ההמתנה לקבלת התמיכה הוא עד כ- 3 שעות. הינך מוזמן לבקר באתרינו www.pikok.co.il ובשעת הצורך לעיין במרכז התמיכה המכיל

More information

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G) 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016582 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה וארבעים וחמש דקות אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

מסנן סולארי: הוראות שימוש

מסנן סולארי: הוראות שימוש מסנן סולארי: הוראות שימוש ליקוי חמה מלא יום שני, 21 באוגוסט, 2017 Agreement v143 Mar 2014 2014-2017 2014-2017 TERMS AND CONDITIONS FOR USE OF SOLAR VIEWER Please read these Instructions for Use carefully

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ו, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

מכשיר ייצור כלור אלקטרוני חוברת הוראות תפעול והתקנה AQR-PRO

מכשיר ייצור כלור אלקטרוני חוברת הוראות תפעול והתקנה AQR-PRO מכשיר ייצור כלור אלקטרוני חוברת הוראות תפעול והתקנה AQR-PRO 1 הוראות בטיחות חשובות קרא ופעל לפי כל ההוראות אזהרה כדי להקטין סכנת פגיעה, אל תרשה לילדים להשתמש במוצר זה אלא אם כן הם נמצאים בהשגחה מקרוב כל

More information

EN 2-9

EN 2-9 http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations EN 2-9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EN AEROCCINO4 Content SAFETY PRECAUTIONS... OVERVIEW... PREPARATION... ClEAN directly AFter EVERY USE... TROUBLESHootING...

More information

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 414 016115, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

שאלון ד' הוראות לנבחן

שאלון ד' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 404 016105, י ת ל ג נ א שאלון ד' )MODULE D( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? ב ר ו ך א ת ה י י א לה ינ ו מ ל ך ה עו ל ם, ה מ ע ב יר ש נ ה מ ע ינ י ות נ ומ ה מ ע פ ע פ י Blessed are You, Hashem our God, King of the Universe, who removes sleep from

More information

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית.

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית. בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. א. משך הבחינה: שעה ורבע מועד הבחינה: חורף תשס"ז, 2007 מספר השאלון: 406 016107, א נ ג ל י

More information

מכשיר לייצור כלור אלקטרוני

מכשיר לייצור כלור אלקטרוני סדרת STR מכשיר לייצור כלור אלקטרוני 1 3 3 3 5 18 19 21 26 6 6 7 8 10 12 12 12 13 14 16 16 17 תוכן העניינים מבוא התחלת העבודה הוראות בטיחות סקירה כללית של מערכת התקנה תפעול אחזקה הכנת מי הבריכה התקנת תא

More information

מדריך ההתקנה. LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos 2.0.

מדריך ההתקנה. LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos 2.0. מדריך ההתקנה LG Digital Signage (מסך שילוט) אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי. webos.0 www.lg.com גישה לתפריט התקנה גישה לתפריט התקנה 1 לחץ והחזק את לחצן SETTINGS למשך 5

More information

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ז, 2017, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך 403 016104, מספר השאלון: אנגלית שאלון ג' (MODULE C) ג רסה א' הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה וחצי ב. מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה!

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה! סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה מועד הבחינה: קיץ תשס"ד, 2004 מספר השאלון: 016106 י ת ל ג נ א שאלון ה' (MODULE E) הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה ורבע בשאלון זה שני פרקים.

More information

FORERUNNER 935 מדריך הפעלה מקוצר

FORERUNNER 935 מדריך הפעלה מקוצר FORERUNNER 935 מבוא אזהרה יש לעיין במדריך הוראות בטיחות ומידע חשוב על המוצר המצורף למוצר לקבלת מידע חיוני המתייחס לאזהרות ומידע חשוב אחר על המוצר. מומלץ תמיד להתייעץ עם הרופא המטפל שלך לפני שאתה מתחיל

More information

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t" Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH * .1.2.3 (X).1.2.3.4.5.6 בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

מדריך שימוש בדואר האלקטרוני

מדריך שימוש בדואר האלקטרוני מדריך שימוש בדואר האלקטרוני Live@Edu UserName@Campus.haifa.ac.il תוכן עניינים א. מבוא... 2 מהי מערכת? Live@edu... 2 קבלת פרטי כתובת הדואר האלקטרוני:... 2 ב. כניסה ראשונית לחשבון הדואר האלקטרוני... 2 השלמת

More information

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES Sinning in Disguise Like people of all faiths, Jews sometimes do things or go to places they are not supposed to. This session is not about

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 Translated from the Hebrew Sharf Translations Message sent From: Tomer Shohat

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א. משך הבחינה: שעה וחצי אנגלית שאלון

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

ENDOR. Contact us for more details

ENDOR. Contact us for more details רכוש זה הינו בבעלות חברת עין -דור מערכות 2009 בע"מ שימוש, פרסום, העתקה ושכפול ללא רשות בכתב אסורים בהחלט. לקבלת אישור אנא פנה עמית מרקוס 0544-333764 אלכס מלמד 050-2010339 amitm@endor.co.il alexm@endor.co.il

More information

תוצאות סקר שימוש בטלפון

תוצאות סקר שימוש בטלפון מכון שריד שירותי מחקר והדרכה בע"מ Sarid Institute for Research and Consultation LTD תוצאות סקר שימוש בטלפון חכם בקרב ילדים מבוסס על פאנל "סמול טוק" פאנל ילדים ינואר 2015 מכון שריד מתמחה במתן פתרונות יישומיים

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשס"ח, 2008 מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י

More information

מדריך שימוש והתקנה של office

מדריך שימוש והתקנה של office מדריך שימוש והתקנה של office הכרת השירות לסטודנט -מדריך ההתקנה למחשבי mac -מדריך שימוש ב- OneDrive כניסה לשירות office בחינם: על מנת להיכנס ולהתקין את השירות החדש המוצע על ידי המסלול יש להתחבר לאתר המכללה

More information

מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) למוקד התמיכה חייגו: 166

מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) למוקד התמיכה חייגו: 166 מדריך הפעלה למתאם/י HD (D-Link DAP-1420) חיבור אלחוטי באיכות HD על גבי הרשת הביתית למוקד התמיכה חייגו: 166 או גילשו: www.bezeq.co.il כל הזכויות שמורות לחברת בזק ולחברת אקסל טלקום ת. בע"מ. כל הזכויות במידע

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. תשס"ז, מועד ב מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י ת

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 403 016104, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, 2012 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

DuPont Corian In Exterior Cladding Panels חיפוי חיצוני בקוריאן דו פונט. Tel Aviv, June 28th

DuPont Corian In Exterior Cladding Panels חיפוי חיצוני בקוריאן דו פונט. Tel Aviv, June 28th DuPont Corian In Exterior Cladding Panels חיפוי חיצוני בקוריאן דו פונט Tel Aviv, June 28th 1 2 3 Agenda מהו קוריאן? - Corian What is Corian, the material following all new החומר שנותן מענה לכל façade trends

More information

Reflection Session: Sustainability and Me

Reflection Session: Sustainability and Me Goals: Participants will: identify needs in their home communities apply their sustainability learning to the conditions of their home communities design a sustainable project idea and evaluate the ideas

More information

Quick Start Guide Quick Start Guide

Quick Start Guide Quick Start Guide עברית ENGLISH ENGLISH עברית מדריך להתחלה מהירה Quick Start Guide Quick Start Guide מדריך להתחלה מהירה MBM00000000 (1.0) G MBM00000000 (1.0) G ENGLISH Quick Start Guide For online help and support, visit

More information

עץ תורשה מוגדר כך:שורש או שורש ושני בנים שכל אחד מהם עץ תורשה,כך שערך השורש גדול או שווה לסכום הנכדים(נכד-הוא רק בן של בן) נתון העץ הבא:

עץ תורשה מוגדר כך:שורש או שורש ושני בנים שכל אחד מהם עץ תורשה,כך שערך השורש גדול או שווה לסכום הנכדים(נכד-הוא רק בן של בן) נתון העץ הבא: שאלה 1 עץ תורשה מוגדר כך:שורש או שורש ושני בנים שכל אחד מהם עץ תורשה,כך שערך השורש גדול או שווה לסכום הנכדים(נכד-הוא רק בן של בן) נתון העץ הבא: 99 80 50 15 40 34 30 22 10 13 20 13 9 8 א. ב. ג. האם העץ

More information

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק(

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( התשע"ב - 2012 חברות וחברי לשכה יקרים, אני שמח להגיש לכם חוברת זו בה תמצאו את חוק זכויות הסוכן בנוסחו המקורי ואת תרגומו לאנגלית על ידי עו"ד שוש רבינוביץ,

More information

PRINTING DEGREE EXTERIER INTERIER MATERIAL AND PRINTING DESCRIPTION LG MODEL NAME SUFFIX LANGUAGE PAGE REMARK. 材质 : 70g 双层纸 << 备注 >>

PRINTING DEGREE EXTERIER INTERIER MATERIAL AND PRINTING DESCRIPTION LG MODEL NAME SUFFIX LANGUAGE PAGE REMARK. 材质 : 70g 双层纸 << 备注 >> MFL70119780 RELEASING THIS DRAWING WITHOUT PERMISSIONG Electronics SHOULD BEACCUSED ACCORDING TO THE LAWS ADN COMPANY RULES. 图纸为 LGEPN 资产, 非法流通时, 根据相关法律和公司有关规定追究法律责任 80 甲 WORK SEC. BRAND MODEL P/NO. 乙

More information

AVerTV Express 009 M798B

AVerTV Express 009 M798B AVerTV Express 009 M798B הצהרת תאימות לדרישות הקהילה האירופית - Statement European Community Compliance סדרה ב מוצהר בזאת כי מוצר זה עונה לכל דרישות המועצה בדבר התאמת סעיפי החקיקה במדינות החברות בנושא

More information

2015 ץרמ גולטק Air BY TORNADO

2015 ץרמ גולטק Air BY TORNADO ir BY TORNDO 2016 קטלוג מרץ 2015 1 2 אודות טורנדו חרת טורנדו מוצרי צריכה ע"מ החלה את דרכה שנת 1988 שיווק פתרונות מיזוג אוויר ישראל. החרה מוילה שנים האחרונות את המהפכה תחום מיזוג האוויר ישראל ששותפים לה

More information

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי )

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי ) בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 407 016108, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

מבוא להנדסת בטיחות 11 מערכת אוורור בבית חולים

מבוא להנדסת בטיחות 11 מערכת אוורור בבית חולים מבוא להנדסת בטיחות 11 מערכת אוורור בבית חולים 1 ... 2 תוכן פרק - 12 תכנון חדר - Design -Room - 12.2 תפקיד האוורור בבקרת זיהומים - Control -Role of Ventilation in Infection... 2... 6 12.3 קריטריון תכנון

More information

הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012

הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012 הוראות הפעלה לטוסטר אובן EO12012 נא לשמור לשימוש עתידי הקדמה חברת ברימאג בע"מ מודה לכם שבחרתם במוצר זה! כדי להפיק את מירב התועלת מהמוצר, אנא קראו בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו ושימרו עליה בהישג יד

More information

קריאת גרפים. לצפייה בפתרון בווידאו לתרגילים שבחוברת, כנסו ל "קריאת גרפים" בשאלון 801 שבאתר 116

קריאת גרפים. לצפייה בפתרון בווידאו לתרגילים שבחוברת, כנסו ל קריאת גרפים בשאלון 801 שבאתר  116 קריאת גרפים באתר "עגורים" מופיע סרטון המציג פתרון מלא לכל תרגיל מפרק זה. כנסו באתר לשאלון 801 לפרק "קריאת גרפים" ושם תוכלו למצוא את כל הסרטונים המציגים פתרון לתרגילי המאגר המופיעים בחוברת. בהצלחה!!! 116

More information

אנא קראו את חוברת ההפעלה בעיון רב לפני הפעלת המכונה!

אנא קראו את חוברת ההפעלה בעיון רב לפני הפעלת המכונה! 1 מבוא לקוחות נכבדים, חברת פאוזה שירותי קפה בע"מ מודה לכם על שרכשתם מכונת קפה מבית.SAECO אנא קראו בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו, על מנת שתוכלו להפיק את מירב ההנאה מהמכונה, תוך הקפדה על הוראות הבטיחות.

More information

ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ

ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ ניפוי שגיאות )Debug( מאת ישראל אברמוביץ בדף העבודה יש תירגול בסביבת העבודה לשפת #C לסביבות עבודה אחרות. )2015 )Visual Studio אך היא מתאימה גם לשפת Java וגם o 1. ריצה של כל התוכנית ועצירה בסוף יש לבחור

More information

ELIXO 500 3S RTS הוראות התקנה. TR Montaj kılavuzu. EN Installation instructions

ELIXO 500 3S RTS הוראות התקנה. TR Montaj kılavuzu. EN Installation instructions ELIXO 500 3S RTS אליקסו 3S RTS 500 הוראות התקנה TR Montaj kılavuzu EN Installation instructions FA AR תוכן העניינים 2 מידע כללי 2 הוראות בטיחות 2 אזהרה 2 הוראות בטיחות הנוגעות להתקנה 3 התקנת מנוע על שער

More information

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of Name Page 1 of 6 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the contact info above by Sunday, December 25, 2016 and we ll send it

More information

בהגדרות ה AP..connections

בהגדרות ה AP..connections מדריך התקנת Access Point מדגם EW-7206APG תוכן עניינים - חלק 1 בירור כתובת ה IP של המחשב לצורך הכנסתם בהגדרות ה AP - חלק 2 הכירות כללית עם המכשיר וחיבורו - חלק 3 הכנת המחשב להגדרת המכשיר לרשת - חלק 4 הגדרת

More information

אסור לחבר את המדפסת בתקע חשמל מוארק לשקע שאינו מוארק.

אסור לחבר את המדפסת בתקע חשמל מוארק לשקע שאינו מוארק. מדפסת לייזר צבעונית מדריך למשתמש 1 מידע על המדפסת פרק זה כולל: בטיחות המשתמש, עמוד 2 1 בטיחות המשתמש בטיחות המשתמש המדפסת וחומרי האספקה המומלצים פותחו ונבדקו בהתאם לדרישות בטיחות מחמירות. הקפדה על המידע

More information

GK1630 GK1635 GK IL תורגם מההוראות המקוריות

GK1630 GK1635 GK IL תורגם מההוראות המקוריות 666444-81 IL תורגם מההוראות המקוריות www.blackanddecker.eu GK1630 GK1635 GK1640 2 12 6 12 13 16 11 7 17 8 9 C 3 4 45 2 45 3 1 H I 15 45 J K 5 L M 180 N 18 6 עברית מסור שרשרת GK1630/GK1635/GK1640 הכרת המסור

More information

לגלאי עשן עצמאי פוטואלקטרי

לגלאי עשן עצמאי פוטואלקטרי במיוחד לכבדי שמיעה! מדריך למשתמש לגלאי עשן עצמאי פוטואלקטרי דגם ST-81 קוביקום דיגיטל בע"מ רח' שירת אסתר 2, פ"ת מיקוד 49721 ציוד אלחוטי דיגיטלי מתקדם ומערכות אינטרקום TV-/ AUDIO במעגל סגור טל': / 03-9348811

More information

קספ לא תכרעמ רבשמ רשוכה יבצמל

קספ לא תכרעמ רבשמ רשוכה יבצמל מערכת אל פסק הכושר למצבי משבר מבוא מערכת אל פסק, מה היא? מושגי יסוד במערכות אל פסק סוגי מערכות אל פסק הקיימות בשוק מבנה עקרוני למערכות אל פסק מערכת אל פסק ללא נקודת כשל מרכזית לסיכום פתרונות מבית אורנטפאוור

More information

ZTE MF831 מדריך למשתמש

ZTE MF831 מדריך למשתמש ZTE MF831 מודם USB מדריך למשתמש ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Tel: +86-755-26779999 URL: www.ztedevice.com גרסא: 1.0 מידע משפטי ZTE CORPORATION 2010 Copyright

More information

A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket

A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket - New York Times Page 1 of 4 A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket Sam Baris directing customers at Whole Foods in Columbus Circle, where the

More information

360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0)

360 CAM 360 CAM מדריך למשתמש. User Guide ENGLISH עברית LG-R105 LG-R105 MFL (1.0) מדריך למשתמש עברית User Guide ENGLISH 360 CAM LG-R105 360 CAM LG-R105 MFL69524001 (1.0) כל הזכויות שמורות. Inc., 2016 LG Electronics הערה: לפני התחלת השימוש ב- CAM,LG 360 קרא בעיון את כל המידע, כדי שתוכל

More information

Archos 9 PC Tablet מדריך הפעלה למשתמש. יבואן : באג מולטיסיסטם בע"מ - משק 33, בן שמן טלפון תמיכה טכנית : / דוא"ל :

Archos 9 PC Tablet מדריך הפעלה למשתמש. יבואן : באג מולטיסיסטם בעמ - משק 33, בן שמן טלפון תמיכה טכנית : / דואל : Archos 9 PC Tablet מדריך הפעלה למשתמש יבואן : באג מולטיסיסטם בע"מ - משק 33, בן שמן טלפון תמיכה טכנית : 04-8560005 / דוא"ל : Support@bug.co.il רשמו את מוצרכם לקוח יקר, ברצוננו להודות על כך שבחרתם לרכוש

More information

Genetic Tests for Partners of CF patients

Genetic Tests for Partners of CF patients Disclaimer: this presentation is not a genetic/medical counseling The Annual Israeli CF Society Meeting Oct 2013 Genetic Tests for Partners of CF patients Ori Inbar, PhD A father to a 8 year old boy with

More information

תוכן עניינים: Windows 7. מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת

תוכן עניינים: Windows 7. מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת מדריך התקנה RPn) Access point (Ew-7438 Windows 7 EW-7438RPn הקדמה: מגבר EW-7438 RPn הנו מגבר בעל טכנולוגיה ייחודית לשיפור אות הרשת האלחוטית. התקנת מוצר זה קלה, פשוטה וקצרה ובלחיצת כפתור בלבד ניתן לקשר

More information

Water Security in the Middle East Source of Tension or Avenue for Peace

Water Security in the Middle East Source of Tension or Avenue for Peace Water Security in the Middle East Source of Tension or Avenue for Peace Gidon Bromberg, Yana Abu Taleb Co-Directors EcoPeace Middle East Woodrow Wilson Center About EcoPeace Middle East Environmental peacemaking

More information

זו מערכת ישרת זוית )קרטזית( אשר בה יש לנו 2 צירים מאונכים זה לזה. באותו מישור ניתן להגדיר נקודה על ידי זוית ורדיוס וקטור

זו מערכת ישרת זוית )קרטזית( אשר בה יש לנו 2 צירים מאונכים זה לזה. באותו מישור ניתן להגדיר נקודה על ידי זוית ורדיוס וקטור קארדינטת קטבית y p p p במישר,y הגדרנ נקדה על ידי המרחקים מהצירים. ז מערכת ישרת זית )קרטזית( אשר בה יש לנ צירים מאנכים זה לזה. באת מישר ניתן להגדיר נקדה על ידי זית רדיס קטר. (, ) הרדיס קטר מסתבב )נגד כין

More information

חוברת מתכונים לפלטת בראוניז במולטיקייק מבית icake

חוברת מתכונים לפלטת בראוניז במולטיקייק מבית icake חוברת מתכונים לפלטת בראוניז במולטיקייק מבית icake לרכישה היכנסו לאתר icake.co.il בראוניז שוקולד ואגוזים במולטיקייק כמות: כ- 14 יחידות 125 גרם שוקולד מריר 100 גרם חמאה קורט מלח 2 שקיות סוכר וניל 3/4 כוס

More information

ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA)

ANNEXURE E1-1 FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) Dear Sirs, Re: Standby Letter of Credit No: Please advise the

More information

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey?

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey? Summing up Goals: To facilitate feedback and debrief of the learning period To clarify and fix the Four Hatikvah Questions as the ongoing framework for approaching Israel To begin to concentrate participants

More information

IL הוראות הפעלה ההפעלה!

IL הוראות הפעלה ההפעלה! IL הוראות הפעלה הטען את האלחוטי למשך 24 שעות לפני ההפעלה! IL תוכן העניינים תוכן העניינים... 3 מידע חיוני... 4 תוכן האריזה... 5 אלחוטי ויחידת בסיס... 6 אייקונים הנראים על צג האלחוטי... 8 התקנת יחידת הבסיס...

More information