The Principal of the Israeli Religious High School for Girls: Vision and Role(Hebrew) Adina Luber, ATID Project Mentor: Dr.

Size: px
Start display at page:

Download "The Principal of the Israeli Religious High School for Girls: Vision and Role(Hebrew) Adina Luber, ATID Project Mentor: Dr."

Transcription

1 חזון ודמות מנהלת בית הספר התיכון הדתי: עדינה לובר מגישה: מנחה: ר בורלי גריבץ ד" עמיתי עתיד ב תשס"

2 חזון ודמות מנהלת בית הספר התיכון הדתי: ב עתיד תשס" עדינה לובר, ראשי פרקים עמוד 3.( באנגלית( תקציר הפרויקט עמוד 6 ותאור שלבי גיבוש העבודה לחקור את נושא המנהלות, הרקע להחלט בית הספר חזון הדתי/ מנהל 2. ע ד 13 בית הספר?... ומה מקומו בחשיבהחינוכית של מנהל/ חזון" מהו" משטח בתי הספר של המנהלות. בשילוב עם התרשמות נסיון להגדרה והמחשה חזונות, ד 13 מה בעל לבין מנהלא חזון?... א. ישות רעיונית אזוטרית"... עקרונות יסוד בחזון חינוכי מנהל התיכון הדתי ברמה של " ב. ע מ ו ד 17 ד 24 החזון ברמת האמצעים הפרקטים וישומם... ג. ע 30 הקשר תפקיד זה לבין החזון שלה... וכית- המנהלת כדמות מופת חינ ד. ד 32 מהיכן צומח מנהל בעל חזון?... סיכום: ו. מבוא 1. : החזון על פי ארבע מנהלותיכונים דתים : לבנות הערכת הצלחתו חזון של בית ספר ה. עמוד...(evaluation) עמוד ביבליוגרפיה 4. עמוד הצעות לעיון נוסף 5. 2

3 The Principal of the Israeli Religious High School for Girls: Vision and Role(Hebrew) Adina Luber, ATID Project Mentor: Dr. Beverly Gribetz Adina Luber is a recent graduate of Matan s Advanced Talmud program. She is a graduate of the Law Faculty at Bar Ilan University and is a member of the Israeli Bar Association. Project Description In this project, the significance of educational vision in the role of the high school principal is explored. Particular attention is given to the challenges facing principals of religious girls high schools. The visions of four principals are presented and compared. In the course of this presentation, it is suggested that a principal s awareness of his or her role as a visionary and not a mere administrator can provide direction and purpose in shaping a school. Abstract The role of the principal has become more complex, overloaded and unclear in recent years. This is due to the extra pressure of the new world s expectations to change while still maintaining traditional standards (Michael Fullan, The New Meaning of Educational Change (New York: Teacher s College Press, 2001), 3 rd ed. For many educators in this position of leadership, part of the complexity of the High School principal s role is the responsibility of creating, developing and maintaining the educational vision of their school. The principal is expected to be able to have an 3

4 educational vision which enables him or her to answer the following questions: What kind of people will graduate from this school? What will they understand and believe? How will they behave? What will they know? In what ways will they be able to contribute to the community? What qualities, intrinsic to the vision, will enable them to keep growing and learning? (Seymour Fox (with William Novak), Vision at the Heart: Lessons from Camp Ramah on The Power Of Ideas In Shaping Educational Institutions (Monographs from the Mandel Foundation, 2000). The goal of this project is to explore the role of educational vision in the task of the high school principal, with particular attention to the challenges facing principals of religious girls high schools. The paper begins with a preface describing the process which led the author to choose the topic of the project, so that the reader can better understand the genre of the paper, which is chiefly based on anecdotes and quotes of principals, and the authors observations on that material. The body of the paper begins with an inquiry into the content and meaning of the term vision in the context of the role of the school principal, as defined by scholars in the field of education. The question What defines a principal with vision, as opposed to a principal who lacks vision?, is addressed. These inquiries are followed by an analysis of the visions of four principals of girls religious high schools, who were interviewed and observed regarding their roles. Their perception of their roles as visionaries was apparent. The visions of these principals on the theoretical, esoteric level are presented, with particular attention to their philosophies on religious education, social education and academic education. 4

5 Additional points related to are the principal s vision in relation to that of other schools, and the principals perception of the ideal graduate. Following the presentation of the philosophical, theoretical visions of the principals, the paper continues to seek out the practical implementations of these visions. Particular attention is given to implementation of vision in the school s curriculum, and the principal s role in initiating the teaching staff into the vision of the school. The role of the students parents in promoting the school s vision is also discussed. An additional aspect of the vision is the principal as a role model of what the school stands for. The role of the principal s personality in her vision is related to. Finally, the concept of evaluation is discussed: how does a principal know when his or her vision has succeeded? Throughout the paper, comments and observations are offered and comparisons drawn between the visions of the different principals. In sum, the main point of the paper is to show how the principal s awareness of his or her role as a visionary, a philosopher of education and not a mere administrator, can provide direction and purpose (as well as means for proper evaluation of success) in shaping a school. Even a principal without a vision can potentially develop one. This is especially important in religious schools, where there is a built-in religious purpose which one might assume to be a vision, but in fact this is only one component of the school s vision and must be developed, processed and integrated into the school s vision as a whole. 5

6 ותאור שלבי גיבוש הרקע להחלטה לחקור את נושא העבודה, מבוא 1. המנהלות: בחירת הנושא נושא החינוך בתיכון הדתי לבנות קרוב כבוגרתיכון וכמי שעוסקת בחינוך ונשים, החינוך להצטינות א, עסקתי בנושא " תשס" בשנה" עתיד" במסגרת הפרויקט שלי ל" לבי. הן מן לאומית, להתעמק בהכרת מערכת החינוך הדתית- מחקר זהעניק לי את הזדמנות ראינתי עשר מחנכות כמרכז העבודה, היבטים של החזון והמדיניות והן במציאות בשטח. בדבר השקפותיהם החינוכיות בכל ובנושא החינוך ומחנכים בתי הספר התיכונים לבנות, חינוך למידות הינו רק חלק מתוך וערכים בפרט. מסקנה אליהגעתי הינה משימת שני הגורמים החשובים של הבת. והחינוכית מכלול שמטרת כולן עיצוב הדמות הדתית ביותר בעיצוב הדמות הבת המחונכת הינן ובראשונהדוגמא האישית של המורים/ ושנית האוירהחינוכית השורת בית הספר. והמחנכות, אולם, התרשמתי תוך כדי הראיונות עם המורים וניתוחם. הדוגמא האישית, ון, מן הגורם הראש היא במסגרת אותה עבודה טרם הספקתי לעין בעומק בגורם השני עיצוב הדמות של הבת, כבר בסוף אותה עבודהמלצתי כהמשך המחקר לעין בתפקיד האוירהחינוכית בית הספר. את המלצהזו אימצתי ובכן. לעצמי, תאזה צירת האוירה המנהל/ כראש המוסד החינוכי בי תהליך התפתחות של המחקר הוביל אותי להיבטים שונים ומגונים בתפקיד אולם, השנה. הפער שבין תכנון העבודה לבין אחרים מכפי שחשבתי בעת הגשת הצעה לפרויקט. המנהלת, באופן מעמיק ולקיחת תיכוצאותיה נראית כאינטגרלית לתהליך החשיבהחינו כל: נוטה לעתים לשנות את נקודת המבט ולהובילמסלולים מפתיעים. הגורמים בחשבון, תפקיד המנהל במסגרת המערכת החינוכית כפי שנתפסה בעיני לפני התחלת מחקר זה קובע המדיניות העיקרי בדבר הצורה שבה תיראהדמות הדתית של הבת הוא בחלוקה גסה, בשטח הם המורים. הבאים במגעם התלמידות ואילו מבצעי המדיניות חברה במובנהרחב, נודעת השפעה עצומה על האופן שבו כמתוך בין שני גורמים אלה, למנהל בית הספר, אולם, 1 במידות בתי הספר התיכונים לבנות במגזר הדתי לאומי". 6

7 הן בחירת צות המורים שיבצעו את המדיניות מתורגמות השאיפות מכל הצדים הלכה למעשה: הן ובהכשרתם בעיצוב; הדימלת לכך, רובד האינדיבידואלי של הקשר עם חינוכית הרצויה המדינה( והן בתוך בין דרישות החברה וערכיה האוירהדתית והחינוכית שבית הספר; כך שבסופו לבין צרכי צות המורים ושאיפותיהם. דתית והורים) הנהגהרוחנית- ומוסדותיה, עיצוב הדמות הדתית של מהוהמנהל קריטית פר, על ידי בנית מוסד בית הס דבר, בית- בהשואה למוסדות אחרים במידה בה מסוגל הספר להשפיעל כך חוץ, התלמידה, ) ועד כמהוא מצליח לחבר ספרים). השאלהיא האם כל מנהל באמת רואה אתפקידו כזה, בין השאיפה לבין חי המעשה. תורנית: לחקור את נושא ניהול בתי הספר בפרספקטיבה של החינוך לדמות דתית/ הצעתי הי והן מקיפה ומעמיקה יותר של חינוך הבנות מעבר למה שבו עסקתי השנה, לשם הבנה רחבה, או כמורהפועלת במסגרת בית ספר מתוך הרהורים בדבר עתודה אישית בניהול מוסדות חינוך, בעיצוב המנהל התפקיד שמשחק הדתי: ס כ 2. ר ך י- עם עבוד האמצעים לביצוע הפרויקט יכלו: התיכון. סוכם כי הדמות הדתית של הבת ביה" בית( ביקורים בשטח אולינה דה רוטשילד בירושלים, בורלי גריבץ מנהלת חט" מנחה ד" וקריאת חומר עיוני. ת, בצמוד למנהל/ ספר) שלבי המחקר בשטח מנהלת חטיבת הבינים בורלי גריבץ, הוצמדתי ד" מנת להתרשם מחוית המנהל ומפעלו, ביום הערכות למורים לפני בית הספר בהזדמנויות שונות: ביקרתי אולינה דה רוטשילד. ע" ובערב הסברה להורים. בחופשה, בימי שגרתים, ביום פתיחת הלימודים, שנת צפיתי בשיעורים ולימדתי מספר ביהדות בית הספר על פי בקשתה של בורלי. כמו כן, ניתן לעין במאמרIsrael Educating Toward Excellence in Midot in the Dati Leumi Girls High School in באתר האינטרנט של באנגלית( עתיד) ואני מודה לו דניאל מרום מעמיתירושלים, להתפתחות הרעיון. תודה תרמה גם היא א, תשס" המנחה שלי בשנ סימה פיטרס, תמיכתה גב' על כך. בורלי גריבץ. ד" מיוחדת למנחה של הפרויקט הנוכחי, 2 הל המוסד. ויש לה מערכת יחסים חינוכית עם מנ, מרכיבי העבודה מהו מנהל חקירת הנושא הכלי של ניהול בתי אפקטיבי: שהוצעו היו: ספר יחתי עם ד" ברצוני לצין כי הרעיון לעבודה זו עלה מתוך ש 1 2 7

8 קימתי ראיונות מקיפים איתה ועם מנהלות נוספות על המלצתה. תוך כדי הצפיה בורלי, תוכן הראיונות והצפיה יוצגוינותחו במסגרת עבודה זו. הביבליוגרפיה קראתי על המלצות מנהלים ומחנכים איתם שוחתי. במקביל, ולהעמקה במחשבת החינוך מנקודת תרמה מאד להבנת התופעות אותם חויתי כצופה בשטח, טו של המנהל. מב הערה מתודולוגית לגבי עבודה זו עשיתי כמיטב יכולתי להציג את הרעיון מושג החזון הינו מעורפלמדי. כפי שיודגש בעבודתי, המורכב מציטוטים, קובץ הערות" על דרך של" ברובד הפילוסופי ואת הישומים שלו, וניתוח המשמעות שלהן לגבי השונים, עליהן בנוסף להערות מקשרות בין האנקדוטות והציטוט אך תקותי שבתפיסת כך שלא בהכרח ניתן יהיה להצביעל אחיד בתוכו, החזון המנהלת. המטרה כאמור, הקוראים יעבור חוט מחשבתי המקשר את הדברים ברצף שלהם או מחוצה להם. מקוה שהכתיבה תועיל אנ העיקרית בפרויקט זהיתהלימוד שלי פועלן המנהלות. להעלאת המודעות לחשיבות של החזון בית הספר הדתי ובכל. 8

9 בית הספר חזון מנהל/ בית הספר? ומה מקומו בחשיבהחינוכית של מנהל/ חזון" מהו" למשל, חזון". נתקלתי רבות ביטוי " במסגרת גיבוש הרעיון לחקור אתפקיד המנהלת, הם אמרו לי שלחו את הבת לאותו בית אלתי הורים נערהלומדת ספר מסוים, כש עם הצעה לחקור את נושא עתיד" כאשר פניתי לאחד המנחים ב" או, למנהלת יש חזון". ספר כי" צריכה לקרואת מאמר X העוסק בחזון של אז בודאי, המנחהגיב מיד " המנהלים, המושג התחילהתפס אצלי כמשהו וכך הלאה. Y שיש חזון" ולהפגש עם המנהל, אינהרנטי לתורת החינוך מנקודת מבטו של המנהל. על אף שאינטואיטיבית יכולתי לקבל בהקשר של מנהל הספר? חזון" מה משמעות הביטוי " קריאת במסגר המושג הינו עמום למדי וקשה להגדרה מדויקת. תחושה כלית לגבי המונח, גיבוש הבנה מעמיקה יותר של מושג החזון וחשיבותו בעיצוב המוסד החינוכי ארע לי תוך אולם, כדי שמיעת החזון של כל אחת מן המנהלות איתן שוחתי. ם בהגות חינוכית בימינו על ידי מומחי חזון" הגדרת" שלמה פוקס. החשיבות הקריטית החזון במוסד חינוכי באות לידי ביטוי בהגותו פרופ' הוא סבור כי. הן ברמה של היום הוא העדר חזון, הגורם המרכזי למצוקהקשה שבחינוך היהודי בארה" והן ברמהציבורית של הקהילהיהודית המתוסכלת מכך שהקשר הפרטית ומוסד, הזרמה של משאבים פינסים רבים ותוספת שעות אל היהדות הולך ורופף בדורות האחרונים. פרק : ראשון 2. או בלועזית.vision הביבליוגרפיה בנושא נפגשתי במספר נסיונות להגדרת חזון מנהל בית הספר, פרוה(" "), סיכוי הצלחה של חינוך שבמהותו הוא פושר מנסיונו החינוכי הרב מסיק " 3 נים" סיכויו להצליח ניטראלי ואינו נוקט בעמדה חזקה וברורה בעניני חזון, 3 Seymour Fox (with William Novak), Vision at the Heart: Lessons from Camp Ramah on the Power of Ideas in Shaping Educational Institutions, Monographs from the Mandel Foundation, 2000 (page 7). 9

10 יכולים להיות כספים רבים ושעות לימוד נרחבות למקצועות היהדות, אינם פתרון למצוקה זו. החזון היא ישות רעיונית אזוטרית אך מאידך מצד אחד, ישנו לחזון הגדרה כפולה. לפי פוקס, השלכות קונקרטיות: החזון הוא מושג שיש גיסא, החזון מקבל השראה מאמונתך המשמשת בפוטנציאל... היא עבורך... ישותוסת" בו זמנית מהוהחזון האנושי האינסופי תוך מודעות לחולשותיהם ומגבלותיהם של בני אדם. כגון: מיהיו בוגרי חזון חינוכי צריך לתשובות לשאלות ספציפיות, בסיס להחלטות מעשיות : באיזה אופן יתרמו ידעו לעשות? כיצד יתנהגו בעתיד? במה יאמינו? בית ספר מסוים... שלעתים קרובות מובילים אני לקביעה" או הצהרת כונות כתובים, אין מדובר כאן מאמין" ב 1. " נוקשה וסטית". אך הן ספציפיות למערך חינוכי מסוים, מטרות חשובות, מטרה. חזון הוא יותר מאשר 2." וד יכולה להיות לך מטרה מסוימת להוראת המדעים ואחרת לימ לכיתה או לטקסט מסוימים. שישמו מנהיגים קהילתים ותלמידים, הורים, מן החזון תיגזרנה מטרות עבור מחנכים, תלמוד. או יתרגמו את החזון לתכניות מוחשיות ולפעולות חינוכיות". יצירתיות ואף יעוד יצירת סוגים חדשים של מוסדות חינוכים. חזון גדול יעור במחנכים" שהן קפדניות לעתים קרובות כה אך לכשעצמן אינן מספיקות. מטרות אכן חשובות, דוחקות את החזון ואינן משאירות לו מקום". חזון קל יותר לעור התלהבות אצל אנשים כאשר מציעים אוסיף ואומר שלעתים להם, קרובות" האתגר לבן. בצבעי שחור- שמציר העולם במונחים קוטבים מוגדרים היטב, קיצוני או פנאטי, ב ע מ ו ד 10. א ר ה 3 י ל, 4 או אף כושל. ועדין יהיהחינוך לערכי היהדות פושר במקרהטוב, 5 אילו תכונות שהן מהותיות לאותו חזון דרושות להם כדי להמשיך לצמוח ולמוד?". לקהילה? מה אינו מהוה כלומר חזון( של החזון על פי פוקס, שלילית" הגדרתו ה" הוא : כדלהלן) 4 Seymour Fox, Towards an General Theory of Jewish Education " in The Future Of The Jewish Community In America, ed. David Sidorsky (New York: Basic Books, 1973). 5 10

11 פלורליזם סובלנות דתית, הוא להאציל השראה באמצעות חזון מן הסוג המתיחס לרעיונות כמו כלית ורחבה יותר של המטרות המהותיות של החינוך: המטרות המהותיות משמעותו שימת דגש על חזון" של" תכנון וישום החינוך היהודי בהיב" יש לנסח את התוצאות הרצויות של החינוך מתוך מודעות למטרות האסטרטגיות. בניגוד הגדרת האדם במוסד המחונך". לדמות" להבנה פילוסופית רחבה באשר בידע ובנטיות של האדם רים הרצוים, בכישו חינוכי תיעשה תוך התמקדות בתכונות הרצויות, החלטות בדבר תכנית לימודים ובחירת דרכי בניגוד להצטמצמות לשיקולים מוסדים, המחונך, תכנון וישום האסטרטגיות אולם, ברור שאין להמעיט בערך חינוכיות. הוראה. תכנית הרצויות. באשר לתוצא מחויבות מוקדמת ברורה להבנה כלית ורחבה יותר מצריכים והחלטות בדבר תכנון וישום מתח בין החזון והאסטרטגיה, לימודים יכולה להצליח כאשר נשמר כגון בחירת לא חזון הוא מוסד המתמקד באסטרטגיות חינוכיות, לפי הגדרה זו, ום בו החינוך לא מסתימות במטרות מוסד עם חזון הוא מק תכנית לימודים. האסטרטגיות אלא קימת מטרה מהותית כלית שלשמה ומסביבה מגויסים כל הכוחות דוגמא מובהקת למטרה והמטרות האסטרטגיות נבחנות לאורה. חזון", הרי היא ה" החינוכים- כאדם דתי. עיצוב הדמות של התלמיד/ מהותית בית ספר היא: ל. בהתבס על המאמר האנגלי הנ" מרום הוא שלי, תרגום וניסוח זה דברי ד" 6 ודמוקרטיה"., מפעל חינוכי עם חזון הינו מוסד שבו קימת מחויבות ברורה להבנה לדעת ד" ר דניאל מרום 7 8 מטרות נעשותוך התחשבות במתח הזה". 6 שם. 7 Daniel Marom, Before the Gates of the School: A Report on the Development of Educational Vision in a Non-Denominational Jewish Day School Program" (Internal Report to Mandel Foundation), to be published in abridged version in: Visions of Jewish Education, eds. S. Fox, I. Scheffler, D. Marom (forthcoming: Cambridge University Press). 11

12 להגדיר את מושג החזון החינוכי של מנהל" כם ענין זה ולומר על אף כל הנסיונות שתדלס ברור כי המושג הזה עמום למדי ברובד התיאורטי. בהגדרות פוזיטיביות ושליליות, בית הספר, נדמה לי כי רק מתוך התבונות בתוכן של חזונותיהם המשים של מנהלים ניתן יהיה לקבל בעבודה זו. עמוד 6 עד 7. שם, הפרק ( לכך יוקדש הבא המרכזי( שלמה יותר לגבי מהות החזון וחשיבותו. תמונה רחבה 8 12

13 החזון על פי ארבע מנהלותיכונים דתים לבנות 3. אנשי חינוך שהמליצו עליהן כבעלות הופניתי אל המנהלות איתן שוחתי ע" כאמור בהקדמה, מה באמת עושה מנהלבעל חזון. הזו: יצאתי לשטח מנת לבדוק טיב המלצ הנקודות לפיהן אציג את הנושא יהיו: מה בעל לבין מנהלא חזון? א. ישות רעיונית אזוטרית" יסודות בחזון חינוכי מנהל התיכון הדתי ברמה של " עקרונות/ ב. החזון ברמת האמצעים הפרקטים וישומם ג. הקשר תפקיד זה לבין החזון שלה פת חינוכית- המנהלת כדמות ד. מהיכן צומח מנהל בעל חזון? סיכום: ו. מה בעל לבין מנהלא חזון? א. תפקיד הדורש כישורים מפותחים של מנהיגות, על מנהל בית הספר מוטל ארגוני מורכב, הסתגלות ביורוקרטית התערבות במשברים, רגישות לקהילהמצומצמת והרחבה של בית הספר, מנהל שיש לו כישורים כאלה יכול בהחלט להצליח לנהל את בית הספר ברמת. ניתן להקצין ולטעון אולי כן. האם בכך מסתכם תפקיד המנהל? אולם, הפעילות השוטפת. החינוכי אינו שונה משרתו מנהל אדמיניסטרטיבי של חברה שתפקידו המוסד ומפעיל את בעיקר כאלה של מיקסום הרוח הכלכלי, מנהל חברה קובע לעצמו מטרות, מסחרית. יש סוברים שניתן להקביל את המודל של החברהמסחרית הארגון על מנת להשיג יעדים אלה. הוצאתלמידים שיצליחו כגון: הספר, המנהל קובע מטרות למודל של בית הספר: הוא מגיס לשם כך את צות המורים ובסוף ורכישת מוניטין לבית הספר. להתקבלאוניברסיטה, עובדה מענינת היא שהוצעו תכניות לרפורמה המוגמרת לשוק. סחורה" את פולט" התהליך" יות משגשגות. 10 המבוסות על מודלים של חברות כלכל בניהול בתי הספר בארה" הערכת הצלחתו חזון של בית ספר (evaluation) ה. 9 ועוד רבים 9 Seymour B. Sarason, Revisiting the Culture of the School and the Problem of Change (New York: Teacher's College Press, 1996). 10 Thomas J. Sergiovanni, Leadership for the Schoolhouse: How Is It Different? Why Is It Important? (San Francisco: Jossey-Bass, 1996) page

14 ברמהאינטואיטיבית ישנה תחושה כי קים הבדל מהותי בין אופיה של חברה מסחרית אולם, קשה ברמהמוסרית להקביל השוק הכלכלי המבוס על לבין האופי של המוסד החינוכי. שעל רוב המחנכים נדמה, לבין הקהיליהחינוכית שענינה חינוך בני אדם. היצע וביקוש, ושאידיאלים וסכמת הנחה ראוי שבסיס המוסד החינוכיעמדו ערכים מוסרים חזקים, זאת בניגוד לניהול וזה כול צורת הניהול שלו. אלה ינחו בית הספר בכל ענין, מפתיעים. אינ בארה" תוצאות מחקרים סטיסטים בדבר תפקוד של מנהלי בתי ספר המנהלים שקיבלו את הערכות הנמוכות ביותר היו אלה שתפקדו כמו מנהלים ארגונים- מנהלים. אלה סיפקו מעט הכונה להוראה ולימוד בית מסחרים הספר( managers ). גבוהיו אלה שהיו מעורבים באופן פעיל בענינים החינוכים של בית הספר, ריטינג" שקיבלו" נמצאנו למדים דרך השלילה מנהל מוסד חינוכי אינו יכולהסתפק בלהיות בעל חזון, מנהל כזה טרוד בעולם הערכים החינוכים ומוסד המנוהל על ידו שכן אינו,.manager על ידי שיקולים ערכים. מונחה בעיקר נמשיך ונבר על דרך השלילה מה עוד המנהל בעל החזון אינו אמור להיות. יתכן להמשיך שלב אחד ולהציע שכל עוד מנהל בית ספרואה אתפקידו לארגן את בית הספר יהול תפקידו של המנהל בנוסף לנ לפי השקפה זו, הוא יחשב טוב. על ערכים חינוכים, יתכן שאף יהיה לו הוא לתכנן תכניות לימודים ופעילויות חינוכיות. האדמיניסטרטיבי השוטף, מעבר לעיסוק במטרות החינוך האסטרטגיות. החזון הוא מרכיב נוסף בראיתו של המנהל, שכן, זו חברה מסחרית לבין מנהל מוסד חינוכי ברובד למרות הפרדהקיצונית שעשיתי בפסק 11 המבוס על כוחות שוק. קונונציונלי, יצר כי במסגרת חקירת השאלה היוצא עד מהו, וטיפחו אוירה של צות מורים מלוכד עתה. 12 אולם מנהל כזה לא יחשבהכרח בעל ובו השקפות ומטרות בית חזון. כתוב" הספר, אני מאמין". 11 גם בחברה עסקית ראוי שיהיה חזון, ברור אין בהכרח הבדל כה קיצוני בין שני בעלי התפקידים. הערכי, עמית ). הערתו של חמי עתיד, אם כי זה יהיה שונה מהותית מחזון בית ספר אבנרי( 12 Michael Fullan, The New Meaning of Educational Change (New York: Teacher s College Press, 2001), 3 rd ed. page

15 המאפינים של מנהל בעל חזון משנה בפיתוח חינוכית עבור בית הספר. מנהל בעל חזון הוא מי שעוסק באופן בלתי פוסק בצירוף עם החזון הערכים") חינוכית נבנית על פי שהוא מאמין בהם אישית האישי(" החזון(" וכי המשתנים החברה ושל שאר הגורמים המרכיבים את קהילת המוסד החינ הגדילתאר זאת סרסון: כלי"). הגלובלי/ של מנהל בעל חזון היקף האחריות אך קשור למאפין המצוין שהוא) נוסף לעיל( יכולבצע אתפקידו על פי הרף המינימלי אדמיניסטרטור" מנהל שהינו אך " נוטל עצמו. שמירה צביונו הערכי ועל שמו הטוב ניהול שוטף יעיל של בית הספר, מנו: שהמערכת דורש ברי כי באמצעות אחוזים גבוהים של תלמידים שמצליחים בחינות אין). בין הבגרות, השאר( בנוסף לתפקידים אולם, להמעיט בערכו של מנהל המצליח להיות אדמיניסטרטור טוב. של נוסף, כובע" המנהל בעל החזון נוטל עצמו " טיבים, המסורתים המקובלים והאדמיניסטר הרחבת זאת מובילה בהכרח להיקף אחריות גדול יותר הוגה של משנה חינוכית. פילוסוף, ובעיקר למחויבות ליצירת בכל הנוגע להורדת הרעיונות הפילוסופים של החזון לרמת השטח, על היבט תרגום החזון מחשבה בהערה( למעשה: פי שינוים בית הספר כל הנדרש מעבר בכך קובע לעצמו המנהל בעל החזון רף גבוה של אחריות, נרחיבהמשך עבודה זו). תעלהמערכת החינוכית את ומאמציהם ישאו פרי, לשער כל שירבו המנהלים בעלי החזון, רף הציפיות והדרישות מכל מנהלי בתי הספר לענין זה. ב מ ו ד 177. הערה 9 לעיל, If a principal is not constantly confronting one s self and others, and if others cannot confront the principal with the world of competing ideas and values shaping life in a school, he or she is an administrator and not an educational leader. Most principals are administrators למינימום שהמערכת דורשת מנו 13 15

16 התבר לי ארבע המנהלות שיתפו אותי בעולמן החינוכי אכן מהות בעלות במהלך עבודה זו, בהמשך פרק זה אשתדלהדגים ולהמחיש זאת על ידי חזון פי הגדרה שניסיתי לעצב לעיל. לא כל כך בהובלת אני יודעת, השיבהמנהלת " מהו תפקיד המנהלת"? לתי" בתשובה לשא ברור שבית הוא תיפקד... היה בסדר, לפני שנכנסתי לתפקיד,) הספר.( איך אני מניעה את המורים מה חזון בית הספר, אך כל הזמן שאלתי עצמי: בצורה טובה. אז איפהאני האישי שלי, ד כמשיכה חזון קים שהאמנתי בו. ביחו להגיע למקום הזה... מכניסה? א מה מנהלת זו תופסת אתפקידה לא כמפעילה בית ספר במובן האדמיניסטרטיבי של המושג בלבד, הנעהזו חיבת לבוא מן המטען להשקפתה, של כוחות חינוכים בית הספר. מניעה" אלא כ" החזון האישי הזהוא האמצעי לתרום לבית הספר ולקדם אותו. החינוכי שלה. חזון", לכל אחת מן המנהלות כשנשאלה על החזון שלה לבית הספר היה ברור מהי כונת המושג " עצם בעיני, עד כמה זה מהוה ראיה שהן בעלות חזון? ובפי כולן היתה תשובה מוכנה ושגורה. מהוה לכל הפחות ראשית ראיה שהחזון אצלן הוא ישותוסת. עברתי לעיון בתוכן משלב ראשוני מודעות כלית לכך שתפקיד המנהל כול מרכיב חזון, החזון של כל אחת מן המנהלות והמשמעות היחודית והשואתית שלהן.. 15 ציטוט דבריהן בתוספת הערות שלי כמשקיפה עליהן הבאים מן העולם שמחוץ לבית, כמוני( הספר) יו עם אנשים המודעות לחזון והיכולת לשוח על 14 The school system sets the lower limits of the scope and responsibility of the principal. The upper limits of the role are far less determined by the system than one might think by looking at modal performance (Sarason, footnote 9 above, page 174) ל. ע. המילים שבסוגרים הינן תוספת שלי לשם הבהרת הנאמר

17 ישות רעיונית אזוטרית": עקרונות יסוד בחזון חינוכי מנהל התיכון הדתי ברמה של " ב. הקדמה שני הרבדים תלוים בזה ובנוים על ורובד ישום החזון בשטח. אזוטרי, הרובד התיאורטי- מחשבתי אצל מנהל בית הספר, בפרק נשתדלהמחיש את חשיבות החזון הפילוסופי- גב זה. למותר לצין כי העיסוק בפן ואילו את הפרק הבא נקדיש לרובד של ישום הדברים בשטח. שכן גם אדמיניסטרטור חינוכי פילוסופי הוא המאפין העיקרי של המנהל בעל החזון, הרעיוני- מנהל בעל חזון מנגד). שחזונו, מישור קבלת ם אסטרטגיות החלטות( מסוגלתכנן וליש פוקס ומרום סבורים כי עם זאת, מעשי לוקה בחסר. הפילוסופי אינו מיושם ברובד האסטרטגי- וזהותו מנהל כבעל אין שלא קים אצלו פער המהותי לבין החזון האסטרטגי, התאורטי לבין הרובד המעשי של החזון. תלוי במידת הפער שבין תאורטית. בשלב הראשון נעין במשנהחינוכית המנהלות ברמהאזוטרית, כאמור, חזון במישור הדתיI. לכל אחת מן המנהלות היתה תורה ברורה ועקבית בנושא החינוך הדתי בית הספר. אך זוית אני חושבת שצריך להיות קוד מאד ברור של הלכה, הלכה" היא תפיסת חים דתית להבין את מודרנית, האשהדתית- עודבר חשוב זה מאד החותפראיה צריכה להיות לומדות השקפת עולם אישית ולא לפתח התלמידות כאן אחראיות לעצמן, המורכבות. עדר בתוך חברה דומה". השקפת עולם של הקפדה העיקר ולא על השקפה במרכז קיצונות. להחדיר השקפת בית לבנות- הספר" חינוך רציני לבנות, הטפל." פיתוח מחויבות לשמירת מצות, יהדות- ציטוט מתוך החזון הכתוב של אחד מבתי הספר:" נשים צעירות המסוגלות והרוצות להשתמש ביצירות שעליהן להוציא... ביקורתיות בצד מסורת... שאיפה כדי לפתחי משמעות במדינה ובחברהיהודית המודרנית, ת, מושת המסורת היהודי ע מ ו ד 11. השקפה פתוחה". 16 לפי דברי המלומדים שהובאו לעיל קימים מספרבדים בחזונו של מנהל המוסד : החינוכי, 16 17

18 כל יושר והגינות". צדק, כבוד הבריות, דמוקרטיה, מחויבות לערכים היהודים של חירות, לפתח" ומעודים אוירה פתוחה של שאלות". לאומי, דוגמאישית לאדם דתי- מורהוא והיכולת לשלב את הדתיות שלנו עם הענין הפמיניסטי הוא מאד משמעותי, בנות דוקא, לחנך " ואת הרצינות הדתית, להעלות זה מה שאני מנסה לעשות כאן. המודרני. העולם קשה מאד לעמוד במטלהזאת. מורכב. הוא המקום הזה לא פשוט, האינטלקטואלית... ני מנסה ליצור את המצב שבו אבל העבודהאמיתית. המחויבות זהדבר שצריך לעבוד עליו, הטרוגני מבחינה דתית. ס ביה"... מאד" הערות: כל אחת מן המנהלות מיחסת חשיבות על אף שלכולן השקפה דתית משותפת ברמהבסיסית, ועיצוב הדמות הדתית של הבת בית ספרה. למרכיבים שונים החינוך הדת חברתה מדגישה את החשיבות שלימודי קודש רצינים. בעוד אחת שמה דגש על הלכה, באקלים עכשוי של מצוקה במישור זה. כולן מדברות על הצורך לטפח מחויבות דתית, נימי ולא על מדברות המנהלות חשיבות הדגש הכח הדתי הפ מעבר לקטעים המצוטים, ביחס לציבור הדתי. אחת מדברות על החשיבות שלהיות במרכז, אלא שהאחת מדגישה שהעולם בעיני כולן חשוב להעביר לבנות מסר של כלי ועולם דתי, בלשל ליהן כאל תחומים נפרדים שניתן הכלי הוא בעל מהות דתית, עוד האחרות מתיחסות לכולן חשובה פתיחות לעולם הרחב כחלק מן הזהות הדתית. ביניהן. בצורה זו או אחרת. האשהדתית" לכולן חשוב נושא " הבנות למרות שהשקפות שהן מציגות מורכבות. לכל אחת מן המנהלות חזון ברור מאד. חזון מוכרות" הן" בנות צעירות ובכל זאת סומכות עליהן לקבל המסרים המורכבים. קל יותר לעור התלהבות אצל, שמציר את העולם במונחים קוטבים מוגדרים אנשים כאשר מציעים להם חזון קיצוני או פנאטי, חזון מן הסוג המתיחס לרעיונות האתגר הוא להאציל השראה באמצע לבן. בצבעי שחור- היטב, ביוחמית הספר נהיה יותר. יצירה בין העולם הדתי לעולם הכלי, לא הפרדה... הזנה, יש דגש תפילה ולימוד רציני ולא על צניעות בגדים. החוץ. קרי: מורכב. לעתים קרובות זהזכיר לי את הערתו של פוקס " 17 18

19 אמירה זו מהוה מפתח להבנת הגדולה של המנהלות פלורליזם ודמוקרטיה". כמו סובלנות דתית, המבחן האמיתי לחזון הוא הצלחת העברת המסר המורכב הזה לתלמידות אולם, הלו. האחרים עליהם נדבר זה רלונטי במישור הדתי והן בכל המישו ושאר קהילית בית הספר. בהמשך. חזון במישור החברתיII. אינטגרציה רואות את הנושא החברתי כאלמנט המרכזי בחזון ומ., ב. שתים מן המנהלות איתן שוחתי, הן מאמינות שחינוך טוב יכולהתקים בית ספר המשרת ציבור הטרוגני. שלה. דרך המפעל שלהן היצרגטניא בתי, דתי בנושא נוסף לכך, רואות עצמן כמחנכות הציבור החינוך מחדש לחים בחברה יותר הטרוגנית, ם. אליטיז מאד בנוי על הציבור הדתי הספר." אני מקוה שאנו מצליחים לאט היא חינוך פשוט לציבור הדתי. ויותרחבה, מורכבת, הדתי" צריך לחנך את הציבור לאט לחלחל הרעיון הזה פנימה... דבריה של המנהלת מלמדים אותנו כי החזון החינוכי של המנהל יכולהתפשט מעבר לגבולות בית שואף המנהל בעל החזון להשפעה החברהרחבה. דרך המיקרוקוסמוס של בית הספר, הספר. של שאר המנהלות ניתן להבין שיש להן חזון הנוגע לחינוך והשפעה על ברי כי גם מן האמיר העדתי או המגדרי. במישור הדתי, הצבור הרחב, נקודה נוספת אותה ראוי לצין לגבי החזון החברתי היא שגם בין שתי מנהלות בעלות חזון דומה, יכולים להיות הבדלים משמעותים. הגיעה לתפקידה בעוד אולם, רעיון האינטגרציהחברתית. חזונות הסובות סביב ולמ. לב. אם כי עשתה בו התאמה כפי שנראה חזון שהיא הזדהתה אתו בהמשך( הנוכחי עם חיובי, Public education does not serve a public.it creates a public 18 ע מ ו ד 10. י ל ר ה 3, 18 Neil Postman, The End of Education: Redefining the Value of School (New York: Knopf, ),page

20 שהזדהתה עם החזון הקים המנהלת הקודמת של בית מן העבר השני, ובשונה מש. הדברים), היא מתארת כיצד הרגישה יה שלילית מסוימת. הגיעה לחזון שלה מתוך אכזבה מ, וחו. הספר של בית הספר בו לימדה בטרם היכנסה לתפקיד הניהול הנוכחי, אליטיזם" חוסר הזדהות עם ה" היא מודעת לכך מנגד, אלטרנטיבה משלה. וחוסר הזדהות זהוא שהביאותה לחזון חדש, במלים לבין הקבלה הקים. כך שהחזון שלה מהוה מעין סינתזה הדחיה מן הקים, שחזון פילוסופי אינו למדתי מכך מה שהבנתי אינטואיטיבית, שילוב של חידוש ומסורת. אחרות, נסיון קודם, מקום של רקע במקרה מ.: אלא צומח מספר מקומות: על ריק", נוצר" מתוך ואצל ש. שהחזון צמח ברובו מן הנסיון הנוכחי כדי התפקיד, נראה אח" במקרה של ב. ב. אלא העדתי. שהאתגר הוא בכלא הענין הדתי, רק לאחר שפתחתי בית הספראיתי ילדים עשירים וענים ". אינטגרציה בין ספרדים לאשכנזים, ניתן וצריך לעשות מה למדתי מן המנהלת הזו? העיקרי שלה בתי הספר שהיהאתגר, בנוגע לצד היא הגיעה לבית עם חזון נתון הדתי( ולאחר שראתה שהמוקד החזון שלה אינו תואם האתגר שבית הספר אותם ניהלה בעבר), יש במהלך שעברהמנהלת חידשה ופיתחה חזון חדש בהתאם למציאות. הקונקרטי הציבפניה, אפילו מנהל ואולי לא מפותח דיו עם חזון מסוים, כדי למד מסר חשוביותר: מנהל המתאים את החזון שלו למה יכולהפוך להיות עם חזון, חזון", לא מושג מהו" אולם רק אדם בעל שיעור קומהמשלבתוכו תודעה חינוכית מפותחת, שבית הספר זקוק לו. סויץ'" וראיה תכליתית יכולעשות את ה" בטחון עצמי, יכולת הסתגלות, גמישות, פתיחות, הזה. כבעלת מקבלות משנהארה לאור ישומי החזון במציאות היומיומית של סגולותיה ב. אבל ראיתי שזה מה מעולם לא חשבתי שאעשה X... בית הספר הערותיהחוזרות והנשנות ש" שהבנות צריכות". ולש. אימוץ חלקים מן החזון שהיא ינקה מאותו בית ספר, הרבה אלמנטים בחזון שלה משקפים והגדולה שלה יותר בהיבט ). מסורת הישומי( הגדול שליהיהאתגר. חשבתי שכאשר אהיהמנהלת בית ספר הדתי, לבנות" ס ביה, בפרט" ובכל, " התפקיד שלנו הוא בנית החברה" 20

21 אינו החזון שלה כאמור, אולם, בוערים". שעבורה אישית מאד " ישנם אלמנטים בחזון ב. הנושאים הבוערים אצלה לכן, אישי בלבד אלא קשור ותלוי בצרכים היחודים של בית הספר. ומסקנתה מכך היא שעליה לרסן את הפרק הזה אינם תואמים בית הספר בשלב הנוכחי, המסר שדברים היא בוחנת את החזון מפעם לפעם. בחזון שלה בסבלנות עד לזמן שהוא יתאים. המתיחסת הארוך והן לטוח הקצר. יה שחזון אכן הינו ישות דינמית, אלה שידרו לי כמו חזון גם( שיש בו סכנה לקיבעון. אני מאמין" בזה טמון הבדל שהזכיר פוקס לבין " הוא מצריך שיתוף פעולה וקונצנזוס בין שכן, דבר שאי אפשר לכפות אותו. איסטרטגיה) המנהל. גורמים רבים מלבד קימת נקודה מודגשת נוספת הנראית לי קשורה לראיה חברתית ויש מקום להזכירה אצל ב., אני לא רוצה מנסה ליצור שיקוף ציבור שיש לי. הורים." בשלב זה: ם יחד ע כי אנחנו לא! יש טוח במלכתי דתי". שאף הורה יחשוב שאנחנו קדושים יותר מנו, עקרון השיקוף של בית הספר מהוה אלמנט החזון החדשני והמהפכני האינטגרציהעדתית, חלקה המשפחה בחינוך הבנות, ישנה מציאות שאין ברצונה לשנות: שמרני בחזון שלה. ותפקידם של המורים כנציגי הורים בחינוך זה. על פי השקפתה כמנהלת וארגון, הוא הכנסת אלמנטים חדשים בניהול דבר יחודי נוסף לב. ניהול". מסורת" שקולים ענינים ולא " המונחה ע" אחרים, שונה מבתי" בי" ב." בארה" אקדמי- חזון במישור הלימודיIII. יכולת למידה והצטינות. יש דגש על נושא האשה- מצד רוב המנהלות, לאתגר לאפליה מתקנת, וג יש על המורות לבנות הכרה שהבנות יכולות לעשות לדא. הכל" כולן מסוגלות להוציא תעודת ולא לומר להן שזה יהרוס את השידוך. ולעוד תלמידות מחונות, ומדידת הישגים ופוטנציאל שלא על פי מד דגש יכולת אישית, במקומות הטרוגנים- אקדמי גרידא. אתה לא יודע מה מבחינה ם בגיל הזהוא רק המד הלימודי. היחיד לדאבונו לילדי, " לקחת את המד הלימודי בגיל הזה כמד היחיד בעיני כדבר מה מבחינה חברתית... דתית, בגרות ולהגיע להשכלה גבוה ". 21

22 חינוך פירושו צריך להתאים. הטרוגניות הלימודית היאחד מיסודות בית ספרנו. אכזרי. ו". לכת עם מי שיש ולהרים אותו מהמקום של אני מצוינות מאד, הדמוקרטיה, לימודית, התמודות האפשרות לפתיחות הנשית, " מאמינה בדברים האלה". תדמית של עצמי בהשואה לבתי ספר ס" אחרים: בחזון אחר" ביה" מול אני" הV. משוה את החזון שלה קודם כלהנהלהישנה בית הספר. ב. יותר פתוחים" היא משוה את השקפת העולם שלה לנהוג בתי ספר " במישור החזון הדתי, יותר. סגורים" משוה את עצמה להשקפות של בתי ספר " היא מנגד, מבחינת השקפה דתית. היא מזדה ולחילופין משוה את למערכת: נוספים אליהם עצמה. אחרים" ב" מנהלת בשני המקומות. ואת המעמד שלה משם הגיעה, החינוכית בארה" ביקורת. המערכת" היא מדברת על עצמה מול " לא הזכירה מפורשות אף בית ספר בראיון שלי אתה, שכן, היא יוצאת הדופן מבין המנהלות, ש. ס" אולי זאת על אף שאלתי אותה מפורשות מהחזון שלה מול זה בתי ספר האחרים ביה( היאמרה שהיחוד אולם, מתחרה במקומות אחרים). ולא רואה עצמו שלה מספיק מבוס כ, אנחנו לא מתחבאים מאחורי נסיונות טיוח של דתים בעולם החילוני- בית ספרהוא בכך ש" באשר לבתי הספר העובדים עם בימין"). אולי בכך ביטאה ניגוד למקומות יותר " מודרני" ) אנחנו עושים כאן". הם עבודה אחרת מה אמרה" אוכלוסיהטרוגנית, בהשואה לבתי כמנהלת בית הטרוגני אינטלקטואלית הספר) מדברת על עצמה ועדתית( מ. כהגדרתה. סלקטיבים" ה" כשמגיעות אלי היא גם מדברת על עצמה בהשואה לבתי ספר הומוגנים מבחינת רמה דתית " הן רגילות אם לקבל אותן. אני לי" מתלבטת), חרד- ימני" בתי ספר השיכים לזרם בנות ה( מודעים) בתי אני לא יודעת אם האלה( שהאחריות לצד הדתי שלהן הוא בית הספר... למחיר שהם משלמים ". 22

23 או השואתי" קים מעין" היא כי אצל כל מנהל בעל חזון, המסקנה שלי מן הערות הנ" כיון שחלק מתפקידו של מנהל בית ספר המהוה אינטגרלי מן כמכלול. החזון" שלילי" הוא חיב להציג את היחודי לציבור ולגיס משאבים ותלמידים, לשוק סחורתו" הינו" חזון השלילי" ה" נראה כי שבית ספרו בין השאר גם בניגוד למה שיש למקומות אחרים להציע. חיב חזון חיובי כיב היחידי שבו. מהוה חיזוק לחזונו של המנהל אך לא יכולהיות המר איתן שהוא המרכז והבסיס. כמרכיב של הבת החזון" דמות: המחונכת" לסיום נושא כישות אזוטריתIV. ראינו לעיל בדברי המלומדים כי הגיגים בדבר דמותו של הבוגר האידיאלי היוצא מן המוסד הוא ונו. חלק חשובתהליך החשיבה של מנהל על חז הגדרת דמות הבת המחונכת בעיני המנהלות שלנו: דמות מהי הבוגרת המוצלחת בעיניך". אני משתדלת לדבר על הנושא הקלאסי " מ.:" אלא האידיאלית היא הבת במיטבה. אני חושבת שגם להורים אסור להגיש לילד מה שיהיה, צה לראות את הבנות בתור נשים דתיות אני בודאי רו מה שכן, לעזור לילד להיות שהוא. הלכה נכנסת אצלן כשיקול... שבשיקולי הדעת שלהן בחים, מחויבות. החברתי דמות הבת המחונכת מירי מהוה שיקוף ברור החזון שלה במישור הדתי, הטרוגניות( במישור החברתי מחויבות להלכה. הדתי, כפי שראינו אותם לעיל. והלימודי, הגעה לפוטנציאל המקסימלי מעורבות בחברה ובמישור האקדמי, ואינטגרציה ועדתית), תוך התיחסות אישית לכל בת. הצלחה בעיני בוגרתהיה מישהי היכולת לשלב את הדתיות שלנו בעולם המודרני... ש.:" שחיה את שני העולמות האלה במלואן. זה מה שחשוב בדמות הבוגרת. החזון הדתי, כיון שהנקודהעיקרית בחזון שלהיא אך מעורות אני רוצה שאחר כך ישארו שומרות מצות, שתהיה להן השכלה רחבה. ב." אני לא רוצה יחשבו שמשהו סגור בפניהן בגלל שהן דתיות". בעולם הזה. 23

24 הבוגרת האידיאלית. מתרגמת את החזון שלה לגבי בית הספר כמכלולרמהאישית גם ב. תקותהיא שישום החזון שלה יצליח לעצב דמות של בת דתית משכילה. החזון ברמת האמצעים הפרקטים וישומם ג. הקדמה רעיוני של החזון המנהל ובית הספר בעל נבחן רק בפן הפילוסופי אלא- כפי שצוין לעיל, נתח כיצד ניתן לדעת מהי מאוחר יותר, המעשה. השטח, במידת הצלחתו להוריד את החזון לרמ של לכאורה( תכנון) פוקס מתאר חזונות שהוא מכיר שישומן יורד עד הפרטים המזערים ביותר תיאר כיצד צביעת ולדורף", מיסד שיטת בתי ספר " שטינר, למשל, ותפעול המוסד החינוכי. כשיש לך המביאנשים לידי רות בית הספר בצבע מסוים חיוני לשם ישום החזון. " קי תוכן מבנה): ומשמעות, כול חינוך תכניות חברתי( לימודיםI. ויש לזה ביטוי בתוך תכנית ורתודוכסי, אנו שמים על השולחן את היבט הפמיניסטי- ש." למשל, הם היו דברים באויר. ס. לא פעלו באופן מעשי בתוך ביה" חזונות ש) בעבר, הלימודים. ) רק בזמני קמה תכנית מיגדרית. שהינן, בשונה משאר המנהלות איתן מנהלת מודעת לכך שכמשיכה חזון קים דיברתי( רי שלה אינו בחידוש אלא בשמירה על מודעות לחזון הקים שהיא התפקיד העיק מחדשות חזון), אך בעיקר ישום החזון האזוטרי ברמת השטח. מאמינה בו, ברור מאד הקשר בין החזון הפילוסופי לישומו הישיר בשטח, האם הסיבה לכך שאצל ש. תהיתי, כפי אולם מסקנה אינהכרחית, שהרי שיוצג( קשור למציאות היותה משיכה חזון קים. גם אצל מנהלות מחדשות חזון ישום מקבילמדי. בהמשך) ע מ ו ד 12. י ל ר ה 3, מד להערכת מצב.EVALUATION הצלחה" או"-. ריגוש ומאציל עליהם השראה, הם שואלים את עצמם כיצד ניתן לתרגם אותו למעשה"

25 דפי פרשת יש לנו הטרוגניות מבחינה ועדתית. בכונה. צות מורים הטרוגני, פה מ.:" שצריך להיות מאד המסר לחפש את הצד הטוב שבאדם, שניתן למצוא בהם מסרים. שבוע מעורבים... הפ שמי שמחנך אותן להבין את המורכבות. עובדה מודרנית, חשוב זהאשהדתית- עודבר אני חושבת שזה חשוב שיהיו מתנגדת למחנכים גברים. באידיאולוגיה, נשים בכונה, דמויות גבריות שהן יכירויעריכו אך אני חושבת שמחנכת צריכה להיות אשה שמתלבטת בין אשה הלבטים שלה אותנטים, בין בית.. משפחה, לימודים, ילדים, קרירה, ואלהלבטים שאותם שומעת הבת". פוסט מודרנית), אמיתית ) דבריה מבטאים מודעות לצורך של המעבר מחזון האזוטרי לרמת הדברים מדברים בעד עצמם. ציה בא לידי ביטוי בעיקר בחירת אצלה החזון של האינטגר הישום והביצוע. העשיה, זאת בהשואה למנהלות אחרות צות המורים והמורות ובחים היומיומים של בית הספר. הביטוי לחזון שלה לסביבה ר., שאצלן החזון בא לידי בעיקר בתכנית הלימודים. סביבת עבודה ליצור יצירה לא תחרותית מיושמת בהקפדה על אוירה תואמת בית הספר:" חשוב לי להבהיר שחדר במובן הרע של המילה... הישגית אבלא תחרותית. נעימה, מורים זה לא מקום של תחרותיות". מבנה בא לידי ביטוי במישור התכנון החברתי של בית הספר, חזון האינטגרציה המנהלת ב. הכיתות והרכב צות המורים. ישנהקפדה יתרה שלא לשבש את האיזון הכיתה". בחלוקת הבנות מן המגזרים השונים, ב.:" מי הית בוחרת? אם יכולה להחליף את כל הצות שלך, ש. יש מורה על סף חרדית. היתי מנסה ליצור מגון. עדין משיכה לשמור פלורליזם. אני רוצה שהבנותחשפנה לדמות הזאת. של ב.: החזון הדתי חלק. ס אך לא הן רגילות להתפל בית" התפילה תמיד מחוברת לחים של ביה. הבנות" זה יוצר מסגרת, חשוב לי מאד שהבנות יתפלו יחד. מתפלות בית הכנסת בשבת בוקר. 25

26 זה יחד". למשל בשבתות " אנחנו מתאמצים לשלב נוסחים העדות השונות בתפילה, רצינות... ות לתפילה. מקרב את הבנ בנינו גם תכנית אמרה" העצמת יכולתן ובטחונן של הבנות, בענין החזון הלימודי האקדמי, למרות שזה לימודים עצמאית במדעים כדי שבנות שרוצות יוכלו למוד כמה בו זמנית, למה לא?" לשמה"- עידוד לימוד " קשה לבנות ולמורים. מראים מודעות מושרשת עמוקה שאת מנהלת ב. כל המקרים המתוארים באשר לפועלה של בית הספר. גדולה כקטנה, החזון אסור להשאיר ברובד התיאורטי אלא מקומו בכל החלטה, ישום החזון מתוך תודעה מתמדת חיונית להיותו של החזון בעל משמעות ולא מילים בעלמא. חשוב לצין כי קימת גם ביקורת ברמת ישום החזון. בראשלנו"- אין מספיק מורים טובים ליהדות " אמר:" הורים בית הספר ב. אחד מן הפרופורציה שתופסים לימודי הקודש במערכת אינם מספקים". פתוחים ומעורים באקטואליה. גם למנהל עצמו ביקורת על החזון האישי שלו. ולעתים, יש בהרבה תלמידות מעדות איך מתמודת עם זאת שהאוכלוסיה שלך מעורבת המזרח, ש. להם השקפה מוכרת" כיצד את" שאמרת לי בזמנו שמשפחותיהן מתנגדות לימודי גמרא- שלך? ליברלית" הדתית הפתוחה וה" מה יהיו לא יודעת יהיהתוצר הסופי, ואנ אני בונה את זה. אך הם חושבים שזה מוזר. ת. התוצאות. נזכרתי בהערות של פוקס הסבור כי קים פער הכרחי בין הפילוסופיה למעשה: תמיד יהיו כאשר אתה מתחיל פרויקט חדשיש בו רעיונות רצינים ואידיאלים כאלה, נשגבים" נכון שבדרך כלא תשיג את אחד שמפריז בחשיבת יתר. גרנדיוזי" שיבקרו אותך על היותך " תהיה בר מזל כאשר אתה חושב על קוניאק, כי זהו דרכו של עולם. מלוא החזון שהצבת לעצמך, אין זו תוצאה גרועה כל כך לעומת האלטרנטיבה שבה אתה מתחיל אם תסים עם מיץ ענבים. בית הספר שיסד אינו כ אמרתי לבטלהים בחוצפתי, יום אחד, ענבים ומסים במיץ פטל"." השעמל : ום החזון האזוטרי ערות להלן מחישות את הבעיתיות והספקולטיביות שביש 26

27 מתאר מה שבית הספר אתה צודק, הוא ענה לי:" עומד בתיאורים שבספרו על חזונו. אך אין פירוש ס למלוא החזון, הוא הודה בכך שלעתים קרובות לא הגיע ביה" אמור היה להיות". מתאר כיצד התפתחה והשתנתהבנתו את המושג חזון תוך כדי צפיה והתרשמות מבית הספר. המחבר הגיע לצפיה בית הספר תוך ציפיה שבהכרח החזון יבוא לידי ביטוי בכל פרט של בית אולם מתוך התנסות בפרקטיקה נכח לראות שהמעבר במובן הדמות של הבוגר הרצוי. הספר, המונחה ידי והבין שבית ספר בעל חזון הינו בי" מן הפילוסופיה למציאות אינו כה פשוט, והמשתדלהבליט את כלי להתקדמות. החזון, ים, כרכזים לתפקידי הנהגה וסגנ" להשתפות בשיח של בי, הכשרת החזון: מורים 2. לבחירת צות חינוכי הקריטריונים לכת אך הוא חיב" אין לנו את אותהשקפה... אני רוצה לומר לך משהו על המורה ח.- ב.:" לכת זהענין להיות מנהלת- לנסות לשכנע את האופוזיציה שיש לו מעמד בית הספר " איתי". איתי". דין בין עדות". מדובר בשילוב חשוב לי שמורים לא ישדרו ע. התנשאות" זו היא תופעהכרחית בצות המורים. אופוזיציה" המנהלת מתארת מציאות של" ב. במקום שבו ישמירה מכונת על צות הטרוגני בהתאם לחזון הפלורליזם של בית הספר. ע מ ו ד 7. י ל ר ה 3, 20 הדבר שהמוסד לא הונחה באמצעות החזון". דניאל פיקרסקי, בניו יורק בית רבן" הספר היהודי הנסיוני " במאמר שלו על 21 Definition of vision sensitive school: an institution informed, down to its very details, with a conception of the kind of person you re hoping to cultivate Revised definition at end of paper: school which emphasizes the role of the vision as a tool of educational improvement

28 כחלק חשוב מישום החזון שלה. לכת איתה" מתארת האתגר למשוך המורים" למחויבות לחזון. ובתוכם המורים, יד שלה כבעלת היא כמחנכת קהילת בית הספר, מהתפק והן בעבודה יומיומית עם הצות הגיוס הזה מתבטא בחירת אנשי שהחזון מדבר אליהם, ולכונם לחזון בהחלטותיהם ובכל פעלם במסגרת אופוזיציה" בורלי לנוט את מורי הקים. בית הספר. ולטענתהיאף רואה את קיומו כדבר פורה, המנהלת מוכנה שתקים אופוזיציה בית הספר, מסיבות מובנות. קואליציה", אולם המקורבים אליהיא בוחרת מתוך מעשיר ומאתגר. דמויות המפתח המניעים את בית הספר בכלותומעורבים בהחלטות רבות הנוגעות למדיניות מנהלת בית הספר לחזונה של והסגנית. מחוברות בורלי" הינן דמויות ה" קואליציה". ורבית הספר כולם ב" האדמיניסטרטיבית שלה, על פי דרך החזון: ראש גדול עידוד מורות להנהגה אך עליהם להבין שבענינים ראש הנוגעים", אני שמחה כאשר מורים תופסים גדול" ב.: " לא הבינה שמדובר המורה בענין.) תלהנמה ש. ) למדיניות ספרית הם חיבים להתיעץ עם אלא חשבה שזה בסמכותה". עקרוני, הצורך והרצון לאזן הוא ביטוי למתח מסוים הקים אצל כל נושא תפקיד ניהולי, האמירהנ" מול הצורך בשמירה קו ברור ועל הירכיות של בין טיפוח יוזמה אישית מצד אנשי הצות, לא פחות מן הפניה והתיעצות אתה בדבר מדיניות, חשוב לב. אולם כמנהלת בעלת חזון, סמכות. המקרהזהוהזדמנות להכניס את עצם הבנה של אותה מורה שיש חזון ולפיו לפעול. ריות אח כך שבית ספר עם מטיל דרישות רציניות על המורים, המורהחדשה לעולם החזון. ופתאם אני צריכה באתי מתוכם, הינו באותו גיל ומאותו רקע, הבעיה עם הצות שבסה" ש.: למדתי לעשות זאת הנסיון וגם עם הבגרות. זה לא פשוט. להניע אותם... היא מרגישה שהקושי העיקרי נובע מריבוי להוביל את הצות איתה בחזון. מדברת על קשים מ.: מה שלא מאפשר ברנות יתרה בחירת צות הוראה. המורים בית ספר גדול מאד, מעבר לתפקידם החינוכי הרגיל כלפי. גדולה יותר המנהלת ובית הספר בכל התלמידים, 21 Daniel Pekarsky, Beit Rabban: A Vision Sensitive School in Action" (Internal Report to Mandel Foundation)

29 מהוה כי האתגר ישום החזון ברובד של חינוך צות בית הספר לחזון זה, מן הדברים ניכר, בעיני המנהלות אתגר חיוני אך לא קל. ס" חלק הורים בחזון ובניהול ביה 3. בראיון עם מ.: האם הם מחויבים לערכים האלה? הורים? מהקשר שלך עם ש. חלק מהורים מאד אחד הדברים החשובים ביותר זה שאנחנו לא מחנכים את הורים. ת.. וצה שיהיה אחד ר וחלק מן הורים מושך כל לכיונו. מסיעים וכו', עוזרים, איכפתים, כל אחד או פחות מחיב. רוצה שיהיה יותר מחיב, ליברלי, דתי, ס. זה חלק מביה" לגיטימי. לפי תפיסתו. לקבל את ס ובאים מתוך רצון מכירים בי" בצורה ברורה. ש.: אני הצגתי להם מטרות ביה" ס,. השקפת בי" מדברת על הורים כחלק אינטגרלי מיסוד בית הספר והמשכו: ב. צריך להתחשב את השקפה שלי. קנו" שהורים" היכן, אניכולה לנהל רק בית ספר אחד" בסוג הורים. שלו? מנדט" מי מקבל המנהל את ה" והורי התלמידות הגופים המשלתים, ב.: היא פנה והציע לה את המשרה. פר, המורכבעיקר מן הורים של בנות בית הס הועד המנהל, ש.: האמנתי בית הספר". מיחסת את עובדת היבחרה לתפקיד לכך ש:" הגורמים שפנו היו הגופים המשלתים והורים הבנות. מ.: נענתה לפנית הורים. ר.: כל המנהלות מתארות מעורבות של הורים בחזון של בית הספר. 29

30 הקשר תפקיד זה לבין החזון שלה ת- המנהלת כדמות חינוכית למופ ד. וכן, נושא ROLE MODELLING הואחד מעמודי התוך של החינוך למידות וערכים בכל עלתה אצלי ת, לאחר שבעבודתי בשנהקודמת עסקתי בדמות המחנך והמחנכ להשקפה דתית. מלבד התפקיד שלה כמעצבת סקרנות מהו החינוכי הישיר המנהלת כדמות מחנכת, הסב אתשומת עתיד", ר" יו" הרב חים ברובנדר, ומפעילה את חזון בית הספר ברמהכלית. כדמות קבועה בית וכמי שנמצאת הכי של הספר, דבק" לבי לכך שתפקיד המנהלת כ" החזירה תובנה של אחת אותי, אולם. המנהלות, יוצר פוטנציאל הממיב גדולחינוך, שעות רב למקום מתון יותר בציפיות שלי למצואת ה- MODEL ROLE בדמות המנהלת. מיצגת מודלבנות? איך רואה את עצמך בתור דמות מצד הבנות,,ROLE MODEL ש. ון בית הספר ולהפעיל את הדברים בשטח? מהתפקיד שלך מעבר להגות בחז כלומר, חושבת שאחד הדברים שהכי קשים שלי בתפקיד היאיך אני נתפסת זו שאלה מש קשה. ת. עד שכמעט אין לי הזדמנויות לקשר אישי שזה כזה מחסום, עם כל הסמכותיות שבזה, כמנהלת, המנהלת יוצרת מנהלת. האמת היא שהתסכול הגדול הוא שאני מחנכת אלא עם התלמידות. כך צריך לבנות את הזדמנות שזה יתפתח. משהו שאני לא בטוחה.ROLE MODEL שאם יש משהו שיוציאותי מן הניהול זה יהיה כדי לחנך באופן כך שהשאלהזו היא קשה. אמיתי. מאפשרת לחנך? את ש. מרגישה שאניותר מחנכת הצות מאשר את הבנות. כן, " זה ענין של נכון לאו דוקא בשדהחינוך. נורמות עבודה. על השקעה, אני מדברת מוסר עבודה, שידור של סדרי עדיפויות ברורים. ציפיות, לאו דוקא טקסט גלוי. הרבה מאדSUBTEXT. אני חושבת שבזה אני מצליחה, כמי שיש מגע באופן אמיתי", נכת" המנהלת מצביעה על המתח שבין שאיפתה להות מח מצב לבין דמותה ותפקידהסמכותים כמנהלת המוסד, יומיומי עם הבנות ברמהאישית, מודעת למחיר אותו היא משלמת על היוצר פער וריחוק בינה לבין התלמידות ברובד כלשהו. הר. כמשה רבנולא להשאר למטה העם בתחתית לעלות אל הר" בחירתה" שכן בעיני, פתחתי בחקירת נושא הדמות האישית של המנהלת כלפי התלמידות בהתלהבות רבה. 30

31 חינוכית בעיני כMODEL ROLE יכולתי להבחין במספר מאפינים שהצביעו על המנהלת ב. היא פועלת באופן עקיף אם כי מודע לעיצוב הדמות של הבנות במישור הדתי. לבנות בית הספר. היא גורו". ונוקטת באמצעים על מנת למנוע את הפיכתה ל" עמדה כדמות להערצה, מודעת ב. אינה מעונינת לשלול מן המחנכות את סמכותן ואת מעמדן כ ROLE MODELS עבור הבנות. מקדם את עצם המצאותה כדמות אליה יכולים לפנות בכל ישום, לדעתה של המנהלת ש. עת, החזון של בית הספר. ברור וקא מנהל בעל חזון יכולשמש ROLE MODEL או שמא גם אדמיניסטרטור? האם דו נראה לי כיש אולם אינטואיטיבית, שברמהערכית גםMANAGER יכולהיות אדם ערכי. מנהל בעל חזון יתפוס אתפקידו כדמות מחנכת יותר מאשר אדמיניסטרטור. הערכת הצלחתו של חזון בית הספר ה. הן הבנות מרוצות, היא רואה מה קורה. המגיעה לבית הספר פעם בחודש, מפקחת יש ב.:" האם ילדים באים או עוזבים. מד נוסף הוא הרבה מאד למד בית הספר המורים מרוצים. נדמה לי שמד מסוים הוא מכך הזה. כל יום. אך 90% מהבנות באות לביה" שהנוכחות בו מושלמת, ין בי" נוכחות. מד נוסף הוא הרבהורים אומרים שהבת שלהן זה מקום שמח להיות בו. ס. בנות אצלי לא נעדרות מביה" ס. פתאם שמחה לקפוץ מהמיטה ולהגיע לביה" י. הענין החברת איך אצליח לפצח את וחשבתי: היתי מאד לחוצה בקשר לענין העדתי, זוהי! אין לנו בעיה כזאת כל אך- עדתיות. קליקות" הוא מספר" שמה שיקרה במקרהטוב, גיבוש". יש הרגשה של הצלחה גדולה. חשוב ליצור אוירה של ". להתפל איתן בכל בוקר במידת אלול... האפשר" החלצל. לומדות. בגרויות הן מבחן מסוים 31

32 על חויה של הצלחות יחסיות. מנהלת אחרת מדברת מקום ריאלי, מרגישה שאת מצליחהיום יותר מבעבר? ש. מקומות שפעם היו חלום רואהישגים כבר. פוכחת, בהם אני מרגישה יותר ת. ברוך וזה נגמר בענוה גדולה. מתחיל באגו, ס חדש, בעיקר בפתיחת בי" ניהול, והיום הם מציאות. לא תמיד אך מצד שניש דעות של הרבה מאד אנשים, דברים רבים יפים קורים, אחד, ה' זה חלק קבל ולא מופעל בשטח כמו שהיתי רוצה. מה שאני כולם רוצים תמיד מת אפשר להצמיח מנו המשך ולא אם מקבלים את זה, וצריך לקבל זה. מהמציאות, מהחים, זהמשחק בחינוך. לותר על הרעיונות. מאד נעים. יש כאן משהו נינוח, אנחנו חים בהכרה אחרת מאשר בתי ספר אחרים. ר.:" משהו שמאפשר להוציא בנות נוראוהבות להיות פה. תרגישי את זה עם תסתובי בעיני זהבסיס של החים. יש בית ספר שבו דיאלוג מתקים. ביטוי. דברים. סיכום: ו. מהיכן צומח מנהל בעל חזון? השכלה והכשרה של מנהלת כזו? הנסיון חינוכי והנהגתי, מהו הרקע אישי, אחת מנהלת את. חלקן משות חלומות של עשיה והשאר מנהלות מוסדות חדשים. בית הספר שבו לימדה, אחת עבדה בהדרכה בתנועת הנוער או בשרות הצבאי. חינוכית שנרקמו לראשונה בשנות הנעורים, ואילו השאר הגיעו חר לפני הגעתה לתפקידהנוכחי, כרכזת וצברה ניסיון כמנהלת בית ספר חלקן עברו קורסים אקדמים ומקצועים לתפקידן הנוכחי עם ניסיון מעט יחסית בניהול. אחת המנהלות הגיעה אך אחרות הגיעו לנהלא הכשרה פורמלית מסוג זה. להכשרת מנהלים, ות לימודים מטעם משרד החינוך, לניהולאחר מספר שנים כמפקחת על בתי ומפתחתכני המערכת". היא צמחה מתוך " כלומר, כל אחת מן ארבעת המנהלות הגיעו לתפקידן ולחזונותיהן במסלולי חים שונים ומגונים. מעיר על כך מורים אינה בהכרח תופעה מובנת מאליה. מענין לצין כי צמיחת המנהלים מתוך שורות בספרו על שינוי החוקר את נושא הניהול מנקודת המבט של פסיכולוג הוא. לעיל חינוכי 9 ) סרסון הערה( מורה שכן, מציע שאולי לא כדאי שכל מנהל יצמח משורות המורים כי דבר זה יכולחסום כוחות של שינוי. ומתקבע בצורת החשיבה והיצירתיות שלו. ערכת כמות שהן, מתרגלקבל את הדברים במ כל ארבעת המנהלות היא שכולן צמחו משורות המורים המכנהמשותף בי

33 שצמחו לתוך אנשים שחידשו חזון, קימות וריאציות שונות של בעלי חזון: המסר החינוכי בעיני: מנהל שטרם פיתחזון עובדה יוצרתחזית אופטימית. ים. שפיתחוחיזקו קי חזון, ולעולם לא מאוחר. יוכלעשות זאת, מהו תפקיד המנהלת?" וראו את אחת התשובות לשאלתי " את זו שאמורה להשפיעל התלהבות של המורים? ש. ברמת אבלא להפעיל אות לדאוג שהצות שלך עובד, זהתפקיד המרכזי המנהל- כן. ת. לשמור על תקשורת לודא שאנשי שטח טובים עושים את העבודה בצורה טובה, כל הזמן, ס. להערכה של ביה" לבדיקה עצמית, לשיח מחדש, להגות, דרבון המערכת לחשיבה, איתם, והשאר פרטים. זה תפקידו של המנהל. באמת, יובאני: סרג' הזכירו לי ציטוט חשוב וקולע מתוך הוגה הדברים הנ" זוהי השאלהגדולה ביותר. למה להיות מנהל? ר.: להוביל, בצורה מאד ברורה- רך פנימי להנהיג, היא שזה עונה על נראה לי, התשובה זה, מוסרית, שמרגישים גם סוג אחריות חברתית, אנשים שלא יכולים בלי זה. להנהיג. ושמרגישים שהם חיבים להיות בראש. אבל לא יכולהיות מנותק מן החזון שלשמו אתה עושה זה. דיברתי עלהנהיג, עומדים במבחן התשה של וזה לאותו כל) נהיג הדבר( השאלה כמהחזון והרצון הזה הפרטים הקטנים והמעצבנים שלא עולים בקנה אחד עם שני הדברים האלה שהמנהל צריך מהוים ענה השחורים האלה, כל הדברים השוחקים, הזמן השאלהיאיפהאיזון. לעשות. ואני חושבת שזה זו השאלה, השאלהיא מהיחס בין הדבר שמכסה על הדברים האחרים. שהוא לא בהכרח מביא רק סיפוקים. כמה קשה לקרוע את עצמנו מן הדבר הזה, לאן יתפתח. מה תהיהיצירה, זהסקרנות, אם את שואלת מחזיק אותי בתפקיד, מה שמביא להחלטה של כן או לא. It is up to principals to get the vision conversation started, and keep it going (Sergiovanni) 23. אסים סיכום זה ברעיון יפה ומענין בדבר תפקיד המנהל בכל. 23. Thomas J. Sergiovanni, Leadership for the Schoolhouse-How Is It Different? Why Is It Important? (Jossey-Bass, San Francisco) page

34 בליוגרפיה מוסר, הספר)," ערכים, דת( נורמטיבית ראויה חינוך והניעה רציונליות, ראובן כהן," א), תשס". מסמך ירושלים פנימי( למנהיגות חינוכית, Seymour Fox, "Toward a General Theory of Jewish Education" in The Future Of The Jewish Community In America, ed. David Sidorsky (New York: Basic Books, 1973). Seymour Fox (with William Novak), Vision at the Heart: Lessons from Camp Ramah on The Power Of Ideas In Shaping Educational Institutions (Monographs from the Mandel Foundation, 2000). Michael Fullan, The New Meaning of Educational Change (New York: Teacher s College Press, 2001), 3 rd ed. Daniel Marom, Before the Gates of the School: A Report on the Development of Educational Vision in a Non-Denominational Jewish Day School Program" (Internal Report to Mandel Foundation), to be published in abridged version in: Visions of Jewish Education, eds. S. Fox, I. Scheffler, D. Marom (forthcoming: Cambridge University Press). Daniel Pekarsky, Beit Rabban: A Vision Sensitive School in Action" (Internal Report to Mandel Foundation), Neil Postman, The End of Education: Redefining the Value of School (New York: Knopf, 1995). 34

35 Seymour B. Sarason, Revisiting the Culture of the School and the Problem of Change (New York: Teacher's College Press, 1996). Thomas J. Sergiovanni, Leadership for the Schoolhouse: How Is It Different? Why Is It Important? (San Francisco: Jossey-Bass, 1996). 35

36 נקודות למחשבה והצעות למחקרים עתידים המנהל כבונה אוירה חיובית של מידות וערכים 1. נדמה לי שיש להרחיב את היריעה למעגל הרחב יותר ולהתחשב גם החזון בחזון. החברתי 2. החזון החינוך המלכתי דתי. למשל: ותה בא המנהלהגשים. המגזר החברתי בית הספר חיב לרכוש את אמון לפי הגופיםSERGIOVANNI, ועם הקהילה. מבקרים ותורמים) כל המנהלות דיברו על תמיכה או אמון מצד הציבורים המקנים סמכות לפעול והמנים אותו. חלק מן האמון נובע מאמון באישיות המנהלת. במידה זו או אחרת. הרשויות, רמת חלק התלמידות בקבלת החלטות בית מודעותן, החזון ותלמידות הספר. הספר 4. וישום החזון בדבר התיחסות לתלמידות ברמה של השטח. לחזון, עיריה, קשר עם מוסדות ומשלה( בית ציבורים: יחסי הספר" תפקיד החזון החוץ" ב 3. 36

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? ב ר ו ך א ת ה י י א לה ינ ו מ ל ך ה עו ל ם, ה מ ע ב יר ש נ ה מ ע ינ י ות נ ומ ה מ ע פ ע פ י Blessed are You, Hashem our God, King of the Universe, who removes sleep from

More information

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS Exploring SHABBOS SHABBOS REST AND RETURN Shabbos has a multitude of components which provide meaning and purpose to our lives. We will try to figure out the goal of Shabbos, how to connect to it, and

More information

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה כנס חינוך משנה מציאות מכון מופ"ת המכללה ע"ש דוד ילין מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה ד"ר רינת ארביב-אלישיב ד"ר ורדה צימרמן 1 מבוא נשירת מורים היא תופעה חברתית המתרחבת

More information

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names.

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names. Advisor Copy Before we begin, I would like to highlight a few points: Goal: 1. It is VERY IMPORTANT for you as an educator to put your effort in and prepare this session well. If you don t prepare, it

More information

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Hebrew Ulpan HEB 011-031 Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Course Description Hebrew is not only the Sacred Language of the Jewish people, but it is also

More information

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES Sinning in Disguise Like people of all faiths, Jews sometimes do things or go to places they are not supposed to. This session is not about

More information

Reflection Session: Sustainability and Me

Reflection Session: Sustainability and Me Goals: Participants will: identify needs in their home communities apply their sustainability learning to the conditions of their home communities design a sustainable project idea and evaluate the ideas

More information

כ"ג אלול תשע"ו - 26 ספטמבר, 2016 Skills Worksheet #2

כג אלול תשעו - 26 ספטמבר, 2016 Skills Worksheet #2 קריאה #1: Skill בראשית פרק כג #2 Chumash Skills Sheet Assignment: Each member of your חברותא should practice reading the פרק to each other. Make sure you are paying attention to each other, noticing and

More information

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD Anatomy ofa l eader: them oshestory SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD FOR LESSONS IN LEADERSHIP ש מ ות EXODUS CHAPTER 2 א ו י ל ך א י ש, מ ב ית ל ו י; ו י ק ח, א ת-ב ת-ל

More information

Extraordinary Passages:

Extraordinary Passages: Extraordinary Passages: Texts and Travels Global Day of Jewish Learning: Curriculum www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide On A Journey With Jonah (Middle School)

More information

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of Name Page 1 of 5 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חרה (גמרא of the :דף times Please email or fax your completed בחינה using the contact info above by Sunday, December 4,

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א' תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן א נ ג ל י ת סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון א' של בחינת הבגרות שסמלו

More information

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL Shavuot Nation JEWISH EDITION Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director Just Dress? Or is Tzniut something more? By Jacob and Penina Bernstein, Youth Directors at

More information

מבחן באנגלית בהצלחה הצלחה!!! שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: שם מרכז מנהל מרכז השכלה: תאריך בדיקת המבחן: כל הזכויות שמורות למשרד החינוך

מבחן באנגלית בהצלחה הצלחה!!! שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: שם מרכז מנהל מרכז השכלה: תאריך בדיקת המבחן: כל הזכויות שמורות למשרד החינוך מדינת ישראל משרד החינוך מינהל חברה ונוער מבחן באנגלית שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: מנהל מרכז השכלה: שם: שם מרכז ההשכלה /מוסד : ציון: תאריך בדיקת המבחן: כולה שהמערכת מוסרית, ומוסרית ערכית רואים

More information

eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1]

eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1] eriktology The Writings Book of Ecclesiastes [1] [2] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 Translated from the Hebrew Sharf Translations Message sent From: Tomer Shohat

More information

Theories of Justice

Theories of Justice Syllabus Theories of Justice - 56981 Last update 06-08-2014 HU Credits: 2 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) Responsible Department: political Science Academic year: 2 Semester: 2nd Semester Teaching

More information

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of Name Page 1 of 6 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the contact info above by Sunday, December 25, 2016 and we ll send it

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון ב' של בחינת הבגרות שסמלו 016103 א

More information

Interrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number.

Interrogatives. Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number. 1 Interrogative pronouns and adverbs are words that are used to introduce questions. They are not inflected for gender or number. 2 As a result of their nature, interrogatives indicate direct speech. Because

More information

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of the rule. (Choose three cards appropriate to the lesson

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 McLaughlin, Terence K. From: Sent: To: Cc: Subject: Follow Up Flag: Flag Status:

More information

Which Way Did They Go?

Which Way Did They Go? Direction Sheet: Leader Participants will chart the route that the Israelites took on their journey out of Egypt. There are two sets of directions available. The travelogue given in Shemot (Exodus) gives

More information

המבנה הגאומטרי של מידה

המבנה הגאומטרי של מידה התוכנה מאפשרת לרשום מידות מסוגים שונים בסרטוט, במגוון סגנונות ובהתאם לתקנים המקובלים. רצוי לבצע מתן מידות בשכבה המיועדת לכך. לכל מידה יש תכונות של בלוק. תהליך מתן המידות מתחיל תמיד מקביעת סגנון המידות.

More information

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact: Patents Basics Yehuda Binder (For copies contact: elissa@openu.ac.il) 1 Intellectual Property Value 2 Intellectual Property Rights Trademarks Copyrights Trade Secrets Patents 3 Trademarks Identify a source

More information

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey?

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey? Summing up Goals: To facilitate feedback and debrief of the learning period To clarify and fix the Four Hatikvah Questions as the ongoing framework for approaching Israel To begin to concentrate participants

More information

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי(

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"א, 2011 מועד הבחינה: משרד החינוך 016117 מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת א. משך הבחינה: שעה וחצי שאלון

More information

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First. ASP.Net MVC + Entity Framework Code First 1 הקדמה בפרק הזה יוצג שימוש בFirst EntityFramework Code עבור ה use case הבאים : ASP.Net MVC ASP.Net Web API ASP.Net MVC + Scaffolding הערה : Framework Entity הוצג

More information

eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1]

eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1] eriktology Torah Workbook Bereshiyt / Genesis [1] [2] [3] FOREWORD It should be noted when using this workbook, that we ( Eric, Lee, James, and a host of enthusiastic encouragers ) are not making a statement

More information

HEBREW THROUGH MOVEMENT

HEBREW THROUGH MOVEMENT HEBREW THROUGH MOVEMENT ש מ ע Originally developed as a complement to the JECC s curriculum, Lasim Lev: Sh ma and Its Blessings, plus Kiddush Jewish Education Center of Cleveland March, 2016 A project

More information

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית.

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית. בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. א. משך הבחינה: שעה ורבע מועד הבחינה: חורף תשס"ז, 2007 מספר השאלון: 406 016107, א נ ג ל י

More information

Name Page 1 of 5. ,דף ד: This week s bechina starts at the bottom of שיר של חול

Name Page 1 of 5. ,דף ד: This week s bechina starts at the bottom of שיר של חול Name Page 1 of 5 לימוד מסכת ביצ מוקדש לע''נ בחור יעקב יצחק ע'' ב''ר בנימין סענדראוויטש ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזר (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the

More information

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי )

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי ) בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 407 016108, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

רש"י: {ח }ויכר יוסף וגו'. לפי שהניחם חתומי זקן )ב"מ לט: כתובות כז:

רשי: {ח }ויכר יוסף וגו'. לפי שהניחם חתומי זקן )במ לט: כתובות כז: בראשית מב ז-ח: ז ו י ר א יו ס ף א ת- א ח יו, ו י כ ר ם; ו י ת נ כ ר א ל יה ם ו י ד ב ר א ת ם ק ש ו ת, ו י אמ ר א ל ה ם מ א י ן ב את ם, ו י אמ רו, מ א ר ץ כ נ ע ן ל ש ב ר -א כ ל.ח ו י כ ר יו ס ף, א ת-א

More information

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות Knowledge Center for Innovation Technion Israel Institute of Technology Faculty of Industrial Engineering

More information

JUDAISM AND INDIVIDUALITY

JUDAISM AND INDIVIDUALITY JUDAISM AND INDIVIDUALITY Setting the Stage Self Reliance by Ralph Waldo Emerson There is a time in every man s education when he arrives at the conviction that envy is ignorance; that imitation is suicide;

More information

דיאלוג מומחז בין מרטין בובר וקרל רוג'רס

דיאלוג מומחז בין מרטין בובר וקרל רוג'רס אני ואתה: בובר ורוג'רס תרגום ועיבוד: זמירה הייזנר Translated and adapted from The Martin Buber Carl Rogers Dialogue: A New Transcript with Commentary by Rob Anderson and Kenneth N. Cissna, published by

More information

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1 Hearing from God Parashat Yitro This weeks reading is from Parashat Yitro (Shemot / Exodus 18:1-20:23), the Scriptures tell us Yitro

More information

שאלון ד' הוראות לנבחן

שאלון ד' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 404 016105, י ת ל ג נ א שאלון ד' )MODULE D( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

Global Day of Jewish Learning

Global Day of Jewish Learning Global Day of Jewish Learning Curriculum Under the Same Sky: The Earth is Full of Your Creations www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide The Power of Planting: Appreciating

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. תשס"ז, מועד ב מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י ת

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ו, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

SHABBAT UNPLUGGING & RECONNECTING

SHABBAT UNPLUGGING & RECONNECTING SHABBAT UNPLUGGING & RECONNECTING Setting the Stage The Senator and the Sabbath: Joe Lieberman on his Relationship With Sabbath It s Friday night, raining one of those torrential downpours that we get

More information

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

אנגלית (MODULE E) בהצלחה! 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016481 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה ורבע אנגלית שאלון ה' (MODULE E) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה

More information

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה!

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה! סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה מועד הבחינה: קיץ תשס"ד, 2004 מספר השאלון: 016106 י ת ל ג נ א שאלון ה' (MODULE E) הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה ורבע בשאלון זה שני פרקים.

More information

ראש השנה דף. 1. A) Our משנה says,... שנראה בעליל בין שלא נראה בעליל.בין Based on this,פסוק what does the word עליל mean?

ראש השנה דף. 1. A) Our משנה says,... שנראה בעליל בין שלא נראה בעליל.בין Based on this,פסוק what does the word עליל mean? Name Email or Phone # (needed on 1 st page only) Page 1 of 5?בחינה times 1 st :דף of the חזרה (גמרא (if no indication, we ll assume Open גמרא Place an X if Closed.בל'נ marked, using the contact info above

More information

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace Yetzer Shalom: Inclinations of Peace by Rabbi Eh'bed Baw'naw (Christopher Fredrickson) 1 Introduction January 9 th of 2013 started my journey in a new facet of my faith. Being a Torah observant believer

More information

A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon

A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273. Transcribed and Translated by Nehemia Gordon A Hebrew Manuscript of the Book of Revelation British Library, MS Sloane 273 Transcribed and Translated by Nehemia Gordon www.nehemiaswall.com [1r] 1 [1v] The Holy Revelation of Yochanan God speaking the

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א. משך הבחינה: שעה וחצי אנגלית שאלון

More information

Extraordinary Passages:

Extraordinary Passages: Extraordinary Passages: Texts and Travels Global Day of Jewish Learning: Curriculum www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide Jonah: A Story of Many Journeys Adapted

More information

M A K I N G N E G A T I V E S P O S I T I V E

M A K I N G N E G A T I V E S P O S I T I V E M A K I N G N E G A T I V E S P O S I T I V E This session looks at a group of brachot and investigates why some are written in the negative form and only one is written in the positive. What is different

More information

Global Day of Jewish Learning

Global Day of Jewish Learning Global Day of Jewish Learning Curriculum Under the Same Sky: The Earth is Full of Your Creations www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide Planting for the Future Written

More information

Chapter 11 (Hebrew Numbers) Goals

Chapter 11 (Hebrew Numbers) Goals Chapter 11 (Hebrew Numbers) Goals 11-1 Goal: When you encounter a number in a text, to be able to figure it out with the help of a lexicon. Symbols in the apparatus Ordinal Numbers written out in the text

More information

FAIL CONFR URE ONTING

FAIL CONFR URE ONTING CONFRONTING FAILURE Setting the Stage Harry Potter Author Addresses Harvard Class of 2008 Ihave wracked my mind and heart for what I ought to say to you today. I have asked myself what I wish I had known

More information

Global Day of Jewish Learning

Global Day of Jewish Learning Global Day of Jewish Learning Curriculum Under the Same Sky: The Earth is Full of Your Creations www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide Loving the Trees (Elementary

More information

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 403 016104, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשס"ח, 2008 מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י

More information

SOURCE BOOK. The Holiday Series is an initiative of Partners Detroit Compiled by Rabbi Chaim Fink

SOURCE BOOK. The Holiday Series is an initiative of Partners Detroit Compiled by Rabbi Chaim Fink SOURCE BOOK The Holiday Series is an initiative of Partners Detroit Compiled by Rabbi Chaim Fink SHAVUOS There is something unique about the holiday of Shavuos. For all other Jewish holidays, the Torah

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 416 016117, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

Forgive us, pardon us, grant us atonement Parashat Shelach Lecha June 9, 2018 Rabbi Carl M. Perkins Temple Aliyah, Needham

Forgive us, pardon us, grant us atonement Parashat Shelach Lecha June 9, 2018 Rabbi Carl M. Perkins Temple Aliyah, Needham Forgive us, pardon us, grant us atonement Parashat Shelach Lecha June 9, 2018 Rabbi Carl M. Perkins Temple Aliyah, Needham There s a piyyut, a liturgical poem, in the Yom Kippur liturgy that I am sure

More information

The Benefits of Being Stiff-Necked. Rabbi Noah Gradofsky

The Benefits of Being Stiff-Necked. Rabbi Noah Gradofsky The Benefits of Being Stiff-Necked (sermon) for Second Day of Rosh Hashanah 5779/2018 דבר תורה Rabbi Noah Gradofsky Grey material omitted from spoken presentation. otherwise noted. All translations my

More information

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G) 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016582 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה וארבעים וחמש דקות אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S Time needed Age range Background of teen Set up 30 mins Any teen Any background Classroom style Goals: The Jewish approach to forgiveness,

More information

The Art of Rebuke. Source #1: Story of Kamtzah and Bar Kamtzah Talmud Gittin 55b-56a

The Art of Rebuke. Source #1: Story of Kamtzah and Bar Kamtzah Talmud Gittin 55b-56a The Art of Rebuke Source #1: Story of Kamtzah and Bar Kamtzah Talmud Gittin 55b-56a Source #2: Commentary of Maharsha Source #3: An additional Maharsha. Source #4a): Talmud Sotah 41b-42a Source 4b) Rashi

More information

Chofshi.

Chofshi. Chofshi Chofshi For most Western democracies, the concept of freedom is central. One just needs to look at the anthems that inspire its citizenry to capture this point. From America s Star Spangled Banner,

More information

Untapped Potential Parshat Noach 5776 Rabbi Dovid Zirkind

Untapped Potential Parshat Noach 5776 Rabbi Dovid Zirkind Untapped Potential Parshat Noach 5776 Rabbi Dovid Zirkind I Charles Duhigg s 2012 work, The Power of Habit, has a chapter dedicated to the skills and confidence Starbucks instills in each of its nearly

More information

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t" Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH * .1.2.3 (X).1.2.3.4.5.6 בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון

More information

תורשכ ירפס לכ ץבוק " ב י קלח יללכ רעש

תורשכ ירפס לכ ץבוק  ב י קלח יללכ רעש בס"ד קובץ כל ספרי כשרות י"ב חלק שער כללי הו"ל בחמלת ה' עלי בזכות אבותי ורבותי הקדושים זי"ע הק' שלום יהודה גראס, אבדק"ק האלמין יצ "ו חלק י "ב 4 ספרים ספר א': הפקעת שערים חלק א': קול קורא'ס שיצאו לאור נגד

More information

F E E T O N G R O U N D, HEAD I N T H E C L O U D S

F E E T O N G R O U N D, HEAD I N T H E C L O U D S F E E T O N G R O U N D, HEAD I N T H E C L O U D S ב ר ו ך א ת ה י י א לה ינ ו מ ל ך ה עו ל ם, רו ק ע ה א ר ץ ע ל ה מ י ם Blessed are you Hashem our God, King of the universe, who spreads the earth upon

More information

1. What is Jewish Learning?

1. What is Jewish Learning? 1. PURPOSES Lesson 1: TEXTS Text 1 Babylonian Talmud, Berakhot 61b [Midrash Compilation of teachings of 3-6 th century scholars in Babylonia (Amoraim); final redaction in the 6-7 th centuries] Our Rabbis

More information

Hebrew Adjectives. Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive

Hebrew Adjectives. Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive 1 Hebrew Adjectives fall into 3 categories: Attributive Predicative Substantive 2 Attributive Adjectives: Modify a noun; Agree in gender, number, and definiteness with the noun; Follow the noun they modify.

More information

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב בינה מלאכותית ומהפיכת הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב מעבדות -אתמול ד"ר קובי גל מעבדות -היום ד"ר קובי גל למידה בקבוצות -אתמול ד"ר קובי גל למידה בקבוצות -היום ד"ר קובי גל הזדמנות

More information

ב "ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane

ב ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane ב "ה ABC s of Judaism Fundamentals of Jewish Thought and Practice June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane ABC s of Judaism Fundamentals of Jewish Thought and Practice What we

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק(

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( התשע"ב - 2012 חברות וחברי לשכה יקרים, אני שמח להגיש לכם חוברת זו בה תמצאו את חוק זכויות הסוכן בנוסחו המקורי ואת תרגומו לאנגלית על ידי עו"ד שוש רבינוביץ,

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, 2012 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

Elijah Opened. Commentary by: Zion Nefesh

Elijah Opened. Commentary by: Zion Nefesh Elijah Opened Commentary by: Zion Nefesh Elijah opened and said Master of the worlds, you are one and never to be counted (because there are no more like you), you are supernal of all supernal, concealed

More information

קובץ לימוד י"ג אייר ר' ישראל ארי' ליב שניאורסון לה ק ואנגלית תרס"ו-תשי"ב ( )

קובץ לימוד יג אייר ר' ישראל ארי' ליב שניאורסון לה ק ואנגלית תרסו-תשיב ( ) יוצא לאור ע"י - יגדיל תורה - מבצע תורה קובץ לימוד י"ג אייר לה ק ואנגלית ר' ישראל ארי' ליב שניאורסון תרס"ו-תשי"ב R Yisroel Aryeh Leib Schneersohn 5666-5712 (1906-1952) 383 Kingston Ave. Room 188 347-223-5943

More information

ראוהו בית דין וכל ישראל נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר says, משנה.1 Our

ראוהו בית דין וכל ישראל נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר says, משנה.1 Our Name Email or Phone # (needed on 1 st page only) Page 1 of 6?בחינה times 1 st :דף of the חזרה (גמרא (if no indication, we ll assume Open גמרא Place an X if Closed.בל'נ marked, using the contact info above

More information

BEING A VISIONARY JOLT LEADERSHIP PROGRAM 2014

BEING A VISIONARY JOLT LEADERSHIP PROGRAM 2014 BEING A VISIONARY JOLT LEADERSHIP PROGRAM 2014 V I S I O N A R Y The Importance of Vision by Tony Mayo W hen he launched the USA Today national newspaper 25 ago, Allen Neuharth, the CEO of Gannett Company

More information

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ז, 2017, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך 403 016104, מספר השאלון: אנגלית שאלון ג' (MODULE C) ג רסה א' הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה וחצי ב. מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 414 016115, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

טו: and ends on the bottom of

טו: and ends on the bottom of Name Page 1 of 5 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the contact info above by Sunday, January 29, 2017 and we ll send it back

More information

October 21, Marheshvan 5778 HIR The Bayit Steven Exler Lessons from Babel: Language, Coexistence, and Speaking Hebrew

October 21, Marheshvan 5778 HIR The Bayit Steven Exler Lessons from Babel: Language, Coexistence, and Speaking Hebrew October 21, 2017 1 Marheshvan 5778 HIR The Bayit Steven Exler Lessons from Babel: Language, Coexistence, and Speaking Hebrew The English-speaking beginner s Hebrew student inevitably encounters a strange

More information

Noach 5722 בראשית פרק ב

Noach 5722 בראשית פרק ב ד) כ) א) ב) ג) Noach 5722 Alef. בראשית פרק ז ) כ י ל י מ ים ע וד ש ב ע ה אנ כ י מ מ ט יר ע ל ה אר ץ אר ב ע ים י ום ו אר ב ע ים ל י ל ה ומ ח ית י א ת כ ל ה י ק ום א ש ר ע ש ית י מ ע ל פ נ י ה א ד מ ה: אי)

More information

Parashat Balak. Sharon Rimon

Parashat Balak. Sharon Rimon Parashat Balak Sharon Rimon ~ 2 ~ An Angel of God With Its Sword Drawn Why does God agree to Balaam s request to join Balak s ministers after previously forbidding it? Why does God become angry at Balaam

More information

T O O T I R E D T O T R Y?

T O O T I R E D T O T R Y? TooTiredtoTry? T O O T I R E D T O T R Y? ב ר ו ך א ת ה י י א לה ינ ו מ ל ך ה עו ל ם, ה נו ת ן ל י ע ף כ ח Blessed are you Hashem our God King of the Universe, who gives strength to the weary The Cure

More information

Global Day of Jewish Learning

Global Day of Jewish Learning Global Day of Jewish Learning Curriculum Under the Same Sky: The Earth is Full of Your Creations www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide Ruler, Steward, Servant: Written

More information

APPROACHING MOSHIACH

APPROACHING MOSHIACH APPROACHING MOSHIACH By Rabbi Pinchas Taylor LESSON 3 GLOSSARY PROFILE A brief biographical account of the author noted in the body text EXORDIUM A brief characterization of the noted book TEXT 1 The 63

More information

DVAR TORAH BLESSING & HIDDENNESS

DVAR TORAH BLESSING & HIDDENNESS #129 KI TAVO 22 ELUL, 5776 9/24/16 SHAPELL'S / YESHIVA DARCHE NOAM MIDRESHET RACHEL V'CHAYA PATHWAYS ISRAEL PATHWAYS PLUS.ז"ל Wohl, The Darche Noam/Shapell s community mourns the tragic death of our beloved

More information

Eight Lights Eight Writes

Eight Lights Eight Writes Background for the Teacher This collection of eight poems for use on Hanukkah is for teens and adults. None of these, save one, were written with Hanukkah in mind; however, all use images of light. Additionally,

More information

BEAUTY AND UGLINESS. Global Day of Jewish Learning: Curriculum. A Project of the Aleph Society

BEAUTY AND UGLINESS. Global Day of Jewish Learning: Curriculum.   A Project of the Aleph Society BEAUTY AND UGLINESS Global Day of Jewish Learning: Curriculum www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title FACILITATOR S GUIDE By Rabbi Meir Klein, with Danny Drachsler Introduction (10 minutes)

More information

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education שיתוף ומשחק : העתיד של לימוד מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education Sheizaf Rafaeli פרופ' שיזף רפאלי Sagy Center for Internet Research Univ. of Haifa http://rafaeli.net

More information

הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

Chumash Skills for 9-10G Breishit

Chumash Skills for 9-10G Breishit Chumash Skills for 9-10G Breishit 2016-2017 Over the course of the year, we will be working in centers on the skills that are important for learning There are many of these skills, but I have chosen what

More information

פיזיקה של נהיגה מדריך למורה

פיזיקה של נהיגה מדריך למורה פיזיקה מערכות טכנולוגיות פיזיקה של נהיגה מדריך למורה כל הזכויות שמורות למורן הוצאה לאור אין לצלם או לשכפל מהספר 1 על תוכנית הלימודים פיזיקה של מערכות טכנולוגיות מבוא ההיבט הטכנולוגי של כל נושא פיזיקלי.

More information

מ ש ר ד ה ח י נ ו ך ה פ ד ג ו ג י ת א ש כ ו ל מ ד ע י ם על ה ו ר א ת ה מ ת מ ט י ק ה מחוון למבחן מפמ"ר לכיתה ט', רמה מצומצמת , תשע"ב טור א'

מ ש ר ד ה ח י נ ו ך ה פ ד ג ו ג י ת א ש כ ו ל מ ד ע י ם על ה ו ר א ת ה מ ת מ ט י ק ה מחוון למבחן מפמר לכיתה ט', רמה מצומצמת , תשעב טור א' ה פ ו י ת ש כ ו ל מ ע י ם על ה ו ר ת ה מ ת מ ט י ק ה כ" ייר, תשע".5.0 מחוון למחן מפמ"ר לכיתה ט', רמה מצומצמת 0, תשע" שלה סעיף תשוות טור ' ניקו מפורט והערות תשוה: סעיף III נקוות תשוה מלה נק' לכל שיעור משיעורי

More information

Abraham s Ultimate Test

Abraham s Ultimate Test READING HEBREW Abraham s Ultimate Test IN THIS LECTURE: 1. Reading from the Torah 2. Reading from the Siddur 3. Reading from the Dead Sea Scrolls Words of the Week Look for these words while reading (pronoun

More information