Strong s Hebrew Definitions. be past; be spent; Christian females; both; but; even; for; if; or; so; that; therefore; when; yet; Christian females;

Transcription

1 Subject: Scripture Verse: Decoder: Kerrie French Resurrection Occurred During Fourth Watch of 16 th of Abib Mark 16:1-2 and 9 Strong s # Word Choice KJV Scripture Translation Greek Word for Word Comparison All word studies utilize two or more lexicon sources to ensure accuracy. Missing Words, overt errors in translation are highlighted in red. * Represents a reversal of word order between two words. Actual Greek Interlinear Text Strong s Hebrew Definitions Verse And kai and; even; so n; too; 1230 when diaginomai to elapse meanwhile; after; be past; be spent; Thayer s Greek Lexicon still; besides; moreover; but to be through; continue; to be between; intervene; 4521 Sabbath Sabbaton Sabbath; a day of weekly Sabbath; seventh-day repose; interval between of each week, which was a two Sabbaths; week; Sabbath sacred festival on which day; by extension a se nnight, Israelites were required to i.e. interval between two abstain from all work. Sabbaths; likewise plural in all above applications; 3137 Mary Maria Maria; Mary; name of six Christian females; Mary; ho ; this; that; one; he; she; it; that; this; one; 3094 Magdalene, Magdalene an inhabitant of Magdala; Magdalene; a woman of 2532 and kai and; even; so n; too; 3137 Mary Maria Maria; Mary; name of six Christian females; Magdala; Mary; 9999 Mor of James, Iakobos Jacobus; name of three Israelites; James; 2532 and kai and; even; so n; too; James; son of Zebedee; bror of John; 4539 Salome, Salome an Israelitess; Salome; wife of Zebedee; New Restored Text Moreover, after Sabbath, Mary Magdalene and Mary Jacobus, and Salome,

2 59 had bought agorazo to go to market; to purchase; buy; redeem; to frequent marketplace; to buy; purchased 759 sweet spices aroma sweet spice; an aromatic; spice; perfume sweet aromatic spices 2443 that hina albeit; because; to intent where; in what place; that; lest; so as; that; so that; whir; to intent that; with intent for; to; to end that; in order that; with result that; so 2064 y might come erchomai to come; to go; accompany; appear; bring; come; enter; fall out; go; grow; grow light; grow next; pass; be set; that; to come; arise; come forth; show itself; find place or influence; to go; to come 9999 and and 218 anoint aleipho to oil with perfume; anoint; to anoint anoint 846 Him. autos her; him; herself; himself; one; mine own; same; thyself; yourself; she; his; that; ir; m; y; this man; those; toger; Verse And kai and; even; so n; too; 3029 very lian exceeding; greatly; chiefest; 4404 early in morning proi very; by implication daybreak watch; at dawn; 1. Proi is fourth watch of night. self; he; by oneself; him; her; she; it; m; greatly; exceedingly; in morning; early; Him [ Messiah]. Even so, chiefly of 3391 * first mia one; first; one; a; an; single; only one; first 3588 * of ho ; this; that; one; he; she; it; that; this; one; of 9999 day week, Sabbaton Sabbath; a day of weekly repose; interval between two Sabbaths; week; Sabbath day; 2064 y came erchomai to come; to go; accompany; appear; bring; come; enter; fall out; go; grow; grow light; grow next; pass; be set; 1909 unto epi meaning superimposition (of time, place, order, etc.); over; upon; at; on; towards; unto; toward; Sabbath; seventh-day of each week, which was a sacred festival on which Israelites were required to abstain from all work; on Sabbath-day; seven days, a week; to come; to come from one place into an to appear; come before public; to come into being; arise; come forth; to go; at; near; by; before; presence of; upon; in addition to; over; of; and above; concerning; during fourth watch of night week, y came unto

3 3419 sepulcher mnemeion a remembrance; cenotaph; a sepulcher; tomb; place of interment; grave; tomb; sepulcher; 393 at rising anatello at rising of; spring up; be up; to arise; Root word: #303 ana up; through; to cause to rise; to rise; arise; to rise from; be descended from; to set forth; declare; tomb (during end of night, and before) rising of Root word: #5056 Telos (to set out for a definite point or goal); properly, point aimed at as a limit; conclusion of an act or state (termination); ending; finally; Note to Reader: It grows increasingly light as sun comes closer to point of sunrise. Two previous declarations state that this is period of proi #4404, fourth watch of night. Also, #5056 telos is root word meaning: end; termination; its close. This is clearly supported in Matw 28:1; and John 20: sun. helios a ray; sun; light; sun sun. Skip to Verse when Jesus was risen anistemi to stand up; arise; raise up; rise again; stand upright; 1161 Now de but; and; moreover; now; 4404 early proi by implication daybreak watch; at dawn; 1. Proi is fourth watch of night. to cause to rise; raise up; cause to be born; stand up; appear; to arise; stand forth; but; moreover; but rar; yea and; moreover in morning; early; Yahusha was raised up moreover also, during fourth watch of night first protos foremost; before; beginning; of first of chiefly; former; best; at first; first; first in rank; first in influence; first in honor; chief; principal; 9999 day of week, Sabbaton Sabbath; a day of weekly repose; interval between two Sabbaths; week; Sabbath day; Sabbath; seventh-day of each week, which was a sacred festival on which Israelites were required to abstain from all work; on Sabbath-day; seven days, a week; 5316 He appeared phaino to lighten; appear; seem; to shine; shed light; be bright; resplendent; brought forth into light; come to week and appeared

4 view; appear; strike sight; become manifest; 4412 first proton firstly (in time, place, order, Thayer s Lexicon refers to or importance); before; at #4413: at first; first; first to beginning; chiefly; first of all; former; first in rank; first in influence; first in honor; chief; principal; 3137 to Mary Maria Maria; Mary; Mariam Mary Mary Magdalene, Magdalene an inhabitant of Magdala; Magdalene; a woman of Magdala; Magdalene, 3844 out para from beside; among; above; at; before; by; out of; from; from near by; beside; in power of; in presence of; with; with one; at; by side of; beyond; contrary to; above; on account of; aside; 3739 of whom hos who; which; what; that; who; which; what; this; that; whosoever; if anyone ever; where; when; whom 1544 He had cast ekballo to eject; bring forth; cast out; to cast out; to drive out; to expel; pluck out; put out; send out; to expel; to send away; send out; compel one to depart; to draw out with force; tear out; to reject; to cast off or away; to bring forth; 2033 seven hepta a primary number; seven; seven seven 1140 devils daimonion demonic being; a deity; devil; god; divine power; deity; divinity; a spirit; a being inferior to God; superior to men were cast demonic spirits. Verse 1 Verse 2 Verse 9 Verse by Verse Comparison of Mark 16:1-2 & 9 New King James Translation New Restored Interlinear Text Now when Sabbath was past, Mary Moreover, after Sabbath, Mary Magdalene Magdalene, Mary mor of James, and and Mary Jacobus, and Salome, purchased Salome bought spices, that y might come and sweet aromatic spices with intent to come anoint Him. and anoint Him. Very early in morning, on first day of week, y came to tomb when sun had risen. Now when He rose early on first day of week, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had cast seven demons. Even so, chiefly during fourth watch of night (dawn), of first of week, y came unto tomb (during end of night, and before) rising of sun. Yahusha was raised up moreover also, during fourth watch of night (dawn), of first of week and appeared first to Mary Magdalene, from whom were cast out seven demonic spirits.

5