چگونه پدر و مادر خود را به روزرسانی کنیم

Size: px

Start display at page:

Download "چگونه پدر و مادر خود را به روزرسانی کنیم"

Dominic Lawrence
5 years ago
Views:

1 قصه های باپدرومادر/ 4 تنظیمات چگونه پدر و مادر خود را به روزرسانی کنیم Hoopa

2 قصه های باپدرومادر/ 4 تنظیمات چگونه پدر و مادر خود را به روزرسانی کنیم پیت جانسون و نی ا و و ج

پیت جانسون سرشناسه: Johnson, Pete جانسون پیت کنیم / روزرسانی به را خود مادر و پدر تنظیمات چگونه پديدآور: نام و عنوان توکلی. هدا مترجم کتلو نیکاالس تصويرگر ۱۳۹6. هوپا نشر تهران: نشر: مشخصات 2۹۹ ص.

3 پیت جانسون سرشناسه: Johnson, Pete جانسون پیت کنیم / روزرسانی به را خود مادر و پدر تنظیمات چگونه پديدآور: نام و عنوان توکلی. هدا مترجم کتلو نیکاالس تصويرگر ۱۳۹6. هوپا نشر تهران: نشر: مشخصات 2۹۹ ص. ظاهری: مشخصات 4. مادر و پدر با های قصه فروست: ۹ ۹-۳ ۹ ۱ دوره: شابک: فیپا نويسی: فهرست وضعیت HOW TO UPDATE YOUR PARENTS. اصلی: عنوان يادداشت: 20 م. قرن -- )انگلیسی( کودکان های داستان موضوع: Children's stories, English--20th century موضوع: گر تصوير م. - ۱۹75 نیکاالس کتلو افزوده: شناسه Catlow, Nikalas افزوده: شناسه مترجم - ۱۳6۱ هدا توکلی افزوده: شناسه PZ7 84 چ 27 ج/ ۱۳۹6 کنگره: بندی رده 82۳/۹۱4 [ج] ديويی: بندی رده 47۹08۳7 ملی: شناسی کتاب شماره HOW TO UPDATE YOUR PARENTS Text copyright Pete Johnson, 2015 Illustration by Nikalas Catlow This edition copyright Award Publications Limited تنظیمات را خود مادر و پدر چگونه کنیم روزرسانی به باپدرومادر/ 4 های قصه ن هو ا اه اری ان ا ک ا رچ ارچوب )Copyright( ن ا ن ا ونا ا ت ازانت ارت ی ار ای کتابرا ر ا )pete johnson( ی هدن یون زا ا را ت ا ا ن خ یداریک ها یو از ار ز ا ا ای ت ی انت ار ا ا ی ا ت نا ا اخ ح این ا ان و نو س ن اال کت و و هداتوک ج ن ی نو ا ن ا ت ر ا ی دی ی ت ی ا نا ا ن ی تو ا ت ی ا ا Hoopa دحا ا ی چوک وت ا ا خ ا اد ا ت ر info@hoopa.ir ت ت ددن ا و ا وه ن یا ه یح و چا ن ان ارا ا ت ا هی های از ت کتاب این د ازا

4 مدرسه بیمدرسه سهشنبه 24 دسامبر )عید کریسمس( ه اال ه یکتابهای ا ا راانداخت ر ن ن ناراحت ا ا چو ه ا ت خو ا ا ک ت ک ی را ا ه و ندتویاتا کوه ت ا راک ایدان ا ا ه ک ند تاا زک ی ا ت ا د وت ا ک توی ا کناری چای ک ای ی چ وخت خ و ند ک ا د ار و و ا د حاالاتا اح ا کندح ا ر ت

5 9 کنیم بهروزرسانی را خود مادر و پدر تنظیمات چگونه باپدرومادر قصههای 8 ن ه ا کندن و ا ا ان نک خو رار اند نا ا نده د نا ین ا ت ی خو راا ا ک ه ت ی ک ت ی ک تا ر ز ر ک و ای ار زن زند هد باو ا ت د دی و دا وی ک تویی ان چ ها ری ک ا و و ک ت ی ت ه روخ ه اح ا خ ان ز ر اه د ه یرو د د راد باوخ زا ک ار ایدک ر ز را اک ایتوی راند ا ان توان ت د ندنک ا ه ت ناوت ن ار ا دنز نا ی ت ر هدنز ا ان ک یا وی وت ا دنا ر ار وخ و د د ی ن ا ای ار ا ر دی ن ا ی ن ا ی حا ت ده ت در ک ا ت توی ر ن خ چ اای کارراک ناراحت ناد ی هرا ر دیا ک ه یاه چ ا ا ن و ا را چ ت تح زا هدنخ یو ا یو ت یا نا حا یاه و چ ور د ک کد از ی ه خندید خ ها خا های ه ه و ت خندیدند ای ا در یای ر ر ن ند ایدی ر ز ی ن یای ر ه ت ی زونه ا ا و ید ک ناوت ن ده و ک دیرا ید ا ا ا ر ه ه خ ت ت ار ت ان ه ه ا ا ا اه چ ی ک وی ر ارهی هن اند دی و ک ک ر ی ا ت دا یا ح ا ک تویی نا یت وی یون

6 11 کنیم بهروزرسانی را خود مادر و پدر تنظیمات چگونه باپدرومادر قصههای 10 ا ت دا یا ه ت وت وخورا ن ر ی ن تا ا ای و یا ا زا ار اه اوح ا ا ه راک یا ی ی ر یر ا لاا دنک را ت حت ت ی و راه دان ید وی ای یخ ا ره ا د توی در ک نز ه اح ا ه د دید ی ک ی حا خو ان ر ز دی و هنوزه تن ازاین ر ارها ح ن خ ه ازکوره رن ت ازخان ار ک ه ا ه دیتویای ت اه وی را ا از ا ای ر ه و ک زا هد ی تخ و ن حا یاه ی هدن ا ن ند ا اای ا ا ن و نتواند ر ی ی چ ارتات ت راه ز ا ا اکند ای ها ن ا ا ای خو و توی نا یت وی یون ا اا ازه ا ی ا ه ا ت ا د چندر ز نا را ک ی ا ا ا ت ا اتوان ت ا ن ان ت از ن ا ز نز و یوت اه چا ا ت ی هدنخ یاد د ا ن یاد ی ت ا ر و ا نا زاد ن ا ی ک د نه ی هرا ر ا ا ک ت ک رو ا ه ید ک ی ا ا ای ار ه اال زن ز ویدا یر ا ن ک ک ا اخ رادن ح ن ای ا ه ا یا یا ک و اوخ خ را را ت ا ها ک ر ن ارا ه ا ک ر و ان ازخنده ا ار توچ کن ی را ی دنچ ه ا رو ا نا از یاه ا ر ی و ن اخ یا ن رد و ه ی ر ید یاهزا ک ا ک ا ن ا د

7 شاید شما هم مثل لویی از دست پدر و مادرتان عاصی شدهاید. لویی راههای زیادی برای خالصی از دست پدر و مادرها سراغ دارد. در مجموعهی قص باپ ههای در ومادر مدرسه جدیدم پر است از خرخوانترین آدمهایي که توی عمرم دیدهام. از آنطرف هم مامان و بابا وی ر کلاسهاي فوقبرنامه برایم گرفتهاند. واقع ا کابوسی شده. مدي ميگوید بابا و مامان خودش هم اینجوري بودهاند تا بالاخره توانسته تربیتشان کند. تمام پدر و مادرها باید تربیت شوند! وقتی مامان و بابا دلشان خواست باحال به نظر برسند اصل ا عین خیالم نبود. راستش اولش باحال بود. اما فقط تا وقتی که سروکلهی بابا با دم مدرسهی ما پیدا نشده بود! لباسهای اجقوجق دیگر شورش را درآوردهاند! باید فکری کنم. بابایم شده یک بابای خانهدار! غذاهایی میپزد که هیچکس نمیتواند لب بزند. تازه از من میخواهد خودم اتاقم را مرتب کنم. از همه بدتر : من را بهعنوان بهترین دوستش انتخاب کرده و مغزم را میخورد. باید یکجوری جلویش را بگیرم اما چطوری به زودی... وقتی پدر و مادرم به این نتیجه رسیدند که من سرم یکبند توی گوشی است بدترین را هحلی که میشود فکرش را کرد آمد توی کلهشان : تا اطلاع بعدی هرگونه استفاده از تبلت و موبایل و کامپیوتر ممنوع! باید دستبهکار شوم! باید بجنبم! یعنی مدی بهترین دوستم میتواند نجاتم دهد چگونه پدر و مادر خود را گول بزنیم

8 تا حاال چندتا از کتاب بهای پیتجانسونراخواندهاید

9 خوردنی کتابهای ناشر هوپا ن هو اه ا ا اریازنا ا ا ازکا های وب از ن یک ا ت ا ه کند چ اک نورراک ت ن کنند چ هن ا ا ک ت خ ت و و ت ا باتک یا ا دن ی یاه اک زا ت و ی ت ک خر اه اک یا د وت یا نیا ت ا نیا ی

راهنمای. Internet Connection Sharing. راىنمایSharing Internet Connection تاریخ تنظیم : خرداد 5931 گروه شرکتى یا شاتل

راهنمای. Internet Connection Sharing. راىنمایSharing Internet Connection تاریخ تنظیم : خرداد 5931 گروه شرکتى یا شاتل راهنمای Internet Connection Sharing راىنمایSharing Internet Connection تاریخ تنظیم : خرداد 5931 گروه شرکتى یا شاتل ف رست هطالة ویندوز XP ویندوز 7 ویندوز 8 ویندوز 01 ویندوز XP را ا ذازیICS در حالتی ک کا