Liturgy at Holy Trinity Lutheran Church Reformation Sunday October 29, 2017 9am & 11am
Prelude Heroic Music Georg Philipp Telemann (1681-1767) Gathering Hymn Help Us Create SACRED SPACE by powering down Please do not use cell phones and other electronic devices. GATHERING The ringing of the meditation bowl calls us to silence, centering and reflection as we prepare for worship. At the conclusion of the introduction to the hymn stand, as you are able, and face the rear of the nave. Turn to face the cross as it enters; you may bow as the c, ross passes, honoring the mystery of our salvation. INCENSE used in processions adds the sense of smell in worship and shows the significance of our bodies and all of God s creation. The clouds of incense represent purification and the rising of our prayers. Used in many religions, incense has roots in both Judaism and Christianity. #504 A Mighty Fortress Is Our God Setting: S. Drummond Wolff Stanza 3 Choir Alone Greeting Kyrie The presiding minister bows toward the assembly which is the body of Christ and the primary symbol of God s presence in the liturgy. The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all. And also with you. You heal the wounds of hatred and division. You call us to reconciliation and unity. You renew and reform the Church with your life-giving Spirit. [2]
Canticle of Praise Celebrating our Reformation heritage, this tune has been sung by Lutherans (and others) since the 16th century. Let us pray Amen. ~ be seated ~ Prayer of the Day [3]
WORD First Reading Jeremiah 31:31-34 The oracle from Jeremiah is appointed because of its promise that God will continue a covenant of grace. Christians have seen that new covenant, and the forgiveness of sin and knowledge of God it brings, as embodied in the death and resurrection of Jesus Christ and renewed at the Supper the new covenant in my blood. Word of God, word of life. Thanks be to God. Psalm 46 Setting: Aaron David Miller The choir first sings the refrain and the assembly repeats. The choir and assembly sing alternate verses. Refrain: Tone: 1 God is our ref- uge and strength, a very present help in trouble. 2 Therefore we will not fear, though the earth be moved, and though the mountains shake in the depths of the sea; 3 though its waters rage and foam, and though the mountains tremble with its tumult. 4 There is a river whose streams make glad the cit- y of God, the holy habitation of the Most High. 5 God is in the midst of the city; it shall not be shaken; God shall help it at the break of day. 6 The nations rage, and the kingdoms shake; God speaks, and the earth melts away. 7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our stronghold. Refrain [4]
8 Come now, regard the works of the LORD, what desolations God has brought up- on the earth; 9 behold the one who makes war to cease in all the world; who breaks the bow, and shatters the spear, and burns the shields with fire. 10 Be still, then, and know that I am God; I will be exalted among the nations; I will be exalted in the earth. 11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our stronghold. Refrain This excerpt from Romans is appointed because it summarizes the biblical gospel so transformative for Martin Luther. It is faith in Christ that saves, not law, that is, religious practices stipulated in the Torah, nor by boasting in our church either. The church is called perpetually to renew its faith in God s grace. Word of God, word of life. Thanks be to God. Stand, as you are able, to welcome the gospel and turn to face the book as the gospel is read in the midst of the assembly. Verse: If you continue in my word, you are truly my disciples, and you will know the truth, and the truth will make you free. (John 8:31-32) Alleluia. Alleluia. Alleluia. It is not the church, or any one church, that is truth; rather, Jesus Christ is truth. No church can claim ownership of the word; rather, Jesus Christ is the Word. The son is free, that is, free to remain in the house. We gather around that word to receive the truth and experience life in the Father s house. The holy gospel according to John. Glory to you, O Lord. The gospel of the Lord. Praise to you, O Christ. Alleluia (sung as above) [5] Second Reading Romans 3:19-28 Gospel Acclamation Setting: John Helgen Sung first by the choir and repeated by all as indicated. The verse is sung by the choir. Gospel John 8:31-36 As the gospel is announced, you may trace a small cross on your forehead, lips and breast, a prayer that the Word may dwell in our minds, on our lips and in our hearts.
Sermon Silence Hymn of the Day Prayers of Intercession Peace The assembly is invited to share God s peace with one another saying, Peace be with you, or similar words. Gathering of Gifts and Setting of Table ~ be seated ~ Following the sermon there is a time of silence for reflection and quiet meditation. Our liturgy is not only made up of words, gestures and music, but also moments of silence. #729 The Church of Christ In Every Age Stanza 4 Sung In Harmony After each petition: Hear us, O God. Your mercy is great. The peace of Christ be with you always. And also with you. ~ be seated ~ MEAL If this is your first time, or if you have been attending awhile and would like to get to know us better, please fill out the welcome slip in the pew and place it in the offering plate. Today s loose offering is designated for the South Loop Campus Ministry. Checks and envelope offerings support Holy Trinity s overall ministry unless designated otherwise. Offertory Anthem For everyone born Brian Mann; Shirley Erena Murray, arr. Tom Trenney For ev'ryone born, a place at the table, For ev'ryone born, clean water and bread, A shelter, a space, a safe place for growing, For ev'ryone born, a star overhead. Refrain: And God will delight when we are creators of justice and joy, compassion and peace: Yes, God will delight when we are creators of justice and joy! For woman and man, a place at the table, Revising the roles, deciding the share, With wisdom and grace, dividing the power, Dividing the power--a system that's fair. (Refrain) [6]
For young and for old, a place at the table, A voice to be heard, a part in the song. The hands of a child in hands that are wrinkled, For young and for old, the right to belong. REFRAIN (printed below): PLEASE SING WITH US For ev'ryone born, a place at the table, To live without fear, and simply to be, To work, to speak out, to witness and worship, For ev'ryone born, the right to be free! REFRAIN: PLEASE SING WITH US ~ please stand as you are able ~ Great Thanksgiving The thanksgiving includes the following: Dialogue [7]
Preface It is indeed right, our duty and our joy, that we should at all times and in all places give thanks and praise to you, almighty and merciful God, through our Savior Jesus Christ; who on this day overcame death and the grave, and by his glorious resurrection opened to us the way of everlasting life. And so, with all the choirs of angels, with the church on earth and the hosts of heaven, we praise your name and join their unending hymn: Holy, Holy Eucharistic Prayer Memorial Acclamation Great Amen [8]
The Lord s Prayer As a sign of openness to the divine presence, you may join the presider in praying the Our Father with the ancient gesture of extended hands. ~ please be seated ~ Lamb of God Please remain standing. Celebrating our Reformation heritage, this musical setting has been sung by Lutherans since the 16th century. [9]
Communion Communion Hymns Silence Prayer Blessing Sending Hymn Sending Postlude Fanfare Jeremiah Clarke (c. 1673-1707) All are welcome at Christ's table, including children. Bread is received in the hands. Wine is received either by drinking from the (silver) common cup, or by saving the bread and dipping it in the second (glass) cup. Gluten-free wafers are available from the presiding minister. Those not communing may come forward for a blessing, keeping your hands folded over your chest. For those unable to consume either wine or bread, communion is received fully in either element alone. #657 Rise, O Sun of Righteousness #665 Rise, Shine You People ~ please stand ~ SENDING Having heard the word and shared the eucharist, we are sent to live our baptism through words and deeds, making known the love of Christ, and working for justice and peace in our families, communities, and world. Turn to face the cross as it recesses, you may bow as it passes, honoring the mystery of our salvation. #654 The Church s One Foundation Setting: Donald Busarow Stanza 2 Women/High Voices Stanza 3 Men/Low Voices Stanza 4 Choir Go in peace. Seek unity and reconciliation. Thanks be to God! Following the liturgy, several things happen simultaneously: some folks greet one another and converse; others listen to the organ postlude; and others move to the rear of the nave for refreshments and social time. [10]
SERVING IN TODAY S LITURGIES PRESIDING MINISTER ------------------------------------------------ Pr. Craig Mueller(9am); Michelle Sevig (11am) PREACHING MINISTER ----------------------------------------------------------------------------- Fr. Anthony Ruff, OSB MINISTER OF MUSIC ------------------------------------------------------------------------------------ David R. Brackley TRUMPET ----------------------------------------------------------------------------------- Sylvia Carlson, Thomas Madeja TROMBONE ------------------------------------------------------------------------------------ Elena Grijalva, Catie Hickey TIMPANI ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Robert Fletcher ASSISTING MINISTER ------------------------------------------------------------- Beau Surratt (9am); Joel Cruz(11am) CRUCIFER ----------------------------------------------------------- Maggie Peyton (9am); Seminarian Ian Frei (11am) INCENSE BEARER --------------------------------------------------------- Patty Erickson (9am); Megan White (11am) STREAMERS ------------------------------------------------------------- Seminarian Ian Frei (9am); Peder Sevig (11am) SACRISTAN ------------------------------------------------------------------ Patty Erickson (9am); Megan White (11am) COMMUNION ASSISTANTS (9am) ------------------------------------------------------Jenna Peyton, Martin Modahl COMMUNION ASSISTANTS (11am) ------------------------------------------ Julie Sevig, Seminarian Paisley Le Roy MEDITATION BELL --------------------------------------------------------------- Matt James (9am); Julie Sevig (11am) READERS --------------------------------- Lisa Snyder, Martin Modahl(9am); Daniel Schleis, Johanna Olson (11am) ACOLYTE TORCHBEARERS ------------ Ava Duffy, Grady Donnell (9am); Annika Sevig, Annalucia King (11am) WELCOME HOSPITALITY (9am) --------------------------------------- Mary and Leif Melvin, Ziena and Ryan Miller WELCOME HOSPITALITY (11am)---------------------------------- Merlin and Hannah Huff, Tom and Laura Spalla ALTAR GUILD ------------------------------------------------------------------- Amy Avery (9am); Ann Hulslander(11am) BREAD BAKER -------------------------------------------------------------------------------------------------- Karol Weigelt About Our Guest Preacher Fr. Anthony Ruff, OSB is a monk and priest of St. John s Abbey in Collegeville, MN. He teaches theology, liturgical music, and Gregorian chant. He has masters degrees from St. John s and Yale University, and he earned his doctorate in liturgy from the University of Graz, Austria. He is a frequent presenter across the U.S. and internationally on topics of liturgy and music and publishes in liturgical and musical journals. He plays organ and directs Gregorian chant at the abbey and is moderator of the popular liturgy blog Pray Tell. Daylight Saving Time Ends next Sunday, November 5 Set your clocks back an hour Saturday night or you ll be late to church! [11]
NEWS AND NOTES Greetings from Chicago Augustinians Thank you for inviting us Augustinians to join with the people of Holy Trinity Lutheran Church on October 29 to commemorate the 500th anniversary of the Reformation. I suspect, though, that most of our friars have ministerial commitments on Sunday mornings. I do appreciate your recognition of the Augustinian connection with Martin Luther, and your thoughtfulness in inviting us Augustinian friars to be united with the people of Holy Trinity Lutheran on this historic occasion. With a prayer that the Holy Spirit will continue to guide the Lutheran and Roman Catholic Churches toward greater unity under the one Lord, in one Faith and one baptism, with the one God who is Father of us all, Br. Thomas Taylor, O.S.A., Secretary of the Province, Augustinians of the Midwest CHAI Collaborative Ensemble Season Opener at HTLC TODAY at 3pm The music featured in CCE s Season Opener includes Madeleine Dring s charming Trio for flute, oboe and piano; Ralph Vaughan-Williams pensive and pastoral Blake Songs; and Charles Loeffler s sumptuous Two Rhapsodies for oboe, viola, and piano. Anchoring the program is the World Premiere of Eric Malmquist's Three Madrigals. Tickets are $20 for adults, $10 for students/industry, and free for children under 10. Wednesday Morning Eucharist 9:30am Join us Wednesday mornings for a brief Eucharist at 9:30am in the Sanctuary. Holden Evening Prayer + Wednesday, November 15 + 7pm A quiet service of music and word featuring Marty Haugen s beloved Holden Evening Prayer Youth Group Lock-in at Enchanted Castle All middle school and high school youth are invited to join in on the fun for this year's Lock-in November 10 and 11. We'll stay up all night playing video games, meeting youth from other Lutheran churches and hearing emerging young artist Trey Pearson featured in Billboard magazine for his debut solo album "Love is Love" Talk with Pastor Sevig to sign up today. [12]
Coffee Hour Hosts Needed After taking some time to get used to our new service schedule, we will once again be having treats at coffee hour. The job is simple! Bake, cook, prepare or even purchase a variety of treats, sweet and/or savory (cookies, muffins, doughnuts, fruit, veggies, chips, crackers, hummus, etc ) Bring them with you to church, and put them out as the 9am service is finishing up. Your treats can stay out so they can be enjoyed after the 11am service and you don t need to stay to clean up. Check the clipboard at the back of the church for open dates. Holy Trinity Book Group + November 6, 7pm Eat, Drink, Read. The next book group meeting will be Monday, November 6 at 7:30 PM at Lush Wine Bar, 2232 W Roscoe. We'll be discussing The Nest by Cynthia D'Aprix Sweeney, a fascinating novel about 4 adult siblings and their strained relationships after their anticipated trust fund is used to help their troubled older brother. If you like to read ahead, we'll be discussing the hilarious Yes Please by Amy Poehler in December. Please join us, whether or not you have time to read the book! Newcomer Dinner November 19 Join us for a fun and fabulous newcomer dinner and get to know newcomers to Holy Trinity from within the past two years. The dinner will take place at 5:30pm in Passavant Hall (upstairs, enter at 3609 N. Magnolia, neighborhood 383 parking permits provided). RSVP to office@htchicago.org. Save the Date Festival of Music for Advent & Christmas December 10 4pm The Holy Trinity Choir and Children's Choir will sing with full orchestra. It's an event not to be missed, so mark the date and plan now to be with us! Commemorations for the Week November 1 + All Saints Day The custom of commemorating all of the saints of the church on a single day goes back at least to the third century. All Saints Day celebrates the baptized people of God, living and dead, who make up the body of Christ. On this day or the following Sunday, many congregations will remember the faithful who have died during the past year. November 3 + Martín de Porres, renewer of society, died 1639 Martín was the son of a Spanish knight and a freed black slave from Panama. As a lay brother in the Order of Preachers (Dominicans), he engaged in many charitable works in Lima, Peru. He founded an orphanage, a hospital, and a clinic for cats and dogs. Worship Acknowledgements Text, music, and images for the liturgy is reprinted from Sundays and Seasons.com. Copyright 2007 Augsburg Fortress. All rights reserved. Reprinted by permission under Augsburg Fortress Liturgies Annual License # 26481. Unless otherwise noted, all other music and text reprinted under permission of OneLicense.net #A-707777 [13]
[14] LIFE TOGETHER Wherever you are in your spiritual life you are welcome YOU ARE INVITED TO COME AND EXPLORE YOUR SPIRITUAL QUESTIONS WITH OTHERS AT HOLY TRINITY. Life Together is a communal process of spiritual growth and renewal. Life Together is designed for those: who did not grow up Christian and/or have not been baptized; who are new to Lutheranism, liturgy, or a sacramental tradition; who are estranged from the church but are now drawn to community and communal worship; who are sensing a stirring of the Spirit, yet are filled with questions; who may have grown up Lutheran but didn t think about it when they were confirmed, and would like to learn more about Christian faith and life in community; who are parents wanting to grow in their faith as part of the baptismal promises they make on behalf of their children. LIFE TOGETHER will run from November 2017 May 2018. 1) There will be five weeknight sessions on either Monday or Tuesday evenings, depending on participant schedules. Several will take place in homes. 2) There will be five Sunday morning sessions from 9:00 10:40 am on January 21, February 4 and 18, March 4 and 18. 3) For more information, go to: http://www.holytrinitychicago.org/ministries/formation If you are interested or would like to find out more, please speak to or email Pr. Craig Mueller at HTLakeview (cmueller@htchicago.org) or Pr. Ben Adams at HTLoop (badams@htchicago.org). Deadline: October 30. Life Together is a place to bring questions, doubts, and hopes. Rather than being given answers (like a catechism), together we will seek wisdom for our lives from scripture, sacraments, liturgy and other Christian practices. Please share this information with others you know who may be interested in baptism, returning to church after a period away, or exploring questions of faith in a supportive, open community.
[15]
ABOUT THE COVER AND TODAY S COMMEMORATION The bulletin cover for our Reformation commemoration features a cross painted by Salvadoran artist Christian Chavarria Ayala and was used at the Joint Catholic-Lutheran Commemoration of the Reformation last year in Lund, Sweden. The cross depicts the Triune God s creative, reconciling, and sanctifying work. At the base of the cross the hands of God hold all things together. The vineyard and the vine represent both Christ and the people of God. A font makes clear that we share one baptism and are united in the one body of Christ. The people of God gather around the eucharistic table, a sign of the visible unity for which Catholics and Lutherans dearly long. The arms of the faithful are raised in thanksgiving for what God is doing. In our common baptism Lutherans and Catholics are called to bear one another s burdens. The poor and oppressed are to be cared for and refugees welcomed. Ayala, the artist, has painted around 250,000 crosses of different sizes and colors to raise awareness on issues such as poverty, water, globalization and peaceful existence. Ayala survived the civil war in his country but lost three relatives. He says that painting crosses is the best therapy to cope with difficult moments. The choir anthem this morning, For Everyone Born, A Place at the Table, was first sung at the Festival of Advent and Christmas last December. The text embodies Holy Trinity s spin on our Reformation heritage: God s unconditional grace, mercy, and welcome to all whoever you are, whoever you love or marry, whatever your gender identity, however you vote, however you feel about church and organized religion. For everyone born, a place at the table, for everyone born, clean water and bread, a shelter, a space, a safe place for growing, for everyone born, a star overhead. As Catholics and Lutherans, and as people of all faiths, we strive to be signs of God s creative and liberating word in all the world. [16]
GIVING FROM AND GIVING TO We give joyfully from the heart as a response to the all we receive from God. We give from an attitude that our offerings not only benefit the receiver but the giver as well. The spiritual discipline of giving makes us more generous people in all aspects of our lives. We give from a commitment that our baptism calls us be good stewards of the earth and its resources, and of the time, resources and abilities that God has given us. We give from the desire to counter the materialism and consumerism so rampant in our society. We give from the invitation to be good stewards of our money and resources. Some say the church shouldn t talk about money, but Jesus says much about responding to the poor, and the dangers of greed and wealth that is not shared. We give joyfully to the church (for most of us, Holy Trinity) for it is the place we receive spiritual formation through worship, community, and service. We give to the ministry of a congregation because there are costs in running a church such as salaries, program, and building expenses. We give to Holy Trinity because we value its ministry, its stance of welcome and acceptance, and the stands it takes for inclusivity, justice and equality. We give to the church and other charitable organizations because we are called to care for the poor, the needy and most vulnerable of our society. We give to the church in generous and sacrificial ways differently than we give to support a museum or public radio. Our offerings and tithes flow from our faith and spiritual commitments. [17]
NEWCOMER OR FIRST TIME? WELCOME! + Whoever you are, wherever you're from, whatever the color of your skin, whomever you love or marry, or whatever your feelings about religion or spirituality, you are welcome here. + Please fill out a yellow slip in the pew rack and place it in the offering plate. + More information on Holy Trinity, Lutheranism, worship practices, marriage and baptisms at the welcome table. Upcoming Newcomer Gathering: December 10 Upcoming baptism dates: January 7, 2018 + To families with small children: We are glad you are here! If your child needs a break from the service, feel free to walk to the narthex/back of the church. Nursery: open 8:45am - 12:15pm Use the garden entrance on Addison; nursery is inside the door. Special children's bulletins are on a table at the back of the church. + Sunday School for children ages 4-12: Children age 4-12 are invited to join us for Sunday school each week. We begin promptly at 10am. Children age 4 through grade 2 meet upstairs in Passavant Hall. Children grades 3-6 meet in the Spiritual Life Center. Contact Pastor Sevig (msevig@htchicago.org) if you have any questions. + Offerings: We rely on the generosity of members and friends to support the programs, staff, building, and ministries of Holy Trinity and the Evangelical Lutheran Church in America. A large number of the congregation gives their offerings online. You can also donate online at giving.htchicago.org. We still pass the offering plate as well! We appreciate your contributions of time, talent, and financial support! NEW TO HOLY TRINITY?: Newcomer Gathering December 10 9am St. Mark s Room upstairs - enter at 3609 Magnolia Come and meet some staff members at Holy Trinity and other newcomers. We ll talk about Holy Trinity--its mission and ministry, what we stand for, and ways to get involved, if you choose. For those who would like to become members of the church, we will describe that process. Following the session you are invited to attend the 11:00 a.m. service. Sign-up at office@htchicago.org or just show up. DO YOU CONSIDER HOLY TRINITY YOUR CHURCH HOME? Register by filling out the yellow slip in the pew rack and place it in the offering plate or register online at holytrinitychicago.org/register. You will receive our e-newsletter. [18]
HTGOALS An annual invitation to reflect on your spiritual values/practices especially your giving and participation at Holy Trinity More than 110 households give their offerings online. This regular giving assists Holy Trinity in fulfilling its mission throughout the year. SET UP RECURRING OFFERINGS AT: giving.htchicago.org After you set up an account, choose weekly, twice monthly, or monthly recurring offerings. Name: How Will You Give? Email: I/we plan to set-up or update online giving at a later time. Please remind me by email. Please have Paul (our finance administrator) update the online giving (recurring) amount. Effective date: Authorization Signature: I/we plan to make our offerings by check, cash or other means. My/Our Financial HTGoals Are: $ weekly twice-monthly monthly (circle one) Keep my amount the same We encourage you to make regular worship attendance an integral part of your spiritual life. We live our baptismal faith in our everyday lives through our service at work, home, school, and in our various communities. Holy Trinity has a variety of service opportunities. If you are interested in learning more, or serving in a different way, please connect with Beau Surratt (office@htchicago.org) who coordinates community life at Holy Trinity and would love to talk with you about the possibilities. [19]
Holy Trinity: Lakeview 1218 W. Addison Street office@htchicago.org Holy Trinity: Loop 637 S. Dearborn Street info@htloop.org 773.248.1233 holytrinitychicago.org Purpose Statement Open to the Mystery Connect, Strengthen, and Serve with Joy! Guiding Principles Act with courage Be radically inclusive Cultivate empowering relationships Delight in God s beauty Engage With Intention STAFF Lead Pastor Craig Mueller cmueller@htchicago.org Associate Pastor Michelle Sevig msevig@htchicago.org Assistant Pastor (HTLoop) Ben Adams badams@htchicago.org Minister of Music David Brackley dbrackley@htchicago.org Administrator (Communications, Worship, and Community Life) Beau Surratt office@htchicago.org Music Assistant Ayriole Frost music@htchicago.org Administrator (Finance and Building) Paul Strome pstrome@htchicago.org Assistant Organist John Weit Nursery Attendant Audrey Frost Seminarians Paisley Le Roy in America Ian Frei [20]