GRIMANESA AMORÓS LIGHT BETWEEN THE ISLANDS

Size: px

Start display at page:

Download "GRIMANESA AMORÓS LIGHT BETWEEN THE ISLANDS"

Lynn Gallagher
5 years ago
Views:

1 GRIMANESA AMORÓS LIGHT BETWEEN THE ISLANDS

3 GRIMANESA AMORÓS LIGHT BETWEEN THE ISLANDS

4 Grimanesa Amorós Light between the Islands February 13 - May Curator and essay: Jane Farver Interview: Lilly Wei English editing: Margery Morgan Photography: Amorós Studio, Avraham Hay Plates and printing: Halfi Art Publishing Measurements are given in centimeters height x length x depth All rights reserved Museum Tower 4 Berkovits St. Tel Aviv, Israel Inside image: Light between the Islands (detail), 2013, light installation

5 CONTENTS Artist s Acknowledgments Grimanesa Amorós 5 Grimanesa Amorós Light between the Islands Jane Farver 8 A Conversation with Grimanesa Amorós Lilly Wei 12 MIRANDA 20 Works in the Exhibition 27 Biographical Notes 28 Selected Projects 33

6 Grimanesa Amorós during the installation of the exhibition Light between the Islands, 2013 גרימאנסה אמורוס בעת הקמת התערוכה "אור בין האיים",

7 ARTIST S ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the countless people who have made this exhibition possible, in particular Thomas Rom, who first introduced me to Muly Litvak and has accompanied this exhibition from its inception. Thank you, Muly Litvak, for you have been a true partner throughout the whole exhibition process, and for bringing my work to magical Israel, which has inspired this very special project. My appreciation to Orit Ephrat-Moscovitz, Nava Meshulam, Ronen Mechanic, Carole Horwood, Orit Topuol, Ortal Mor, Emily White, Zohar Geva-Cohen, Merav Cohen, Dina Shneider, Moti Ohayon and Igal Katzman for their generosity, tireless efforts and good spirits. My deepest thanks also go to Jane Farver for her excellent work in curating the exhibition and writing the catalogue essay, and to Lilly Wei for the incisive interview that appears alongside it. I would also like to acknowledge everyone at Amorós Studio: ChiaYu Chen, Dara Phan, Steve Dubay, Zhenron Kuo, Victoria Cepeda, Ibrahim Abdulloev and Elias Hernandez for their daily support, love and hard work. Special thanks to Ivri Lider and the Young Professionals for their collaboration and support in composing an original score for MIRANDA, my latest video. My further acknowledgment and gratitude to William Grant Fleischer and Shammiel Fleischer-Amorós. Grimanesa Amorós 5

8 Uros House, 2011 LEDs, diffusion material domes, silkscreen, aluminum, custom lighting sequence, electrical hardware, x x Installation at Times Square, New York City 36

9 UROS HOUSE Installation at Times Square, New York, 2011 Off the coast of Puno, Peru, are the Uros islands. These floating islets are made of totora reeds that grow in Lake Titicaca. Everything ranging from houses to boats to watchtowers is made of these reeds. Uros House embodies the beauty of the sea foam, while maintaining the traditional technique and shape of the Uros islands houses. The project was commissioned by the Nina Menocal Gallery and the Armory Show, and sponsored by Art Insurance Now and Reaction Lighting Inc. LEDs, diffusion material domes, silkscreen, aluminum, custom lighting sequence, electrical hardware, x x בית אורו הצבה בטיימס סקוור, ניו-יורק, נו, הם איים צפים העשויים קני טוטורה. כל סביבת המחייה של בני האורו עשויה מקני. איי האו. רו שבאגם טיטיקקה בפרו, בסמוך לפ ו טוטורה, הצומחים באגם בתים, סירות ומגדלי שמירה. בית אורו מתייחס לטכניקת הבנייה המסורתית של הבתים באיי האורו ולצורתם, ונותן ביטוי ליופיו של קצף גלי הים. פרויקט בתמיכת "טיימס סקוור אליאנס"; "הארמורי שואו"; גלריה נינה מנוקאל, מקסיקו-סיטי; "ארט אינשורנס נאו"; ו"ריאקשן לייטינג" נורות לד, כיפות מחומר דיפוזיה, הדפס רשת, אלומיניום, מערכת חשמלית ורצף תאורה ייחודי, x x

11 Installing the exhibition Light between the Islands,

12 69

13 תוכן העניינים 68 תודות האמנית גרימנסה אמורוס 65 "אור בין האיים" של גרימאנסה אמורוס ג'יין פארוור 72 גרימאנסה אמורוס בשיחה עם לילי וויי 52 מירנדה 49 רשימת העבודות בתערוכה 47 ציונים ביוגרפיים 42 פרויקטים נבחרים דפי הקטלוג ממוספרים בסדר עולה משמאל לימין, בהתאם לכיוון הקריאה הלועזי

14 גרימאנסה אמורוס אור בין האיים 13 בפברואר - 23 במאי 2013 אוצרת ומאמר: ג'יין פארוור ראיון: לילי וויי עריכה: מרג'ורי מורגן צילום: סטודיו אמורוס, אברהם חי לוחות והדפסה: חלפי הוצאת ספרי אמנות כל המידות נתונות בס"מ, עומק x רוחב x גובה כל הזכויות שמורות מגדל המוזיאון רחי ברקוביץ 4, תל-אביב כריכה פנימית: אור בין האיים )פרט(,, 2013 מיצב אור

15 גרימאנסה אמורוס אור בין האיים

17 גרימאנסה אמורוס אור בין האיים

Nelson and Dora Coila live on

Nelson and Dora Coila live on Nelson Coila (left) adds a fresh layer of totora reeds to Utama, the floating island he and his family (above) inhabit on Lake Titicaca. ISLANDS OF FAITH: A STORY OF DILIGENCE Only by regularly adding