KOLEKCIJA "BEST" (KQU^ LEGENDA): COLLECTION "BEST" (KEY LEGEND):

Size: px

Start display at page:

Download "KOLEKCIJA "BEST" (KQU^ LEGENDA): COLLECTION "BEST" (KEY LEGEND):"

Samuel Moody
5 years ago
Views:

1 KOLEKCIJA "BEST" (KQU^ LEGENDA): COLLECTION "BEST" (KEY LEGEND): 1) 2) 3) K. Br. 17 4) K. Br. 29 5) K. Br. 20 6) K. Br. 16 7) K. Br. 25 8) K. Br. 21 9) K. Br. 76 K. Br. 15 K. Br. 50 KOLEKCIJA UKUPNO 9 RUSKIH IKONA THE COLLECTION CONSISTS OF 9 RUSSIAN ICONS LEGENDA: LEGEND: 1) - REDNI BROJ - SERIAL NUMBER K. Br KATALO[KI BROJ - CATALOGUE NUMBER

1) (K. br. 17) KAZANSKA MATI BO@IJA ( 17) KAZAN MOTHER OF GOD KAZANSKA MATI BO@IJA (oko 1800. godine) Levo: Arhangel, Sv. mu~enica Vasa, Sv. Nina, desno: Sv. Lavrentije, Longin Tempera na dasci, vel.

Nina On the right margine: St. Lavrenthie, Longin Tempera on the wooden panel, dimensions 35.5 x 29.4 cm Painted in the better Russian provincial manufacture, in very good condition. 2) (K.br.

2 1) (K. br. 17) KAZANSKA MATI ( 17) KAZAN MOTHER OF GOD KAZANSKA MATI (oko godine) Levo: Arhangel, Sv. mu~enica Vasa, Sv. Nina, desno: Sv. Lavrentije, Longin Tempera na dasci, vel x 29.4 cm Rad je boqe provincijske ruske ikonopisne radionice, dabome iz velike serije, o~uvana veoma dobro. KAZAN MOTHER OF GOD About 1800 On the left margine: Archangel, St. martyr vasa, St. Nina On the right margine: St. Lavrenthie, Longin Tempera on the wooden panel, dimensions 35.5 x 29.4 cm Painted in the better Russian provincial manufacture, in very good condition. 2) (K.br. 29) RASPE]E ( 29) CRUCIFIXION RASPE]E s predstavama (oko godine) Okolo: Bogorodica Kazanska s Hristom, Sv. Nikola, Arhangel Mihailo i SV. Georgije na kowu. Tempera na dasci, vel x 39.3 cm. Jedna od ikona iz velike serije, rad veoma plodne ruske provincijske ikonopisne radionice. Osredwe o~uvana, ali formatom izvan serije. CRUCIFIXION with appearances About 1800 Arround: Mother of God of Kazan with Christ, St. Nicholas, Archangel Michail and St. George on horseback Tempera on the wooden panel, dimensions 47.7 x 39.3 cm One of the icons from big series painted in the productive Russian provincial manufacture. In good condition, the dimensions are not typical.

3) (K. br. 20) BOGORODICA UMIQENIJA I USEKOVAWE JOVANOVO ( 20) MOTHER OF GOD OF TENDERNESS AND DECAPITATION OF ST. JOHN BOGORODICA UMIQENIJA I USEKOVAWE JOVANOVO (kraj XVIII veka) Levo: Sv.

MOTHER OF GOD OF TENDERNESS AND DECAPITATION OF ST. JOHN Late 18th century On the left: St.?, Archangel, St. Georg On the right: St. John Goldmouth, St. Nicholas and St.

3 3) (K. br. 20) BOGORODICA UMIQENIJA I USEKOVAWE JOVANOVO ( 20) MOTHER OF GOD OF TENDERNESS AND DECAPITATION OF ST. JOHN BOGORODICA UMIQENIJA I USEKOVAWE JOVANOVO (kraj XVIII veka) Levo: Sv.?; Arhangel, Sv. Georgije. Desno Sv. Jovan Zlatousti, Sv. Nikola i Sv. Paraskeva. Bez zapisa i potpisa. Rad je boqe, iz nekog ve}eg centra, ruske ikonopisne radionice, prili~no dobro o~uvana. MOTHER OF GOD OF TENDERNESS AND DECAPITATION OF ST. JOHN Late 18th century On the left: St.?, Archangel, St. Georg On the right: St. John Goldmouth, St. Nicholas and St. Paraskeva Tempera on the wooden panel, dimensions 35.5 x 30.6 cm Painted in the better Russian manufacture, from one of the large centres, in very good condition. 4) (K. br. 16) HRIST U SLAVI ( 16) CHRIST IN THE GLORY HRIST U SLAVI sa `iteqima i svetiteqima (prva polovina XVIII veka) Sredina: Hrist na prestolu, gore Savaot okru`en an elima i jo{ {est Savaota u mandorli, dole Adam i Eva u raju i Izgnanstvo iz raja, pri dnu niz, galerija svetiteqa. Okolo: Vaskrsewe, Usekovawe glave Sv. Jovana, Prawe nogu, mu~enici - levo: Vaznesewe, Blagovesti, Raspe}e, grupa mu~enika - desno. Na marginama veliki broj svetiteqa. Tempera na dasci, vel x 30.5 cm. Rad je odli~ne ruske ikonopisne radionice, veoma zanimqive i vredne ikonografije. O~uvana odli~no. CHRIST IN THE GLORY with lifes of the saints First half of the 18th century. Centre: The Christ on the throne, savant encircled with angels and six more savants, beneath Adam and Eve in paradise, expel from the paradise and the gallery of saints Arround: Resurrection, decapitation of of St. John, feet washing, the group of martyrs. Tempera on the wooden panel, dimensions 35.3 x 30.5 cm. Painted in the excellent Russian manufacture, in very interesting and valuable manner. In excellent condition.

$25) RO\EWE BOGORODICE, RO\EWE HRISTOVO, CVETI I PODIZAWE ^ASNOG KRSTA ( 25) THE BIRTH OF MOTHER OF GOD, NATIVITY OF CHRIST, PALM SUNDAY, ERECTION OF THE HOLLY CROSS RO\EWE BOGORODICE, RO\EWE$

HRISTOVO, CVETI I PODIZAWE ^ASNOG KRSTA (po~etak XVIII veka) Na marginama. levo: Sv. Etimij, Sv. Ilija, desno Sv. Sara Tempera na dasci, vel. 30.7 x 27.

4 5) (K. br. 25) RO\EWE BOGORODICE, RO\EWE HRISTOVO, CVETI I PODIZAWE ^ASNOG KRSTA ( 25) THE BIRTH OF MOTHER OF GOD, NATIVITY OF CHRIST, PALM SUNDAY, ERECTION OF THE HOLLY CROSS RO\EWE BOGORODICE, RO\EWE HRISTOVO, CVETI I PODIZAWE ^ASNOG KRSTA (po~etak XVIII veka) Na marginama. levo: Sv. Etimij, Sv. Ilija, desno Sv. Sara Tempera na dasci, vel x 27.1 cm Ikona je rad odli~ne, reprezentativne, ruske ikonopisne radionice u kojoj se radi po uzoru na stoganovski ikonopis. Ose}a se sna`an uticaj starijeg ikonopisa, maniristi~kog tuma~ewa palehovske tradicije, italo-kritskih isustava i sl. Odli~no o~uvana. THE BIRTH OF MOTHER OF GOD, NATIVITY OF CHRIST, PALM SUNDAY, ERECTION OF THE HOLLY CROSS (Early 18th century), quadripartite icon On the margins, left: St. Etimiy, St Elias; right: St. Sara Tempera on the wooden panel, dimensions 30.7 x 27.1 cm. Painted in the excellent Russian manufacture in which was used Stganovsky model. With obvious strong influence of older models, the manner interpretation of the Palehovska tradition and the Italo-Cretan experiences. In excellent condition. 6) (K. br. 21) VASKRSEWE HRISTOVO ( 21) RESURRECTION OF THE CHRIST WITH HIS HAGIOGRAPHY VASKRSEWE HRISTOVO (oko g.) Okolo: Ro ewe Bogorodice, Vavedewe, Blagovesti, Ro ewe Hrista, Kr{tewe, Preobra`ewe, Uspewe Bogorodice, Podizawe ~asnog krsta, SV. Trojica, Gostoqubqe Avramovo, Vaznesewe, Cveti, Sretewe. Tempera na dasci, vel x 29.2 cm. Rad je seqa~ke, verovatno majstorske, ikonopisne ruske radionice. Prili~no dobro o~uvana. RESURRECTION OF THE CHRIST WITH HIS HAGIOGRAPHY (About 1800) Arround: The birth of Mother of God, Annunciation, Nativity of Christ, Christ's baptizing, Transfiguration, Assumption of the Mother of God, Erection of the Holly Cross, St. Trinity, Avram's hospitality, Resurrection, Palm Sunday, Visitation of the Mother of God Tempera on the wooden panel, dimensions 35.5 x 29.2 cm. Painted in the better Russian provincial manufacture. In very good condition.

$2 cm, sa scenama praznika: Ro ewe Bogorodice, Vavedewe, Gostoqubqe Avramovo, Blagovesti, Ro ewe Hristovo, Kr{tewe Hrista, Preobra`ewe, Uspon Bogorodice, Uzdizawe ~asnog Krsta, ^udo Hristovo, ogweno$ uspewe sv. Ilije, Vaskrsewe Lazarevo, Duhovi, Cveti, Sretewe. Rad je reprezentativne ruske ikonopiske radionice.

uspewe sv. Ilije, Vaskrsewe Lazarevo, Duhovi, Cveti, Sretewe. Rad je reprezentativne ruske ikonopiske radionice.

5 7) (K. br. 76) VASKRSEWE HRISTOVO ( 76) RESURRECTION OF CHRIST VASKRSEWE HRISTOVO (druga polovina 18. veka) tempera na dasci, veli~ina 35.4 x 31.2 cm, sa scenama praznika: Ro ewe Bogorodice, Vavedewe, Gostoqubqe Avramovo, Blagovesti, Ro ewe Hristovo, Kr{tewe Hrista, Preobra`ewe, Uspon Bogorodice, Uzdizawe ~asnog Krsta, ^udo Hristovo, ogweno uspewe sv. Ilije, Vaskrsewe Lazarevo, Duhovi, Cveti, Sretewe. Rad je reprezentativne ruske ikonopiske radionice. Naslikana ikona datira iz druge polovine XVIII veka, prema starijem i odli~nom predlo{ku. Ikona je dora ena u XIX veku, o ~emu svedo~e dva otkrivena jevan elista u gorwim uglovima, kao i natpisi dole. Vrednost ovih ikona sa mnogo scena i likova je visoka. RESURRECTION OF THE CHRIST WITH FESTIVALS (2nd half of 18th century) Arround: The birth of Mother of God, Avram's hospitality, Annunciation, Nativity of Christ, Baptizing of Christ, Transfiguration, Assumption of the Mother of God, erection of the Holy Cross, Christ's miracle, Resurrection of the Lazarus, Palm Sunday, Visitation of the Virgin Tempera on the wooden panel, dimensions 35.4 x 31.2 cm. Painted in the representative Russian manufacture by the excellent older model. In 19th century were added two evangelists in upper corners and the inscription on the bottom. Icon is in very good condition. 8) (K. br. 15) SV. JOVAN DAMASKIN I SV. JOVAN PRAVEDNI ( 15) ST JOHN OF DAMASCUS AND ST. JOHN THE RIGHTEOUS SV. JOVAN DAMASKIN I SV. JOVAN PRAVEDNI (druga polovina XVIII veka), gore, u medawonu, Hristos, na marginama Sv. Jovan i Sv. Olga Tempera na dasci, vel x 29.4 cm. Rad je veoma dobre i reprezentativne ruske ikonopisne radionice. Vrlo dobro o~uvana. ST JOHN OF DAMASCUS AND ST. JOHN THE RIGHTEOUS Second half of the 18th century. In the medallion above is Christ, and on the margins St. John and St. Olga Tempera on the wooden panel, the dimensions are 35.8 x 29.4 cm. Painted in the excellent - representative Russian manufacture. In very good condition.

9) (K. br. 50) MESEC JUL ( 50) THE MONTH JULY MESEC JUL (kraj XVIII veka) Tempera na dasci, vel. 35.5 x 30.8 cm.

6 9) (K. br. 50) MESEC JUL ( 50) THE MONTH JULY MESEC JUL (kraj XVIII veka) Tempera na dasci, vel x 30.8 cm. Ikona je rad neke dobre, reprezentativne, ruske ikonopisne radionice u kojoj su kori{}eni stari predlo{ci. Celina ikone je sa~uvana, o{te}ewa i restauracije nisu bitnije uticali na izgled. THE MONTH JULY, icon in four registers Late 18th century Tempera on the wooden panel, dimensions 35.5 x 30.8 cm Painted in the excellent - representative Russian manufacture, in which were used older models.

KOLEKCIJA "VELIKI KRST" (KQU^ LEGENDA): COLLECTION "THE GREAT CROSS" (KEY LEGEND):

KOLEKCIJA VELIKI KRST (KQU^ LEGENDA): COLLECTION THE GREAT CROSS (KEY LEGEND): KOLEKCIJA "VELIKI KRST" (KQU^ LEGENDA): COLLECTION "THE GREAT CROSS" (KEY LEGEND): 1) 2) 3) K. Br. 30 4) K. Br. 32 5) K. Br. 37 6) K. Br. 18 7) K. Br. 31 K. Br. 33 8) K. Br. 5 K. Br. 27 KOLEKCIJA SADR@I