The Spirit of Armenia. Recordings since 1979
|
|
- Blake Barrett
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 The Spirit of Armenia Recordings since 1979 e
2
3 G.I.Gurdjieff Komitas Vardapet Kim Kashkashian Tigran Hamasyan Levon Eskenian Yerevan State Chamber Choir Armenian Chamber Choir Anja Lechner Vassilis Tsabropoulos François Couturier Patricia Kopatchinskaja The Hilliard Ensemble Jan Garbarek Keith Jarrett
4 T igran Hamasyan Yerevan St ate Chamber Choir Harut yun Topik yan Luys i Luso ECM Armenian sacred music from the 5th to the 20th centuries arranged for piano and voices by Tigran Hamasyan Tigran Hamasyan piano, prepared piano Yerevan State Chamber Choir Harutyun Topikyan conductor Release: September 2015 ECM 2447 CD New Releases Music by Komitas Levon Eskenian director Emmanuel Hovhannisyan duduk, pku, zurna Armen Ayvazyan kamancha Avag Margaryan pogh, zurna Aram Nikoghosyan oud Davit Avagyan tar Mesrop Khalatyan dap, dhol Vladimir Papikyan santur, voice Meri Vardanyan kanon Norayr Gapoyan duduk, bass duduk Eduard Harutyunyan tmbuk, cymbal, kshots, burvar, bell Release: October 2015 ECM 2451 CD KOMI TA S THE GURDJIEFF ENSEMBLE LEVON ESKENIAN ECM
5 It was at Manfred Eicher s suggestion that we went on to prepare material for a recording concentrating on Komitas indeed, for two recordings: one devoted to piano music and this one of arrangements for traditional instruments. Komitas had been an important reference for Thomas de Hartmann when preparing Gurdjieff s music for solo piano, and Komitas writings and music had influenced our own approach to Gurdjieff. So it was logical to develop the association further, particularly as there is a history of Komitas and Gurdjieff related recordings at ECM, beginning with Keith Jarrett s version of Gurdjieff s Sacred Hymns and s approach to Komitas on Hayren. Music, its forms and rituals, has the power to bring us close to distant civilizations. Armenia offers a special case: a sacred culture that was preserved at its fullest flowering through the work of one man, the scholar-monk Soghomon Soghomonian ( ), known under his religious name as Komitas, to which is sometimes appended the title Vardapet (archimandrite). Komitas was many things: composer, priest, collector and arranger of folk songs, choir-master, singer, rigorous researcher into khaz, the neumatic system developed in Armenia between the ninth century and the fifteenth. His musical education took place at the seminary attached to Echmiadzin Cathedral, the Holy See of the Armenian Apostolic Church, and in Berlin, where his teachers included Richard Schmidt, the theorist Heinrich Bellermann, the prominent folklorist Max Friedlander and Oskar Fleischer, a specialist in European medieval music. Acquainted with western classical music as well as the Armenian tradition, he also had a deep understanding of Middle Eastern and more distant Asian musical cultures, which helped him understand and define what was unique to Armenian music. While living in Armenia he gathered thousands of folk songs, sacred songs and instrumental melodies, to notate which at speed he often used the Armenian system, though he also made arrangements for piano, solo voice or chorus in standard western notation. In his compositions he was able to combine Armenian modality with aspects of the western classical tradition and thereby establish practical models and a theoretical basis for the development of a specifically Armenian classical music. This recording indicates the breadth of his achievement and something of his methods. His practice was to select the most interesting variants of traditional melodies and rhythmic patterns while remaining true to the original style and spirit, which partly accounts for the unusual character of his piano writing in solo pieces and accompaniments. In an effort to go more deeply into the music and its interpretative potential, as well as to recreate the sounds Komitas encountered, the pieces are here arranged for traditional Armenian instruments, without altering Komitas s structures and details. Some of the instruments date back to antiquity, and it has been necessary to build replicas of those no longer in use. Komitas preserved several dance melodies as piano pieces, and included in the manuscripts of his Yot Par (Seven Dances) and Msho shoror instructions for how to imitate the styles of traditional instruments on the piano. He would constantly revise these dances to make the conventional notation more closely fit what was particular in his source material. Many of these dances and their music reach back to Armenia s pagan time, long before the state adoption of Christianity in 301. Komitas wrote that: The pagans had two major types of dances, sacred and secular, that have kept their original functions to the present day though he noted also that religious traces still survive in folk or secular dances. Dance, he further observed, is perhaps one of the most significant manifestations of human existence. It expresses the particular traits of a nation, especially its customs and the level of its civilization. For through its manifold movements dance unconsciously exposes the workings of the spirit. Levon Eskenian
6
7
8 Luys i Luso (Light from Light) is for me a musical world in which Armenian sacred music tradition, contemporary classical composition and improvisation come together. The repertoire on this album ranges from 5th century sharakans by Mesrop Mashtots to early 20th century music of Komitas, addressed through diverse compositional approaches and arrangements. For me it has been a challenge to explore the mystery of Armenian sacred music and to create polyphonic arrangements for melodies by tradition monodic. In all these arrangements the piano parts are never written out. There are ideas for the structure of the piano parts but these are subject to change, bringing freedom and improvisation to notated classical composition and the sacred music tradition. Tigran Hamasyan The arrangement of Ankanim Arachi Qo, the 5th century hymn by Mashtots, takes a traditional approach: there is the drone, the monodic chant, and the piano creating harmonies around the drone. In Ov Zarmanali the idea was to take a simple A/B form canto by Nerses Shnorhali (12c) and make it into a larger composition, almost like a concerto for piano and voices, built upon Shnorhali s melody. In Bazum en Qo gtutyunqd, another repentance hymn by Mashtots, the arrangement for voices is polyphonic as opposed to Ankanim Arachi Qo where the words are sung as they would be in the liturgy. For the second part of this piece I have taken the words of the hymn and composed a melody in the same mode as the original melody, although the piano part revolves around a different subtonic, a fifth down from the tonic sung by the choir. Further Releases Most of the pieces on this album tell stories. Surb Astvats (Holy God), also known as The Holy Trinity, has three different verses traditionally sung in three different periods in the year: one verse refers to the Nativity, another to the Crucifixion, the last to the Resurrection. All three verses of this medieval hymn are combined in Luys i Luso to represent the story of Christ. Another storytelling piece is Patriarchal Ode. This ode by Komitas is dedicated to the Mother See of Etchmiadzin in the person of Mkrtich Khrimian (Catholicos of all Armenians). In this arrangement the ode illustrates the history of the Armenian church, the struggles and compassion of Father Khrimian, the world in which he lived, and our memory of him today.
9 Music of Komitas and Hayren Kim Kashkashian Robyn Schulkowsky Released 2003 ECM New Series 1754 CD String Quartets Rosamunde Quartett Released 2005 ECM New Series 1905 CD Ars Poetica Robert Mlkeyan Armenian Chamber Choir Released 2006 ECM New Series 1895 CD Monodia Kim Kashkashian Leonidas Kavakos Jan Garbarek The Hilliard Ensemble Christoph Poppen Münchener Kammerorchester Released 2004 ECM New Series 1850Ð51 2-CD set Quasi parlando e P a t r i c i a Ko p a t c h i n s k a j a, v i o l i n A n j a L e c h n e r, v i o l o n c e l l o Amsterdam Sinfoniet ta Candida Thompson Quasi Parlando Patricia Kopatchinskaja Anja Lechner Amsterdam Sinfonietta Candida Thompson Released 2014 ECM New Series 2323 CD
10 Levon Eskenian Music of Georges I. Gurdjieff The Gurdjieff Folk Instrument Ensemble Released 2011 ECM 2236 CD A n j a L e c h n e r Fr a n ç o i s C o u t u r i e r M o d e r a t o c a n t a b i l e e Moderato Cantabile Anja Lechner François Couturier Ko m i t a s G u r d j i e f f M o m p o u Released 2014 ECM New Series 2367 CD Chants, Hymns & Dances Anja Lechner Vassilis Tsabropoulos Released 2004 ECM New Series 1888 CD G. I. Gurdjieff Sacred Hymns Keith Jarrett Released 1980 ECM 1174 CD Kim Kashkashian Neharót Betty Olivero Eitan Steinberg Released 2009 ECM New Series 2065 CD In 2016 ECM will release an album by Lusine Grigoryan playing Komitas: Piano Compositions (Seven Songs, Msho Shoror, Seven Dances, Pieces for Children, Toghik), as well as Atmosphères, Reflections on Armenian Folk Songs featuring Tigran Hamasyan, Arve Henriksen, Eivind Aarset, Jan Bang.
11 Photograph of Armenian monastery of Surb Karapet (the Holy Precursor, St. John the Baptist) in 30 km northwest of Mush, in present-day eastern Turkey, before its destruction in Photo: Vartan A. Hampikian Front Cover: Dance in front of the Surb Karapet Monastery Photo: Bodil Biørn (1905) Back Cover: Fragment of the wall photographed by Vahan Stepanyan Photo of Komitas by courtesy of The Charents Museum of Literature and Arts, Yerevan Musician photos by Vahan Stepanyan, Garegin Aghabekyan, Peter Laenger, Petra Goldmann
12
Match the figure with the event. Match the figure with the event
Biography 1 1. Artashes I a. a victim of the Armenian Genocide, established the "Mehian" literary group and magazine 2. Trdat the Architect b. the consructor of the Mother Cathedral of Ani 3. Daniel Varoujan
More informationNOUNE POGHOSYAN-ZELTSBURG
NOUNE POGHOSYANZELTSBURG PATARAG Introduction At the turn of the 20 th century one of the most important duties in Armenian music was assigned to the choirmasters acting in various churches. Their activity
More informationGeorge Kirillos on Coptic Hymns
George Kirillos on Coptic Hymns Interview by Banning Eyre Cairo,2011 George Kirillos leads David Ensemble, a group specializing in performing hymns from the liturgy of the Coptic Christian Church in Egypt,
More informationT.: (+374) (0) Skype:NeoArmenia URL:
Tour: CHRISTIAN ARMENIA Characteristics: religion Christian faith, culture Armenian church: Part of Oriental Orthodoxy Armenian Apostolic Church Head of the Armenian Apostolic Church Catholicos of All
More informationCultural partnership between Armenia and Germany under the auspices of the UNESCO
Cultural partnership between Armenia and Germany under the auspices of the UNESCO Preamble Europe is becoming increasingly aware of its individuality within its diversity and the intertwined common historic
More informationWeek Three. Introduction:
Week Three Introduction: Good Morning Class! I hope you all had a great week and had a chance to practice our song Marmin Deroonagan from last week. Today, we re going to be continuing our lessons and
More informationanniversary ProgrAmme Educational, Cultural & Social St. Sarkis Church êμ. ê³ñ Çë ºÏ»Õ»óÇ
90 th anniversary St. Sarkis Church 1923-2013 êμ. ê³ñ Çë ºÏ»Õ»óÇ The Armenian Church in the UK & St. Sarkis Church celebrate under the auspices of the Primate of the Armenian Church, His Grace Bishop Vahan
More informationA Form within a Form
A Form within a Form A Conversation between Dor Guez and the Composer Hagop K. Dor Guez: The fate, or should I say the physical presence, of a work of art that isn't fixed to a place doesn't necessarily
More information3 Name. Grout, Chapter 2 Chant and Secular Song in the Middle Ages. 14. What happens in an Office? TQ: Which items involve music?
3 Name Grout, Chapter 2 Chant and Secular Song in the Middle Ages 14. What happens in an Office? TQ: Which items involve music? 1. (31) T/F Chant can be evaluated purely on its musical value without considering
More informationHistorical Atlas Of Armenia READ ONLINE
Historical Atlas Of Armenia READ ONLINE If you are searched for the book Historical Atlas of Armenia in pdf format, then you've come to correct site. We present utter option of this ebook in DjVu, doc,
More informationThe Orthodox Church in America Department of Liturgical Music & Translations Music Chatroom Transcript May 22, 2007
Moderator: Ivan Moody Chat room topic: Composing Methodology Professor David Drillock, Chair of the OCA Department of Liturgical Music and Translations It is a great honor to welcome the world renowned
More informationArmenia is a landlocked, mountainous country in the South Caucasus region of Eurasia.
Armenia is a landlocked, mountainous country in the South Caucasus region of Eurasia. Map of the Republic of Armenia Area: 29,743 sq. km Time zone: UTC (UTC +4) Flag and Coat of arms of the Republic of
More informationEphesians 5: BE BEING FILLED WITH THE SPIRIT
LIVING UNDER THE INFLUENCE PART 2 Ephesians 5:18-19 Ephesians 5:18-19 18...BE BEING FILLED WITH THE SPIRIT COMMAND The continuous aspect of being filled ("be being kept filled") involves day-by-day, moment-by-moment
More informationAssyrian Delegation have visited the Armenia
Assyrian Delegation have visited the Armenia Assyria - one of the greatest states of an antiquity, history of the Assyrian nation is some millennia. As the great power Assyria has ceased the existence
More informationTranslations from Armenian into Serbian, 1991 to date
a study by Next Page Foundation in the framework of the Book Platform project conducted by Babken Simonyan 1 Mesropyan 2012 and translated from Armenian into English by Eva 1 Babken Simonyan is an author
More informationDISCOVER THIS ANCIENT LAND THROUGH YOUR EYES ARMENIA AND KHARABAGH JUNE 25 JULY 8, 2013
DISCOVER THIS ANCIENT LAND THROUGH YOUR EYES ARMENIA AND KHARABAGH JUNE 25 JULY 8, 2013 DAY 1 JUNE 25 TUESDAY - arrival at Zvartnots Airport - Yerevan; Transfer to the Hotel, Check in, unpack, rest. DAY
More informationWedding Music Guidelines 1. for the. Archdiocese of San Francisco
Wedding Music Guidelines for the First edition: May 29, 2009 Office of Worship of the 1 Peter Yorke Way San Francisco CA 94109 415-614-5586 Editor s Note The following Wedding Music Guidelines for the
More informationRite Notes. Is there a problem with guitars in the liturgy? Inside this issue:
NEWSLETTER OF THE PASTORAL MUSICIANS NETWORK ARCHDIOCESE OF HOBART Rite Notes Volume 1, Issue 3 September 2006 Is there a problem with guitars in the liturgy? Sign up to receive this free newsletter Please
More information2013 Council of Europe Exchange
Renc(2013)5 EN 23.08.2013 2013 Council of Europe Exchange on the religious dimension of intercultural dialogue Freedom of religion in today s world : challenges and guarantees Preliminary Draft Programme
More informationUsing Antiphons and Chant in the Liturgy
Using Antiphons and Chant in the Liturgy with Angela Westhoff-Johnson Presenter Angela Westhoff-Johnson Manager of Music Editorial Before we get started Best viewing Close other programs or applications
More informationINTRODUCTION By Malkhaz Erkvanidze Chants for Great Lent, Holy Week, and the Ascension of Our Lord Volume IV, Tbilisi, 2006
INTRODUCTION By Malkhaz Erkvanidze Chants for Great Lent, Holy Week, and the Ascension of Our Lord Volume IV, Tbilisi, 2006 Some of the most distinct and distinguished chants of the Georgian Orthodox calendar
More informationShabbat Around the World
Shabbat Around the World Featuring: Alani Sugar (violin/guitar), Howard Katz (cello), Doris Sugar (piano), David Madoff (flute/claves) and Russ Kaufman (percussion) and Beth Israel Youth Chorus Cuando
More informationEXHIBITION REVIEW The Key to Armenia's Survival. An Armenian merchant portrayed by Giovanni Grevembroch in the 18th century.
Arts EXHIBITION REVIEW The Key to Armenia's Survival By RODERICK CONWAY MORRIS Published: February 23, 2012 Correr Museum, Venice An Armenian merchant portrayed by Giovanni Grevembroch in the 18th century.
More informationThe Progression of A Cappella Music in the Early Church. Aleska Barkoviak, Danielle Hutchison, Caleb Peterson, and Robert Rhodes
The Progression of A Cappella Music in the Early Church { Aleska Barkoviak, Danielle Hutchison, Caleb Peterson, and Robert Rhodes Monophony { Nun Komm, der Heiden Heiland Single line of music sung by multiple
More informationARMENIA-DIASPORA 5 th CONFERENCE
Draft agenda PROGRAM ARMENIA-DIASPORA 5 th CONFERENCE (Pan-Armenian Conference of the Leaders and Members of Diaspora Organizations) Yerevan 2014 September 18, Thursday ARRIVING OF THE GUESTS 17:00-18:00
More informationMissing the Sign: Gregorian Chant and Semiology
Missing the Sign: Gregorian Chant and Semiology By Aurelio Porfiri, choral conductor and teacher Gregorian chant has known a strange twist of fate in recent decades: on the one hand, implementation of
More informationOUTBOUND PROJECT NARRATIVE REPORT. Creating Business Guides
2014 PFP Reciprocal Travel Program for U.S. Participants OUTBOUND PROJECT NARRATIVE REPORT Creating Business Guides Implementing country: Armenia Visiting Experts: Mr. Joe Ayala, Principal Deputy of Legislative
More informationELY GOA HEALING SINGING SOUND YOGA & MANTRA SINGING WORKSHOPS GUIDED RELAXATION & MEDITATION
The healing power of singing Ely Goa conducts healing singing and sound yoga workshops based on the singing of mantras, for which she has especially composed multi-voice melodies, based on the different
More informationThe Armenian *. Church in the USSR
The Armenian *. Church in the USSR EDUARD OGANESSYAN Armenia was the first country in the world to adopt Christianity as its official religion. In 301 Christianity was established through the work of Gregorythe
More informationViolations of God's Revealed Pattern. Bobby Duncan. Most of what has been said and written about perversions of God's pattern with reference to
MUSIC IN WORSHIP Violations of God's Revealed Pattern Bobby Duncan Most of what has been said and written about perversions of God's pattern with reference to music in worship has centered around the use
More informationChapter 1: The First Literate Repertory in Western Music: Gregorian Chant I. Introduction A. Music notation began more than 1,000 years ago. B.
«Last» i Chapter 1: The First Literate Repertory in Western Music: Gregorian Chant I. Introduction A. Music notation began more than 1,000 years ago. B. Pictures and drawings tell us something about music
More informationThe Resurrectional Divine Liturgy according
The Resurrectional Divine Liturgy according to the Ukrainian Byzantine Rite An original composition by Fr. John Sembrat OSBM Project Outline and Objectives THE RESURRECTIONAL DIVINE LITURGY: A COMPOSITION
More informationMUSIC FROM THE REAL WORLD
TANGENT MUSIC FROM THE REAL WORLD Linda Daniel-Spitz ORIENTAL SUITE: THE COMPLETE ORCHESTRAL MUSIC 1923-1924 By G. I. Gurdjieff & Thomas de Hartmann. Compiled, researched, and produced by Gert-Jan Blom.
More informationIf you are searched for a book by Nuri Iskandar The Beth Gazo in Musical Notation According to the School of Edessa (Dar Mardin: Christian Arabic and
The Beth Gazo In Musical Notation According To The School Of Edessa (Dar Mardin: Christian Arabic And Syriac Studies From The Middle East) (Syriac Edition) By Nuri Iskandar READ ONLINE If you are searched
More informationThe Byzantine Echo July 2013 Serving the Metropolises of Detroit and Pittsburgh
The E-Newsletter of the Mid-Eastern Federation of Greek Orthodox Church Musicians July 2013 Our Music Our liturgies, vespers, sacraments, and many other services of our Holy Orthodox Faith are chanted,
More informationThe Holy Eucharist The Third Sunday of Advent December 15, :00am
The Holy Eucharist The Third Sunday of Advent December 15, 2013 10:00am Trinity Wall Street an Episcopal Parish in the City of New York Welcome to St. Paul s Chapel, a chapel of Trinity Church (located
More informationRite Notes. Singing the Revised Translation. Inside this issue: Newsletter. of the. Pastoral Musicians Network. Archdiocese of
Newsletter of the Pastoral Musicians Network Rite Notes SPECIAL EDITION: MUSIC SETTINGS AND THE REVISED TRANSLATION Archdiocese of Hobart Volume 2, Issue 5 December 2010 Singing the Revised Translation
More informationAcapella Sunday LECTIONARY YEAR B
Acapella Sunday LECTIONARY YEAR B Sunday, February 18 th, 2018 Resource Guide Provided by The Center for Congregational Song 1 Tables of Contents Page 3 Bulletin Explanation/Rationale for A Capella Sunday
More informationWorship Design Studio. Tabled.
Worship Design Studio More Resources for Summer Ordinary Time 2012 Featured Media Resource Tabled http://tabled.ca/ C.S. Lewis once said that what the church needs is not better arguments, but better metaphors.
More informationA Preliminary Syllabus for the Formation of Church Musicians
A Preliminary Syllabus for the Formation of Church Musicians Prepared by the Church Music Committee of the Bishops Conference of England and Wales Approved by the Department for Christian Life and Worship
More informationHOṘOMOS MONASTERY: ART AND HISTORY
COLLÈGE DE FRANCE CNRS CENTRE DE RECHERCHE D HISTOIRE ET CIVILISATION DE BYZANCE MONOGRAPHIES 50 HOṘOMOS MONASTERY: ART AND HISTORY edited by Edda Vardanyan ACHCByz 52, rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris
More informationA Transparent Liturgy
A Transparent Liturgy Paul Turner Which person exasperates you more when you go to church? A priest or musician whose dominant personality resembles a loud television celebrity? Or a priest or musician
More informationInspiring God s people to seek truth and wisdom Summer Session Courses.
Inspiring God s people to seek truth and wisdom. 2018 Summer Session Courses www.collegevillemn.com/summer2018 2018 Summer On-Campus Courses Summer Schedule ON-CAMPUS COURSES Short Courses JUNE 4-8, 2018
More informationTAMAR CHKHEIDZE ON THE INTERRELATION OF A LIST OF CHRELI (TYPE OF HYMNS) AND SYSTEM OF NEUMES
399 TAMAR CHKHEIDZE ON THE INTERRELATION OF A LIST OF CHRELI (TYPE OF HYMNS) AND SYSTEM OF NEUMES In scholarly literature the appearance of new manuscripts containing the chreli system may open up new
More informationA Capella Sunday. Sunday, February 14 th, Resource Guide. Sponsored by
A Capella Sunday Sunday, February 14 th, 2016 Resource Guide Sponsored by 1 Tables of Contents Page 3 Bulletin Explanation/Rationale for A Capella Sunday Page 4-20 Alphabetical Listing by First Line: Abide
More informationMatch the date with the event
History 1 Armenian language becomes a separate Indo-European language a. 1863 St. Olaf Converts Norway to Christianity b. 5000 BC The Treaty of Nvarsak is signed with the Persians, restoring Armenian independence
More informationPaul Monachino Rosary Cathedral 2535 Collingwood Blvd. Toledo, Ohio 43610
Wedding Music Policy Our Lady, Queen of the Most Holy Rosary Cathedral 2535 Collingwood Blvd. Toledo, Ohio 43610 Cathedral Music Office: (419) 244-5182 pmonachino@toledodiocese.org This wedding music planning
More informationArmenian Church. Diocese of the Armenian Church in the United Kingdom and Ireland
Volume 3, Issue 16 1 st July 2017 Armenian Church News Diocese of the Armenian Church in the United Kingdom and Ireland Armenian Church Representative Assembly In this issue: Armenian Church Representative
More informationNational Association of Pastoral Musicians
National Association of Pastoral Musicians Cantor Colleague Certificate Study Guide Revised March 2018 For further information, questions, concerns or more in depth information please email: 1) ultimalto@aol.com
More informationO C J I B A by The Guilford Press. All rights reserved.
O C J I B A FIGURE 14.1. The main religions of Northern Eurasia: O, Orthodox Christianity (Russia, Belarus, Ukraine, Moldova, Georgia, some parts of Kazakhstan, and the Baltics); C, other Christian churches
More informationSTUDY ABROAD IN ARMENIA 2007
STUDY ABROAD IN ARMENIA 2007 International Business & Relations Armenia and The Caucasus May 13-June 3, 2007 Armenia, a landlocked country in Eurasia, became the destination of four University of Georgia
More informationSing to the Lord a NEW song!
Sing to the Lord a NEW song! The St. Athanasius Orthodox Church Choir sings some of its favorite hymns Valerie Yova, Music Director 30th Anniversary Commemorative CD A parish under the authority of His
More informationEugène Cardine and the Roots of his Interpretation: Joseph Pother and André Mocquereau Daniel Saulnier (tr. Anthony Ruff, OSB)
The 8 th International AISCGRE Congress Florence, May 29 th, 2007 Eugène Cardine and the Roots of his Interpretation: Joseph Pother and André Mocquereau Daniel Saulnier (tr. Anthony Ruff, OSB) Cardine
More informationsunday, june 18, 2017 the armenian apostolic church at hye pointe ՀԱՅ ՓՕԻՆԹ ՀԱՅԱՍՏԱՆՅԱՑ ԱՌԱՔԵԼԱԿԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻ rev. fr. vart gyozalian - pastor
morning service Առավոտեան Ժամերգություն 9 am divine liturgy badarak- Սուրբ Պատարագ - 10:00 am UPCOMING EVENTS Առաջիկա Միջոցառումներ picnic 2017 kick-off meeting thursday, june 22, 2017 at 7 p.m. at 1280
More informationModality in the Hymns of the Armenian Church
Modality in the Hymns of the Armenian Church HAIG UTIDJIAN Socharska 5, 170 00 Praha 7 CZECH REPUBLIC hutidjian@yahoo.com mujweb.cz/www/haig/hu.html Abstract: The paper discusses the meaning and function
More informationSalisbury Diocese Lay Worship Leaders Course
Salisbury Diocese Lay Worship Leaders Course Salisbury Diocese Lay Worship Leaders Course Feedback from Last Sundays Worship What music did you have in the act of worship you attended? Why have music in
More informationArmenian Sacred and Folk Music (Caucasus World)
Armenian Sacred and Folk Music (Caucasus World) Click here if your download doesn"t start automatically Armenian Sacred and Folk Music (Caucasus World) Armenian Sacred and Folk Music (Caucasus World) Komitas
More informationAttorneys for Defendants THE J. PAUL GETTY MUSEUM AND THE J. PAUL GETTY TRUST SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF LOS ANGELES
1 LUIS LI (State Bar No. 01) FRED A. ROWLEY, JR. (State Bar No. ) ERIC P. TUTTLE (State Bar No. 0) MATTHEW A. MACDONALD (State Bar No. ) MUNGER, TOLLES & OLSON LLP South Grand Avenue Thirty-Fifth Floor
More informationON GENERAL CHARACTERISTICS OF THE WRITING CULTURE OF PRE-MASHTOTSIAN ARMENIA. Summary
ON GENERAL CHARACTERISTICS OF THE WRITING CULTURE OF PRE-MASHTOTSIAN ARMENIA Summary Movsisyan A. E. Doctor of Sciences (History) Writing as means of communication, preservation of memory and accumulation
More informationEpisode 5 - Where is the rest of you?
History Corps Archive 3-8-2016 Episode 5 - Where is the rest of you? Heather Wacha University of Iowa Copyright 2016 Heather Wacha Hosted by Iowa Research Online. For more information please contact: lib-ir@uiowa.edu.
More informationThe Orthodox Church in America Department of Liturgical Music & Translations Music Chatroom Transcript February 6, 2007
Moderator: Helen Erickson Chat room topic: Conducting tips for beginning directors Professor David Drillock, Chair of the OCA Department of Liturgical Music and Translations Tonight, we welcome Helen Erickson
More informationI pledge my honor that this paper was written in accordance with Princeton University regulations. -- Stephanie E. Leotsakos
Leotsakos 1 Stephanie E. Leotsakos 2014 Mt. Menoikeion Summer Seminar Post-Seminar Paper Princeton University 21 October 2014 An Introduction to Byzantine Ecclesiastical Music in the Context of the Greek
More informationThe Duets of Sidney and Violet Cox
The Duets of Sidney and Violet Cox Compiled By: J. Douglas Cox, a grandson 1 FORWARD Throughout their life together, Sidney and Violet Cox used their gift of music to share with and minister to literally
More informationCHAPTER 14 PRESENCE OF CHRISTIAN GROUPS IN PERSIA FROM 30 A.D. TILL NOW
CHAPTER 14 PRESENCE OF CHRISTIAN GROUPS IN PERSIA FROM 30 A.D. TILL NOW In Chapter 10, Far Reaching Effects of Pentecost: Persian Missionaries, we mentioned the early church which began after Persian Jews
More informationThe Holy See PROGRAM. DEPARTURE by airplane from "Leonardo da Vinci" International Airport of Fiumicino (Rome) for Astana a.m.
The Holy See PASTORAL VISIT OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II IN KAZAKHSTAN AND APOSTOLIC VOYAGE IN ARMENIA ON THE OCCASION OF THE 1700 YEARS OF CHRISTIANITY IN THE COUNTRY 22-27 SEPTEMBER 2001 PROGRAM ITALY
More informationMy Chains Are Gone: An Easter Celebration Of Freedom, SATB
My Chains Are Gone: An Easter Celebration Of Freedom, SATB Download Sheet Music at OnlineSheetMusic.com - After you purchase the digital sheet music you need, use the OnlineSheetMusic Viewer to view, transpose,
More informationFaithfully in Christ, The Rev d Christopher P. Keene Rector
From the Rector A warm welcome awaits you at Immanuel Church on the Green in historic New Castle, Delaware, a parish church that has extended a message of Christian hope to our community and beyond for
More informationAbout the Course !!! If"you"have"any"questions"or"wish"for"assistance"with"the"course,"please"
About the Course i About the Course The" course" takes" the" student" through" the" development" of" early" sacred" music," beginning" with" the" first" references" to" music" in" the" Old" Testament"
More informationENGLISH TEXT AND BYZANTINE CHANT: SOME PROBLEMS AND ISSUES
ENGLISH TEXT AND BYZANTINE CHANT: SOME PROBLEMS AND ISSUES By Nancy Takis It may come as a surprise to some that after centuries of liturgical use in the Orthodox Church, there is today some controversy
More informationSaint Patrick s Music Guidelines for Wedding
Saint Patrick s Music Guidelines for Wedding The celebration of the Sacrament of Marriage, which is rooted in the Church s regular worship life, is not a private family function, nor is it merely a social
More informationThe Holy Eucharist 9/11 Memorial. St. Paul s Chapel. Trinity Wall Street an Episcopal Parish in the City of New York. September 11, :30pm
The Holy Eucharist 9/11 Memorial September 11, 2013 12:30pm St. Paul s Chapel Trinity Wall Street an Episcopal Parish in the City of New York Welcome to St. Paul s Chapel, a chapel of Trinity Church (located
More informationThe Lord s Baptism: Icons, Frescoes, and Mosaics
The Lord s Baptism: Icons, Frescoes, and Mosaics Fresco from the Roman Catacombs, third century 1 / 33 Setting of a Gospel. Second half of the fifth century. Treasury of the Duomo, Milan, Italy. Frangment.
More informationEnglish Text and Byzantine Chant: Some Problems and Issues
English Text and Byzantine Chant: Some Problems and Issues Source: New Byzantium Publications It may come as a surprise to some that after centuries of liturgical use in the Orthodox Church, there is today
More informationArmenian Church News
Diocese of the Armenian Church of the United Kingdom and Ireland Volume 1, Issue 10 17 October 2015 Diocese of the Armenian Church of the United Kingdom and the Republic of Ireland His Grace Bishop Hovakim
More informationAccording to the Liturgical Calendar of the Armenian Apostolic Church 1
2017 FEASTS & FASTS According to the Liturgical Calendar of the Armenian Apostolic Church 1 Below is a basic classification of the feasts and fasts of the Armenian Apostolic Church: 2 I. Dominical Feasts
More informationOLD ARMENIAN BOOKS IN THE ROYAL LIBRARY OF COPENHAGEN. Henning Lehmann
OLD ARMENIAN BOOKS IN THE ROYAL LIBRARY OF COPENHAGEN Henning Lehmann Distinguished colleagues. Ladies and Gentlemen! I should like to introduce my report about old Armenian books in the Royal Library
More informationThe Liturgical Books
The Liturgical Books In order to be able properly to perform one s ministry as a chorister or reader (whether set apart or not) it is important to understand the structure of the services. To be an aid
More informationVOL. 1 WORLD WITHOUT END. Peter Tigchelaar. Psalms for the Lauds, Sext & Compline Divine Offices
WORLD WITHOUT END Peter Tigchelaar VOL. 1 Psalms for the Lauds, Sext & Compline Divine Offices Dedicated to The Order of the Mustard Seed Psalm 102 was recorded for Friday Vigils November 11, 2016, in
More informationArmenian Genocide Centenary Commemoration Committee AGCCC UK
Armenian Genocide Centenary Commemoration Committee AGCCC UK Timetable of Events for 2015 We invite the UK-wide Community to support the Centenary events and stand in solidarity with recognition of the
More informationPsalm 91: Powerful Psalm 91 Scriptures of - Welcome to Psalm 91.org, that protection Scripture that believers have turned to for thousands of years
Psalm Of Assurance Psalm 91: Powerful Psalm 91 Scriptures of - Welcome to Psalm 91.org, that protection Scripture that believers have turned to for thousands of years whenever danger loomed. Nothing has
More informationTHE LITURGY DOCUMENTS: VOLUME ONE
Pertinent Church Documents Cantors THE LITURGY DOCUMENTS: VOLUME ONE PART 1: CONSTITUTION ON THE SACRED LITURGY [2] For the liturgy, making the work of our redemption a present actuality, 1 most of all
More informationMulticultural Worship at the First Unitarian Church of Pittsburgh By David Herndon. October 2, 2014
Multicultural Worship at the First Unitarian Church of Pittsburgh By David Herndon October 2, 2014 We aspire to offer multicultural worship every Sunday at the First Unitarian Church of Pittsburgh. This
More informationS UMMARY. Emmanouil St. Giannopoulos, The flourishing of psaltic art in Crete ( )
S UMMARY Emmanouil St. Giannopoulos, The flourishing of psaltic art in Crete (1566-1669) In the Spring of 1998, professor Gregorios Th. Stathis suggested that I should complete a prior research of my own
More informationAlso Sprach Zarathustra, Op.30: Percussion Part (Qty 2) [A2120] By Richard Strauss
Also Sprach Zarathustra, Op.30: Percussion Part (Qty 2) [A2120] By Richard Strauss If searched for a book by Richard Strauss Also sprach Zarathustra, Op.30: Percussion part (Qty 2) [A2120] in pdf form,
More informationVenue: Mount Shasta Community Building, 629 Alder Street, Mount Shasta, CA All times PDT
The Hearts Center 2017 Mount Shasta Meru University Event I AM the Light of the World: Jesus and Saint Germain Share New Aquarian I AM Teachings with Their Disciples Mount Shasta, CA, August 10 13 Venue:
More informationThe History of the Liturgy
The History of the Liturgy THE FIRST FOUR CENTURIES Introduction: +The Liturgy and its rites were delivered by the Apostles to the churches, which they had established. (Mark 14:22-23) (1cor 11:23-26)
More informationA Cappella in the Assembly
Introduction One of the things that guests notice immediately is the absence of musical instruments in our praises to God. We sing a cappella which is an Italian word meaning in chapel style. The Word
More information26 Church Service Society Annual. Why not Plainsong?
26 Church Service Society Annual Why not Plainsong? An Innovation? " DOESN'T anybody in your congregation object to such an innovation? " said one minister to another. The two had come to town for the
More informationTranscription of the Armenian Alphabet An Overview from the Eighteenth to the Beginning of the Twentieth Century p. 1 Abraham Kretatsi (D. 1737) p.
Preface p. xix Acknowledgments p. xxiii Transcription of the Armenian Alphabet p. xxv An Overview from the Eighteenth to the Beginning of the Twentieth Century p. 1 Abraham Kretatsi (D. 1737) p. 109 from
More informationHoly Land Pilgrimage June 4-14, 2018
Holy Land Pilgrimage June 4-14, 2018 June 5, Tuesday: Arrival Upon arrival at the Ben Gurion Airport near Tel Aviv in the evening, you will be met by your local Armenian guide, and transferred to your
More information* Muhammad Naguib s family name appears with different dictation on the cover of his books: Al-Attas.
ALATAS, Syed Farid Syed Farid Alatas (June 1961-) is a contemporary Malaysian sociologist and associate professor of sociology at the National University of Singapore. He is the son of Syed Hussein Alatas
More informationAcapella Sunday LECTIONARY YEAR A
Acapella Sunday LECTIONARY YEAR A Sunday, March 5 th, 2017 Resource Guide Provided by 1 Tables of Contents Page 3 Bulletin Explanation/Rationale for A Capella Sunday Page 4-23 Alphabetical Listing by First
More informationRegensburger Domspatzen More than thousand years Singing in the Regensburg Cathedral
Regensburger Domspatzen More than thousand years Singing in the Regensburg Cathedral The Regensburger Domspatzen, the Regensburg cathedral choir has been in existence for more than a thousand years. In
More information66 Trdat I crowned King founding Arshakuni dynasty that ruled Armenia through 428 during Armenia's conversion to Christianity
Armenian Church Library http://hygradaran.weebly.com ARMENIAN HISTORY TIMELINE: Key Dates 1. Formative Era and the Kingdom of Ararat 5000 BC Armenian language becomes a separate Indo-European language
More informationThe Community of St. Philip at Worship. January 13, Baptism of the lord
The Community of St. Philip at Worship January 13, 2019 Baptism of the lord Preparation for Worship Holy God, you sent your Son to be baptized among sinners, to seek and save the lost. May we who have
More informationAn Interview with Carmen Rich
An Interview with Carmen Rich Brigham Young University BA Art, Class of 1950 Boyd C. Rich I really shouldn t have registered for the BYU in 1946, because I did not qualify. I hadn t matriculated. I thought
More informationThe Episcopal Church of Saints Andrew and Matthew. Jazz Vespers. Sunday, June 7, :00 p.m. In memory of Rev. Rod Welles D R A F T
The Episcopal Church of Saints Andrew and Matthew Jazz Vespers Sunday, June 7, 2015 7:00 p.m. In memory of Rev. Rod Welles ON THE IMPORTANCE OF JAZZ... Jazz speaks for life... Modern jazz has continued
More informationTHE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA
THE CATHEDRAL OF SAINT PAUL BIRMINGHAM, ALABAMA THE TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 20, 2017 Welcome to the Cathedral of Saint Paul. The order of Mass can be found on page 3 in the Sunday s Word
More informationGospel Light Worship Service Philosophy
Gospel Light Worship Service Philosophy The purpose of this paper is to clarify the philosophy of our worship services, in particular with regards to preaching and singing. 1.0 Purpose of worship service
More informationCanticum novum. Gregorian Chant for Today s Choirs. Anthony Ruff, OSB. GIA Publications, Inc.
Canticum novum Gregorian Chant for Today s Choirs Anthony Ruff, OSB GIA Publications, Inc. G-7559 Copyright 2012 by GIA Publications, Inc. 7404 South Mason Avenue, Chicago, Illinois 60638 www.giamusic.com
More information