ROMAN CATHOLIC CHURCH OF THE SACRED HEART OF JESUS CHURCH, MANVILLE, NEW JERSEY Monday, May 6 (Poniedziałek) 8:00AM Robert Lach r/o Elzbieta Laskowski 11:00AM Health of Ryan McKee r/o mother & family 11:30AM May Devotion in English Tuesday, May 7 (Wtorek) 8:00AM Julia Szczepanek r/o family 11:00AM Mass and OLPH Novena in English Wednesday, May 8 (Środa) 11:00AM God s Blessing for Gerry Dafonzo r/o Louise Upshaw 11:30AM Exposition of the Blessed Sacrament and recitation of the Holy Rosary 6:00PM (E) Irene & John Allesandro r/o daughter, Carol 7:10PM May Devotion in Polish 7:30PM OLPH Novena and Mass in Polish Thursday, May 9 (Czwartek) Ascension of the Lord 11:00AM Antoni & Ludwika Kielb r/o Krystyna & Robert Steiger 7:00PM (P) Robert Lach r/o Marzena & Daniel Sondej Friday, May 10 (Piątek) Damien de Veuster 11:00AM Irena Krozier r/o Krysia Rogalski 11:30AM Divine Mercy Devotion in English 6:40PM May Devotion in Polish 7:00PM Robert Lach r/o Monika Majmer Saturday, May 11 (Sobota) 8:00AM Zofia Malinowski r/o Woznicki Family 11:00AM Kazimierz Wiercinski r/o wife & children 6:00PM For the People of the Parish Sunday, May 12 (Niedziela) Mother s Day 7:00AM All the Mothers of our Parish 8:30AM All the Mothers of our Parish 10:00AM All the Mothers of our Parish 11:30AM All the Mothers of our Parish 5:00PM Sunday Vigil & Benediction in Polish The Sanctuary Lamp will burn this week for the repose of the soul of Piotr Szeremeta at the request of the Oldock & Basick Families. The Altar Bread is consecrated this week in memory of Stanislaw Matysewicz at the request of his daughter, Ewa Malkin and family. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT Saturday 8:30 9:00 AM Our Lady of Częstochowa Chapel "Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give it to you. Do not let your hearts be troubled or afraid. You heard me tell you, 'I am going away and I will come back to you.' If you loved me, you would rejoice that I am going to the Father; for the Father is greater than I." - Jn 14:27-28 READINGS FOR THE WEEK OF MAY 5, 2013 Sunday: Acts 15:1-2, 22-29/Rv 21:10-14, 22-23/ Jn 14:23-29 Monday: Acts 16:11-15/Jn 15:26--16:4a Tuesday: Acts 16:22-34/Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22--18:1/Jn 16:12-15 Thursday: Acts 18:1-8/Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18/Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28/Jn 16:23b-28 Next Sunday: Ascension: Acts 1:1-11/Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23/Lk 24:46-53 6TH SUNDAY OF EASTER We renew our Easter joy this day by gathering to celebrate the peace that Jesus Christ has given us to carry forth into the world. Let us give praise and thanks to God for such a gift, and pray that we can be a peaceful people in all that we do. The housing market is often used as a leading indicator of economic recovery because so much money is invested in this segment of the economy. Construction of new homes provides jobs, and the purchase of existing homes leads to additional consumer spending as homeowners move in, repair, and renovate. Analysts use a baseline that they consider a "normal" market, and then measure improvement from there. In the dark days of the housing collapse five years ago new construction starts were less than one-third the desired level of 1.5 million a month. Just three years ago, mortgage delinquency and foreclosure rates were almost triple what is considered an acceptable rate of 5.25%. These are dark and dismal figures if you are a banker or construction worker. In the Gospel this weekend Jesus is speaking to his disciples at the Last Supper describing the relationship between himself and the Father and the Holy Spirit. Those who love Jesus will keep his word and he and the Father will come and make their dwelling with the disciple. This image of dwelling speaks to the abiding presence of God in the followers of Jesus. God is always with them. Owning a home was long considered a part of the American dream. If a family could purchase a place of their own, then they would consider themselves to have "made it." Home ownership is still a value many people cling to, but its luster has dimmed since the collapse of the housing market. We are six Sundays away from Easter now, and maybe the joy of that feast has also dimmed a bit in our hearts. Maybe we've slipped back into some of our usual patterns and lost some of the fervor of our baptismal commitment. Even the Christian life is occasionally subject to a certain buyer's remorse. Jesus tells us in the Gospel not to be troubled or afraid. He and the Father are with us in a dwelling that is forever. 2013 Liturgical Publications Inc
SIXTH SUNDAY OF EASTER TUESDAY, MAY 7 MEN & WOMEN NEEDED TO HELP MAKE PIEROGI 9AM and 6PM in the parish auditorium. We especially need help at 6PM. We have to make 1800 dozen pierogi for our Summer Festival, which will be here before we know it. No experience necessary, anyone can pinch. Please come and help.. ASCENSION THURSDAY, MAY 9 HOLY DAY OF OBLIGATION ENGLISH CHOIR PRACTICE 7:30PM. SATURDAY, MAY 11 FOOD DRIVE AT QUICK CHEK, N. Main St., Manville sponsored by the Caritas Ministry - 9AM 2PM. Accepting non-perishable food items, along with cash, gift cards, diapers and paper products. SUNDAY, MAY 12 MOTHER S DAY remember your mother at Mass and with the reception of Holy Communion. CHILDREN S LITURGY AND MAY CROWNING 10AM MASS. SOCCER FOR CHILDREN AND PARENTS - 2-4PM - Manville High School field. For more information call Fr. Slavek at 908-456-1953. Ogłoszenia Parafialne WTOREK, 7 MAJ Zapraszamy chętnych do pomocy przy robieniu pierogów o godz 9 AM i 6 PM w sali audytorium pod kościołem. NIEDZIELA, 12 MAJ MSZA ŚW. ZE SZCZEGÓLNYM UDZIAŁEM DZIECI ORAZ MAJOWA KORONACJA FIGURY MATKI BOŻEJ O GODZ 10AM ZAPRASZAMY! PIŁKA NOŻNA DLA DZIECI I RODZICÓW w godz od 14:00 do 16:00 na boisku Manville High School. Szczegółowych informacji udziela i zgłoszenia przyjmuje O. Slavek 908-456-1953. Zapraszamy! I. Andrew Madej & Anastazja Maziarz JOINT PARISH MEETING I would like to thank all of the parishioners from Christ the King and Sacred Heart, and Martha Eckert, for attending the meeting last Sunday. The next meeting scheduled to discuss the naming of the new parish will be held on Monday, May 6th at 7 PM in the school cafeteria. All are invited. Fr. Stan RELIGIOUS EDUCATION CLASSES LEKCJE KATECHEZY TUESDAY - WTOREK Grade 4 4:00 5:15PM Klasy 4 od 16:00 do 17:15 Grade 7 5:30 6:45PM Klasy 7 od 17:30 do 18:45 WEDNESDAY - ŚRODA Grades 1 & 3 4:00 5:15PM Klasy 1 i 3 od 16:00 do 17:15 Grades 5 & 6 5:30 6:45PM Klasy 5 i 6 od 17:30 do 18:45 THIS IS THE LAST WEEK OF RELIGIOUS EDUCATION CLASSES FOR THE 2012-13 SCHOOL YEAR. Thank you to those who volunteered their time to teach our Religious Education classes. May God bless you. OSTATNI TYDZIEŃ NAUKI RELIGII W TYM ROKU SZKOLNYM. Wielkie słowa podziękowania kierujemy na ręce naszych parafian, którzy przez ostatni rok uczyli lekcji katechezy w naszej parafii. wielkie Bóg Zapłać za wasze poświęcenie i służbę naszym najmłodszym. Bóg Zapłać!!! Charlotte Snow DRE Sarina Urban - DRE Rosemarie Charneski 1A Maribeth Thomaszfski 1B Charlotte Snow 2A Melissa Grecco 2B Carol Cigler 3A Brett Wood 3B Jennifer Makowski 4A Lucy Jaime 4B Sarina Urban 5A Anthony Scarpantonio 5B Betty Ann Conrad 6A Suzanne Runyon 7A Shirley Pribish 7B John Snow 8A Joseph Morella 8B Cheryl Sharbaugh Children s Liturgy Barb Demchak & Ashley Magnini Office REGISTRATION IS NOW OPEN FOR CHILDREN WHO HAVE NOT PREVIOUSLY ATTENDED OUR RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM (INCLUDING 1 ST GRADE STUDENTS). PLEASE CALL ANN AT THE PARISH OFFICE TO REGISTER YOUR CHILD. THE DEADLINE FOR NEW STUDENT REGISTRATION IS JUNE 1, 2013. PRZYJMUJEMY ZGŁOSZENIA NA LAKCJE KATECHEZY DO PIERWSZEJ KLASY ORAZ TYCH DZIECI, KTÓRE DOTYCHCZAS NIE UCZĘSZCZAŁY NA KATECHEZĘ TZW. CCD W NASZEJ PARAFII. PROSZĘ O DOKONANIE ZAPISÓW NOWYCH UCZNIÓW DO 1 CZERWCA 2013.
MAY 5, 2013 We ask you for your prayers for the health of those in need, especially: Cecelia Bladzinski, John Bontempo, Vincent Chiusano, Mary Fromosky, Helen Gazo, Julia Gekosky, Dorothy Gluch, Maryann Hughes, Stefanie Incao, Raul Jaime, Estelle Kaminski, Stephen Kenosky, Theresa Kraska, Wiktoria Lach, Elizabeth Marino, Josephine Martens, Gloria Massarelli, John Nieliwocki, Hunter Norz, Dolores Novicky, Steven Pirello, Robert Petsko, John Scanlon, Albert Stanski, Richard Suydam, Maria Svaglinac, Zdzislaw Szczepanski, Cindy Weigel, Vincent Zujkowski, and Maria Zurawiecki. God of all consolation give life and health to our sisters and brothers for whom we pray in your Holy Name. Amen. Please pray for all of our men and women serving in the Armed forces, especially Staff Sargeant Francis Fiduk III Pvt. Christopher Foley Sergeant Paul A. Incao Captain James A. Jablonski Jr. Staff Sergeant Jeff Morella USMC Lieutenant Commander Peter G. Rybski, Jr. PFC Steven Ubry CMA Mark J. Walyga Please let us know if you have a family member who is serving in the military and we will acknowledge them in our weekly bulletin. Please share the good new with us when one of the above soldiers returns home! WITH THE HOT WEATHER APPROACHING, WE URGE YOU TO RESPECT BOTH YOURSELVES AND THE CHURCH. SHORTS AND BEACHWEAR ARE NOT APPROPRIATE DRESS FOR CHURCH. OUR CHURCH IS AIR-CONDITIONED AND THERE IS NO REASON FOR IMPROPER ATTIRE. PLEASE ABIDE BY THIS REQUEST. PRZYPOMINAMY O ODPOWIEDNIM UBIORZE NA MSZĘ I NABOŻEŃSTWA, KOBIETY PROSIMY O UBIOR ZAKRYWAJĄCY RAMIONA, MĘŻCZYZN O SPODNIE DŁUGIE. TROSKA O UBIÓR ODPOWIEDNI DO MIEJSCA JEST WYRAZEM NASZEJ WRAŻLIWOŚCI NA ŚWIĘTOŚĆ MIEJSCA. COMING SOON OUR ANNUAL PARISH SUMMER FESTIVAL Please give some serious thought to giving us some help! We especially appeal to our younger adults to give us some help in the stands, with selling tickets or working in the kitchen! If you are interested in chairing a stand, please call Maribeth at the parish office. We also need a lot of behind the scenes help. So won t you please take an active role in this year s festival and volunteer? WE ARE IN NEED OF DONATIONS OF PAPER TOWELS AND DISH TOWELS. DONATIONS CAN BE BROUGHT TO THE PARISH OFFICE. LETNI FESTYN PARAFIALNY Zbliża się nasz coroczny festyn parafialny. Prosimy, aby chętni do pomocy zgłaszali się do biura parafialnego. Dziękujemy za zaangażowanie! Save the Date Summer Camp Son West July 8-12, 2013 For more information shctksummercamp@yahoo.com Counselors and Jr. Counselors needed. PILGRIMAGE TO FRANCE!!! Only in English. Shrines of France a pilgrimage to France (Lourdes, Nevers, Tours, Mont St. Michel, Caen, Paris); 12 days: March 10-21, 2014; $3379 per person from Newark. Details: Deacon Tom Giacobbe, (908) 231-1330 (Parish Office), 609 466-2236 (Home), Email: tombongiacobbe@aol.com. PILGRIMAGE TO MEXICO!!! PIELGRZYMKA DO MEKSYKU!!! Only in Polish. Guadelupe sanktuarium maryjne Meksyku podczas największych uroczystości, a także Acapulco, Cholula, Puebla, Mexico City i Teotihuacan; 8 dni: 7-14 grudnia 2013 r.; $1790 za osobę z Newark. Informacje: o. Mariusz Mazurkiewicz, (908) 240-2610, Email: mazurkiewiczmariusz@gmail.com or o. Slawek Romanowski, 908-456-1953, Email: slarom@wp.pl.
SIXTH SUNDAY OF EASTER God s Plan for Giving SUPPORTING SACRED HEART CHURCH The envelopes for the weekend of April 28, 2013 totaled: 6:00 PM.. $ 967.00 7:00 AM.. $ 452.00 8:30 AM.. $1,065.00 10:00 AM.. $1,616.00 11:30 AM.. $ 892.00 $4,992.00 Offertory Collection for Apr. 27/28, 2013: $4,992.00 Offertory Collection for Apr. 29/30, 2012: $5,476.00 Children s Contributions $ 52.35 Thank you for your generosity and support. May God bless you. Fr. Stan FROM THE PASTOR: do not let your hearts be troubled or afraid. JOHN 14:27 When we let the daily pressures of life trouble us, we begin to believe that we are responsible for taking care of everything. This causes us to frantically cling to our time and treasure. Yet, Jesus tells us not to be troubled or afraid. Take a deep breath, pray and place your trust in God. When you do, you will be a better steward of all that God has placed in your care. Fr. Stan OUR CHILDREN S GIFTS TO SACRED HEART CHURCH Children s Good Deeds: I listened to my teacher. I took care of my brothers. I did my homework all by myself. Helping my family. I helped clean up the yard with my Mommy. I helped my teacher with papers. I helped my sister when she asked. Helped Dad in the garage. I helped Granny plant grass. Visiting the Nursing Home. I helped my friend with her schoolwork. Mary Julia Jaden Ania Abigail Theodore Pawel Michael Alex Jade Novena Be sure to check out our video reflections on the Sunday Readings each week. If any of the following items pertain to you or your family, please check the appropriate box in front of the listed item. This information will be a great help to us. You may tear off the form and deposit in the collection basket or mail it to the Parish Office. Your cooperation in this matter would be greatly appreciated. New in Parish and would like to register Change of address Request Collection Envelopes Moving out of Parish Need Information Please CALL New Telephone Number: Family Member (Name: ) is ill: At Home In the Hospital: Room #: Would like to receive Holy Communion Your name: Address: Phone Number: Parish Picnic Sunday May 19 th 1-5PM at the Polish Falcon Grounds $12 for adults - $ 6 for children ages 5-12 Children 4 and under free Tickets will be on sale after all Masses NO TICKETS WILL BE SOLD THE WEEKEND OF THE PICNIC Piknik parafialny niedziela, 19 maja od 1 do 5 PM na Polish Falcon Grounds $12 dorośli - $ 6 dzieci w wieku 5 12 lat dzieci poniżej 4 lat bez opłaty Bilety do nabycia po wszystkich Mszach św. W WEEKEND, GDY PRZYPADA PIKNIK NIE BĘDZIE MOŻLIWOŚCI KUPIENIA BILETÓW
END OF BULLETIN ANY TEXT OR GRAPHICS ENTERED ON THIS PAGE WILL NOT APPEAR IN THE PRINTED BULLETIN CHURCH NAME: CHURCH CITY: ROUTING CODE: Roman Catholic Church of the Sacred Heart of Jesus Church Manville, New Jersey W RUN NUMBER: 6 FILENAME: 04-0353.23b PHONE NUMBER: 908-725-0072 FAX NUMBER: 908-685-3029 EDITOR/ CONTACT: Ann CURRENT FORMAT: EBSWUE Comments: Note to Press: This document printed at: 5/1/13 10:54 AM