AsarFonts ﻉعﺹصﺭر ﻑفﻭوﻥنﺕت ﺱس UMP Holdings Sdn. Bhd. Universiti Malaysia Pahang, Lebuhraya Tun Razak, 26300 Gambang, Kuantan, Pahang DM. Tel: 09-549 2796, Fax: 09-549 3288 Website: http://umpholdings.ump.edu.my/
KARAKTER LATIN/ ROMAN/ RUMI DALAM FON TIMES NEW ROMAN & ARIAL : Tiada paparan papan kekunci ( keyboard layout ) bagi huruf- (وو), Ū ū (اا) Ā huruf transliterasi Arab/ perumian Arab: ā ī Ī ẓ,(يي) Ẓ,(ظظ) ṣ Ṣ,(صص) ḍ,(ضض) Ḍ ṭ,(طط) Ṭ ḥ,(حح) Ḥ ћ Ћ (ةة) KARAKTER ARAB DALAM FON TRADITIONAL ARABIC: 1- Paparan kekunci karakter Arab adalah berlainan daripada paparan karakter Latin/ Roman. 2- Ketiadaan paparan papan kekunci bagi karakter Jāwi. Jāwī: karakter Arabic + 6 huruf: Pā.(ڽ) dan Nyā (ڠ) Ngā,(ۏ) Vā,(چچ) Cā,(ڬ) Gā,(ڤڤ)
Fon tersebut sebenarnya boleh membaca karakter transliterasi Arab & Jāwī. Tetapi hanya versi baharu sahaja, iaitu dalam versi Word 2010 (bukan versi lama) mampu membaca karakter-karakter transliterasi Arab seperti Ẓẓ Ḍḍ Ṭṭ Ḥḥ yang mana sebelum ini ia tidak boleh (ia hanya mampu membaca karakter / huruf yang berbaris atas: macron seperti āā, ūū īī). Namun, kedua-dua fon tersebut masih mempunyai kelemahan-kelemahan berikut: Tiada paparan papan kekunci yang menyokong penulisan transliterasi dan Jāwī. Akibatnya, para pengguna terpaksa menggunakan: Konsep insert yang tidak mesra pengguna Assigning hot key buttons seperti butang ctrl dan alt. Ini membawa kepada ketidakstabilan sistem komputer kerana butangbutang tersebut adalah telah dikhaskan untuk fungsi-fungsi tertentu dalam OS Windows. (ڬ) tidak dalam bentuk yang betul. Ia dipaparkan seperti (ڬ) Huruf Gā menggunakan insert atau mana-mana paparan kekunci individu. Tiada Hamzaћ Sisipan/ Hamzaћ Imbuhan diperkenalkan oleh DBP) seperti dalam: :ء),(ککببڠسسااءنن iaitu sebagai penambahan kepada.(االلننسسااء) Hamzaћ biasa seperti dalam Bentuk huruf ( glyphs ) adalah tidak sesuai/ cantik seperti.
Tiada huruf atau paparan papan kekunci Jāwī. Akibatnya, huruf-huruf Jāwī tidak boleh bersambung dengan huruf-huruf Arab yang ada dalam fon tersebut. Akibat para pengguna terpaksa menggunakan pelbagai fon Jāwī yang tidak stabil seperti Jawi al-hami dan sebagainya. Kesemua huruf Jāwī yang ada dalam fon-fon tersebut hanya menumpang kod huruf-huruf Arab. Akibatnya huruf-huruf Jāwī tersebut selalu sahaja akan hilang terutamanya jika ia dipindahkan ke komputer lain.
Asar: ا إ ففيي ججااممععةة ممااللييسسيياا ڤڤااههننڠ. کک ڬ كك. ککببڠسسااءنن االلننسسااء ءءءءءءءءءء لل اا لل وو لل يي: لل اا فف ضض لل ففيي ککثثييرر ممنن ننججوواا ککمم ا إلل اا مم نن... Times New Roman & Arial (tiada Hamzaћ Sisipan): ا إ ججااممععةة ممااللييسسيياا ڤڤااههننڠ. ڬ ککببڠسسااءنن االلننسسااء ءءءءءءءءءء Traditional Arabic (tiada huruf-huruf Jāwī):
Senario Semasa Hasilnya, kita melihat banyak tulisan-tulisan akademik dalam kedua-dua bidang (Islām & Arab/ Jāwī) adalah ditulis secara salah.
AsarFonts Mengandungi hurufhuruf Arab, Jāwī, Inggeris/ Rumi dan perumian Arab dalam satu fon. Paparan keyboard Jāwī adalah berdasarkan bentuk QWERTY. Paparan keyboard lama (dengan penambahan karakter Jāwī) masih dikekalkan dan ia diberi nama Arabic Jawi. Fon-fon: Times New Roman, Arial, Traditional Arabic dan dll dalam Microsoft Office Tidak mengandungi kesemua fon yang diperlukan dalam perumian Arab dan Jāwī. Tiada paparan papan kekunci bagi trasliterasi Arab & Jāwī. Karakter Arab adalah diletakkan berlainan daripada karakter Inggeris (bukan QWERTY).
AsarFonts Boleh ditaip menggunakan manamana keyboard standard bagi Windows Perisian ( software ) yang terdapat E-Jawi: online + hanya karakter / tulisan Jāwī. ROTAS : on screen keyboard + tiada Jāwī. Jawi Writer: on screen keyboard dan hanya karakter Jāwī.
Papan kekunci Arab yang standard dalam Microsoft Word: Karakter Rumi/ Inggeris dan Arab adalah diletakkan berlainan di antara satu sama lain. Tiada paparan keyboard bagi karakter transliterasi Arab & Jāwī.
Paparan keyboard AsarAR (bagi penulisan Arab & Jāwī) Butang Shift Tanda koma, noktah, soal dan lain-lain lagi telah disamakan dengan keyboard Rumi/ Engish.
Paparan keyboard lama (dengan penambahan karakter Jāwī) Arabic Jāwī (Keyboard asal Arab + huruf-huruf Jāwī) Butang Shift Simbol simbol:!, @, #, $, % dan lain-lain masih boleh dtaip dengan menekan butang ( ), diikuti dengan nombor 1, 2, 3, 4,5 dan seterusnya.dengan kata lain, tiada juga pengurangan karakter dalam keyboard ini.
قق اا وو رر تت يي ڤڤ فف q a w, u r t y, i p f
Paparan keyboard AsarEN (untuk Rumi & transliterasi/ perumian tulisan Arab) Butang Shift
Kekunci adalah (~) ditekan terlebih dahulu sebelum karakter berkenaan ditekan bagi mendapat karakter karakter berikut: Ā Ē Ī Ō Ū ā ē ī ō ū Ṯ ṯ Kekunci (^) ditekan terlebih dahulu sebelum karakter/ huruf berkenaan ditekan bagi mendapat huruf huruf berikut: ẓ Ẓ ṣ Ṣ ḍ Ḍ ṭ Ṭ ḥ Ḥ Kekunci (`) ditekan selepas huruf pertama gabungan untuk mendapat baris panjang ( double macron ) seperti: s h, S h, g h G h d h D h d z D z
Keyboard yang dilengkapi stiker AsarFonts
English/ Melayu: AsarFonts now is ready to be in the market. It s a writing software for Islāmic & Arabic studies. Terdapat 10 fon dalam perisian AsarFonts, ia adalah Arab: ققاالل االلللهه تتععااللىى: لل اا يي نن هه ااكك مم االلللهه عع نن االل ذذ يينن لل مم يي قق ااتت لل ووكك مم فف يي االلدد يينن وو لل مم يي خخ رر جج ووكك مم مم نن دد يي اارر كك مم ا أ نن تت بب رر ووهه مم وو تت قق سس طط وواا ا إ لل يي هه مم ا إ نن االلللهه يي حح بب االل مم قق سس طط يينن )االلققررا آنن االلممممتتححننةة: ٨۸(. ا أ نن اا ا أوو لل ي ئ كك : ڤڤ وو )نن ووععاا االلسس کک وونن
Jāwī: ڽااممووقق ا إييددييسس ا أددااللهه ا أننچچااممنن ككڤڤدد ممششااررككةة ببننددرر. ۏييتتاامميينن سسيي ببووللييهه ددددااڤڤااتتيي ددييووننييۏررسسييتتيي.چچااچچييڠ ككررااووييتت ببووللييهه ددددااڤڤااتتيي ددااللمم ڤڤررووتت ممااننسسيي. تتووللووڠ ڠااڠاا ممووللووتت ا أنندداا. ڤڤررااييااءنن ههاارريي ککببڠسسااءنن. ڠ ڽ ڬ چچ ڤڤ ۏ + ء Transliterasi tulisan Arab ẓẓ ṣṣ ḍḍ ṭṭ ḥḥ Ћћ Ṯṯ + beberapa huruf gabungan baru yang diperkenalkan dalam AsarFonts:
Lebih daripada itu, terdapat sebanyak enam (10) fon dalam AsarFonts. Setiap fon boleh ditaip karakter Arab-Jāwī dan transliterasi Arab. Fon-fon tersebut adalah: 1- Asar (fon asal, fon yang dicipta untuk penulisan akademik. Ia adalah gabungan fon Times New Roman + huruf transliterasi Arab & Traditional Arabic + huruf Jāwī), 2- AsarArType, 3- AsarDiwani, 4- AsarFarisi, 5- AsarKufi, 6- AsarNasakh, 7- AsarRaka ah, 8- AsarThuluth 9- AsarUthmanTaha & 10- AsarTradArStrd (Testing taip ) ڽااممووقق ا إييددييسس ا أددااللهه ا أننچچااممنن ككڤڤدد ممششااررككةة ببننددرر. ۏ يي تت اا مم يي نن سس يي بب وو لل يي هه دد دد اا ڤڤ اا تت يي ددييووننييۏررسسييتتيي.چچااچچييڠ ككررااووييتت ببووللييهه ددددااڤڤااتتيي ددااللمم ڤڤررووتت ممااننسسيي. تتووللووڠ ڠااڠاا
AsarFonts adalah amat praktikal untuk ahli profesional di universiti, terutama para pensyarah dan pelajar dalam pengajian Islām dan bahasa Arab, guru-guru sekolah terutamanya para guru j-qaf, penulis buku, penerbit buku, peminat Jāwī, pereka perisian Islām dan bahasa Arab, dan ramai lagi.
Sekarang dengan AsarFonts, penulisan, pembacaan dan keupayaan word-processing bagi pengajian Islām dan Arabic-Jawi terdapat di PC. Maka pelbagai pembaharuan P & P boleh dilakukan, di antaranya: Pensyarah dan pelajar universiti sekarang boleh menaip huruf-huruf transliterasi Arab dalam Word. Mereka boleh juga menaipnya dalam Power Point. āā ūū īī ẓẓ ṣṣ ḍḍ ṭṭ ḥḥ Guru-guru j-qaf boleh meminta para pelajar untuk menghantar karangan panjang dalam Arab-Jawi, seperti dalam mana-mana kursus/ subjek mata pelajaran yang lain. Test Jawi secara maya juga boleh dijalankan. Subjek Khat Jāwī sekarang boleh diajar kepada para pelajar dengan mudah. Chat, penghantaran dan penerimaan Email (Google dan
Terima Kasih ووااللللهه ا أععللمم ببااللصصوواابب Selamat Mencuba AsarFonts! Semoga ia bermanfaat.
Buat masa sekarang, pakej lengkap perisian AsarFonts adalah terdiri daripada 1 bentuk pen-drive Kingston (4GB), 1 buah buku Panduan Pengguna & stiker untuk paparan keyboard Asar (1, 3 atau 15 stiker: bergantung kepada jenis lesen pembelian samada untuk 1, 3 atau 15 komputer). Harga Promosi: Pakej Individu: RM150.00 (tunai) & Pakej Keluarga (3 komputer): RM350.00 (tunai). Pakej Pejabat (15 komputer) Pakej Khas, iaitu pemberian lesen mengikut kehendak pelanggan juga disediakan. Untuk pembelian menggunakan LO, sila hubungi pihak UMPH (En Saudin). Hanya untuk sistem OS Windows: XP, Vista & Win7 (tidak sesuai untuk Macintosh)