1 The Name of Jesus Published By Buzzy Sutherlin Ministries, Inc. Copyright 2003
2
The Name of Jesus 3 The Name of Jesus is our Power of Attorney. Matthew 28-Mark16 Go Ye, in my name. This is giving the church (the believers) the right and privilege to exercise Jesus power here in the earth. All power is given us in heaven and in earth. Power of attorney simply means; As my appointed deputy, my lawful agent with power of Attorney to use my name, for me, and in my name, in my place, and in my stead to manage all my business and affairs here in the earth, I hereby give and grant to said Attorney full power and authority to perform every act whatsoever to be done in the premises as fully as I might if personally present. Like-marriage-my wife Ephesians 3:14 15 speaks of the family name and Ephesians 5:23 compares marriage to the church. We are the glorious church. We are the bride of Christ with all the brides rights the name of Jesus. WE HAVE THE VERY RIGHT TO USE THE HIGHEST NAME IN THE UNIVERSE. The name of Jesus is so powerful it is hard for us to understand. We have realized what and who was behind the name. The Early Church in the Acts of the Apostles did supernatural feats in the name of Jesus, and the name has not lost any of its power. The name of Jesus is ours just as much as it was theirs and we have the legal right to use the name just as the Early Church did. As so stated above, we have been given the Power of Attor-
4 ney to use Jesus name, from Jesus. He himself gave us the right. ( As my lawful agent and attorney, for me and in my name, in my place, and in my stead, to manage all my business and affairs. I hereby give and grant to said attorney full power, and authority to perform every act whatsoever to be done in the premises as full as I might, if personally present. ) It glorifies God when we use the name of Jesus against anything of satan. Satan knows the power in the name of Jesus and he knows our authority to use the name. He also knows that he must flee when the name is used. His only hope is to keep us ignorant of our authority in the name, and try to cause doubt to come to Christians about their authority in Jesus name. The name of Jesus stands as the most powerful weapons in the Christians arsenal. God s intention for the born-again is for them to walk in the power of almighty God just life Jesus. (Nothing Less!!!) Before the return of our Lord Jesus, there will be a mighty army of believers who will know who they are In Christ and know their authority in the name of Jesus. They shall reign in life over every circumstance, over every problem, over sickness, anything of the enemy; just like Jesus did. I John 4:17 As he is, so are we in this world NOW! CONFESSIONS I have confessed Jesus as Lord, and I am saved in Jesus name. My salvation is sure in Jesus name. I believe in Jesus name and have become a son of the living God.
Jesus name was given to him as a conqueror, all power is behind this name and I have a right to use it. 5 Every knee has to bow to the name of Jesus: in heaven and earth I have a legal right to use the name. I can do the work that Jesus did, in his name! Jesus name is my family name, I have the right to use it as much as I have a right to use my earthly father s name. There is healing in Jesus name, and I lay hands on the sick and they are healed in Jesus name. Demons have to flee when I use the name of Jesus. They run when I use the name of Jesus. Poverty bows to the name of Jesus. Jesus gave me power of Attorney to us his name. I exercise all authority in his name. I am in Jesus, he is in me, I can do all things through him. I am in Christ and have put on his qualities. The name is mine! The name is mine! Jesus gave it to me. I am bold to use the name of Jesus, I know what is backing the name. Heaven itself is upholding the name. My body is off limits to sickness in the name of Jesus. The power, the wealth, the glory of God is backing the name of Jesus.
6 I can do anything Jesus can do in his name. Jesus name commands respect in three worlds; heaven, earth, the spiritual under world: and I have authority from the head of the church to use the name of Jesus! Isaiah 9:6 The Name in Prophecy JERU YLT For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called wonderful, counselor, the mighty God, the everlasting Father, the Prince of Peace. for there is a child for us, a son giver to us and dominion is laid on his shoulders; and this is the name they gave him; wondercounselor, mighty-god, eternal Father, Prince of Peace. He doth call his name wonderful, counselor, mighty God, Father of eternity, Prince of Peace. Matthew 1:21 Birth Jesus (Jehovah is Salvation) JERU And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sons. She will give birth to a son and you must name him Jesus, because he is the one who is to save his people from their sins.
GRE Therefore you shall name him and call him Jesus (redeemer). For it is he who will redeem his people from their sins of Apostasy. 7 Matthew 1:23 CP BAR MON Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. They ll name him God-is-with-us. The virgin shall conceive and have a child, and they shall give him the name Emmanuel, for that name means God is with us. The virgin they shall call his name Emmanuel, God with us. Luke 1:31 GN And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name, Jesus. you will name him Jesus. The Name Before Satans Defeat Luke 10:17 TNT And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. Lord, even the demons are made obedient to us in your name.
8 BECK 20C MOFF Luke 10:19 RHM NB GSPD GRE TNT they said, Even the devils do what we tell them in your name. Master, even the demons submit to us when we use your name. Lord they said, The very demons obey us in your name. Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy; and nothing shall by any means hurt you. Lo! I have given you the authority to be treading upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy See, I have given you the authority Here I have given you the power to tread on snakes and scorpions, and to trample on all the power of the enemy I have given you power to tread on serpents and scorpions, yes, power over the whole host of the enemy. I have given you authority. Matthew 10:1 And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
NEB BAR gave them authority to cast out unclean spirits and to cure every kind of ailment and disease. gave them such authority over unclean spirits that they were able to eject them, and to cure every disease and every sickness. 9 Matthew 10:8 TNT PHI Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give. heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, drive out demons. heal the sick, raise the dead, cure the lepers, throw out devils. Salvation in the Name John 1:12 PHI WEY WUEST But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name. Yet wherever men did accept him he gave them the power to become sons of God. To those who trust in his name he has given the privilege of becoming children of God: He gave to them a legal right to become bornones of God, to those who place their trust in his name.
10 GRE Acts 4:12 NAB TAY 20C MOFF TNT But to all who did accept him he granted the privilege of becoming children of God, only asking that they believe in his name Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. There is no salvation in anyone else, for there is no other name in the whole world given to men by which we are to be saved. There is salvation in no one else! Under all heaven there is no other name for man to call on to save them. And salvation is in him alone: for there is not other name in the whole world, given to me, to which we must look for our salvation. There is no salvation by anyone else, nor even a second name under heaven appointed for us men and our salvation. There is no salvation in anyone else, for in the whole world there is no other name which has been granted to men but this by which we must be saved. Romans 10:13 TNT For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. For everyone who calls on the Lords name shall be saved.
BLKWLD CP NEB For absolutely everyone who calls upon the name of the Lord will be saved. Everyone who takes upon himself the Lords name shall be saved. Everyone who invokes the name of the Lord will be saved. 11 Baptism in the Name (To Become the Property of) Romans 6:3 WAND TNT NL FD Romans 6:4 Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? When we were baptized we shared in the death of Christ. Do you not know that all those of us who were united with Christ Jesus in our baptism were united with him by it in his death? All of us were baptized to show we belong to Christ, we were baptized first of all to show his death. We thereby identify with him, for he died in place of us culprits. In fact, the initiation symbolized our own death and burial with him. Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
12 MOFF LB WADE JERU Romans 6:5 JOHNS SCHONF NOR Our baptism in his death made us share his burial, so that, as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might live and move in the new sphere of life. Your old sin-loving nature was buried with him by baptism when he died, and when God the Father, with glorious power brought him back to life again, you were given his wonderful new life to enjoy. Therefore we, sharing his death through our baptismal immersion, were with him laid in the grave, in order that as Christ was raised to life from among the dead, through his father s glorious power, we, too, might pursue our course in the possession of fresh life. In other words, when we were baptized we went into the tomb with him and joined him in death For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: Since we have participated in his death, we will also participate in the new life his resurrection releases. For if we have become identified with the manner of his death, surely we shall be with his resurrection also. For if we were united with him, as it were, by sharing his death, then we shall share his res-
urrection also and live with him. 13 Colossians 2:12 WOOD 20C Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead. In baptism, you were brought into real union with his death and resurrection. in baptism you were raised to life with him Acts 2:38 BAR NAB TNT Then Peter said unto them, repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. and you must each one of you, be baptized in the name of Jesus Christ. you must reform and be baptized each one of you, in the name of Jesus Christ that your sins may be forgiven. Peter said to them, Repent, and let each of you be baptized in the name of Jesus Christ that your sins may be forgiven. Acts 8:16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
14 BECK NEB Acts 10:48 TAY NAB N.BERK Acts 19:5 MOFF they had only been baptized into the name of the Lord Jesus. they had been baptized into the name of the Lord Jesus. And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. So he did baptizing them in the name of Jesus, the Messiah. So he gave orders that they be baptized in the name of Jesus Christ so he directed them to be baptized in the name of Jesus Christ. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. They had themselves baptized in the name of the Lord Jesus. Mark 16:15-18 And he said unto them, go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. (16) He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. (17) And these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast out devils: they shall speak with new tongues; (18) they shall take up serpents; and if they
drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. 15 SCHONF (16) whoever believes and is immersed will be saved. Matthew 28:19 RHM Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the son, and of the Holy Ghost: immersing them into the name. There is no set way to baptize, or no set name to baptize in. The holy scriptures declare they were baptized in these ways In the name of Jesus In the name of the Lord Jesus In the name of the Lord In the name of Jesus Christ In the name of the Father Son Holy Ghost The Most Important Thing! Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. (Being Born-again) The Name by Inheritance (After the Resurrection)
16 Acts 13:33 20C NL BERK 1 TNT God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again, as it is also written in the second Psalm. Thou art my Son, this day have I begotten thee. this day thou hast been born to me. I have given you life today. today I have generated thee. We are preaching to you the good news that God, by raising up Jesus, has fulfilled the promise made to the fathers for us their children, just as scripture says in the second Psalm: You are my son; today I have become your Father. Hebrews 1:4 WEY WAY JERU Being made so much better than the angels as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they. After securing man s purification from sin he took his seat at the right hand of the majesty on high, having become as far superior to the angels as the name he possesses by inheritance is more excellent than theirs. He attained a rank as much superior to the angels as the name the Son of God which he has inherited by right of birth far transcended theirs. the little which he has inherited
WAND the son s superiority to the angels is revealed to its full extent in the special name allotted to him. The Name by Conquest (Past Tense) 17 Hebrews 2:14 WEY NEB CP 20C GSPD LAU KNOX WAY Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil. through death he might render powerless him who had authority over death, that is the devil so that through death he might break the power of him who had death at his command, that is the devil. so that by dying he might break the grip of the one who controls death that is the devil. That by death he might render powerless him whose power lies in death, that is the devil. by his death he might dethrone the Lord of death, the devil so that he might destroy the devil, who is the king of death by his death he would depose the prince of death, that is the devil by his death might annihilate the power of
18 him who sways the scepter of death s terrors that is the devil. GRE NAB RHM in order to wrest the power from him who rules over the spiritually dead, namely, the devil that by his death he might rob the devil, the prince of death, of his power in order that through death, he might paralyze him that held the dominion of death, that is the adversary Colossians 2:15 YLT WEY CP WMS GSPD N.BERK And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it. having stripped the principalities and authorities he made a shew of them openly, having triumphed over them in it. he shook off from himself, and boldly displayed them as his conquests. and having frisked the top brass and the power boys, and made them his promise of war, he publicly exposed them. He thus stripped the principalities and dominions of power He disarmed the principalities and dominions. Disarming the rulers and authorities he publicly exposed them to disgrace as he tri-
umphed over them 19 BECK CONY he stripped rulers and powers of their armor and made a public show of them as he triumphed over them in Christ. And he disarmed the principalities and the power which fought against him, and put them to open shame leading them captive in the triumph of Christ. Revelations 1:18 GSPD MOFF KNOX NAB GRE I am he that liveth, and was dead; and behold, I am alive for evermore, amen; and have the keys of hell and of death. I have the keys of death and the underworld. I have the keys that unlock death and hades I hold the keys of death and hell. I hold keys of death and the nether world.. Once I too belonged to the kingdom of the spiritually dead; but see, now I possess spiritual life forever. I have the keys of the prince of death and of his kingdom of death. The Name was Bestowed Upon Him (After his Resurrection) (Only Jesus Merited It) Philippians 2:9 Wherefore God also hath highly exalted him and given him a name which is above every name.
20 NEB WUEST CP BLKWLD CARP STVNS therefore God raised him to the heights and bestowed on him the name above all names God also supereminently exalted him to the highest rank and power, and graciously bestowed upon him the name, the name which is above every name And has bestowed upon him the name that is above every name. God has so highly exalted him and conferred upon him the name which is above every name. God has made that the name of names God exalted him to a place of supremacy and dominion and bestowed upon him the highest title and dignity. Power in the Name (After the Resurrection) Matthew 28:18 FEN RHM MOFF And Jesus came and spake unto them, saying all power is given unto me in heaven and in earth Every power has been given to me in heaven and upon earth. All authority in heaven and on earth has been given unto me. Full authority has been given to me in heaven and on earth.
K&L CP NEB AMP Absolute authority in heaven and on earth has been conferred upon me. Every right to rule in both the spiritual and physical realms has been given to me. Full authority in heaven and on earth has been committed to me. All authority all power of rule, in heaven and on earth has been given to me. 21 Philippians 2:10 JERU GRE WAND BAR JOHNS That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; So that all beings in the heavens, on earth and in the underworld, should bend the knee at the name of Jesus So that at the name of Jesus every knee will bend in the spheres of heaven and earth and hell. So that at the mere mention of it every living being in the whole universe, whether in heaven, on earth or in hell, must do humble reverence So that at the name of Jesus every creature in heaven and on earth and beneath the earth should kneel in reverence and submission. So that now, when the name of Jesus is made known, every fragment of creation will bow in submission
22 Ephesians 1:20,21 WUEST NEB GRE WAND CARP Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places. (21) Far above all principality, and power, and might and dominion, and every name that is named not only in this world, but also in that which is to come. (21) Above every government and authority and power and lordship and every name that is constantly being named, not only in this age, but also in the one about to come. (21) Far above all government and authority, all power and dominion, and any title of sovereignty that can be named, not only in this age, but in the age to come. (21) And exalted him above all sovereignty and power and might and dominion, and above everything that bears any name whatever, not only in this age, but in time to come. (21) Far above all potentates, authorities, powers, lordships, and every other title that can be given either in this world or in that to come. (21) In the world beyond our sight, as well as some evil spirits as yet unsubdued, there are spiritual beings of august authority; thrones, dominions, princedoms, virtues, powers the Tetrarchs and Satraps of the Celestial Empire but Christ is overall!
Luke 10:17 GSPD GRE RIEU (Before satans defeat) and the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. Master, when we use your name the very demons submit to us. Even the evil spirits obey us when we command them in your name. The use of your name brings the very demons under our control. 23 The Church s Authority to Use the Name (The Power of Attorney) Matthew 28:18,19 GRE BAR And Jesus came, and spake unto them, saying all power is given unto me in heaven and in earth. (19) Go ye, therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: (19) Go, therefore (you is the understood subject) (19) You must therefore go Mark 16:15,17 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. (17) And these signs shall follow them that believe; in my name shall they cast our devils; they shall speak with new tongues.
24 BAR NEB GSPD GRE 20C NL NAB WUEST WEY John 17:18 (15) Go all over the world go forth to every part of the world (17) And signs like these will attend those who believe; with my name they will drive out demons they will lay their hands on the sick and they will get will. (17) And these are the signs of the truth that will be given to those who believe: in my name (17) in my name (17) These special powerful works will be done by those who have put their trust in me. In my name (17) signs like these will accompany those who have professed their faith: they will use my name (17) And these attesting miracles will accompany those who believe these things. In my name (17) And signs shall attend those who believe, even such as these. By making use of my name. As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. (all translations the same.)
II Corinthians 5:20 25 CP GRE Now them we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ s stead, be ye reconciled to God. so when we represent Christ. We appear, therefore, in Christ s stead as his envoys John 14:12,13 TNT Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my father. (13) And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do that the Father may be glorified in the Son. (12) In every truth I tell you, he who believes in me will also do the works that I am doing, and he will do even greater than these because I am going to the Father: GRE K&L MOFF BECK (13) And whatever you ask in my name, I will grant And should you ask for anything in my name, I will do it I will do whatever you ask in my name I will do anything you ask in my name
26 Authority Over satan In the Name Mark 16:17 NAB GRE NL BAR And these signs shall follow them that believe: in my name shall they cast out devils: they shall speak with new tongues. They will use my name to expel demons. In my name they will drive our evil spirits In my name they will put out demons. By using my name they will eject demons Acts 8:5-7 LB WUEST GSPD Then Phillip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them. (6) And the people with one accord gave heed unto those things which Phillip spake, hearing and seeing the miracles which he did. (7) For unclean spirits, crying with loud voices, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed. (7) Many evil spirits were cast out, screaming as they left their victims. (7) For in the case of many who had unclean spirits, the spirits cried out an the spirits came out of them (7) For with loud cries foul spirits came out of many who had been possessed by them
27 Acts 16:16-18 NL BAR GRE JERU K&L And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel posed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying: (17) the same followed Paul and us, and cried, saying these men are the servants of the Most High God, which shew unto us the way of salvation. (18) And this did she many days. But, Paul being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour. (18) Then he turned and said to the demon in her, In the name of Jesus Christ, I speak to you. Come out of her. At once it left her. (18) He turned and said to the spirit: in the name of the Lord Jesus Christ I order you to come out of her. There and then it came out of her. (18) In the name of Jesus Christ I command you to come out of her! And the spirit left immediately. (18) I order you in the name of Jesus Christ to leave that woman. The spirit went out of her then and there. (18) Paul, very much annoyed, turned to the spirit and said, I order you in the name of Jesus Christ to depart from her. And it went out at that very moment.
28 Praying in the Name John 16:23,24,26 FEN MOFF BAR KNOX 20C PHI And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. (24) Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. (26) At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray to the Father for you: (23,24) And at that time you will request nothing from me. I tell you truly that should you ask the Father for anything in my name, he will grant it to you. Until now you have asked nothing in my name. Ask and you will obtain: in order that your enjoyment may be complete. (23) Whatever you ask the Father, he will give you in my name. (23) The Father will give you anything you ask for in my name. (23) Believe me, you have only to make any request of the Father in my name, and he will grant it to you. (23) If you ask the Father for anything, he will grant it to you in my name. (26) When that times comes, you will make
your requests to him in my name. 29 Healing in the Name Mark 16:17,18 FEN MOFF NAB N.BERK BAR NL WMS And these signs shall follow them that believe; in my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues; (18) and they shall take up serpents: and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. in my name they shall lay their hands upon the sick and fully restore them to strength. in my name they will lay hands on the sick and make them well. they will use my name and the sick upon whom they lay their hands will recover. In my name they will lay hands on the sick and they will become well. by using my name they will place their hands on the sick and they will be cured. in my name they will put their hands on the sick and they will be healed. by using my name they will lay their hands on the sick, and they will get well. Matthew 8:17 (The name will do anything he did) that it
30 might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses. NEB MOFF NL JERU He took away our illnesses and carried away our diseases. He took away our sicknesses and our diseases he removed. He took on himself our sicknesses and carried away our diseases. He took our sicknesses away and carried our diseases for us. I Peter 2:24 GRE 20C WUEST Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. by his death wounds you yourself have been healed. his bruising was your healing by means of whose bleeding stripes you were healed. James 5:14,15 is sick among you? Let him call for the elders of the church: and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord. (15) And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up;
and if he hath committed sins, they shall be forgiven him. 31 MOFF NAS TNT WAND BECK BAR LAMSA Let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord; the prayer of faith will restore the sick man Anointing him with oil in the name of the Lord; and the prayer offered in faith will restore the one who is sick. They should pray over him and anoint him with oil in the Lord s name. It those who pray also have faith, the sick man will get well. Let them pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. Believing prayer will save the sick man; the Lord will raise him up is any one of you sick? Call the elder of the church to pray over you, pouring on oil in the Lords name. And if you believe, your prayer will make the sick person will. They must pray over him, and anoint him with oil in the name of the Lord. Such a prayer, offered in faith, will cure the sick man Let them pray over him, anointing him with oil in the name of our Lord: and the prayer of faith shall heal the sick, and our Lord shall raise him up Acts 3:1-7 Now Peter and John went up together into the
32 temple at the house of prayer, being the ninth hour. (2) And a certain man lame from his mother s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called beautiful, to ask alms of them that entered into the temple: (3) who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. (4) And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us. (5) And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. (6) Them Peter said, silver and gold have I none, but such as I have give to thee, in the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. (7) And he took him by the right hand, and lifted him up; and immediately his feet and ankle bones received strength. YLT WUEST NEB NL KNOX TAY (6) But what I have, that I give to thee; in the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and be walking. (6) That which I have, this I give to you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, start walking and keep on walking. (6) In the name walk. (6) What I have I will give you! In the name get up and walk. (6) I give thee what I can. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. (6) But I ll give you something else! I command you in the name of Jesus Christ of Nazareth, walk!
Acts 3:16 33 FEN JERU BECK JERU NAB And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know; Yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all. And by the faith in his name, this man who you see and know, his name has strengthened; yes the faith which is through him, has given to him this perfect soundness in the presence of you all. It is the name of Jesus which, through our faith in it, has brought back the strength of this man it is faith in that name that has restored this man to health. His name, because we believe in it, made this man strong whom you see and know. The faith that Jesus works has given him this perfect health right in front of all of you. by this name and by no other that this man is able to stand up perfectly healthy In the power of that name this man stands before you perfectly sound. Acts 4:29,30 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word. (30) By stretching for thine hand to heal, and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
34 JERU Acts 9:32-34 NEB CP GRE Acts 28:8 (30) by stretching out your hand to heal and to work miracles and marvels through the name of your holy servant Jesus. And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lyddia. (33) And there he found a certain man named Ae neas which had kept his bed eight years, and was sick of the Palsy. (34) And Peter said unto him, Ae neas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. (34) And Peter said unto him, Ae neas, Jesus Christ cures you. Mr. Ames, Jesus Christ is healing you. (33,34) There he found a man named Ae neas who had been bed-ridden for eight years, for he was completely paralyzed. Peter said to him, Ae neas, Jesus Christ makes you will. (In my name lay hands on the sick) and it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him. Mark 16:17,18 and these signs shall follow them that believe: in my name shall they cast out devils:
they shall speak with new tongues. (18) They shall take up serpents and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them: they shall lay hands on the sick, and they shall recover. 35 The Church s Family Name Name Greek Onomazo..to give a name to) (Gave to the church) Ephesians 3:14-15 WEY BLKWLD JOHNS For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ. (15) Of whom the whole family in heaven and earth is named. (15) The whole family in heaven and on earth derives its name. (15) From whom the entire family in heaven and on earth is named Who has given his name to the whole family of God both in heaven and on earth. II Corinthians 6:15,18 And what concord hath Christ with Belial? Or what part hath he that believeth with an infidel? (18) And will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord almighty. Colossians 3:17 And whatsoever ye do in word and deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving
36 thanks to God and the Father by him. GRE Whatever you say or do, let it be in the name of Jesus. Romans 5:17 Reign in Life (Now) in the Name CRESS WEY WAY LAU AMP PHI WMS BAR KNOX For if by one man s offence death reigned by one: much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ. People who take the gift will live or rule Reign as kings in life through the one individual, Jesus Christ. Shall be kings in the new life, through the merit of the one, Jesus the Messiah They shall live and rule like kings. Reign as kings in life Should live all their lives as kings! Reign in real life Because of what one man Jesus Christ has done. Which bids men enjoy a reign of life. I Corinthians 15:57 but thanks be to God, which giveth us the
victory through our Lord Jesus Christ. 37 CP Thank you, God, for giving us the victory through our Lord Jesus Christ. James 4:7 WUEST NEB CP BECK NAB PHI (You is the subject, you have the authority) Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Stand immovable against the onset of the devil. And he will flee from you. stand up to the devil and he will turn and run. Put up a fight against the devil and he ll run from you. Resist the devil and he will run away from you. Resist the devil and he will take flight. Resist the devil and you ll find he ll run away from you. In Him the Key to the Name of Jesus Only the ones who know who they are, will use the name of Jesus in power. Only these people know they are God s representatives, and that God is working through them. When you know who you are in Christ, you know that when you use the name of Jesus, you are taking the place of the absent Christ; and you are using his name to carry out his
38 will here on earth. I Corinthians 6:17 WMS LB SCHONF But he that is joined unto the Lord is one spirit. But the man who is in union with the Lord is spiritually one with him. But if you give yourselves to the Lord, you and Christ are joined together as one person. But he who unites himself with the master forms a single spirit. II Corinthians 5:17 AMP WADE GNB NOLI BECK Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away: behold, all things are become new. Therefore if any person is (ingrafted) in Christ, the Messiah, he is (a new creature altogether) a new creation So if anyone becomes united to Christ, he is a fresh creation When anyone is joined to Christ, he is a new being For everyone who is united with Christ has become a new man. He is a new being
John 15:5 NL GRE PHI I am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. Get your life from me and I will live in you. For I am like the vine and you are like its branches. I am the vine itself, you are the branches 39 Galatians 2:20 NOLI CRESS WAY I am crucified with Christ; nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the son of God, who loved me, and gave himself for me. I have been crucified with Christ. Now it is not my old self, but Christ himself who lives in me I died when Christ died on the cross. I do not live now, but Christ lives in me Yes, I have shared Messiah s crucifixion. I am living indeed, but it is not I that lives, it is Messiah whose life is in me Colossians 3:3 JOHNS For ye are dead, and your life is hid with Christ in God. In a sense you have already passed away, and
40 you life is already firmly united with Christ in God. BAR WAY For you died to this world, and now you have entered with Christ into the secret life of God. You have died to things of earth, and your real life now has been hidden, by its union with Messiah, in the being of God. Galatians 3:27 GN KNOX WAND NEB For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. You were baptized into union with Christ, and so have taken upon yourself the qualities of Christ. Have put on the person of Christ. Have clothed themselves with his life and character. Baptized into union with him, you have all put on Christ as a garment. Philippians 4:13 20CR PHI I can do all things through Christ which strengtheneth me. Nothing is beyond my power in the strength of him who makes me strong. I am ready for anything through the strength of the one who lives within me.
BAR GDBY JERU He who fills me with dynamic power has made me able to cope with any situation. I can do all tings through him who fills me with dynamite. There is nothing I cannot master with the help of the one who gives me strength. 41 AMEN! Power of Attorney Know all men by these presents: That I, Jesus, hereby appoint (your name) my lawful agent and attorney, for me, and in my name, in my place, and in my stead, to manage all my business and affairs. I hereby give and grant to said attorney full power and authority to perform every act whatsoever to be done in the premises as fully as I might if personally present. According to Galatians 2:20 Jesus, The Christ, is personally present In Me. Colossians 1:27 Christ (The Anointed One) is In Me. In witness whereof I have set my hand and seal to this agreement and it has been signed and sealed and ratified by the court of the universe, and through my blood sprinkled on the mercy seat. Jesus, The Christ
42 Acknowledgement Citizen of Heaven Kingdom of God (Philippians 3:20 BRUCE We are citizens of a heavenly homeland) On this day appeared before the undersigned Notary Public, who acknowledged that they had executed the foregoing Power of Attorney for the purposes and consideration set forth. Witness my hand this day of. GOD, the Father Notary Public
43
44 BIBLIOGRAPHY AND ABBREVIATIONS ABPS ABRV ABUV ALF AMP AND. ASV AUTH BAR BAS BAX BECK BER BKWLD The Holy Bible Containing the Old and New Testament: An Improved Edition. American Baptist Publication Society of America, Philiadelphia, Pennsylvania, 1955. The Abbreviated Bible.Van Nostrand, New York, New York, n.d. AMERICAN BIBLE UNION VERSION Alford, Henry. The New Testament for English Readers. Rivingtons, Waterloo Place, London, England, 1863. Amplified Bible. Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan, 1972. Anderson, H.T. A Translation of the New Testament. Louisvill, Kentucky, 1864. American Standard Version. Thomas Nelson and Sons, New York, New York, 1901. AUTHENTIC Barclay, Williams. The New Testament A New Translation. Collins, London, England, 1968. The Bible in Basic English. Cambridge, MA: University Press, 1965. Baxter, Richard. A Paraphrase of the new Testament With Notes. Parkhureff, London, England, 1695. Beck, William. The Holy Bible In The Language of Today. A.J. Holman Company, New York, New York, 1976. (The New Berkeley Version in Modern English). The Modern Language Bible. Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 1945,1959,1969. Blackwelder, Boyce. Letters From Paul An Exegetical Translation. Warner Press, Ander-
BRO BRU CAR CAS CEV CLNT COND CONY CP CRNSH Crickmer CVOT DEW DKRSN DIST DOUAY FEN FD son, Indiana, 1971. BROADUS Bruce, F.F. The Letter of Paul, An Expanded Paraphrase. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1965. CARVER CASSIRER CONTEMPORY ENGLISH VERSION CONCORDANT LITERAL NEW TESTA MENT CONDON S TRANSLATION Conybeare, W.J. The Epistles of Paul. Marshall Morgan and Scott, London, England, n.d. Jordan, Clarence. Cotton Patch Version of Paul s Epistles. New York, NY: Association Press, 1968. Cornish, Gerald Warre. Saint Paul From The Trenches. Spirit to Spirit Publications, Tulsa, Oklahoma, 1981. Crickmer, William Burton. The Greek Testament Englished. Elliot Stock, London, England, 1881. CONCORDANT VERSION OF THE OLD TESTAMENT DEWITT DICKERSON The Distilled Bible/New Testament. Paul Benjamin Publishing Company, Stone Mountain, Georgia, 1980. Douay Rheims Version of the Holy Bible. Douay Bible House, New York, New York, 1942. Fenton, Ferrar. The Holy Bible in Modern English. Destiny Publisher, Massachusetts, n.d. Richert, Freedom Dynamics. The Thinker. Big Bear, London, England, 1977. 45
46 GDBY GEIKE GN GRE GRN GSPD HAR HAYM HEND HUD IGNT MENT JERU JOHN JNT JPS J.SMI V K&LKliest, Godbey, W.B. Translation of the New Testament. Newby Bookroom, Indiana, 1973 GEIKE The Good News Bible, Today s English Version, Second Ed. New York, NY: American Bible Society, 1976. (Reprinted by Thomas Nelson, Inc., 1993.) GREBER NEW TESTAMENT GREEN Goodspeed, Edgar H. The New Testament, An American Translation. University of Chicago, Chicago, Illinois, 1923. Harrison, R.K. The Psalms for Today: A New Translation From the Hebrew Into Current English. Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan 1961. HAYMAN HENDRICKS Hudson, James T. The Pauline Epistles, Their Meaning and Message. James Clarke and Co., Ltd., London, England, 1958. INTERLINEAR GREEK NEW TESTA- The Jerusalem Bible. New York, NY: Doubleday & Company, 1968. Johnson, Ben Campbell. Matthew and Mark, A Rational Paraphrase of the New Testament. Word Books, Waco, Texas, 1978. JEWISH NEW TESTAMENT JEWISH PUBLICATION SOCIETY Smith, J. The Holy Bible Translated Literally From the Original Tongues. American Publishing Company, Hartford, Connecticut, 1876. KING JAMES VERSION James A. and Lilly, Hoseph L. The New Testament Rendered From the Original Greek With Explanatory Note. The Bruce Publish-
KLGNSM KNOX LAM LAU LATT LB MAC MESS MOFF MON NAB NASB NCV NL NOLI ing Company, Wilwaukee, Wisconsin, 1956. Kinglensmith, Don J. The New Testament in Everyday English. Kaye s Inc., Fargo, North Dakota, 1974. Knox, Ronald. The Old Testament Newly Translated from the Latin Vulgate. Burns, Oates and Washbourne, Ltd., London, England, 1949. The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ, A New Translation. Sheed and Ward, New York, New York, 1953. Lamsa, George M. The Holy Bible From Ancient Eastern Manuscripts. A.J. Holman Co., Marietta, Georgia, 1961. Laubach, Frank C. The Inspired Letter in Clearest English. Thomas Nelson and Sopns, New York, New York, 1956. LATTIMORE The Living Bible. Wheaton, IL: Tyndale House Publishers, Inc., 1971,1988. MacKnight, James. A New Literal Translation from the Original Greek of all the Apostolical Epistles. Longman, Hurst, and Others, London, England. 1821. MESSAGE BIBLE Moffatt, James. The Holy Bible Containing the Old and New Testaments. Double Day and Company, Inc., New York, New York, 1926. HELEN BARRETT MONTGOMERY New American Bible. Thomas Nelson Publisher, New York, New York, 1975. New American Standard Bible. A.J. Holman, New York, New York, 1971 NEW CENTURY VERSION NEW LIFE TRANSLATION Noli, Fan. S. The New Testament of Our Lord And Savior Jesus Christ. Albanian Orthodox Church in America, Boston, Massachusetts, 47
48 NOR NW PBV PEB PHI PIL RHM RICH RIEU RIG RSV RV SCHONF SEB SEPT. SHILWTH SPRL SL 1961. Norlie, Olaf M. Norlie s Simplified New Testament in Plain English For Today s Readers. Zondervan Bible Publishers, Grand Rapids, Michigan, 1961. NEW WORLD FROM THE PSALM IN THE BOOK OF COMMON PRAYER OF THE ANGLICAN CHURCH PLAIN ENGLISH BIBLE Phillips, J.B. The New Testament in Modern English. The Macmillan company, New York, 1958. Pilcher, Charles Venn. The Epistle of St. Paul to the Romans. Spirit to Spirit Publications, Tulsa Oklahoma,1981. Rotherham, J.B. The Emphasized Bible. Kregel Publication, Grand Rapids, Michigan, 1976. Richert, Freedom Dynamics. The Thinker. Big Bear Lake, California, 1977. Rieu, E.V. The Acts of the Apostles, The Four Gospels. Penquin Books, London, England, 1953,1957. RIGGS Revised Standard Version. Thomas Nelson and Sons, New York, New York, 1952 THE HOLY BIBLE-REVISED VERSION Schonfield, Hugh. The Authentic New Testament. Dennis Dobson, Ltd., Great Britain, 1955. SIMPLE ENGLISH BIBLE SEPTAUGINT Shuttleworth, Philip Nicholas. Paraphrastic Translation of the Apostolical Epistles. J.G. & F. Rivington, London, England,1843. HELEN SPURRELL Letters to Street Christians but Two Brothers
From Berkeley. Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan,1971. STNHP STANAHOPE STRNGFERWIN STRINGFELLOW STVNS Stevens, George Baker. The Epistles of Paul in Modern English. Verploegh Editions, Wheaton, Illinois, 1980. SWN Swann, George. New Testament of Our Lord and Savior, Jesus Christ. George Swann Company, Robards, Kentucky, 1947. SYRI SYRIAC TAY Taylor, Ken. The Living Bible. Tyndale House Publishers, Wheaton, Illinois, 1971. TNT The Translator s New Testament. The British and Foreign Bible Society, London, England, 1977. TORAH The Torah: The Five Books of Moses. The Jewish Publication Society of America, Philadelphia, Pennsylvania, 1955. TOMAN Tomanek, James L. The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Anointed. Arrowhead Press. Pocatello, Idaho, 1958. TREN ST. PAUL FROM THE TRENCHES -see G.W. CORNISH WADE Wade, G.W. The Documents of the New Testament. Thomas Burby and Company, London, England, 1934. WAND Wand, J.W.C. The New Testament Letters. Oxford University Press, Oxford, England, 1946. WEST B.F. WESTCOTT WEY Weymouth, Richard. The New Testament in Modern Speech. Grand Rapids, MI: Kregel Publications, 1978. WKS Weekes, Robert D. The New Dispensation Translated from the Greek. Funk & Wagnall s Company, New York, New York, 1897 WOR Worrell, A.S. The Worrell New Testament. 49
50 WMS WUEST YLT 20CR 20C1 Gospel Publishing House, Springfield, Missouri, 1980. Williams, Charles Kingsley. The New Testament, A New Translation in Plain English. Longmans, Green, and Co., London, England, 1952. Wuest, Kenneth S. The New Testament, And Expanded Translation. William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1981. Young, Arthur. Young s Literal Translation of the Holy Bible. Revised Edition. Baker Book House, Grand Rapids, Michigan, 1976. The Twentieth Century New Testament. Revised Edition. 1909 The Twentieth Century New Testament. The Fleming H. Revell Company, New York, New York, 1902.
51
52 How Can I Be Saved? Say this prayer from your heart Dear Father, I come in the name of Jesus. I thank you that Jesus died and rose again for me. NOW I accept Jesus as my Lord and personal Savior. I thank you that I AM NOW SAVED! If you prayed this prayer we would like to send you a free gift. Please contact us with your name and personal information at Buzzy Sutherlin Ministries P.O. Box 941 El Dorado, Ar. 71731-0941 WELCOME TO THE FAMILY OF THE LIVING GOD!