June 17, 2018 Eleventh Sunday In Ordinary Time 1600 Corporate Drive Ladera Ranch, CA 92694 949.218.3131 www.holytrinityladera.org Office Hours: Monday-Thursday 9 a.m.-5 p.m. Friday 9:00 a.m. Noon Pastor ~ Fr. Reynold Furrell frreynold@holytrinityladera.org Deacon ~ Dcn. Randy McMahon deaconrandymcm@aol.com Parish Staff Parish Office ~Susan Newton Ext. 100, reception@holytrinityladera.org Adult Faith Formation ~ Patti Wieckert Ext. 101, pwieckert@holytrinityladera.org Confirmation/Youth Ministry ~ Andrew Watson Ext. 102, awatson@holytrinityladera.org Faith Formation ~ Paula Baytieh Ext. 104, pbaytieh@holytrinityladera.org Music Director ~ Casey McKinley Ext. 106, cmckinley@holytrinityladera.org Jr. High ~ Chentel Tabbada Ext. 108, ctabbada@holytrinityladera.org Business Manager ~ Angela Johnson Ext. 110, ajohnson@holytrinityladera.org Mass Schedule: Weekday (Mon.-Friday) 8:30 a.m. Saturday Vigil 5:00 p.m. Sunday 8:30 a.m. & 10:30 a.m. 5:30 p.m. New Parishioners: We invite new members to register at the parish office during office hours. Baptisms: Baptisms are celebrated every Sunday after the 10:30 a.m. Mass except during the Lenten season. Baptism preparation classes are the second Saturday of each month at 3:00 p.m. Registration materials are available at the parish office. Marriages: For information regarding marriages please visit www.holytrinityladera.org/sacraments/ matrimony Reconciliation: Saturdays 3:30 p.m.-4:30 p.m. Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Those interested in becoming Catholic are invited to call the parish office for more information.
Holy Trinity MOPS welcomes all mothers of babies and young children! Fall Registration is happening NOW! Childcare is limited so please pick up a registration form in the Parish Office today. Starting in September, join us every other Friday 9am-11:30am as we kindle the God given flames in our hearts through prayer, service projects, and fellowship with Catholic moms alike. For more information please contact Lyssa Rollolazo (206) 669-8683 or email HTMOPS@hotmail.com Christ Cathedral Academy: Summer Programs Start June 25 Christ Cathedral Academy's K-8 Summer Camps begin on June 25 and start as low as $75. The academy's summer programing includes: OC Music and Dance Session I - June 25 to July 9 Session II - July 9 to July 20 9 a.m. to 12 p.m. Diocesan Choir Camp June 25 to June 29 9 a.m. to 12 p.m. Volleyball Training Camp July 9 to August 2 8 a.m. to 12 p.m. Basketball Training Camp July 9 to August 2 8 a.m. to 12 p.m. Extended Daycare June 25 to August 20 8 a.m. to 5 p.m. Register in the Christ Cathedral Academy front Office. Camp doors open at 7:30 a.m. For more information, email Mr. Kwang at knguyen@ccaorange.com
Holy Trinity Catholic Church Pastoral Services Appeal 2018 The annual Pastoral Services Appeal (PSA) has started. Thank you to those of you who donated last week. The PSA provides an opportunity for us to join together as one church family in realizing our goals as well as join with Catholics throughout the Diocese of Orange to support ministries and services that benefit our own parish as well as people all over Orange County. PSA brochures and envelopes are available now in church and at the office. All PSA funding received over and above our diocesan designated goal of $72,000 will be rebated to Holy Trinity to support our capital campaign, operating expenses, ministries and catechesis. Please prayerfully consider how you and your family will respond to this call to carry on Christ s work in our community. Thank you to those who have already made a pledge for 2018. PSA 2011 to date: Year Goal Raised Rebate 2011 $38,000 $267,129 $229,129 2012 $45,000 $550,826 $505,826 2013 For Christ Forever Campaign-no PSA 2014 $54,000 $27,150 $28,895 2015 $61,000 $90,170 $29,170 2016 $65,000 $107,974 $42,974 2017 $70,000 $104,138 $34,138 2018 $72,000 $49,477
READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Kgs 21:1-16; Ps 5:2-3ab, 4b-7; Mt 5:38-42 Tuesday: 1 Kgs 21:17-29; Ps 51:3-6ab, 11, 16; Mt 5:43-48 Wednesday: 2 Kgs 2:1, 6-14; Ps 31:20, 21, 24; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: Sir 48:1-14; Ps 97:1-7; Mt 6:7-15 Friday: 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20; Ps 132:11-14, 17-18; Mt 6:19-23 Saturday: 2 Chr 24:17-25; Ps 89:4-5, 29-34; Mt 6:24-34 Sunday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6ab, 15ab, 17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 Eleventh Sunday in Ordinary Time The Big Picture We hear about the Kingdom of God in many of Jesus' parables. Jesus must have gotten tired of trying to explain it, but he never gives up. In today's passage, he uses parables to describe how the kingdom will spread. What is interesting is that these parables are not so much about our actions as they are about how God builds his kingdom. Let's start with the second parable: Jesus exaggerates a little, with the mustard seed being the smallest seed and the bush being the largest plant. His point is that the kingdom may look small at first, but it will keep growing. The image of all the birds coming to the branches is taken from Old Testament passages, in Daniel and Ezekiel, about other people coming into Jerusalem to worship the one LORD. Jesus implies that the growing kingdom will attract outsiders to be members. The main point is not to be discouraged when it seems the kingdom is not growing: We might be limiting it to people who think and act just like ourselves. We might see attendance at church in our parish declining. So Jesus is reminding us to think of the bigger picture. In the first parable about the man who scattered seeds, Jesus says that those seeds produce a harvest, even though the farmer doesn't know how or why those seeds can grow. We too can be doing things that help the Kingdom to grow, without knowing how we are helping. The obvious example is prayer: We may not see the results of our prayer, or not know if God is answering our prayer. But God is making the kingdom grow in his own way and in his own time. Like the farmer, we can help it grow by loving each other, teaching our children about Jesus, caring for the poor and the sick. If the farmer were to let weeds choke his crop, or be stingy with his seeds, he might not have a very good harvest. We can be stingy with our love, or hurt people with our anger. Then we would be slowing the growth of the kingdom. So let us always be aware of the kingdom, and ask God to move us to do whatever we can to help it grow. Tom Schmidt, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
MASS INTENTIONS Sunday, June 17 10:30 a.m. Shane O Neill 5:30 p.m. Joan Torriero Monday, June 18 8:30 a.m. Phillip Fiorentine Wednesday, June 19 8:30 a.m. Nick Pasquale Friday, June 22 8:30 a.m. Ted Shiebler Saturday, June 22 5:00 p.m. James Trong Nguyen Therese Bay Huynh Holy Trinity Parish Access Code: 866PJ6 WEEKLY COLLECTION June 10, 2018 Cash/Checks $7,762.00 EFT $12,708.00 TOTAL $20,470.00 Thank you for your continued support of Holy Trinity Building Fund Envelopes are now available at the parish office or you can set up online pledge payments at www.holytrinityladera.org Click on : DONATE and select Capital Campaign Pledges to Date: $10,227,935 Paid to Date: $5,994,630
SPARKS LAW FIRM NEIGHBORHOOD CAR CARE A PROFESSIONAL CORPORATION OIL CHANGE & FILTER JERRY R. SPARKS, ESQ. $24.95 (up to 5 Qts. Oil) Local Parishioner Most Cars + Tax & Waste General Practice Business - Formation/Contracts Business Litigation Employment Law 714-546-4300 $25 OFF Any Maintenance Service Most Cars + Tax Ask for Holy Trinity 10% OFF Discount! (up to $50) We Don t Recommend Anything You Don t Need Guaranteed! jrs@sparksfirm.com FREE SHUTTLE & WIFI IN WAITING AREA 100% AAA SATISFACTION SURVEY 5 YEARS IN A ROW PARISHIONERS 30 YRS. EXPERIENCE COMPLETE AUTO REPAIR Suite 1200 650 Town Center Drive, Costa Mesa 23761 #A Via Fabricante (at Obrero), Mission Viejo 949-707-5991 Physical Emotional Spiritual Wellness $5 Off Any Purchase of $20 or More Meetings Weddings Fundraisers School/Church Events Graduations (PACKAGES START AT $10 A PERSON) Dr. Julie Miller, PSc.D, RND, CCWFN, RN, ADN, BSN Doctor Pastoral Science & Medicine, Doctorate Naturopathy Degree, Registered Naturpathic Diplomate, Certified Clinical Whole Food Nutritionist, Advanced Cranial Sacral Therapist Ph: 949.273.6240 jmiller@naturocw.com 23041 Avenida De La Carlota, Ste. 110, Laguna Hills CA 92653 www.naturocw.com 27412 A NTONIO P KWY. L ADERA R ANCH, CA 92694 949.364.2947 www.tacosnco.com Licensed by the PMA VOORHEES & RATZLAFF LAW GROUP, LLP FREE CONSULTATION Trust, Probate and Estate Planning Business Planning Asset Protection Conservatorship Guardianship In Home Consultations Available ALL SERVICE PLUMBING VRLG AND REPAIR Water Heaters Leak Detection Holly Ratzlaff 714-987-2317 Lic#309710 info@voorheeslawgroup.com www.vrlawgroup.com FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1961 Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA CST 2117990-70 The Most Complete Industrial Building Sales, Leasing and Investments Online National Jeff Gahagan Local Parishioner 949-492-3558 Directory of Check It Out Today! www.billmetzgerplumbing.com Catholic Parishes Fine Italian Dining Principal Lee & Associates Orange D 714.564.7174 C 949.294.0409 O 714.647.9100 jgahagan@lee-associates.com 1004 W. Taft Avenue Suite 150, Orange, CA 92865 Private Dining Call Today & Book Your Special Event With Us! OPEN FOR LUNCH TUES-SUN @ 11:30 AM Private/Banquet Rooms Available Sun. - Thurs. OpenTable 11:30am - 10pm top 100 Fri. - Sat. in the U.S. 11:30am - 11pm Local Parishioner Since 1990 www.hannasprimesteak.com 28719 Los Alisos Blvd. Mission Viejo, CA 92679 (949) 709-2300 22195 El Paseo, Ste. 110 Rancho Santa Margarita, CA 92688 Corporate ID 01011260 BRE ID 01334761 (949) 380-7261 (949) 380-7264 Reserve online at www.piccolinomv.com Standing on the Rock CD by James Wahl FUN AND FAITH-FILLED MUSIC HUNTINGTON CAN HELP SAT/ACT PREP All Subject Tutoring 949-713-1644 22411 Antonio Parkway, Suite C-210 Rancho Santa Margarita, CA 92688 We are in the Plaza Antonio shopping center, directly above the H&R Block!! MON.-THURS.: 12:00-8:00PM SAT.: 10:00AM-3:00PM Closed Friday & Sunday https://huntingtonhelps.com/center/rancho-santa-margarita $100 OFF YOUR PROGRAM WHEN YOU MENTION THIS AD 982320 Holy Trinity Church (B) Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers for little ones, with 10 songs based on Bible stories and the teachings of Jesus. This is a new music collection for preschool children and those who are in early grade school. $17.00 + S&H Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! 800-566-6150 www.wlp.jspaluch.com/14028.htm www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
NIKKI PATNOE Coldwell Banker Residential Brokerage REALTOR BRE #01345259 PARISHIONER Presidents Club 2016 and Diamond Club 2015 10% PLUS AN ADDITIONAL Parishioner Discount 5% donated back to the parish of your choice with this ad Over 500 Happy Clients Serving South Orange County and Beyond Since 2001 15% Parishioner Discount Free Staging and Private Consultations Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community with OneParish! MOBILE: 949.370.8710 OFFICE: 949.249.6611 28051 Greenfield Drive, Ste. A Laguna Niguel CA 92677 Download Our Free App or Visit www.nikkioc.com MY.ONEPARISH.COM Custom Furniture Made To Order Three Locations to Serve You San Clemente 492-1853 The Courtyards at Talega 940-0200 Laguna Niguel 495-3031 26532 Towne Centre Dr. #B Foothill Ranch, CA 92610 Tel: 949-305-9810 Mon - Fri: 10-8 Sat: 10-6 Sun: 11-6 Local Parishioners Family Owned & Operated Since 1998 Web: www.maisellefinefurniture.com In the Walmart Center www.griffinoptometric.com If You Live Alone You Need LIFEWatch! Saint Margaret Sunday Missal 24 Hour Protection at HOME and AWAY! Ambulance 95 Solutions as Low as Police Fire FREE Shipping Friends/Family FREE Activation $19. a month An ideal companion for personal prayer. In Stock & Ready to Order Today. NO Long Term Contracts CALL NOW! No Landline? No Problem! 800.809.3352 * Real Time GPS Tracking * Fall Detection CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 800-566-6150 www.wlpmusic.com Demetrio D. Fernandez, Jr., DMD SPACE AVAILABLE To Advertise Here... (949) 829-8411 Dentistry under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas Contact VICTORIA QUINN today at (800) 231-0805 quinnv@jspaluch.com COSMETIC & FAMILY WHY IS IT A man wakes up after sleeping bathes in an ADVERTISED shower MISSION HILLS MEDICAL/DENTAL CENTER shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap 25982 Pala Drive Suite 130 Mission Viejo puts on ADVERTISED clothes drinks a cup Kababayan! www.dfernandezdmd.com Specializing in selling dream homes from castles to condos, in Ladera Ranch, Mission Viejo, Rancho Mission Viejo and RSM since 1989. 10% Credit towards charity of your choice, or moving or closing costs, through the close of escrow. WHY IS IT? STEVE, KRISTA & TRAVIS MARY K. ADDONIZIO, DDS FAMILY DENTISTRY Semper Fi What is your home worth? - WidnerRealEstateTeam.com DRE# 00680027 of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. DRE# 01704019 COME JOIN US! STEVE: (949) 842-5551 Your Healthy Alternative in Ladera Ranch Medical Alert System Conservative Dentistry $29.95/Mo. Call Today! billed quarterly One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation Toll Free 1.877.801.8608 Kabobs Gyro Salads Soups Falafel Wraps Catering Take Out Directly Across The 26932 Oso Pkwy #210 Mission Viejo, CA 92691 Street From Holy Trinity (949) 582-2325 Local Parishioner 1701 Corporate Dr., Ste. C7 Ladera Ranch, CA 949.388.7999 www.fortemediterraneanbistro.com www.thetoothmarydds.com Catholic Family Owned 877.872.2736 Se habla español Laguna Hills Chapel & Crematory FD 1293 Irvine & San Juan Capistrano Arrangement Offices 982320 Holy Trinity Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805